Люк Морган - Luke Morgan

Для игрока в регби см. Люк Морган (регби-союз).
Люк Морган
Гэри Люси в роли Люка Моргана.png
Hollyoaks персонаж
АктерГэри Люси
Продолжительность1999–2002, 2017–
Первое появлениеМарт 1999 г.
ПредставленФил Редмонд (1999)
Джо Хэллоус (2002)
Брайан Кирквуд (2017)
Дополнительная выгода
выступления		Hollyoaks: ломая границы (2000)
Hollyoaks: Непристойное поведение (2001)
КлассификацияПодарок; обычный
Профиль
Род занятийФутболист
Персональный тренер
Владелец ресторана
Повар
ДомаЛодка любви

Люк Морган вымышленный персонаж из британцев Канал 4 сериал Hollyoaks, В исполнении Гэри Люси. Его представил создатель шоу. Фил Редмонд как часть семьи Моргана и впервые появился на экране в марте 1999 года.[1] Персонаж был задействован в мужское изнасилование Сюжетная линия, которую назвали "новаторской" и вызвала споры. Люси решила оставить роль в 2001 году через два года, хотя он вернулся в двух эпизодах в августе 2002 года. О реинтродукции персонажа было объявлено 21 мая 2017 года, и он вернулся 24 июля. Люси взяла перерыв в сериале в 2018 году, чтобы сыграть в пьесе. Персонаж несколько раз появлялся в течение 2019 года, прежде чем окончательно вернулся в августе.

Разработка

Характеристика

Теплый, красивый, харизматичный и полный энергии Люк Морган - это само определение «наполовину полный стакан». Для всех, кто его окружает, Люк - самый счастливый парень в деревне, он полон позитива и всегда имеет большие планы на будущее. У бывшего футболиста Люка восхитительный энтузиазм, поэтому хочется верить в него так же сильно, как он верит в себя. Все знают, что Люк великолепен на вечеринке, но немногие понимают, как ему тяжело сохранять контроль ...[2]

— Выдержка из профиля Люка на официальном сайте Hollyoaks интернет сайт.

Зеркало описал его как «угрюмое лицо, но милое».[3] Люк был описан как "сердцеед" и "красавчик" Ежедневная запись.[4][5]

Изнасилование мужчин

Люк некоторое время подвергался издевательствам со стороны Марка Гиббса и его друзей из-за соперничества футбольных команд. Когда Люк наконец противостоял ему, Марк был в ярости, и он и его друзья сильно избили Люка. Когда Люк пытался сопротивляться, Марк потерял контроль и изнасиловал Люка, чтобы принизить и опустошить его. Hollyoaks создатель Фил Редмонд защитил критику и сказал, что сюжетная линия «направлена ​​на ответственное снятие одного из последних великих социальных табу».[6] В преддверии нападения продюсеры тесно сотрудничали с группами поддержки, связанными с изнасилованиями, чтобы сделать сюжетную линию максимально реалистичной.[7] О сюжетной линии Люси сказала: «Когда они впервые рассказали мне о сюжетной линии, я сомневалась, стоит ли мне ее брать. Во-первых, потому что я была очень юна, а во-вторых, ее не трогали раньше, поэтому никто не знал, как публика и пресса приняла бы это. Подумав об этом и проведя исследования, я подумал, что это определенно заслуживает внимания. Так что мы сделали это и пожали плоды. Мне очень повезло ».[8] По поводу того, почему она хотела заняться сюжетным сериалом, продюсер Джо Хэллоуз сказала: «Это послание об изгнании табу - о том, чтобы говорить людям, что говорить можно, и есть люди, которые могут помочь. Если этот эпизод поможет одному человеку, это будет стоящее упражнение».[7] Кейт Гринуэй, координатор Центра поддержки жертв в Бирмингеме, приветствовал это решение, заявив, что «мы можем показать жертвам, что нечего стыдиться, и это не их вина».[7]

