Луиджи да Порту - Luigi Da Porto

Фронтиспис Джульетта и Ромео с 1530. Луиджи да Порту

Луиджи да Порту (1485 дюймов Виченца - 10 мая 1529 г.) Итальянский писатель и историограф, более известный как автор романа Новелла novamente ritrovata с историей Ромео и Джульетта, позже воспроизведенный Уильям Шекспир для его знаменитого драма.[1]

Памятный камень Contrà Porti, Виченца

Да Порту написал роман на своей вилле в Монторсо Вичентино близ Виченцы до июня 1524 г. Книга называлась Historia novellamente ritrovata di due nobili amanti («Недавно найденный рассказ о двух знатных любовниках»), опубликованный посмертно и анонимно около 1531 года в Венеции и посвященный его кузине Люсине Саворньян.[2] Происхождение истории двух незадачливых любовников оспаривается, однако Да Порту, вероятно, черпал вдохновение из рассказа Масуччо Салернитано называется Мариотто и Ганоцца, вводя многие современные элементы, воспроизведенные в драме Шекспира.

Некоторое вдохновение могло быть связано с собственным опытом да Порту: в 1511 году он, по-видимому, влюбился в шестнадцатилетнюю Люсину Сарвогнан, которая своим пением очаровала венецианский бал. Однако конфликты между фриульскими кланами и внутри них достигли критической точки. Да Порту был очень близок со своим дядей Антонио Саворньян к сожалению, когда он встретил Люсину, отношения Антонио с ее опекуном Джироламо Саворньян был в надире. Спустя годы, тяжело раненный и парализованный в боях, Луиджи написал повесть на своей вилле. Хотя действие происходит в Вероне, идея о двух враждующих семьях была вдохновлена ​​двумя замками Монтеккио Маджоре, который он мог видеть из окна своей виллы. Он посвятил работу Люсине, которая к тому времени была замужем за другим человеком.[3]

Да Порту рассказывает историю Верона (в то время стратегический город для Венеция ), в возрасте Бартоломео делла Скала (1301–1304). Он создал имена Ромео (позже Ромеус) и Джульетты (которая вскоре станет Джульеттой в Англии) и даже создал персонажей Меркуцио, Тибальта, брата Лоуренса и Париса.

Рекомендации

  1. ^ Питер Брэнд, Лино Пертиле (1996). Кембриджская история итальянской литературы. Издательство Кембриджского университета. п.227. ISBN  0-521-43492-0.
  2. ^ Prunster, Николь (2000). Ромео и Джульетта до Шекспира: четыре ранние истории любви, пересеченной звездами. Торонто: Центр исследований реформации и ренессанса. п. 2-3. ISBN  0772720150.
  3. ^ Мьюир, Эдвард (1998). Безумное перемешивание крови: вендетта и фракции во Фриули в эпоху Возрождения. Издательство Университета Джона Хопкинса. п. 86-89. ISBN  0801858496.