Сделай мне поддон на полу - Make Me a Pallet on the Floor
"Сделай мне поддон на полу" (также "Сделай мне поддон на полу", "Сделай мне поддон", или же "Поддон на полу") это блюз /джаз /народ песня. Считается стандарт.[1] Джелли Ролл Мортон объяснил название: «Поддон - это что-то, что - вы получаете несколько одеял - другими словами, это кровать, сделанная на полу без каких-либо четырех плакатов на них».[2]
Структура
Длина мелодии - 16 тактов.[2] Один писатель описывает структуру как «протоблюз [... который] имеет мало общего в музыке с обычным блюзом».[3] При игре в тональности C типичная структура выглядит так:[3]
F | F | C | C |
F | F | C | C |
C | E 7 | Являюсь | FM 6 |
C | D 7грамм 7 | C | C |
История
Композиция, вероятно, восходит к концу девятнадцатого века.[3] Один историк джаза утверждает, что эту песню «могли петь в Новом Орлеане в середине 1890-х».[2] Отчет 1906 года в Индианаполис Фриман сослался на исполнение песни "The Texas Teaser, Bennie Jones".[2] В нотах она появилась в 1908 г. в составе "Слепой Бун "Южное тряпичное попурри №1: Штаммы из переулков".[4] "Текст песни впервые появляется в статье фольклориста 1911 года. Говард Одум, который записал их с выступления, которое он слышал в Миссисипи несколько лет назад ".[3]
Некоторые источники приписывают современную партитуру У. К. Хэнди, который позже преобразовал ее в песню, известную как "Atlanta Blues".[5] Он опубликовал "Atlanta Blues" в 1923 году с текстами, написанными на Дэйв Элман.[3] Первая запись мелодии появляется в исполнении группы Handy в 1917 году "Sweet Child", написанной Стоваллом и Юингом.[3]
Ранние записи песни были сделаны многочисленными музыкантами,[3] включая Вирджиния Листон («Сделай мне поддон», Хорошо 8247, 1925), Этель Уотерс, ("Сделай мне поддон на полу", Колумбия 14125-Д, 1926 г.), Миссисипи Джон Хёрт ("Ain't No Tellin", OKeh 8759, 1928); и кантри дуэт Стриптиз Братья («Поддон на полу», Декка 5367, 1936).[6]
Рекомендации
- ^ Оричелли, Роберт (2006). «Одетта». В Комаре, Эдвард (ред.). Энциклопедия блюза. Рутледж. п. 733. ISBN 978-0-415-92699-7.
- ^ а б c d Хобсон, Вик (2011). «Джаз и блюз Нового Орлеана». Джазовые перспективы. 5 (1): 3–27. Дои:10.1080/17494060.2011.590676.
- ^ а б c d е ж грамм Мьюир, Питер (2006). «Сделай мне поддон на полу». В Комаре, Эдвард (ред.). Энциклопедия блюза. Рутледж. С. 648–649. ISBN 978-0-415-92699-7.
- ^ Южное тряпичное попурри Слепого Буна №1: Штаммы из переулков. Allen Music Co. 908 Бродвей, Колумбия, штат Миссури. 1908 г.
- ^ Робертсон, Дэвид (2009). ТУАЛЕТ. Под рукой: Жизнь и времена человека, создавшего блюз. Случайный дом Канады. С. 98–99. ISBN 978-0-307-26609-5.
- ^ Роберт Б. Вальц и Дэвид Г. Энгл, Индекс традиционных баллад, версия 5.2, 27 июля 2020. Проверено 29 августа 2020 г.