По окончании сюжетной линии Люк начал бороться с депрессией, что привело к попытке самоубийства.[9]

Реинтродукция и перерыв

21 мая 2017 года об этом сообщил Эд Глив из The Daily Star что Люси согласилась повторить эту роль после пятнадцатилетнего отсутствия и подписала восемнадцатимесячный контракт.[10] Более длительный контракт позволил продюсерам создать «несколько действительно содержательных сюжетных линий» для персонажа, которые поместили бы его в «центр действия».[10] Люси начала сниматься в мае 2017 года.[10] Представитель шоу подтвердил эту новость Цифровой шпион но отказался от дальнейших комментариев.[9] Сара Джеймс (Цифровой шпион) похвалила новость и сказала, что с нетерпением жду его возвращения.[9]

«Люк определенно не тот человек, и это определенно не к лучшему. Надеюсь, это будет хорошо для просмотра».[11]

- Гэри Люси о том, как Люк действует по возвращении. (2017)

Сара Джейн Данн было объявлено о возвращении в сериал как Мэнди Ричардсон 2 июня 2017 г., когда предполагалось, что эти два возврата могут быть связаны.[12] Также были объявлены дальнейшие подробности, связанные с повторным представлением Люка, а его возвращение намечено на июль 2017 года. Люси выразил радость по поводу повторного воспроизведения роли, отметив, что это «похоже на то, что я дома».[13] Он добавил, что ему нравятся его сюжетные линии и съемки с Эшли Тейлор Доусон, который появился вместе с Морганом в его первоначальной работе как Даррен Осборн.[13] О персонаже Люси сказала: «Есть много вещей, с которыми он борется. Все не так, как кажется. Он держит это вместе, но со временем он начнет бороться».[13]

Исполнительный продюсер Брайан Кирквуд предложил Люси несколько сюжетных линий, которые убедили его принять возвращение. Актер также упомянул энтузиазм Кирквуда и его способность сниматься с Данном, Доусоном и Ник Пикард (кто изображает Тони Хатчинсон ) в качестве других причин его возвращения.[11]

В июле 2017 года Люси рассказала Дэниелу Килкелли о развлекательном сайте. Цифровой шпион что он будет выступать в Полный Монти с сентября 2018 года. Он заявил, что не знал, как боссы шоу впишут его прорыв в сюжетную линию персонажа.[14] 15 марта 2018 года было объявлено, что Люси возьмет девятимесячный перерыв в Hollyoaks сниматься в турне. Люк уйдет по завершении своей сюжетной линии в середине 2018 года.[15] Люк уезжает в сентябре 2018 года после того, как роман Мэнди и Даррена раскрыт, и Люк был заключен в тюрьму за совершение GBH. Кирквуд подтвердил, что Люси будет появляться «периодически» после его ухода.[16] Он сказал Цифровой шпион что Люк снова появится как часть сюжета романа Мэнди и Даррена, а также как часть его сына Оливер Морган (Эдан Дакворт) сюжетные линии. Первоначально Кирквуд не мог подтвердить, вернется ли Люси навсегда,[16] однако в марте 2019 года было подтверждено, что Люси вернется к этой роли на постоянной основе.[17]

Сюжетные линии

1999–2002

Люк приезжает с семьей: родителями Энди Морган (Росс Дэвидсон ) и Сью Морган (Ева Уайт ); брат Адам Морган (Дэвид Браун); и сестры Бет Морган (Элизабет О'Грейди, Кейт Бейнс ) и Зара Морган (Келли Гринвуд ). Он начинает дружбу с Даррен Осборн (Эшли Тейлор Доусон ) и отношения с Мэнди Ричардсон (Сара Джейн Данн ). Во время игры в футбол Люк справляется Марк Гиббс (Колин Парри), что лишает Марка шансов стать профессиональным футболистом и приводит к тому, что Марк возмущается Люком и издевается над ним. Когда Люк противостоит Марку, он раздражается и избивает его, прежде чем изнасилование ему. Люк хранит молчание об изнасиловании, опасаясь последствий, в результате чего его отношения с Мэнди ухудшаются. Они расходятся, и она начинает отношения с Дарреном, зная, что это расстроит Люка. Когда он пытается рассказать Мэнди об изнасиловании, она игнорирует его и пытается наказать за их разлуку.

