Маргарет Моэн - Margaret Maughan - Wikipedia
| Рекорд медалей | ||
|---|---|---|
| Паралимпийские игры | ||
Представляя  объединенное Королевство | ||
| Стрельба из лука (B1) | ||
 | 1960 Рим | Колумбия Раунд открытый |
| Плавание (5 класс) | ||
| 1960 Рим | 50 м на спине полная |
| Дартчери | ||
| 1972 Гейдельберг | Открытые пары |
 | 1976 Торонто | Открытые пары |
| Миски для газонов (wh / 2-5) | ||
| 1976 Торонто | Пары |
| 1980 Арнем | Пары |
Маргарет Моэн (19 июня 1928 - 20 мая 2020) был британским соревнованием лучник, дротик и чаши конкурент. Она была первой британской золотой медалисткой Паралимпийские игры,[1] и выиграл четыре золотые и две серебряные медали на Играх. Она зажгла котел на Олимпийский стадион в Лондоне на церемонии открытия Летние Паралимпийские игры 2012 г..
Ранние годы
Моан был из Ланкашир, Англия,[2] и был одним из четырех детей. Ее отец был шахтером.[3] Моэн работал учителем естественных наук.[2] Моган был парализован ниже пояса и не мог ходить в результате дорожно-транспортного происшествия в Ньясаленд (сейчас же Малави ) в 1959 году.[4] Пробыв в больнице в Ньясаланде два месяца,[3] она вернулась в Британию и лечилась в Больница Сток-Мандевиль, где основатель отделения травм позвоночника Людвиг Гуттманн впервые применил спорт в терапии.[3][5] Там она взялась стрельба из лука и вступил в клуб стрельбы из лука. Больница была местом Игры Сток-Мандевиль, спортивные соревнования для спортсменов-инвалидов, которые впоследствии превратились в Паралимпийские игры.[1] Моэн сказал, что стрельба из лука помогает ей сохранять равновесие в инвалидной коляске.[6] Она участвовала в Национальных играх-инвалидах 1960 года.[5]
Моэн обнаружил, что найти работу было сложно; Хотя она была квалифицированным учителем, предполагалось, что женщина в инвалидном кресле не может управлять классом учеников.[4] До аварии Моэн не считала себя «спортивной».[6]
Паралимпийская карьера
Maughan был выбран как часть Британская делегация на Девятые Сток-Мандевильские игры, позже известные как Первые летние Паралимпийские игры, проведенный в Рим в 1960 г.[1] Моэн участвовал только в одном соревновании по стрельбе из лука, Колумбия, женщины, открытый раунд. Набрав 484 балла, она впервые в истории Великобритании выиграла Паралимпийский Золотая медаль. Из-за неорганизованности в отслеживании результатов ее пришлось забрать из тренера, направлявшегося обратно в Олимпийскую деревню, чтобы ей вручили приз.[4][7] Моэн также занимался плаванием, в Женщины, 50 метров на спине, полный класс 5. Поскольку она была единственной участницей гонки, она выиграла, преодолев полные 50 метров со временем 1: 49,2.[1][8]
Доступность инвалидных колясок для транспорта и жилья в то время не была основным вопросом, и Моган позже расскажет, как ее и ее британских товарищей по команде перевезли на самолет в Рим с вилочными погрузчиками. Оказавшись на Играх, пришлось вызвать солдат итальянской армии, чтобы они несли их вверх и вниз по лестнице к резиденциям спортсменов.[5] На церемонии награждения ее медалями в стрельбе из лука на пьедестале почета были пандусы, по которым спортсмены могли подняться на пьедестал.[7] Вернувшись домой с Игр, Моан и ее инвалидное кресло должны были ехать в фургоне охранника на поезде обратно в Престон.[4]
Моэн не принимал участия в 1964 Игры, но вернулся за 1968 Летние Паралимпийские игры в Тель-Авив. Она участвовала в двух соревнованиях по стрельбе из лука - Женский альбион раунд открытый и Открытый раунд FITA среди женщин. Набрав 571 и 1534 балла, она заняла четвертое и пятое соответственно.[8]
