Масудзи Ибусе - Masuji Ibuse

Масудзи Ибусе

Масудзи Ибусе (井 伏 鱒 二, Ибусе Масудзи, 15 февраля 1898 г. - 10 июля 1993 г.) был японским писателем. Его самая известная работа - роман Черный дождь.

ранняя жизнь и образование

Ибусе родился в 1898 году в семье помещика в селе Камо [я ], который сейчас является частью Фукуяма, Хиросима.

Ибусе провалил вступительный экзамен в среднюю школу Хиросимы, но в 1911 году он поступил в среднюю школу Фукуямы. Средняя школа Фукуямы была элитной академией и была связана с выдающимися учеными. Учителя Фукуямы хвастались родословной школы, но Ибусе это не особо заботило. Ибусе говорил об этой школе как о следовании западным идеалам; в Первая половина моей жизни он сказал, что школа делает упор на изучение голландского языка и военные учения французского языка.

Ибусе высмеивали в этой школе; он даже зашел так далеко, что стал избегать очков, чтобы не подвергаться насмешкам.[1]

Хотя Ибусе наслаждался западным влиянием своего образования, его дедушка устроил частное обучение в Китайская литература Однако это обучение прекратилось после смерти наставника Ибусе.[2] В своей школе Ибусе часто приходилось сталкиваться с правилами, запрещавшими ученикам читать художественную литературу; это мешало Ибусе читать популярные произведения в этот период. Однако Ибусе удалось прочитать произведения Симадзаки Тосона и Мори Огая. В 1916 году Ибусе даже написал Огаю письмо под псевдонимом Кучики Сансуке. Огай считал Сансуке известным ученым и отправил Сансуке ответ, в котором выразил свою благодарность. В средней школе брат Ибусе Фумио отправил стихотворение в токийский журнал. Шусай Бундан используя имя Ибусе. Ибусе сделал выговор директором средней школы Фукуямы, но также получил высокую оценку, получив два письма от фанатов. Выговор, полученный Ибусе, побудил его проявить интерес к изобразительному искусству.[1]

Ибусе изучал искусство в средней школе Фукуямы; ему нравились занятия, но он не чувствовал, что хочет посвятить свою жизнь карьере художника. Ибусе окончил среднюю школу в 1917 году; он хотел продолжить свои художественные усилия под руководством известного художника Хашимото Кансэцу, но Кансэцу отказал в этой возможности.

высшее образование

В 1917 году в возрасте девятнадцати лет Ибусе начал учиться в Университет Васэда в Токио; на него большое влияние оказал его брат Фумио и его друг Яманэ Масакадзу. Ибусе сначала интересовался изучением поэзии и живописи, но его побудили к изучению художественной литературы, и в итоге он стал специализироваться на Французская литература.

Переехав в Токио, Ибусе был неоднозначно настроен покинуть сельскую местность Фукуямы и переехать в большой город. Ибусе описал этот опыт в Мысли одно девятое февраля: «Иногда мне кажется, что половина меня хочет вернуться в страну, а другая половина хотела бы держаться за Токио до самого конца». Токио показался Ибусе сюрреалистичным; он чувствовал себя одиноким и скучал по дому в Фукуяме. Тем не менее Ибусе решил остаться в пансионе недалеко от университета Васеда; он часто переезжал, но всегда оставался около Васэда и лишь изредка навещал Фукуяму.

Во время своего пребывания в университете Васэда Ибусе стал свидетелем политических волнений и выраженного радикализма студентов университета. Но политические идеологии той эпохи не привлекали Ибусе. Фактически, он был недоволен непрекращающимися забастовками и восстаниями.[1] В Токио Ибусе подружился с эксцентричными молодыми людьми и претендентами на литературу, но часто находил вдохновение в своем одиночестве и во встречах с гейшами и заходил так далеко, что закладывал часы, чтобы попытаться понять потребность писателей.

В 1918 году Ибусе познакомился с писателем-натуралистом Ивано Хомеи. Литература Хомея понравилась Ибусе и позже повлияла на некоторые литературные произведения Ибусе. Ибусе также подружился со студентом Аоки Нампачи в Васеда. Аоки был наставником и оказал большое влияние на сочинения Ибусе. Влияние Аоки можно найти в «Карпе», где Ибусе идеализирует дружбу Аоки и представляет его чувства к этой дружбе в виде карпа. Ибусе также находился под влиянием произведений Шекспир и Башō, а также французской художественной литературой и поэзией. Первые литературные произведения Ибусе были в прозе, и он начал писать свои первые эссе в 1922 году, вскоре после смерти Аоки.

Он подвергся сексуальным домогательствам со стороны профессора-гея по имени Нобуру Катагами,[нужна цитата ] поэтому ему пришлось покинуть университет до окончания учебы. Он разорвал связи с университетом Васэда и начал писать для небольших журналов.

Литературная карьера

Ибусе начал публиковать рассказы в начале 1920-х годов. Один из его первых вкладов был в журнал Сэйки. Первоначально он был написан для Аоки в 1919 году и назывался «Саламандра». В 1923 году его переименовали в «Конфайнмент».[3] Ибусе получил признание в конце 1920-х годов, когда его работы были положительно отмечены некоторыми ведущими критиками Японии. С публикацией Саламандра в 1929 году он начал писать в стиле, который характеризовался уникальным сочетанием юмора и горечи.

Он был награжден Приз Наоки за Джон Манджиро, Отверженный: его жизнь и приключения и продолжал публиковать работы, наполненные теплотой и добротой, но в то же время проявляя острую наблюдательность. Темами, которые он использовал, обычно были интеллектуальные фантазии, в которых использовались аллегории животных, историческая литература и сельская жизнь.

В течение Вторая Мировая Война Ибусе работал на правительство писателем-пропагандистом.

Ибусе был известен и ценился на протяжении большей части своей карьеры, хотя прославился только после войны. Он выиграл первый Премия Йомиури в 1949 г. для Хондзицу Кюсин (本 日 休 診, Сегодня нет консультаций).[4] В 1966 году он опубликовал свой роман. Черный дождь, которая принесла ему международное признание и несколько наград, в том числе Нома Приз и Орден культурных заслуг, высшая награда, которая может быть удостоена японского автора. Роман черпает материал из бомбардировка Хиросимы и название относится к ядерным осадкам. Ибусе не присутствовал во время бомбардировки, но использовал дневники выживших, чтобы построить свой рассказ. Более ранний рассказ Ибусе, Какицубата («Безумный Ирис», впервые опубликованный в 1951 году) посвящен схожим темам.

Избранные работы

внешняя ссылка

Рекомендации

  1. ^ а б c Бассейны с водой, столбы огня: литература Ибусе Масудзи
  2. ^ Бассейны с водой, столбы огня: литература Ибусе Масудзи. Джон Уиттьер Трит
  3. ^ Бассейны с водой, столбы огня: литература Ибусе Масудзи. Джона Уиттьера.
  4. ^ "売 文学 賞" [Премия Йомиури в области литературы] (на японском языке). Ёмиури симбун. Получено 26 сентября 2018.