Мегуми Охори - Megumi Ohori

Мегуми Охори
大 堀 恵
Родившийся (1983-08-25) 25 августа 1983 г. (37 лет)
Amishirasato-chō (ныне Amishirasato ), Район Санбу, Префектура Тиба, Япония
Другие имена
  • Мэгуми Мацусима
  • Мешибе Охори
  • Метан (め ー た ん)
Род занятий
  • Певица
  • телеведущий
  • гравюра идол
  • актриса
Активные годы
  • 200005
  • 2006- (Дебют AKB48)
Известен
  • Бывший участник SDN48
  • Бывший участник AKB48 Team K
Супруг (а)
  • Тацуя Канадзава
    (м. 2013)
Дети1
Информация о моделировании
Высота158 см (5 футов 2 дюйма) (2012)

Мегуми Охори (大 堀 恵, Hori Megumi, родился 25 августа 1983 г.) японская певица и Таренто. Она родилась от Чамиширасато-чо (ныне Amishirasato ), Район Санбу, Префектура Тиба. Она представлена Horipro. Она бывшая участница женских айдол-групп. AKB48 и SDN48. Она тоже бывшая модель. Ее настоящее имя Мегуми Канадзава (金 沢 恵, Канадзава Мэгуми),[1] и ее прежний сценический псевдоним Мэгуми Мацусима (松 嶋 め ぐ み, Мацусима Мэгуми).

Ранние годы

Охори родился 25 августа 1983 года в Самисирасато-тё (ныне Amishirasato ), Район Санбу, Префектура Тиба,[2] и вырос в Синагава, Токио. Она старшая дочь из четырех братьев.[3] Хотя она выросла в Синагаве, она была из средней школы землетрясения префектуры Тиба. Она закончила младший колледж и иметь лицензию на преподавание домашнего хозяйства.[4] Она играла баскетбол в школьные годы. В клубной деятельности она была второстепенным капитаном. Она вошла в индустрию развлечений как читательская модель журнала для подростков. Мой день рождения (Джитсугё но Нихон Ша, 2006), когда она училась в старших классах средней школы (около 2000 г.), и играла роль кумира глубокой печати. Также был период, когда она была активна под сценическим псевдонимом «Мэгуми Мацусима».[5]

биография

AKB48

Когда начал деятельность AKB48 в 2005 году, а также Марико Шинода, работала сотрудницей кафе в Театре АКБ48. Помимо размещения на последней странице Первой коллекции фотографий AKB48 Митчаку! "AKB48" - Шашин-сю Том 1 Дебют (Коданша ), Также в AKB0-ji 59-весело! (Nippon TV), видеомагнитофон, который отражал появление Охори периода Cafe Staff, был сметен. 26 февраля 2006 г. она прошла Вторая фаза прослушивания дополнения AKB48. Позже, 1 апреля, она дебютировала в театре AKB48 в первый день выступления Team K. Она занималась с Юко Осима и Аяка Умеда в качестве членов бывшей команды K. В ее деятельности в качестве члена AKB48 было мало возможностей быть избранными в качестве избранных членов, и было мало возможностей, таких как обращения в средствах массовой информации, представляющих участников (например, когда новая песня воспроизводится в PR, выбранные участники представляют средства массовой информации и появляются, поэтому возможности не появляются). Войдя в 2008 году, Масаки Сата, участник Bad Boys, назвал его «Баба» в AKB0-ji 59-весело!, она начала хвастаться другим персонажем и другими участниками.

13 июня 2008 года она была впервые избрана в качестве избранного члена ограниченного цифровой девятый сингл "Baby! Baby! Baby!" В одиночном развертывании с глубокой печатью в качестве центра (особенно в журнале король (Коданша) за ее несколько появлений в "Mōsatsu" и ее первую совместную фотокнигу с тем же проектом), она сразу же расширила спектр деятельности и привлекла свое присутствие. 15 октября 2008 года она дебютировала соло с «Amai Kokansetsu» от имени «Meshibe Ohori». (大 堀 め し べ, Hori Meshibe) как проект внутри AKB0-ji 59-весело! Цель продаж ее CD установлен в 10 000 штук, и если она не достигла 10 000 штук за один месяц, об этом объявила Ясуси Акимото в рамках той же программы, которую он заставил бы Охори окончить AKB48. В случае выпуска той же песни реализация Обнимать -каи что шепчет фанатам, которые не Пожать руки шепот стал горячей темой.