Рекламное изображение Люка, когда он появился в первый раз.

Люк впадает в депрессию и попытки самоубийства поэтому Адам побуждает его поговорить с кем-нибудь, и Люк рассказывает своей семье, что его изнасиловали. Сью, Адам и Мэнди поддерживают, в то время как Энди изо всех сил пытается поверить своему сыну. Даррен злобен на Люка и считает, что Люк гей и лжет об изнасиловании. Раздраженная поведением Даррена, Мэнди прекращает их отношения и поддерживает Люка. Сью начинает бороться с напором изнасилования и начинает принимать лекарства. После того, как Марк запугивает его, Люк решает сообщить полиции, что был изнасилован, и Марк вместе с двумя его друзьями обвиняется в нападении и изнасиловании. Полагая, что семья будет отвергнута сообществом, Энди просит Люка снять обвинения, а позже Марк преследует Люка и говорит ему, что ему не поверят. На суде Марк и его друзья признаны виновными, и Марк приговорен к восьми годам лишения свободы, а друзья приговорены к трем годам тюремного заключения.

Отношения Люка и Энди расходятся, и он продает историю своего изнасилования прессе, чтобы унизить Энди. В конце концов, они воссоединяются, но Люк борется с неспособностью Энди и Сью обсуждать изнасилование, поэтому решает съехать. Люк позже выражает заинтересованность в примирении с Мэнди, но она решает не делать этого, поскольку он все еще преодолевает изнасилование и тайно встречается. Бен Дэвис (Маркус Патрик ), Близкий друг Люка. Люк обнаруживает их роман и ненадолго отрекается от них. Надеясь двигаться дальше, Люк начинает отношения с Лаура Бернс (Лесли Кроуфорд), психически неуравновешенная. Он начинает верить, что Лора использует его и рад, когда они расходятся, хотя Лора начинает тайно одержима Мэнди.

На вечеринке, Скотт Андерсон (Дэниел Хайд ) дразнит Люка из-за изнасилования и вместе со своими друзьями преследует Люка и делает вид, что изнасилует его. Люк получает травму в результате нападения и расстается с Адамом, признавая, что не сможет пройти мимо изнасилования. Позже он говорит Адаму, что планирует покинуть деревню, чтобы избежать своего прошлого. Люку предлагают работу в Канаде школьным футбольным тренером, и он соглашается. Когда он готовится уйти, Бет признается, что Скотт изнасиловал ее на вечеринке, опустошив Люка, поскольку он винит себя. Решив остаться в деревне, чтобы поддержать Бет, она настаивает, чтобы он ушел, чтобы восстановить свою жизнь, что он в конечном итоге решает сделать. Люк уезжает, и после того, как он обосновывается в Канаде, Бет сообщает их семье о своем изнасиловании. Позже Люк возвращается в деревню на вторую свадьбу своих родителей. Несмотря на отношения с Адамом, у Мэнди роман с Люком после того, как они поняли, что у них есть чувства друг к другу. Люк предлагает Мэнди шанс вернуться с ним в Канаду, но она отказывается, и он возвращается один.

