Перевал Лушань - Loushan Pass

Перевал Лушань (忆秦娥 · 娄山关) - это ci стихотворение, написанное Мао Цзедун в феврале 1935 г., во время Долгий марш. Перевал Лушань сам по себе ущелье среди гор в Гуйчжоу провинция, Китай. Мао написал это стихотворение после того, как Красная Армия победила армию местного правительства после ожесточенного боя и оккупации перевала.

Свирепый западный ветер,
Дикие гуси плачут под морозной утренней луной.
Под морозной утренней луной
Стук копыт коней,
Баглс рыдает низко.

Холостой хвастаться крепким перевалом железной стеной,
Мы твердыми шагами пересекаем его вершину.
Мы пересекаем его вершину,
Холмы голубые, как море,
Умирающее солнце кроваво-красное.

использованная литература