На 1972 Игры в Гейдельберг, Моэн снова соревновался в Открытый раунд FITA среди женщин, заняв шестое место с результатом 1699. Она также вошла в стрелок, с товарищем по команде, имя которого записано как М. Купер, в Открытые женские пары. Они выиграли золотую медаль, опередив Францию и Норвегию.[8]
На Летние Паралимпийские игры 1976 года в Торонто, Maughan продолжил диверсификацию. Она и ее товарищ по команде М. Купер получили серебряную медаль в Открытые женские пары в дротике - позади США и впереди Южной Африки. В стрельбе из лука, в Женщины, расширенный метрический раунд, открытый, она заняла пятое место с результатом 568. Приняв участие в двух соревнованиях в миски для газонов, она одержала две победы и заняла четвертое место в Одиночники - женщины - золото идет в Южную Африку Маргарет Гарриман - тогда как британские конкуренты взяли серебро и бронзу. в Женские пары WH, она и ее товарищ по команде Ф. Новак завоевали серебряную медаль (позади Южной Африки и впереди другой британской пары), одержав три победы.[8] В конце 1970-х годов Моэн принял участие в Играх Содружества для парализованных, выиграв несколько медалей.[3]
На Летние Паралимпийские игры 1980 года В своем пятом и последнем появлении на Паралимпийских играх Моэн соревновалась только в мисках на лужайке. в Одиночники, женщины 2–5, она уступила 4:21 немецкому Свейнполу и 12:21 британскому сопернику Р. Томпсону, заняв четвертое и последнее место. Но в Женские пары 2–5, она объединилась с Р. Томпсоном, чтобы выиграть свою последнюю золотую медаль, победив мальтийскую пару 13: 9, а затем британскую пару с не зафиксированным счетом.[8]
Пост карьера и смерть
После ухода из спорта Моэн работал тренером в клубе "Сток-Мандевиль".[5] Она была окончательный факелоносец, кто зажег Паралимпийский огонь, открывая Летние Паралимпийские игры 2012 г. В Лондоне.[7][9]
Моэн умерла 20 мая 2020 года в возрасте 91 года.[10][1][11] Выступая после того, как было объявлено о ее смерти, Ник Уэбборн, председатель Британская паралимпийская ассоциация, сказал, что, "хотя ее кончина чрезвычайно печальна, тот факт, что она дожила до 91 года, является свидетельством работы сэра Людвига Гуттмана, который изменил уход за людьми с травмами спинного мозга, и что благодаря спорту люди с ограниченными возможностями могут наслаждаться богатыми и полноценная жизнь ".[11]
Рекомендации
- ^ а б c d е Майк Бернетт (13 сентября 2004 г.). «Золотой пионер Британии». BBC.
- ^ а б «Момент во времени: 19 сентября 1960 года - Маргарет Моэн выигрывает первую в Великобритании золотую медаль Паралимпийских игр в Риме». Дейли Телеграф. 20 июн 2019. Получено 20 мая 2020.
- ^ а б c d «Сказка о двух лучниках». Вечерний стандарт. 8 сентября 2011 г.. Получено 20 мая 2020.
- ^ а б c d Питер Уайт (24 августа 2012 г.). «На паралимпийских играх 1960 года несутся солдаты, а не счетчики». Журнал BBC News. Получено 29 августа 2012.
- ^ а б c d Набила Джаффери (9 июня 2012 г.). «Олимпийцы: Маргарет Моган, Великобритания». Журнал Financial Times.
- ^ а б Олимпийцы. Книги о пингвинах. 2012. ISBN 9780241965573.
- ^ а б c «Маргарет Моэн: первая паралимпийская чемпионка Великобритании умерла в возрасте 91 года». BBC Sport. 20 мая 2020. Получено 20 мая 2020.
- ^ а б c d е Результаты для Маргарет Моган от Международный паралимпийский комитет (в архиве)
- ^ Олимпийская телерадиовещательная служба, канал IPC1, Международный канал Паралимпийских игр, «Церемония открытия Летних Паралимпийских игр 2012 года», дата выхода 29 августа 2012 г.
- ^ Некролог Маргарет Моэн
- ^ а б «Маргарет Моэн, первая паралимпийская золотая медалистка Великобритании, умирает в возрасте 91 года». Дейли Телеграф. 20 мая 2020. Получено 20 мая 2020.