2017 – настоящее время

Пятнадцать лет спустя Даррен замечает Люка в баре недалеко от деревни Холлиокс, и они вместе обедают; когда Даррен на мгновение исчезает, Люк крадет деньги из его бумажника и скрывается. Даррен выслеживает Люка и обнаруживает, что он безработный, поэтому предлагает ему работу в его фирме такси. Кабины Daz. Пьяный Люк позже возвращается домой к своему партнеру, которым оказывается Мэнди; она предупреждает его бросить пить. Когда Даррен обнаруживает, что Люк пьёт алкоголь во время работы, он увольняет его; они обсуждают ситуацию Люка, и Люк отрицает, что он алкоголик. Даррен приглашает Люка на собрание АА, но тот не приезжает, как планировалось. Люк оставляет дочь Мэнди, Элла Ричардсон (Эрин Палмер) одна, когда он идет покупать алкоголь, а соседи звонят в социальные службы. Тони Хатчинсон (Ник Пикард ) и Мэнди возвращаются в дом и обнаруживают, что их ждут социальные службы. Они забирают Эллу, и когда Люк снова возвращается пьяным, Мэнди оставляет его.

Пять недель спустя Люк возвращается в деревню, чтобы увидеть Мэнди, и он не пьян. Он пытается завоевать ее расположение, но она отвергает его, поэтому он уходит. Однако он встречает жену Тони, Диана (Алекс Флетчер ), впервые и она показывает, что Тони поцеловал Мэнди, поэтому Люк направляется в ресторан Тони и ссорится с ним. Когда Даррен выходит из тюрьмы, он обнаруживает, что Люк бездомный и живет в своей машине. После того, как Люк эмоционально раскрывает Даррену, что у него проблемы с алкоголем, Даррен перемещает его к Осборнам. После появления на свет вместе с Осборнами Люк проходит испытание в школе Холлиокс в качестве учителя физкультуры. Однако двое из его учеников дерутся, из-за чего у Люка возникают воспоминания о том, когда он был изнасилован Марком. Так же, как Люк собирается пить впервые больше чем за месяц, Мак Найтингейл (Дэвид Истер ) вызывает взрыв в здании школы, в результате чего Даррен и Люк оказываются в ловушке и убивают Нита Каур (Амрит Магера ). Когда Даррен и Люк пролезают через вентиляционное отверстие, Люк сообщает Даррену, что у него есть тайные сын и жена. Они попадают в ловушку, когда мусор блокирует вентиляционные отверстия, но в конечном итоге он уступает место, освобождая их.

В следующем месяце Мэнди решает дать Люку второй шанс, и они отправляются на свидание в Честер. Люк убегает, увидев Марка. Затем он становится одержимым Марком, преследует его в социальных сетях и пытается договориться с ним о встрече, чтобы купить его машину, изображая из себя Нэнси Осборн (Джессика Фокс ). Люк в ярости из-за того, что у Марка, казалось бы, очаровательная жизнь с женой и двумя детьми. Он становится личным тренером и берет жену Марка, Дженна (Лаура Хоппер) в качестве клиента. Она говорит Люку, что Марк отсидел восемь лет по сфабрикованному обвинению GBH. В ярости Люк узнает, где они живут, и сносит их дом, покупая кредитную карту Нэнси в их доме. Увидев Люка в полицейском участке с Нэнси, Марк противостоит ему в доме Осборнов. Марк продолжает вести себя так же дерзко, как 17 лет назад, и не сожалеет о случившемся. Марк идет на встречу с Дженной, но обнаруживает, что Люк последовал за ним. Поведение Марка изменилось, и он сказал, что его тюремное заключение было адом из-за того, что он сделал. Люк ломается и раскрывает агонию своей жизни из-за изнасилования и просит Марка просто признать то, что он сделал, и извиниться. Марк умоляет Люка не говорить Дженне и о том, что он не виноват в том, что пошло не так в его жизни. В этот момент Дженна подслушивает и спрашивает, что он имел в виду, и Люк рассказывает, что Марк сделал с ним. Дженна верит ему из-за молчания Марка и с отвращением уносится прочь. Марк говорит Люку, что это была одна ночь, и ее следовало оставить в прошлом. Люк отвечает, что это его вина.

