Перевал Ма-Пи-Ленг - Mã Pí Lèng Pass
| Перевал Ма-Пи-Ленг | |
|---|---|
| вьетнамский: Èo Mã Pí Lèng | |
 Перевал Ма-Пи-Ленг | |
| Высота | 1500 метров (4900 футов) |
| Место расположения | Hà Giang, Вьетнам |
| Координаты | 23 ° 14′N 105 ° 24'E / 23,24 ° с. Ш. 105,4 ° в.Координаты: 23 ° 14′N 105 ° 24'E / 23,24 ° с. Ш. 105,4 ° в. |
  Положение перевала Ма-Пи-Ленг | |
В Перевал Ма-Пи-Ленг горный перевал на шоссе 4С на территории коммуны Пай Лунг и Па Ви, Провинция Хазанг, Северный Вьетнам.[1][2]
Это примерно 20 километров (12 миль) в длину на участке автомагистрали 4C, соединяющей города Онг Ван и Мео Вэк. Он находится на высоте 1500 м (4921 фут).[3] Дорога была впервые построена Яо, Хмонг, Тай и Лоло меньшинства.[4]
Этот участок шоссе 4С был построен в 1960 году.
Этимология
Перевал Ма Пи Ленг назван в честь Mả Pí Lèng запретить, деревня Люди хмонг в коммуне Пай Лунг. Это рядом также Пик Ма Пи Ленг.[2]
Пик назван в честь своей формы «Mả Pí Lèng» (馬 -), что означает «переносица лошади». Слово из Язык хмонг.[5]
Рекомендации
- ^ Атлас администрации Вьетнама. Издательство Вьетнамских природных ресурсов и окружающей среды. Hà Nội, 2013.
- ^ а б Карта масштаба 1: 50 000 листов Ф-48-19-Д. Cục Đo đạc và Bn đồ Việt Nam, 2004.
- ^ Величайшие приключенческие туры на мотоциклах на планете Земля - стр. 108 Колетт Коулман - 2008 «Поднимитесь на 1500 м (4921 фут) перевала Ма Пи Ленг по дороге, которая вьется вверх по склону огромного каньона».
- ^ Путеводитель по Вьетнаму Джон Р. Джонс - 1994 Дорога через перевал Ма Пи Ленг, который сначала был построен представителями меньшинств (Зао, Хмонг, Тай и Ло Ло), в настоящее время ремонтируется после значительного ущерба от китайской артиллерии. До него также можно добраться через Бао Лак в Каобанг.
- ^ «Перевал Ма Пи Ленг». Откройте для себя Ha Giang. Получено 17 сентября, 2017.