Маклафлин (фамилия) - McLaughlin (surname) - Wikipedia

M (a) cLaughlin
Язык (s)Gaeilge
Источник
Смысл"сын Лохланн "
Регион происхожденияИрландия; Шотландия
Другие имена
Вариант формы (форм)Лафлин /Лафлин, МакКлафлин, Макглотин, Маклахлан /Маклахлан, McLachlin, McLauchlan, McLauchlin, McLaughlan, M (a) cLochlan, M (a) cLoughlin, MacLaughlan,
Сравнение частот[1]

M (a) cLaughlin /мɪkˈлɔːИкслɪп/ самая распространенная английская форма Mac Lochlainn, мужское начало фамилия из Ирландский источник. Женская форма фамилии Ник Лохлен. Буквальное значение имени - «сын Лохланн ".[2] Обратите внимание, что Mc просто сокращение Mac, который также (хотя и редко) усекается до M ' . Таким образом, Маклафлин, Маклафлин и M'Laughlin - это тот же англицизм, последние два - просто сокращение первого.

Первоначальная фамилия Мак / Ник Лохленн носила семья Cenél nEógain, ветвь исторической северной Династия О'Нилов, по общему мнению, основанный Найл Нойгиаллах. Эта семья расширилась через Северный канал в Шотландия, где он стал Клан Маклахлан.

M (a) cLaughlin иногда используется как современная форма О'Мелаглин/Мелаглин, который чаще модернизируется Маклафлин, M'Loughlin, и О'Лафлин (среди других вариантов написания). О'Мелаглин был фонетическим переводом на англо-нормандский и среднеанглийский языки ó Mǽilsheáchlainn. Эта семья - часть исторического Clann Cholmáin, филиал южный Династия О'Нилов, двоюродные братья северного О'Нила. Ó / Ní M (h) ǽilsheáchlainn - фамилия, которую выбрали потомки Маэль Секнаилл II, Король Мита, 976-1022, и Верховный король Ирландии, 979-1002 & 1014-1022.[3]

M (a) cLaughlin и M (a) cLoughlin редко являются английскими формами фамилии. ó / ní Lachtna, фонетическое искажение гораздо более распространенного Loughney или же M (a) cLoughney.

В отличие от ирландских фамилий, английская форма которых имеет только один гэльский источник, по написанию невозможно определить Маклафлин и другие английские варианты написания, является ли лицо, носящее имя, потомком Мак / Ник Лохлен семья, Ó / Ní M (h) ǽilsheáchlainn семья или Ó / Ní Lachtna семья.

Люди

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Фамилия Маклафлин в Forebears
  2. ^ Ancestry.com
  3. ^ Белл, Роберт (1990) [1988]. Книга фамилий Ольстера (Мягкая обложка). Гернси Пресс Компани Лимитед. ISBN  0-85640-405-5.