Луи Гидрол - Louis Gidrol

Луи Гидрол был чадским музыкантом. Он написал национальный гимн Чада с Полем Вилларом в 1960 году, вместе с помощью своей студенческой группы. Он и его ученики были частью школы Святого Павла, где она и была составлена. Это называется "La Tchadienne "и широко исполняется на важных национальных мероприятиях, таких как День независимости, и по сей день является одной из самых важных песен в истории Чада, потому что она была названа национальным гимном. Гидрол родился в 1922 году и умер, однако, когда он умер, до сих пор неизвестно .

Вот копия гимна, написанного Луи Гидролом.

Французский текст песнианглийский перевод

: Peuple Tchadien, debout et à l'ouvrage! : Tu as conquis la terre et ton droit; : Ta liberté naîtra de ton смелость. : Lève les yeux, l'avenir est à Toi.

: O mon Pays, que Dieu te prenne en garde,: Que tes voisins admirent tes enfants. : Joyeux, pacifique, avance en chantant,: Fidèle à tes anciens qui te regardent.

Народ Чада, вставайте и работайте!
Вы завоевали землю и завоевали свои права;
Ваша свобода будет рождена вашим мужеством.
Поднимите глаза, будущее за вами. о
О моя страна, да защитит тебя Бог,
Пусть соседи восхищаются вашими детьми.
Радостный, мирный, продвигающийся, как ты поешь,
Верный вашим отцам, которые следят за вами.

Рекомендации

  • Hang, Xing (ред.). Энциклопедия национальных гимнов. Scarerow Press, 2003 г., s.v. Чад, п. 123