Лю Чжань - Liu Zhan

Лю Чжань (劉 瞻) (умер 29 сентября 874 г.[1][2]), любезное имя Джичжи (幾 之), был чиновником китайского Династия Тан, служащий канцлер во время правления Император Ицзун и (кратко) сын императора Ицзуна Император Сицзун.

Фон

Неизвестно, когда родился Лю Чжань. Его семья была родом из Pengcheng, но ко времени Лю Чжаня переехал в Гуйян (桂陽, в современном Гуйлинь, Гуанси ).[3] Его происхождение прослеживается только до его деда Лю Шэна (劉 升), который не значился ни в каких официальных титулах, и его отец Лю Цзин (劉景), который служил в качестве сотрудника военного губернатора округа Фуфан (鄜 head, штаб-квартира в современном Яньань, Шэньси ).[4]

Ранняя карьера

В начале Тайхэ эра (827-835) Император Вэньцзун Лю Чжань прошел имперские экзамены в Jinshi учебный класс. В 830 году он также сдал специальный императорский экзамен для обладателей обширных знаний и величественной речи.[5] По рекомендации официального Сюй Шан Лю Чжань был назначен сотрудником управления монополий на добычу соли и железа. Лю впоследствии был сделан Тайчанг Боши (太常 博士), ученый в служении поклонения (太常 寺, Тайчан Си). Впоследствии, когда Лю Чжуань был канцлер,[6] поскольку Лю Чжан разделял с ним фамилию, Лю Чжуань рекомендовал ему стать имперским ученым (翰林 學士, Ханьлинь Сюеши). Лю Чжань впоследствии также стал Чжуншу Шерен (中 書 舍人), должность среднего звена в законодательном бюро правительства (中書省, Чжуншу Шэн), а затем заместитель министра переписи (戶部侍郎, Хубу Шиланг), а также главный имперский ученый (翰林 學士 承旨, Ханьлинь Сюеши Чэнчжи). Позже его выслали из столицы на должность военного губернатора (Jiedushi ) автодрома Хэдон (河東, штаб-квартира в современном Тайюань, Шаньси ), а также мэра его столицы муниципалитета Тайюань. Позже он был отозван мэром муниципалитета Цзинчжао (京兆, то есть региона столицы). Чанъань ), а позже снова заместитель министра переписи и имперский ученый.[5]

Первое канцлерство и удаление

В 869 г. Император Ицзун дал Лю Чжану звание Тонг Чжуншу Мэнся Пинчжанши (同 中 書 門下 平章事), сделав его канцлером де-факто.[7] Впоследствии ему были предоставлены дополнительные должности Чжуншу Шиланг (中 書 侍郎), заместитель руководителя законодательного бюро; министр юстиции (刑部 尚書, Синбу Шаншу); и имперский ученый из института Цзисянь (集賢 殿).[5]

В 870 году любимая дочь императора Ицзуна принцесса Тунчан умерла. В гневе император Ицзун казнил около 20 имперских врачей, которые не смогли спасти ее, а также арестовал около 300 членов их семей. Первоначально Лю попросил советников, в обязанности которых входило исправить поведение императора, подать прошения с просьбой о снисхождении от их имени, но никто из советников не осмелился сделать это, поэтому Лю сделал это, вызвав недовольство императора Ицзуна. Впоследствии и он, и мэр Цзинчжао Вэнь Чжан (溫 璋), встретился с императором Ицзуном, чтобы в дальнейшем выступить в защиту дела этих заключенных; Император Ицзун изгнал их из своего присутствия. Вскоре после этого Лю был отправлен из столицы в качестве военного губернатора округа Цзиннань (荊南, штаб-квартира которого находится в современном Цзинчжоу, Хубэй ), а Вэнь покончил жизнь самоубийством. Ряд других чиновников, друживших с Лю, были понижены в должности, как и главный имперский ученый. Чжэн Тянь, который подготовил указ, который внешне упрекал Лю, но вместо этого хвалил Лю за его бережливость, чем разозлил канцлера Лу Янь, который злился на Лю. По наущению Лу и мужа принцессы Тунчан Вэй Баохэн Лю был далее обвинен в сговоре с имперскими врачами с целью отравить принцессу Тунчан, и после этого Лю был понижен в должности до префекта префектуры Кан (康 州, в современном языке). Чжаоцин, Гуандун ), а позже переписчик в префектуре Хуань (驩 州, в современном Провинция Нгоан, Вьетнам ).[2] Указ о понижении в должности был составлен Ли Ю (李 庾), по указанию Лу, используя чрезвычайно резкие выражения, предполагая, что Лю будет казнен в следующий раз. Было сказано, что все жители империи сетовали на ложные обвинения, и военный губернатор округа Лулонг (盧龍, штаб-квартира которого находится в современном Пекин ), Чжан Гунсу, подала ходатайство в защиту Лю. Опасаясь, Лу не посмел убить Лю.[3]

После того, как император Ицзун умер в 873 году, ему наследовал его сын Император Сицзун,[2] Сначала Лю был назначен префектом префектуры Кан, а затем префектом префектуры Го (虢 州, в современном языке). Sanmenxia, Хэнань ).[3] В 874 году он был отозван в Чанъань, чтобы служить министром юстиции. Говорят, что когда жители Чанъаня услышали об отзыве Лю, они из собственного кармана наняли цирковых рабочих, чтобы устроить грандиозную процессию приветствия Лю. Лю, однако, не желая устраивать сцену, обошел маршрут процессии.[2]

Второе канцлерство и смерть

Летом 874 г., после смерти канцлера Пей Тан, Лю Чжань снова был сделан Чжуншу Шиланг и канцлер. Однако было сказано, что его коллега канцлер Лю Е, который объединил усилия Лу Яня и Вэй Баохэна в опорочении Лю Чжаня, опасался такого развития событий. Осенью 874 года Лю Е пригласил Лю Чжаня на пир в дирекцию монополий по добыче соли и железа, и Лю Чжан заболел после пира. Вскоре он умер, что побудило людей поверить в то, что это Лю Е отравил его.[2]

Это было сказано в Новая книга Тан что Лю Чжань был бережливым и использовал свою зарплату, чтобы помогать бедным членам своего клана, не оставляя для себя никаких резервов. Он также не держал особняка. Он отказывался от любой предложенной ему взятки и до конца оставался верным этим принципам.[3]

Примечания и ссылки

  1. ^ Academia Sinica Конвертер китайско-западного календаря В архиве 2010-05-22 на Wayback Machine.
  2. ^ а б c d е Цзыжи Тунцзянь, т. 252.
  3. ^ а б c d Новая книга Тан, т. 181.
  4. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал на 2010-06-13. Получено 2010-05-03.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)Новая книга Тан, т. 71 В архиве 2009-03-08 на Wayback Machine
  5. ^ а б c Старая книга Тан, т. 177.
  6. ^ Поскольку Лю Чжуань был канцлером лишь недолго - в 858 году - перед своей смертью, это событие должно было произойти в том же году. Видеть Цзыжи Тунцзянь, т. 249.
  7. ^ Цзыжи Тунцзянь, т. 251.