Любовь - это поле боя - Love Is a Battlefield

Эта статья о песне Пэта Бенатара. Для использования в других целях см. Любовь - это поле битвы (значения).

"Любовь - это поле боя"
Стандартные иллюстрации (На фото изображен 7-дюймовый сингл в США)
Одинокий к Пэт Бенатар
из альбома Живите с Земли
Б сторона	"Ад для детей "(живая версия)[1]
Вышел	12 сентября 1983 г.
Записано	1983
Студия	MCA Whitney (Глендейл, Калифорния )
Жанр	Поп рок новая волна
Длина	5:23
Этикетка	Хризалис
Автор (ы) песен	Майк Чепмен Холли Найт
Производитель (и)	Нил Хиральдо Питер Коулман
Пэт Бенатар хронология одиночных игр
«Ищу незнакомца» (1983) "Любовь - это поле боя" (1983) "Мы принадлежим " (1984)
Аудио образец
файл помощь

"Любовь - это поле боя"- песня американского певца Пэт Бенатар, выпущенный 12 сентября 1983 года как сингл с концертного альбома Бенатара Живите с Земли (1983), хотя сама песня была студийной. Это было написано Холли Найт и Майк Чепмен. Песня заняла 30-е место в рейтинге VH1 список 100 величайших песен 1980-х годов.^[2] "Love Is a Battlefield" было продано более миллиона пластинок.^[3]

Предпосылки и состав

Найт и Чепмен написали эту песню для Бенатара изначально как балладу с красивой мелодией и подвижными сменами аккордов. После некоторых исследований с драм-машинами и группой Нил Хиральдо решил сделать эту песню быстрой.^[4][5] Сингл стал вторым миллионным тиражом Бенатара в США и связан с "Мы принадлежим "как ее сингл с самым высоким рейтингом в Соединенных Штатах. Он возглавил Рекламный щит с Мейнстрим-рок график за четыре недели и достиг пятой строчки в Рекламный щит Горячий 100 в декабре 1983 г.^[6]

Он занял первое место в австралийском чарте синглов в феврале 1984 года и оставался там в течение пяти недель, став 11-м самым продаваемым синглом года.^[7] В Нидерландах песня была на вершине хит-парадов в течение четырех недель; он занял второе место в графике на конец 1984 года. Песня была переиздана в Великобритании в марте 1985 года и достигла 17-го места.^[8] Он также получил золотой сертификат в Канаде.^[9] Песня была показана в телесериале. Психология.^[10] В телесериале Drop Dead Diva^[11] песню исполняют актрисы Брук Эллиотт и Вера Принц. Он также был показан в фильме 2004 года. 13 Дальше 30,^[12] где «любовь - это поле битвы» - это мантра главной героини Дженны Ринк, которую играет Дженнифер Гарнер.^[4] Песня в версии Kay Gee Remix с участием Kay Gee и Куин Латифа, находится в финальных титрах фильма 1998 года Маленькие солдаты.^[13]

Сингл отличался от большей части предыдущей работы Бенатара, поскольку содержал элемент электронного танца, но гитары и барабаны все еще присутствовали. В 1984 году песня принесла Бенатар четвертый раз подряд. Премия Грэмми за лучшее женское рок-вокальное исполнение.^[14]

"Love Is a Battlefield" происходит в тональности Ре минор,^[15] в темпе 90,691 Ударов в минуту.

