Волшебная гора (сериал) - Magic Mountain (TV series)

Волшебная гора
Волшебная гора (телесериал) titlecard.jpg
ЖанрДетский
СделаноРон Сондерс
Клэр Хендерсон
Ю Пэй Ся
НаписаноКлэр Мэдсен
Либби Глисон
Ричард Таллох
Дэвид Эванс
РежиссерПол Фэйнт
Ян Манро
Дэвид Эванс
Ди Дрю
В главных роляхХелен Даллимор
Стив Дж. Спирс
Корнелия Фрэнсис
Энтони Экройд
Композитор (ы)Питер Дасент
Страна происхожденияАвстралия
Китай
Оригинал язык (и)английский
Мандарин
Нет. эпизодов52
Производство
КинематографияЧен Чен
Продолжительность10 минут
Производство компания (ы)Австралийская радиовещательная корпорация
Southern Star Entertainment
Центральное телевидение Китая
РаспределительSouthern Star Entertainment
Roadshow Entertainment
Релиз
Исходная сетьABC TV
Формат изображения4:3
Аудио форматСтерео
Оригинальный выпуск3 июня 1997 г. (1997-06-03) –
24 ноября 1998 г. (1998-11-24)

Волшебная гора (Китайский: 神奇 山谷; пиньинь: shénqí shāngǔ) - это австралийско-китайская детская телевизионная программа в прямом эфире, транслируемая на ABC TV на Азбука для детей блок вещания с 1997 по 1998 г. и далее Центральное телевидение Китая в Китай. Он был выпущен на VHS, но еще не выпущен на DVD. Это серия кукол в полный рост, предназначенная для детей от двух до пяти лет. Сериал повторялся на ABC TV до 13 февраля 2004 года. Он повторялся в Китае до 2013 года. Веб-сайт ABC Magic Mountain был удален в сентябре 2010 года, когда был представлен новый веб-сайт ABC Kids.[1]

Производство

Сериал был произведен в Китае, имея в виду как китайский, так и австралийский английский дубляж. Большая часть экипажа - китайцы.[2] Его продюсировали Австралийская радиовещательная корпорация, Центральное телевидение Китая и компания Southern Star Entertainment. Производство проходило в период с 1997 по 1998 год. Сериал был дублирован на испанский и португальский, арабский и иврит, среди многих других языков. Программа также была показана в Великобритании на Ник младший, TVO в Канаде и Новой Зеландии ТВНЗ 2.[3]

Резюме

Magic Mountain рассказывает о приключениях четырех национальных, но знаковых существ Китая; Черепаха, Дракон, Лев и Панда - четверо друзей весело проводят время, добавив немного магии Дракона.[4] Дракон живет в пещере, он очень мудр и обладает магическими способностями, которые часто помогают остальным избежать неприятностей. Панда немного тщеславен, но все же симпатичный персонаж, который довольно умен, Лев очень игрив, полон идей и постоянно шалит, а Черепаха - материнская фигура, всегда заботящаяся о других и пытающаяся им помочь. . Эти четыре существа «прекрасно проводят время, изобретая необычные игры, обманывая друг друга и переживая захватывающие приключения, исследуя свои чарующий мир."[5]

Бросать

Австралийская версия
ХарактерАктер
Дракон (голос)Энтони Экройд
Лев (голос)Стив Дж. Спирс
Панда (голос)Хелен Даллимор
Черепаха (голос)Корнелия Фрэнсис
китайская версия
ХарактерАктер
Дракон (голос)Сун Йибин
Дракон (тело)Ван Чунгуан /Цзян Тао
Лев (голос)Ли Лихонг
Лев (тело)Ли Янмайо /Чжан Чуньюй /Ван Сяньхуа
Панда (голос)Лю Чунян
Панда (тело)Сюй Сянъян
Черепаха (голос)Ван Лихуа
Черепаха (тело)Цзо Сянфэн

Эпизоды

Серия 1

  1. Дракон теряет свою магию (3 июня 1997 г.) - Дракон помогает Панде убирать в доме. Но он слишком сильно убирает дом и теряет свою магию! Панда, Лев и Черепаха изо всех сил стараются вернуть свою магию, пока Черепаха не приходит в голову: спеть песню Дракона на выздоровление. После этого его магия возвращается, и он снова волшебный дракон!
  2. Доктор Лев (12 августа 1997 г.)
  3. Flying Panda (13 августа 1997 г.)
  4. Невидимый лев (14 августа 1997 г.)
  5. Беглец (15 августа 1997 г.)
  6. Ресторан Tortoise's (18 августа 1997 г.)
  7. Lion Moves House (19 августа 1997 г.)
  8. День спорта (20 августа 1997 г.)
  9. Принцесса Панда (21 августа 1997 г.)
  10. Монстр в ночи (22 августа 1997)
  11. Полое дерево (25 августа 1997 г.)
  12. Вечеринка-сюрприз (26 августа 1997 г.)
  13. Полуночный пир Панды (27 августа 1997 г.)
  14. Дракон чихает (28 августа 1997)
  15. Secret Apple Tree (29 августа 1997 г.)
  16. Исследователи (1 сентября 1997 г.)
  17. Сокровище дракона (2 сентября 1997 г.)
  18. Территории (3 сентября 1997 г.)
  19. Грабитель (4 сентября 1997 г.)
  20. Очень быстрая черепаха (5 сентября 1997 г.)
  21. Аварийно-спасательные операции (8 сентября 1997 г.)
  22. Перевёрнутая черепаха (9 сентября 1997 г.)
  23. Двойная панда (10 сентября 1997 г.)
  24. Панда теряет память (11 сентября 1997 г.)
  25. Lion Circus (12 сентября 1997 г.)
  26. Hide and Seek (15 сентября 1997 г.)