Мэнди и Люк примиряются после того, как она видит, как сильно он пытается искупить свою вину, и в процессе, в котором Мэнди делает предложение. Люк соглашается, хотя он уже женат на Скарлетт Морган (Сьюзи Эми ). Люк просит помощи у адвоката Сами Малик (Риши Наир), чтобы развестись со Скарлетт, но они не могут ее выследить. Люк повреждает платье Мэнди, пытаясь отложить свадьбу, но она находит другое платье. В день свадьбы Скарлетт прибывает в деревню и противостоит Люку, требуя, чтобы он дал ей деньги. Он предлагает ей 500 фунтов стерлингов и обещает найти больше денег, чтобы Скарлетт уехала. Люк и Мэнди женятся, но сын Люка, Оливер Морган (Эдан Дакворт) разбивает свадебный прием и показывает, что Люк - его отец и что он все еще женат на Скарлетт. Люк сближается с Оливером из-за их общего интереса к футболу. Позже Люк звонит Мэнди, чтобы извиниться, не зная, что она спит с Дарреном. Алкоголизм Люка продолжает ухудшаться, что приводит к ухудшению его отношений с Мэнди и заставляет его игнорировать попытки Олли поговорить с ним о уходе, который он испытывает со стороны рук. Бастер Смит (Натан Сассекс). Люк тоже почти убивает Симона Лавдей (Жаклин Боцман ) во время вождения в нетрезвом виде, и она побуждает его обратиться за помощью после того, как поделился своим опытом употребления алкоголя, однако позже он был арестован после того, как снова был пойман за рулем в нетрезвом виде. В начале сентября 2018 года Люк наконец протрезвел и обнаруживает откровенные фотографии Олли в мусорном ведре. Полагая, что у него есть девушка, и что она забрала их, Люк обнаруживает, что Бастер изнасиловал Оливер, но Оливер случайно говорит Люку, что его обидчик Скотт Дринкуэлл (Росс Адамс ). Люк нападает на Скотта, и он госпитализирован. Мерседес Маккуин (Дженнифер Меткалф ) вызывает полицию за кадром, и Люк арестован и заключен в тюрьму за GBH. Люк предстает перед судом над Бастером и дает показания против Бастера, который признан виновным и приговорен к шести годам тюремного заключения.

Люк освобождается позже в этом году, и у него короткое времяпровождение с Лиза Лавдей (Рэйчел Адедеджи ) сделать Синди Каннингем (Стефани Уоринг ) ревнивый. Люк помогает в качестве поддержки, когда Дайана находится под влиянием того, что Тони оставил ее, но он был зарезан и похищен Бреда МакКуин (Моя Брэди ). Люк и Синди начинают встречаться и соглашаются организовать Гранд Базар в деревне. В октябре Люк снова начинает пить, полагая, что Синди и Олли стыдятся его. Строительные работы для Баззара останавливаются после того, как Бреда врезается своей машиной в кран с Тони в багажнике, но его никто не замечает. Кран выходит из строя и падает после того, как Люк в состоянии алкогольного опьянения вмешивается в управление. Он ненадолго видит Тони, прежде чем Бреда снова его похищает.

Синди грозит большой штраф от совета и требует, чтобы Люк их заплатил. Люк откладывает свои разногласия с Синди и делает предложение, которое она принимает. В канун Нового года Олли становится свидетелем Сид Самнер (Билли Прайс) покупает кетамин, и Люку удается остановить его от приема.

Прием

За изображение Люка Люси была награждена "Лучшим новичком" на конкурсе 2000 года. British Soap Awards.[18] Эта награда - первая награда, полученная мылом на British Soap Awards.[19] Суд был номинирован на "Самую драматичную сюжетную линию" 2001 года. Внутри мыла Награды.[20] А BBC Обозреватель включил сюжетную линию Люка об изнасиловании в свою статью о спорных вопросах, изображенных в мыльной опере.[21] Ежедневная запись похвалил сюжетную линию, сказав, что Люси «великолепно изобразила мучительное испытание Люка».[22] История даже привлекла внимание Улица Коронации актриса Джули Гудиер, наиболее известен тем, что изображает Бет Линч, который полагал, что это "было изображено с должной чувствительностью".[22]