Клип

Музыкальное видео режиссера Боба Джиральди^[16] Бенатар играет мятежную девочку-подростка, убегающую из дома со своим отцом (играет актер Трей Уилсон ) предупреждая ее: «Если ты выйдешь из этого дома сейчас, ты можешь просто забыть о возвращении!» Ее мать беспомощно смотрит на нее, а ее брат (которого играет актер Филип Круз) с грустью наблюдает из окна верхнего этажа. Позже она становится танцор такси в захудалом клубе в городе, внешне Нью-Йорке. Она пишет своему брату, рассказывая ему о своей захватывающей новой жизни, в то время как ее отец, кажется, чувствует себя виноватым из-за того, что сердится на нее. Позже в видео она становится свидетелем того, как владелец клуба (которого играет актер Гэри Крист) изводит другого танцора. Бенатар окружает женщин и поднимает против него восстание. Поскольку владелец клуба загнан в угол женщинами против его воли, он пытается соблазнить Бенатара, но она бросает ему в лицо напиток. Возмущенный этим, он пытается еще раз напасть на нее, но Бенатар и женщины пересиливают и побеждают его, затем вырываются из клуба, танцуя на восходе солнца, прежде чем попрощаться друг с другом, поблагодарив Бенатара за их побег. Женщины убегают и удаляются сами, а Бенатар идет навстречу восходу солнца. В финальной сцене Бенатар сидит на заднем сиденье автобуса, направляющегося в неизвестном направлении. Хореографию видео поставили Майкл Питерс,^[17] который ненадолго появляется в видео.

Специальный клубный ремикс на песню создал Желейный Бенитес. Бенитес также создал отредактированную версию своего микса специально для видео. Он немного отличается по структуре и инструментам, кроме того, что он появляется в видео, никогда не выпускался в коммерческих целях.

Это видео было первым, в котором использовался диалог.^[18] Сцены с диалогами включают в себя начальную сцену, в которой Бенатар выходит из дома, когда ее ругает ее отец, и сцену, в которой сутенер изводит танцовщицу, в которой она кричит: «Оставьте меня в покое!»

Видео было номинировано на Премия MTV Video Music за лучшее женское видео^[19] и включен в DVD для фильма 13 Дальше 30.

Диаграммы

Еженедельные графики Диаграмма (1983–1984) Вершина горы позиция Австралия (Kent Music Report )[20] 1 Бельгия (Ультратоп 50 Фландрия)[21] 1 Лучшие одиночные игры Канады (Об / мин )[22] 2 Европа (European Hot 100 Singles )[23] 28 Ирландия (ИРМА )[24] 9 Нидерланды (Голландский Топ 40 )[25] 1 Нидерланды (Один топ 100 )[26] 1 Новая Зеландия (Записанная музыка NZ )[27] 6 Швейцария (Schweizer Hitparade )[28] 11 Великобритания одиночные игры (OCC )[8] 49 нас Рекламный щит Горячий 100[29] 5 нас Песни танцевального клуба (Рекламный щит )[30] 41 нас Mainstream Rock (Рекламный щит )[31] 1 нас Денежный ящик 100 лучших[32] 4 Западная Германия (Официальные немецкие чарты )[33] 3 Переиздание в Великобритании Диаграмма (1985) Вершина горы позиция Европа (European Hot 100 Singles )[34] 61 Великобритания одиночные игры (OCC )[35] 17

Графики на конец года Диаграмма (1983) Позиция нас Денежный ящик 100 лучших[36] 43 Диаграмма (1984) Позиция Австралия (Kent Music Report)[7] 11 Бельгия (Ultratop 50 Flanders)[37] 7 Лучшие одиночные игры Канады (Об / мин)[38] 71 Нидерланды (Топ-40 голландцев)[39] 2 Нидерланды (Single Top 100)[40] 7 нас Рекламный щит Горячий 100[41] 57 Западная Германия (официальные немецкие графики)[42] 20

Сертификаты

Область, край	Сертификация	Сертифицированные агрегаты /продажи
Канада (Музыка Канада )[9]	Золото	50,000^^
Объединенное Королевство (BPI )[43]	Серебро	200,000
Соединенные Штаты (RIAA )[44]	Золото	500,000^^
^^цифры отгрузки основаны только на сертификации данные о продажах и потоковой передаче основаны только на сертификации

Кавер-версии

• В 2005 году, Кэрри Андервуд исполнил эту песню в американский идол 4 сезон под своей темой: год их рождения.
• В 2007, Янн Арден выпустила кавер на эту песню на свой альбом Раскрой меня.
• В 2011, Си Ло Грин и Виччи Мартинес дуэт в живом исполнении Звук сезон 1.
• в 2014, Крис Колфер и Даррен Крисс кавер на песню в эпизоде ​​"Проверено "в пятом сезоне Glee.
• В 2014 году WrongChilde ft White Sea выпустили версию песни. WrongChilde - сольный проект Мэтта Дивайна из «Убить Ханну».