2 серия

  1. The Dare (20 октября 1998 г.)
  2. Дождь, льет (21 октября 1998 г.)
  3. Храбрый принц Лев (22 октября 1998 г.)
  4. Дракон перестает летать (23 октября 1998 г.)
  5. Panda Club (26 октября 1998 г.)
  6. Непростая ситуация (27 октября 1998 г.)
  7. Ярмарка развлечений Lion's Night Time (28 октября 1998 г.)
  8. Новый друг Льва (29 октября 1998 г.)
  9. Панда-балерина (30 октября 1998 г.)
  10. Сказка на ночь (2 ноября 1998 г.)
  11. Сбежавший лев (3 ноября 1998 г.)
  12. Карта сокровищ (4 ноября 1998 г.)
  13. Weather Magic (5 ноября 1998 г.)
  14. Три желания (6 ноября 1998 г.)
  15. День рождения Дракона (9 ноября 1998 г.)
  16. Magnifico (10 ноября 1998 г.)
  17. Tortoise The Hero (11 ноября 1998 г.) - Когда Черепаха видит Панду, играющую в приключенческую игру, она тоже хочет присоединиться к веселью. Но Панда ей не позволит. Лев и Дракон решают помочь, притворившись ссорой, чтобы Черепаха могла спасти их и доказать, что она герой. Но только когда Панда попадает в настоящую беду, Черепаха получает шанс стать героем.
  18. Дом для черепахи (12 ноября 1998 г.)
  19. Dropping In (13 ноября 1998 г.)
  20. Своп (16 ноября 1998 г.)
  21. Пропавшие друзья (17 ноября 1998 г.)
  22. Ученик Дракона (18 ноября 1998 г.)
  23. Давайте держаться вместе (19 ноября 1998 г.)
  24. Хватит обмануть панду (20 ноября 1998 г.)
  25. Кузен Дракона (23 ноября 1998 г.)
  26. Возвращение в Волшебную гору (24 ноября 1998 г.)

Международное вещание

Релиз

Все выпуски состоят из 4 или более серий, собранных вместе. Ни одна из второй серии не выходила за пределами Китая. Полная серия из 52 эпизодов когда-то была доступна на VCD в Китае.

VHS (Австралия)

  • Волшебная гора: летающая панда - 1997[6]
  • Волшебная гора: принцесса панда - 1997[7]
  • Волшебная гора: Вечеринка с сюрпризом - 1998[8]
  • Волшебная гора: Сокровище дракона - 1999[9]
  • Волшебная гора: прятки - 1999[10]

Критический прием

На TV.com шоу было оценено пользователями на уровне 7,0 из 10 на основе 3 голосов.[11]

Другие СМИ

В марте 1999 года была выпущена 31-страничная книжка-раскраска в мягкой обложке, основанная на сериале.[12]Сборник рассказов под названием «Герой Черепаха» был опубликован в апреле 2000 года. Были также некоторые редкие плюшки с 1999 года.

Рекомендации

  1. ^ http://www.abc.net.au/abckids/
  2. ^ ClassicABCTV (15 июня 2011 г.). "Lion Moves House - Magic Mountain (Оригинал)". Youtube.com. Получено 10 июля 2012.
  3. ^ "ЖИВОЕ ДЕЙСТВИЕ" (PDF). ДЕТСКИЙ МИПТВ 2012. 2012. с. 13. Получено 10 июля 2012.
  4. ^ http://www.abc.net.au/abckids/shows/prog103.htm
  5. ^ «Волшебная гора». CEGTV. Получено 10 июля 2012.
  6. ^ http://www.ebay.com.au/itm/320756775820?clk_rvr_id=877714733347&rmvSB=true
  7. ^ http://trove.nla.gov.au/work/8550805?selectedversion=NBD13960622
  8. ^ Волшебная гора: вечеринка-сюрприз. WorldCat. OCLC  222279506.
  9. ^ http://www.worldcat.org/title/magic-mountain-dragons-treasure/oclc/222533483
  10. ^ Волшебная гора: прятки. WorldCat. OCLC  222555737.
  11. ^ «Волшебная гора ABC1 (закончилась в 1999 году)». TV.com. Получено 10 июля 2012.
  12. ^ Книжка-раскраска Волшебная гора. Блинный пресс. 1999 г. ISBN  9780330378338.

Смотрите также