Лионский запрос - Lyons Inquiry

В Лионский запрос было независимым исследованием формы, функций и финансирования местное правительство в Англии. Назначен совместно Канцлер казначейства (Гордон Браун ) и заместитель премьер-министра (Джон Прескотт ) летом 2004 г., Сэр Майкл Лайонс подготовил несколько отчетов в течение следующих 3 лет, кульминацией которых стал окончательный отчет о будущем местного самоуправления, опубликованный вместе с бюджетом канцлера в марте 2007 года.

Истоки расследования

В то время как деятельность местных органов власти в Англии финансируется из различных источников, включая субсидию центрального правительства, с 1992 года основными местными налогами были единая деловая ставка (устанавливается централизованно, но собирается на месте) и муниципальный налог. Оба налог на недвижимость, основанная на стоимости аренды или перепродажи собственности в определенный момент времени.

Закон о местном самоуправлении 2003 г.[1] ввела обязательство по переоценке всей местной собственности в Англии и Уэльсе для целей расчета муниципальных налоговых счетов к 2007 году. Это была бы первая переоценка с момента введения муниципального налога в 1993 году.

Следуя этому Закону, правительство заказало проверку баланса финансирования,[2] который сообщил с рекомендациями в июле 2004 г.[3] В то же время специальный комитет Палаты общин провел расследование доходов местных органов власти, снова представив свои выводы в июле 2004 года.[4]

Первоначальный запрос

В июле 2004 года правительство назначило сэра Майкла Лайонса для проведения всестороннего расследования финансирования местных органов власти, уделяя особое внимание:

  • самые острые проблемы, влияющие на финансирование местных органов власти
  • как реформировать муниципальный налог
  • другие возможные источники местного финансирования, такие как местный подоходный налог, пересмотренные не-внутренние ставки и другие местные налоги и сборы
  • последствия для финансирования возможных выборных региональных ассамблей

Работа над расследованием началась в Эрнесте в октябре 2004 года и включала заказ на исследование и ряд общественных консультаций.

В ноябре 2004 года избиратели Северо-Восточной Англии отклонили предложение о проведении Избранная региональная ассамблея, после чего правительство отказалось от планов приступить к введению выборных собраний по всей Англии.

Первое продление полномочий по расследованию

В сентябре 2005 года правительство объявило о своем решении отложить переоценку отечественной собственности до 2007 года, сославшись на продолжающееся расследование в Лионе в качестве основной причины задержки.[5] В то же время правительство согласилось продлить его расследование сэру Майклу, «освещать вопросы, касающиеся функций местного самоуправления и его будущей роли, а также того, как оно финансируется».

В декабре 2005 г. The Inquiry опубликовала промежуточный отчет.[6] в котором подробно рассказывается о работе, проводимой по финансированию местных органов власти, и предлагается взглянуть на будущую форму и функции местного самоуправления. Отчет включал подробный анализ возможных налоговых реформ совета; выводы о других потенциальных потоках доходов местного самоуправления не были включены в документ.

После расширения своих полномочий сэр Майкл начал годичные многосторонние консультации с широким кругом групп, а также заказал новые исследования.

В апреле 2006 года правительство ввело грант на выделенные школы - грант для местных властей, который можно было потратить только на школы. Это ознаменовало собой значительные изменения в структуре финансирования местных органов власти, поскольку образование было, безусловно, крупнейшей услугой, за которую в Англии несли ответственность местные органы власти.[7]

Сэр Майкл Лайонс опубликовал свой второй отчет[8] в мае 2006 г. В этом отчете он сосредоточился на форме и функциях местного самоуправления в Англии. Ключевые моменты включены:

  • анализ будущего давления на местные органы власти
  • необходимость прояснить роль между центральным и местным правительством
  • концепция «формирования места» и роль местного самоуправления в продвижении экономического, социального и экологического благополучия сообществ

В октябре 2006 года правительство опубликовало Белую книгу о будущем местного самоуправления.[9] Хотя Белая книга учла некоторые рекомендации исследования - например, концепцию формирования мест - в некоторых кругах он подвергся критике за то, что был опубликован до того, как исследование завершило свою работу по механизмам финансирования местных органов власти.[10]