Версия Люка Эванса

"Любовь - это поле боя"
Одинокий к Люк Эванс
из альбома Наконец
Вышел	8 октября 2019 г.,
Жанр	Поп
Этикетка	BMG
Люк Эванс хронология одиночных игр
"Любовь - это поле боя" (2019) "Меняется" (2019)

В 2019 г. Люк Эванс перепел песню как часть своего дебютного альбома Наконец а также выпустил его как сингл.^[45]

Смотрите также

• Список синглов номер один в Австралии в 1980-х годах
• BRT 30 лучших хитов 1984 года
• Список топ-40 голландских синглов номер один 1984 года
• Список песен Billboard Mainstream Rock номер один 1980-х

Рекомендации

1. «Бенатар - Любовь - это поле битвы». Discogs. Получено 25 мая, 2016.
2. "100 величайших песен 80-х на VH1". Scribd.
3. "Пэт Бенатар - Любовь - это поле битвы". www.rockpopinfo.com. Получено 25 мая, 2016.
4. "Любовь - это поле битвы" Пэта Бенатара. www.songfacts.com. Получено 22 мая, 2016.
5. "Пэт Бенатар и Нил Хиральдо о переписывании" Любовь - это поле битвы"". vision4music.com. Получено 22 мая, 2016.
6. Уитберн, Джоэл (2004). Рекламный щит 40 лучших хитов (8-е изд.). Рекламные щиты. п. 57.
7. «Карты ARIA: Карты для особых случаев - 1984». australian-charts.com. В архиве из оригинала 16 мая 2017 г.. Получено 4 марта, 2017.
8. "Пэт Бенатар: история артистов". Официальные графики компании. Проверено 10 ноября 2020 года.
9. «Канадские сертификаты сингла - Пэт Бенатар - Love Is a Battlefield». Музыка Канада. Получено 11 сентября, 2020.
10. «Песни и музыка, представленные в Psych - E2: Murder? ... Кто-нибудь? ... Кто-нибудь? ... Бьюллер?». www.tunefind.com. Получено 25 мая, 2016.
11. "Drop Dead Diva - Что, если? Сезон 1, Эпизод 11". IMDb. Получено 25 мая, 2016.
12. "13 Going on 30 (2004) - Саундтреки". IMDb. Получено 25 мая, 2016.
13. "Маленькие солдаты (1998) - Саундтреки". IMDb. Получено 25 мая, 2016.
14. «Грэмми: лучшее рок-вокальное исполнение - женское». www.rockonthenet.com. Получено 25 мая, 2016.
15. Майк, Чепмен; Холли, рыцарь; Пэт, Бенатар (25 октября 2004 г.). "Любовь - это поле боя". Musicnotes.com. Получено 9 сентября, 2019.
16. "Пэт Бенатар: Любовь - это поле битвы (1983)". IMDb. Получено 25 мая, 2016.
17. "Майкл Питерс (I) (1948–1994)". IMDb. Получено 25 мая, 2016.
18. "Пэт Бенатар - Любовь - это поле битвы @ mvdbase.com". mvdbase.com - база данных музыкальных видео.
19. «Любовь - это поле битвы (1983)». imvdb.com. Получено 25 мая, 2016.
20. Кент, Дэвид (1993). Австралийский картографический справочник 1970–1992 гг.. St Ives, N.S.W .: Австралийский картографический справочник. С. 32–33. ISBN  0-646-11917-6.
21. "Ultratop.be - Пэт Бенатар - Любовь - это поле битвы " (на голландском). Ультратоп 50. Проверено 25 мая 2016 года.
22. "Синглы с самым высоким рейтингом RPM: выпуск 4423." Об / мин. Библиотека и архивы Канады. Проверено 25 мая 2016 года.