Писатель из MSN описал свою историю изнасилования как «революционный» материал.[23] Но сюжетная линия получила критику со стороны Сторожевая собака и некоторые церкви.[24] Репортер из Virgin Media назвали его «разрушительным и пугающим» и поместили в список «самых страшных сюжетов мыла».[25] Гарет Маклин из Радио Таймс перечислил сюжет об изнасиловании мужчин в числе «пяти крупнейших мыльных скандалов - когда-либо» и добавил, что «когда было зарегистрировано менее одного из десяти случаев изнасилования мужчин, сюжетная линия получила высокую оценку за повышение осведомленности, но также подверглась критике за то, что она сделала это в мыле, предназначенном для подростков» .[26] Вдобавок BBC Репортер отметил, что изображение Люси получило похвалу от выступления, которое «показало, как он отступает от ситуации и в конечном итоге пытается покончить жизнь самоубийством» и приспосабливается к жизни после суда.[27] Элизабет Джойс из Шропширская звезда сказал, что Люк был «по-настоящему запоминающимся» и «порядочным персонажем», который до сих пор занимает «место в сердце многих людей, которым немного за двадцать».[28]

An Внутри мыла Обозреватель включил в репортаж об изнасиловании Люка памятные моменты 2000 года. Они отметили, что история собрала критику со стороны зрителей, которые сочли эти сцены «слишком расстраивающими».[19]

