Мал-Мо-Э: Секретная миссия - Mal-Mo-E: The Secret Mission - Wikipedia
| Мал-Мо-Э: Секретная миссия | |
|---|---|
 Афиша театрального релиза | |
| Хангыль | 말 모이 |
| Пересмотренная романизация | Мальме-я |
| Режиссер | Эом Ю-на |
| Написано | Эом Ю-на |
| В главных ролях | Ю Хэ Чжин Юн Ке Сан |
| Музыка от | Чо Ён Ук |
| Кинематография | Чой Ён Хван |
| Отредактировано | Ким Сан Бом |
Производство Компания | Лампа |
| Распространяется | Lotte Cultureworks |
Дата выхода |
|
Продолжительность | 135 минут |
| Страна | Южная Корея |
| Язык | Корейский |
| Театральная касса | 21,4 млн долларов США[1] |
Мал-Мо-Э: Секретная миссия (Корейский : 말 모이) - южнокорейский исторический драматический фильм сценарий и режиссер Эом Ю-на. Он был выпущен 9 января 2019 года.[2] Название относится к старому Корейский диалект слово, которое примерно переводится как «сбор словарей».[3]
Синопсис
Несколько раз был заключен в тюрьму в 1940-х годах, когда Корея находилась под японской оккупацией Ким Пан Су неграмотен и не умеет читать и писать на корейском или любом другом языке. Преподавание корейского языка в школах запрещено Имперское правительство. Он встречает представителя Общество корейского языка и объединить усилия, чтобы издать словарь корейского языка.[4][5]
Бросать
- Ю Хэ Чжин как Ким Пан Су
- Юн Ке Сан как Ryu Jung-hwan
- Чо Хён-до в роли Ким Дук-чжина
- Пак Йена в роли Ким Сун Хи
- Ким Сун Ён как Гу Джа Ён
- Ким Хон-фа, как мистер Джо
- Ким Тэ Хун как Парк-хун
- У Хён как Им Донгик
- Мин Джин Вонг как Мин Ву-чоль
- Хо Сон-тэ в роли Уэды
- Ли Сон Ук в роли Чан Чун Сам
- Чо Хён Чоль в роли Пак Бон Ду
- Сон Ён-чанг в роли Рю Ван-тхэка
- Чхве Гви-хва в роли почтальона (камео)
- Ли Чон Ын как учитель Чеджу (камео)
- Юн Кён Хо - оптометрист (камео)
- Ю Ын-ми как Сун-хи (камео)
- Е Су Чжон - жена Чо Гап Юна (особое появление)
- Ю Джэ Мён в роли Ким Ду Бон (особенное появление)
- Ким Дон Ён как Взрослый Деок Джин (особая внешность)
Исторический контекст
Фильм основан на исторических событиях в Корее конца 1930-х - 1940-х годов. Когда Корея находилась под властью японской империи, корейский язык был «понижен» в статусе и значении и в конечном итоге полностью запрещен в 1938 году в пользу корейского языка. японский язык.[6] Персонажи были основаны на реальных ученых и членах Общество корейского языка которые продолжали работать над словарем даже после введения запрета. В 1942 году более тридцати членов этой группы были арестованы и заключены в тюрьму японцами, а двое умерли в тюрьме. Общество корейского языка не возобновляло свою деятельность до Кореи. восстановил независимость после Япония сдалась союзникам в 1945 году..[7]
Прием
Фильм дебютировал на вершине кассовых сборов Южной Кореи, где он заработал 8,96 миллиона долларов с 1,19 миллиона просмотров в период со среды по воскресенье.[8]
Местные отзывы о фильме были в основном положительными, южнокорейская англоязычная газета The Korea Times похвалил фильм за то, что он может рассказать «ту же старую историю этих исторических личностей… но модным образом».[3][2]
Рекомендации
- ^ "МАЛ · МО · И: Секретная миссия (2019)". Зона корейского кино.
- ^ а б Юн, Мин Сик (19 декабря 2018 г.). «[Herald Review]« Мал-Мо-И »- это сердце, комедия, великие персонажи и красивая история». The Korea Herald.
- ^ а б Кан, Хён Кён (13 января 2019 г.). "'Mal-Mo-E ': аналоговый фильм, захватывающий цифровое поколение ». The Korea Times.
- ^ "[여의도 책방] 영화 '말 모이' 와 함께 보는 우리말 의 탄생". KBS 뉴스 (на корейском). Получено 2019-06-14.
- ^ "'말 모이 '실제 주인공, 이극로 선생 의 눈물 겨운 삶 ". 오마이 뉴스. 2019-01-14. Получено 2019-06-14.
- ^ Юн, Мин Сик (3 декабря 2018 г.). «Историческая пьеса 'Mal-Mo-E' показывает борьбу за сохранение корейской идентичности». The Korea Herald.
- ^ Кинг, Р. (2007) «Часть II Восточная Азия - Северная и Южная Корея». В Симпсоне, А. (ред.) Язык и национальная идентичность в Азии (1-е изд.) (Стр. 200-234). Oxford University Press.
- ^ Киль, Соня (15 января 2019 г.). «Кассовые сборы в Корее: местные названия« Mal-Mo-E »и« Dude 'Beat »Ralph ломают Интернет'". Разнообразие. Получено 18 января 2019.