На заключительном мероприятии 15 ноября 2008 г. Meshibe Ohori Saigo no Seisen! -Объятия ва Мешибе о Сукуу! -, другие участники AKB48, в основном члены бывшей команды K, также поддерживают Охори. Результат продаж в конце мероприятия составил 10 125, и остатки участников были определены.[6][7] в SKB48 13-й сингл Сенбацу Со Сэнкё "Kamisama ni Chikatte Gachidesu" который проводился с июня по июль 2009 года, она была на 24-м месте и играла в Under Girls. С 1 августа 2009 г. вместе с Юкари Сато Кайо Норо, и Кадзуми Урано, она начала свою деятельность как SDN48. Было объявлено, что полный переход на SDN48 начнется с 2010 года во время ночного выступления "Концерт в честь 135-летия Йомиури Симбун AKB 104 Фестиваль избранных членов кабинета", который состоится в Ниппон Будокан 23 августа 2009г. окончила АКБ48 с спектаклем Команда К 5-й этап «Гьяку Агари» 21 февраля 2010 г. сэншураку.

Другие проекты

Свой перевод она представила в филиал Horipro в ночном исполнении AKB48 Мансэки Мацури Кибо Санпи Рёрон состоится в Йокогама Арена 25 марта 2010 г.[8] 27 марта 2010 года она объявила, что участвует в женской сборной по мини-футболу Horipro. Занаду любит NHC при исполнении SDN48,[9][10] и в «Лиге ангелов № 4», которая проводилась 3 апреля 2010 года в спортзале спортивного центра Синдзюку района Синдзюку, она впервые приняла участие в игре на турнире.[11]

9 сентября 2010 г. было объявлено о результатах ТВ Асахи программа Suppon no Onna-tachi который планировал выбрать двенадцать участников, которые будут участвовать в главной дебютной песне SDN48 (выпущенной Universal Music 24 ноября 2010 года). Охори занял первое место в общем зачете и занял центральную позицию. Окончила SDN48 в г. SDN48 Концерт «Следующий концерт» в NHK Hall состоится в NHK Hall 31 марта 2012 г.[12]

Выступая на специальном мемориальном представлении к седьмой годовщине театра AKB48, которое состоялось 8 декабря 2012 года, она объявила, что в 2013 году выйдет замуж за сценарист Тацуя Канадзава и отправил свидетельство о браке 1 января 2013 г.[13][14][15] Их свадебная церемония прошла на Гавайях 16 августа того же года.[16]

6 апреля 2013 года она сообщила в своем официальном блоге, что баллотировалась на «AKB48 32nd Single Senbatsu Sō Senkyo».[17] Она использовала выражение «опыленные», когда объявляла о Twitter что она обновила свой блог.[18]

Личная жизнь

11 января 2013 года агентство Охори объявило, что она вышла замуж за сценариста Канадзаву Тацуи.[19] 12 января 2014 года Охори объявила в своем блоге, что беременна первым ребенком.[20] Позже она родила девочку. кесарево сечение 17 июня того же года.[21]

Ее крылатой фразой был «Император ночи», который она использовала с эры AKB48, до этого было «Лицо Супер Лоли», которое было прикреплено, потому что ее видели моложе своего фактического возраста.[22] За время работы с AKB48 она была самым старым участником, а также Кайо Норо. Хотя она была одноклассницей Норо, Охори двумя месяцами ранее в день рождения, «Баба», как говорили, был тронут и рассматривался как самый старший, и он был вторым старшим членом SDN48 после самой старшей Рэйко Нисикунихара.

Охори иногда называют "сексуальным танто", но в одном из них есть много уникальных эпизодов. AKB48 Request Hour Set List Лучшие 100 единица удерживается в Сибуя-ТОПОР 24 января 2008 г. появилась в бикини и удивила публику и участников, исполняя «Голубую розу» и «Амай Кокансецу», она удивила своим костюмом (одежда медсестры, Сукумизу и т. д.) в «Оши бэ томеши бэ Ёру но Чоучоу».

