Мэри Баттерс - Mary Butters - Wikipedia

Мэри Баттерс
Родившийсяc.1770
Каррикфергус, графство Антрим, Ирландия
Умерc.1850
Карнмони, графство Антрим

Мэри Баттерс (c.1770 – c.1850) была ирландской ведьмой, известной как Карнмони ведьма.[1][2]

биография

Мэри Баттерс (иногда записывается как Мэри Батлс или Мэри Батлерс)[3] родился в Каррикфергус, Графство Антрим около 1770 года. Каррикфергус стал свидетелем печально известного Суд над ведьмой Islandmagee в начале 1700-х гг. С юных лет Баттерс практиковал «белую» магию, используя суеверные или травяные средства для лечения физических и других недугов. Она была наиболее известна тем, что лечила коров, подозреваемых в колдовстве. Учитывая, насколько важным был крупный рогатый скот для ирландского сельского хозяйства в то время, боязнь заколдованных коров была обычным явлением, поскольку считалось, что распространено злобное заклинание, делающее невозможным сбивать масло с их молоком.[1][4][5]

Карнмони ведьма

Во вторник вечером в начале августа 1807 года Баттерс был доставлен в Carnmoney, недалеко от Каррикфергуса, чтобы ухаживать за такой заколдованной коровой. Элизабет Монтгомери, жена Александра Монтгомери, портного, считала, что одна из женщин в Кэррик-Тауне околдовала ее корову. Баттерс попытался взбить масло с молоком, но не смог. У других, кто пытался пить молоко, рвало. Она отправила Александра и молодого человека по имени Карнаган в коровник в 10 часов вечера, а затем велела вывернуть свои жилеты наизнанку и стоять во главе коровы, пока она их не позовет. Баттерс остался в доме с Элизабет, ее сыном Дэвидом, Маргарет Ли и пожилой женщиной. Здесь она предприняла некоторые традиционные методы лечения, например, положила булавки, кривые гвозди и иголки в кастрюлю со сладким молоком на огонь. Она приказала опломбировать дом, заблокировав все выходы, чтобы дым мог очистить дом. На рассвете, ничего не услышав из дома, Александр вернулся на разведку. Он сломал дверь и обнаружил, что все четыре человека лежат на полу. Баттерс и Ли дышали, но Элизабет и Дэвид были мертвы. Ли умерла в течение нескольких минут после обнаружения, но Баттерс выздоровел, будучи брошенным на кучу навоза, и Александр неоднократно пинал ее.[1][2][3] В некоторых других сообщениях говорится, что она была возрождена, когда толпа привела ее к краю карьера и пригрозила бросить ее, если она не вернет всех трех человек к жизни. Говорят, что она успокоила толпу, сказав, что ей придется вернуться в дом, чтобы совершить обряд воскрешения мертвых.[5]

19 августа коронер Джеймс Стюарт провел дознание. Он представил подробные доказательства против Баттерса, в результате чего присяжные пришли к выводу, что смерть наступила в результате удушья от сернистой смеси, которую Баттерс готовил, чтобы убедить больную корову. Она была должным образом заключена в тюрьму Каррикфергус. В 1808 году Баттерс был доставлен до весны. ассизы, но все обвинения были сняты путем объявления, что смерть наступила в результате несчастного случая.[3] Баттерс утверждал, что это был «черный человек» (общее название дьявола в колдовстве), который появился в доме и напал на них всех с большой дубиной.[1] Подробный рассказ о Баттерс, ее следах и последующей жизни взят из Ведьма, крадущая масло, и лемех написанный Уильямом Орром Макгроу.[3]

Более поздняя жизнь и наследие

Необычно для того времени, Баттерс, тогда известный как «ведьма Карнмони», не пострадал в результате этого события. Была написана современная юмористическая баллада,[6] и считается единственным сохранившимся стихотворением об ирландском колдовстве. Переехав в район Карнмони, Баттерс продолжил лечить заколдованных коров из этого района. Она также помогала тем, чьи лошади были украдены, придумывая какую-то форму наказания.[1]

Никаких следов Марта Баттерса, Баттлса или Батлера нет в приходских записях Каррикфергуса или Карнмони. Нет ни надгробия, ни маркера с ее именем, и никаких сообщений о рождении, браке и смерти не появляется в Belfast News-Letter с 1800 по 1860 год. Она также не фигурирует в мемуарах Каррикфергуса. В мемуарах прихода Карнмони действительно упоминается Мэри Баттерс, жившая в Каррикфергусе 28 апреля 1839 года. Макгроу записывает, что Мэри Баттерс умерла в Каррикфергусе «в преклонном возрасте».[3]

Рекомендации

  1. ^ а б c d е Геогеган, Патрик М. (2009). «Баттерс, Мэри». В Макгуайре, Джеймсе; Куинн, Джеймс (ред.). Словарь ирландской биографии. Кембридж: Издательство Кембриджского университета.
  2. ^ а б Сеймур, Сент-Джон Д. (1913). "Глава IX: с 1807 г. по настоящее время". Ирландское колдовство и демонология. Дублин: Ходжес Фиггс.
  3. ^ а б c d е О'Дауд, Энн (2004). «Баттерс, Мэри [называемая ведьмой Карнмони] (фл. 1807–1839), обвиняемая убийца | Оксфордский словарь национальной биографии». Дои:10.1093 / ссылка: odnb / 52693. Отсутствует или пусто | url = (помощь)
  4. ^ Ньюманн, Кейт. Мэри Баттерс (ок. 1807 - 1839): ведьма Карнмони'". Словарь биографии Ольстера. Получено 10 января 2020.
  5. ^ а б Снеддон, Эндрю (2015). Колдовство и магия в Ирландии: исторические исследования Палгрейва в колдовстве и магии. Springer. ISBN  9781137319173.
  6. ^ Кроун, Джон С. (1908). «Колдовство в Антриме». Ольстерский журнал археологии. 14 (1): 34–37. ISSN  0082-7355. JSTOR  20566332.