23. "European Top 100 Singles" (PDF). Eurotipsheet. Vol. 1 шт. 5. 30 апреля 1984 г. с. 16. OCLC  29800226 - через World Radio History.
24. "Ирландские чарты - Результаты поиска - Любовь - это поле битвы ". Ирландский рейтинг синглов. Проверено 25 мая 2016 года.
25. "Nederlandse Top 40 - неделя 11, 1984 "(на голландском). Голландский Топ 40 Проверено 25 мая 2016 года.
26. "Dutchcharts.nl - Пэт Бенатар - Любовь - это поле битвы " (на голландском). Один топ 100. Проверено 25 мая 2016 года.
27. "Charts.nz - Пэт Бенатар - Любовь - это поле битвы ". Топ 40 одиночных игр. Проверено 25 мая 2016 года.
28. "Swisscharts.com - Пэт Бенатар - Любовь - это поле битвы ". Таблица одиночных игр Швейцарии. Проверено 25 мая 2016 года.
29. "История диаграммы Пэта Бенатара (Hot 100)". Рекламный щит. Проверено 10 ноября 2020 года.
30. "История чарта Пэта Бенатара (песни танцевального клуба)". Рекламный щит. Проверено 10 ноября 2020 года.
31. "История чарта Пэта Бенатара (Mainstream Rock)". Рекламный щит. Проверено 10 ноября 2020 года.
32. "Cash Box Top 100 Singles - неделя, заканчивающаяся 10 декабря 1983 г.". Денежный ящик. В архиве из оригинала 11 сентября 2012 г.. Получено 1 июня, 2017.
33. "Offiziellecharts.de - Пэт Бенатар - Любовь - это поле битвы ". Чарты GfK Entertainment. Проверено 25 мая 2016 года.
34. "European Top 100 Singles" (PDF). Eurotipsheet. Vol. 2 шт. 16. 22 апреля 1985 г. с. 9. OCLC  29800226 - через World Radio History.
35. "Пэт Бенатар: история артистов". Официальные графики компании. Проверено 10 ноября 2020 года.
36. "Годовые чарты The Cash Box: 1983 - 100 лучших поп-синглов". Денежный ящик. 31 декабря 1983 г.. Получено 10 ноября, 2020.
37. "Jaaroverzichten 1984 - одиночный разряд" (на голландском). Ultratop. Получено 10 ноября, 2020.
38. «100 лучших синглов 1984 года». Об / мин. Vol. 41 нет. 17. 5 января 1985 г. с. 7. ISSN  0315-5994 - через Библиотеку и архивы Канады.
39. "Top 100-Jaaroverzicht van 1984" (на голландском). Голландский Топ 40. Получено 10 ноября, 2020.
40. "Jaaroverzichten - Сингл 1984" (на голландском). Голландские графики. Получено 10 ноября, 2020.
41. "100 горячих песен - конец 1984 года". Рекламный щит. Получено 10 ноября, 2020.
42. "100 лучших одиночных диаграмм Jahrescharts - 1984" (на немецком). GfK Entertainment. Получено 10 ноября, 2020.
43. «Британские сертификаты сингла - Пэт Бенатар - Love Is a Battlefield». Британская фонографическая промышленность. Получено 11 сентября, 2020.
44. «Сертификаты американских синглов - Пэт Бенатар - Love Is a Battlefield». Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки. Получено 11 сентября, 2020. При необходимости нажмите Передовой, затем щелкните Формат, затем выберите Одинокий, затем щелкните ПОИСК. 
45. "Люк Эванс - Любовь - это поле битвы (официальное видео)". youtube.com. Получено 8 декабря, 2019.

внешняя ссылка

• Текст этой песни в MetroLyrics