Лучадорас (комиксы) - Luchadoras (comics)

Лучадорас
Дата2006
ИздательАтрабиле
Творческий коллектив
ПисателиПегги Адам
ХудожникиПегги Адам
Оригинальная публикация
Дата публикации2006
ЯзыкФранцузский
ISBN294032929X
Перевод
ИздательКниги с чистого листа
Дата2011
ISBN9781906653125
ПереводчикДжудит Табой, Мартин Стентон

Лучадорас это Французский графический роман к Пегги Адам, установлен на высоте убийства женщин в Сьюдад-Хуаресе, Мексика. Хотя сеттинг книги основан на действительности, сама история - это вымысел, в котором повествует о том, как волевая жертва домашнего насилия пытается сбежать от своего жестокого жениха, члена банды.

Выпущенный в 2006 году, получивший признание критиков,[1] он появился в официальной подборке издания 2007 г. Международный фестиваль комиксов в Ангулеме.[2] Испанское издание было опубликовано в 2007 году издательством Sins Entido, а в 2008 году - итальянским изданием, опубликованным в 001 Edizioni. Английский перевод должен быть выпущен независимым издателем из Соединенного Королевства. Книги с чистого листа в феврале 2011 г.[3] Английское издание переводят и редактируют Джудит Табой и Мартин Стентон из независимого британского блога комиксов Avoid the Future.[4]

Примечания

  1. ^ Умштеттер, Габриэль. "Luchadoras Обзор." du9. Проверено 2 января 2011 г.
  2. ^ "Лучадорас де Пегги Адам." Evene.fr. Проверено 2 января 2011 г.
  3. ^ "Скоро будет." Книги с чистого листа интернет сайт. Проверено 2 января 2011 г.
  4. ^ Пенман, Кенни. "Теперь они выглядят счастливыми - подождите.." Книги с чистого листа блог. Проверено 2 января 2011 г.

внешняя ссылка

  • [1] Атрабилес Пегги Адам дополнительный сайт