Второе продление полномочий по расследованию

После расширения своих полномочий сэр Майкл планировал опубликовать свой окончательный отчет до конца 2006 года. В декабре правительство объявило, что оно попросило сэра Майкла продлить его расследование, чтобы учесть ряд других отчетов, заказанных Канцлер.[11]

Заключительный отчет

Заключительный отчет по запросу[12] был опубликован 21 марта 2007 г., в тот же день, что и годовой отчет канцлера о бюджете. В сопроводительном уведомлении для прессы сэр Майкл объявил, что его краткосрочные рекомендации включают:

  • большая гибкость для местных властей форма места с меньшим контролем из центра - за счет сокращения конкретных и ограниченных грантов, нового права взимать дополнительную ставку для бизнеса по согласованию с бизнесом и нового права взимать плату за бытовые отходы, чтобы помочь справиться с давлением на муниципальный налог, и положить конец ограничение муниципального налога;
  • изменения, направленные на повышение справедливости муниципального налога, признание того, что льгота по муниципальному налогу является скидкой, автоматизация системы для обеспечения 1,8 миллиарда фунтов невостребованного пособия, помогающего беднейшим домохозяйствам, и повышение лимита сбережений для пенсионеров до 50 000 фунтов;
  • повышение прозрачности системы финансирования за счет четкого понимания вклада национального налогообложения и обеспечения более независимого голоса для информирования парламента и общественности; и
  • улучшение стимулов для местных властей к содействию экономическому процветанию и росту, первоначально посредством реформы Системы стимулирования роста бизнеса местных властей.

В среднесрочной перспективе он посоветовал Правительству:

  • переоценка муниципального налога для обновления налоговой базы и повышения справедливости;
  • в то же время реформа муниципального налога путем добавления новых диапазонов для уменьшения счетов для тех, кто в собственности с наименьшей стоимостью, оплачиваемых увеличенными счетами для тех, кто в более дорогой собственности платит больше - в результате не должно быть увеличения средних налоговых счетов муниципалитета этого;
  • рассмотреть вопрос о назначении фиксированной доли подоходного налога местным органам власти;
  • найти способы улучшить стимулы в системе грантов; и
  • рассмотреть возможность введения права взимания туристического налога, если местное правительство представит веские аргументы, основанные на поддержке местного населения - это будет уместно только в некоторых областях.

В более долгосрочной перспективе сэр Майкл сказал, что будущие правительства могли бы рассмотреть более радикальные варианты реформ, такие как местный подоходный налог или изменение ставки налога на прибыль, но эти реформы могут потребовать большей общественной поддержки и понимания, чем те, которые существуют сейчас.

Рекомендации

  1. ^ Закон о местном самоуправлении 2003 г.
  2. ^ Обзор баланса финансирования 2004 г. В архиве 2008-09-08 на Wayback Machine, интернет сайт
  3. ^ Итоговый отчет по обзору баланса финансирования за 2004 год В архиве 2008-12-04 в Wayback Machine, (документ в формате pdf)
  4. ^ Канцелярия заместителя премьер-министра: жилищное строительство, планирование, местное самоуправление и регионы - девятый доклад, Доходы местного самоуправления.
  5. ^ Законопроект о муниципальном налоге (новые оценочные списки для Англии), пояснительные записки к счету.
  6. ^ Лионский консультативный документ и промежуточный отчет, декабрь 2005 г.
  7. ^ сайт Teachernet В архиве 2009-04-11 на Wayback Machine, грант выделенным школам
  8. ^ Национальное процветание, местный выбор и гражданская активность: новое партнерство между центральным и местным правительством в 21 веке, Второй отчет Lyons Inquiry, 2006 г.
  9. ^ Сильные и процветающие сообщества, Правительственная Белая книга, 2006 г.
  10. ^ Сайт новостей BBC, новостной репортаж о запуске официального документа правительства о местных органах власти
  11. ^ Уведомление для прессы Lyons, 6 декабря 2006 г.
  12. ^ Формирование места: общие амбиции в отношении будущего местного самоуправления, Заключительный отчет Лионского расследования, 21 марта 2007 г.