Луиджи Паскуалиго - Luigi Pasqualigo
Луиджи Паскуалиго (1536–1576) был венецианским солдатом и литератором, написавшим пьесу. Il Fedele адаптированный английским драматургом Энтони Мандей под заголовком, Фиделе и Фортунио (1584). По словам его брата, он был «больше последователем Марса, чем Аполлона».[1] Паскуалиго, по-видимому, принимал участие в Битва при Лепанто 1571 г. Он назван командиром испанского галеона. Идра (Гидра) Неаполя, которая стояла на левом фланге сражения.[2]
Публикации
- Dalle Lettere Amorose, Libri Quattro, Vinegia, 1573, 1581 и 1607.
- Il Fedele, Венеция, Болоньино Залтьери, 1576.
- Il Fedele, Комедия… Di Novo Ristampata, e ricorretta, Venetia, appresso Francesco Zinetti, 1579.
- Il Fedele, cura di Francesca Romana de’Angelis, Roma, E&A editori associati, 1989.
- Gl'Intricati, (пастырский романс), 1581 г.
- Иней Волгари, Venetia, appresso Gio.Battista Ciotti, 1605 год.
Влияния
Пьесы под влиянием пьесы Паскуалиго, Il Fedele, включают:
- Пьер де Лариве, Le Fidelle, французская версия Иль Феделя Луиджи Паскуалиго.
- Энтони Мандей, Фиделе и Фортунио.
- Авраам Фраунс, Виктория: латинская комедия
Рекомендации
- ^ Рената Оггеро, «Переведено с итальянского». От Паскуалиго до Мандей: переписывание итальянской комедии в елизаветинской Англии., доступны на http://dspace.unitus.it/bitstream/2067/93/1/Oggero_Translated_out_of_Italian.pdf стр.2. Список публикаций также приведен Оггеро там же.
- ^ См. Статью в Википедии, Битва при Лепанто боевой порядок. Возможно, это относится к другому человеку по имени Луиджи Паскуалиго, но нет никаких оснований сомневаться в том, что это тот же человек.