Рекомендации

  1. ^ Эванс, Мэтью (2002). Hollyoaks: официальный компаньон. Лондон: Книги 4 канала. п. 136. ISBN  0-7522-2000-4.
  2. ^ "Люк Морган (Гэри Люси)". Канал 4. (Channel Four Television Corporation ). Получено 12 апреля 2018.
  3. ^ Саттон, Кэролайн (14 января 1996 г.). «Трагедия телесериала« Лия »; смертельный шок для Холлиокса от наркотиков». Зеркало. Зеркало Тринити. Получено 21 сентября 2011.
  4. ^ Макдугалл, Дэн (20 апреля 2000 г.). «Лихорадка Холлиокса выявляет всех любителей мыла; наш мужчина Дэн решает, что он может быть кумиром подростков в большом хите Channel 4 ... но находит много молодых конкурентов». Ежедневная запись. Зеркало Тринити. Получено 4 сентября 2011.
  5. ^ Макгиверн, Марк (8 сентября 2000 г.). «В конце концов, Элиз просто хотела лишних денег на учебу в колледже, но в итоге надела скудное бикини как часть любовного треугольника подростков на Холлиоукс».. Ежедневная запись. Зеркало Тринити. Получено 4 сентября 2011.
  6. ^ "Hollyoaks идет на разовую серию с рейтингом X". Бирмингем Пост. Зеркало Тринити. 1 марта 2000 г.. Получено 4 сентября 2011.
  7. ^ а б c Майлз, Люси (12 марта 2000 г.). «Может ли телевизионная сцена нарушить табу на мужское изнасилование?». Воскресенье Меркурий. Зеркало Тринити. Получено 4 сентября 2011.
  8. ^ «Просто Люк, что я делаю сейчас! Бывшая звезда Hollyoaks, которая забивает вместе с женами». Ливерпульское Эхо. Зеркало Тринити. 7 января 2002 г.. Получено 4 сентября 2011.
  9. ^ а б c Джеймс, Сара (21 мая 2017 г.). «Hollyoaks возвращает Люка Моргана, в то время как актер Гэри Люси возвращается в сериал через 15 лет». Цифровой шпион. Hearst Magazines UK. Получено 4 июн 2017.
  10. ^ а б c Глив, Эд (21 мая 2017 г.). "Hollyoaks: Мыльница Гэри Люси возвращается на съемочную площадку через 15 лет". The Daily Star. Получено 4 июн 2017.
  11. ^ а б Хьюз, Джонатон (3 июня 2017 г.). «Холлиоукс: Мэнди и Люк будут« разными людьми », когда вернутся - актеры дразнят больше о возвращении». Радио Таймс. Получено 4 июн 2017.
  12. ^ Дэйнти, Софи (2 июня 2017 г.). «Hollyoaks возвращает Мэнди Ричардсон, в то время как Сара Джейн Данн повторяет свою роль». Цифровой шпион. Hearst Magazines UK. Получено 4 июн 2017.
  13. ^ а б c Харп, Джастин (2 июня 2017 г.). «Гэри Люси из Hollyoaks намекает, что пути Люка Моргана пересекаются с Мэнди Ричардсон, когда он подтверждает возвращение». Цифровой шпион. Hearst Magazines UK. Получено 4 июн 2017.
  14. ^ Килкелли, Дэниел (27 июля 2017 г.). «Звезда Hollyoaks Гэри Люси рассказывает все о возвращении Люка Моргана и пересмотре сюжета об изнасиловании мужчин». Цифровой шпион. Получено 15 марта 2018.
  15. ^ Уорнер, Сэм (15 марта 2018 г.). «Гэри Люси из Hollyoaks возьмет девятимесячный перерыв от мыла». Цифровой шпион. Получено 15 марта 2018.
  16. ^ а б Килкелли, Дэниел; Хоутон, Рианна (16 сентября 2018 г.). «Гэри Люси из Hollyoaks вернется в роли Люка Моргана раньше, чем мы думали». Цифровой шпион. Hearst Magazines UK. Получено 16 сентября 2018.
  17. ^ Седдон, Дэн (1 марта 2019 г.). "Босс Hollyoaks дразнит неожиданными новыми отношениями для Люка Моргана, когда Гэри Люси возвращается". Получено 3 марта 2019.
  18. ^ Хайленд, Ян (28 мая 2000 г.). «Дневник на Soap Awards: победители». Воскресное зеркало. Зеркало Тринити. Получено 4 сентября 2011.
  19. ^ а б «2000: Год из жизни!». Внутри мыла. 2017 (23): 52–53. 10–16 июня 2017 г.
  20. ^ «Премия Inside Soap Awards 2001». Внутри мыла. Attic Futura (UK) Ltd (33): 34. 18–31 августа 2001 г.
  21. ^ «Драма и кризис мыла». Новости BBC. (BBC ). 2 октября 2001 г.. Получено 3 сентября 2011.
  22. ^ а б «Лучшие часы мыла; вердикт Бет Линч о сценах, которые довели вас до слез». Ежедневная запись. Зеркало Тринити. 2 мая 2001 г.. Получено 4 сентября 2011.
  23. ^ Купер, Лорна. «Остролистники: где они сейчас? Гэри Люси». MSN. (Microsoft ). Архивировано из оригинал 28 октября 2010 г.. Получено 4 сентября 2011.
  24. ^ Вики, Спэвин (1 марта 2000 г.). "Холлиоукс под обстрелом за заговор с мужским изнасилованием". Ежедневная запись. Зеркало Тринити. Получено 4 сентября 2011.
  25. ^ «Самые страшные сюжеты мыла». VirginMedia.com. (Virgin Media ). Получено 25 октября 2011.
  26. ^ Маклин, Гарет (9 апреля 2011 г.). «Пятерка крупнейших мыльных скандалов - когда-либо». Радио Таймс. (Журналы BBC ). Получено 25 октября 2011.
  27. ^ «Драма и кризис мыла». BBC Online. (BBC ). 2 октября 2001 г.. Получено 25 октября 2011.
  28. ^ Джойс, Элизабет (27 апреля 2012 г.). «Холлиоукс - ТВ-обзор». Шропширская звезда. (Midland News Association ). Получено 28 апреля 2012.

внешняя ссылка