Малядан - Malyadan

Малядан
РежиссерАджой Кар
ПроизведеноАджой Кар и Бимал Дей
НаписаноРабиндранат Тагор (оригинальная история)
В главных роляхСумитра Чаттерджи, Сабитри Чаттерджи, Нандини Малия
Музыка отХеманта Мукерджи
Дата выхода
  • 1971 (1971)
СтранаИндия
ЯзыкБенгальский

Малядан (также Малядаан; Английский: Гирлянда, также Свадебная гирлянда) - бенгальский фильм 1971 года режиссера Аджой Кар, основанный на рассказе Рабиндранат Тагор, и в главной роли Сумитра Чаттерджи, Сабитри Чаттерджи и Нандини Малия в главных ролях. История Тагора - это трагическая история невинной любви. На 18-я Национальная кинопремия, фильм выиграл Национальная кинопремия за лучший полнометражный фильм на бенгали.[1][2][3]

Синопсис

Сюжет, как и сам фильм, получил свое название от индийского обычая обмениваться гирляндами во время свадебных ритуалов.

Джатин (Сумитра Чаттерджи ), молодой врач, навещает сестру во время отпуска. По пути он взглянул на девушку, обожающую кролика. Дома Джатина постоянно придирает его двоюродный брат Патал (Сабитри Чаттерджи ) жениться. Она знакомит его с девушкой-подростком Курани (Нандини Малия), которая оказывается той же девушкой, с которой ранее сталкивался Джатин. Курани - сирота, которая пережила голод, была спасена и вылечена Паталом и Харакумарбабу (мужем Патала) и с тех пор воспитывается этой бездетной парой. Курани невиновен и лишен мирских чувств. Когда Патал игриво спрашивает ее, нравится ли ей Джатин и выйдет ли она за него замуж, Курани отвечает утвердительно. Джатин смущен и намерен держаться подальше от этого детства. Он отказывается принять гирлянду, предложенную Курани, и сердится на Патала, который считает, что нет ничего плохого, потому что Курани подобен лесной лани. Джатин уходит с запиской сестре, оставив после себя гирлянду. Это оставляет Курани убитым горем, и она заливается глубокими слезами. Патал раскаивается, когда понимает, что Курани действительно влюбился в Джатина. На следующее утро обнаруживается, что Курани исчезла, оставив после себя все украшения и платья, которые у нее были, и только с гирляндой из сухих цветов. Они ищут Курани во всех возможных местах, но ее нигде нет. Впоследствии Джатин, работая в своей чумной больнице, обнаруживает, что Курани госпитализирован туда как неизвестный пациент в крайне слабом и истощенном состоянии. Сердце Джатина наконец-то чувствует любовь, и он ласкает девушку. Он приводит ее к себе домой и сообщает Паталу. В кульминации Джатин признается в любви Курани и просит умирающего Курани надеть свою гирлянду на шею в присутствии Патала. Патал одевает Курани невестой, и невысказанная мечта Курани сбывается, по крайней мере, до ее ухода из этого материального мира.

Бросать

Экипаж

Прием

Фильм был хорошо принят как коммерчески, так и критиками. Отдельно от Национальная премия, он выиграл две премии BFJA Awards. Впоследствии. кажется, почти забыли, хотя трек, содержащий песню Тагора в исполнении Хеманта Мукерджи, все еще терпит.[4]

Фильм нужно запомнить прекрасной прорисовкой персонажей, удачным тематическим отображением сути повествования. Очевидно, это одна из лучших экранизаций рассказов Тагора. Хотя диалоги, взятые из рассказа, сохранены в том же порядке без каких-либо необходимых изменений, необходимых для превращения письменной формы в разговорную форму, но, с другой стороны, добавленная и расширенная часть, особенно часть «Дхана Мали и его жена» нарисован с большим сочувствием и великолепно представлен легендарными актерами. Бхану Бандопадхьяй и Гита Дей.

Сабитри Чаттерджи не только своими диалогами, но и в целом ее актерским мастерством должным образом оправдывала роль Патала, в то время как Сумитра Чаттерджи идеально подходит также как Jatin. Но о Нандини Малия нужно сказать несколько слов. Ее большие глаза, невинные взгляды и выражения лиц слишком хороши, и это никогда не напоминает о том, что у Курани на самом деле меньше всего диалогов.

Хеманта Мукерджи Музыка России создает тон - романтический, навязчивый и меланхоличный. «Последовательность сновидений» должна быть, пожалуй, одной из лучших последовательностей сновидений, которая напоминает «Читрангада», а связанная с ней фоновая партитура действительно является шедевром. В двух сценах персонаж Курани сливается с двумя другими персонажами Тагора - «Пупедиди» (где она кормит кроликов листьями цветной капусты) и «Мини» (где она говорит Дхане: «туми кикчу джано на»).

Сохранение

Малядан был восстановлен и оцифрован Национальный архив кино Индии.[5]

Награды

Рекомендации

  1. ^ Национальные кинопремии (1971)
  2. ^ «18-я Национальная кинопремия». Международный кинофестиваль Индии. Получено 8 ноября 2017.
  3. ^ "18-я Национальная кинопремия (PDF)" (PDF). Дирекция кинофестивалей. Получено 8 ноября 2017.
  4. ^ "Ei To Bhalo Legechhilo - Из" Малядана ", песни Хеманта Кумара ..." Spotify. Получено 30 ноября 2017.
  5. ^ «Список оцифрованных и восстановленных фильмов» (PDF). nfai.gov.in. Национальный архив кино Индии. Получено 21 июн 2018.
  6. ^ «Награды BFJA (1972)». гомоло. Получено 21 ноября 2017.

внешняя ссылка

Малядан на IMDb