Песни, участвующие в AKB48 / SDN48

Песни на одном компакт-диске

AKB48 эпохи

SDN48 эпоха

  • Гагага
  • Запись "Ai, Chuseyo"
    • Tengoku no Door wa 3-kai-me no Bell de Hiraku - как Under Girls A
  • Мин Мин Мин
    • Ежедневно, Катюша (SDN48 вер.)
  • Кудокинагара Азабуджубан дуэт с Монта Мино
  • Макеосими Поздравление

Театральная постановка песни

Команда К 1 этап «Вечеринка га Хаджимару йо» спектакль

  • Поцелуй ва дамейо

Команда К 2-й этап "Seishun Girls" спектакль

  • Синяя роза
  • Фушидарана Нацу

Команда К 3-й этап «Нонайский рай» спектакль

Химавари-гуми 1-я ступень «Боку но Тайё» спектакль

  • Химавари
    Ожидание Марико Шиноды

Химавари-гуми 2-й этап «Юмэ о сина серу ваке ни иканаи» спектакль

  • Признание
    Ожидание Марико Шиноды

Команда К 4-й этап "Сайшу Белл га Нару" спектакль

  • Оши бэ томеши быть Ёру-но Чоучоу

Команда К 5-й этап «Гьяку Агари» спектакль

  • Ай но Иро

Театр G-Rosso "Yume o Shina seru wake ni ikanai" спектакль

  • Признание
    * Марико Шинода, Руми Ёндзава и Мика Комори в режиме ожидания

SDN48 1-й этап "Yuuwaku no Garter" спектакль

  • Леди Джаджаума

Работает

Одиночные игры

Дата выходаЗаголовокНаивысший недельный рейтингФорматЗаписывать нет.Замечания
ВАП метка
15 октября 2008 г.Амаи Кокансецу27-еНормальныйVPCC-82626как Мешибе Охори

Ролики

  • Куклы Стиль Юмми! Мэгуми Мацусима (25 апреля 2005 г., Studio Plus A) - EAN  4988470170019
  • Косплей Mētan Hime (21 декабря 2005 г., BM Dot Three) - EAN  4580183993383
  • Abunae (16 декабря 2009 г., Пони-Каньон) - EAN  4988013961241
  • Митакатта но ва корей кашира? (7 апреля 2012 г., E-Net Frontier) - EAN  4571369479852

Появления

Разнообразие

  • Ураган любви III (Токио MX )*обычный
  • AKBingo! (изредка, НТВ )
  • АКБ48 Нешин Т.В. (13–27 июля, 17 августа, 14, 21 сентября 2007 г., Семья Гекиджо )
  • Mero jp de ikou! (7 апреля 2009 г. - 23 марта 2010 г., НКТ )*обычный
  • Wakeari Bungee (эпизодические появления) Bungee Angel
  • Летний зоопарк Токиото (10 апреля 2011 г. - 28 марта 2012 г., TX )*обычный
  • Такадзин Мунэ-иппай (28 мая, 24 сентября 2011 г., 4 февраля 2012 г., КТВ )
  • Гильгамеш Лайт (13 января - 21 декабря 2012 г., BS Japan) * регулярно
  • Мезагура (Октябрь – декабрь 2012 г., Enta! 959) * обычный
  • Jishaku-Megumi Ohori no Heya обнаженная (24 ноября 2012 г. (4-я суббота месяца) - 23 марта 2013 г., NotTV) * регулярно
  • Годдотан (26 января 2013 -, Техас) * Регулярный угловой турнир "Гран-при Ичамана"
  • # Эндан (8 февраля - 31 мая, NotTV) * регулярно (ежемесячный MC с февраля по пятницу 2013 г.)
  • Клиника Мегуми Охори но Лав (1 сентября 2013 г. (4-я суббота месяца) - 23 марта 2014 г., NotTV) * регулярно
  • Yokuzo Ikimashita TV Emerald Green ni Kagayaku Chitei Mizūmi (19 сен 2013, БЫВШИЙ ) путешественник (приглашенный репортер)

Специальные программы

  • Круглосуточное телевидение 31 «Любовь спасает землю» Чикай –Ичибан Тайсэцуна Якусоку– (31 августа 2008, НТВ)
  • Круглосуточное телевидение 33 «Любовь спасает землю» Аригато –Има, ано Хито ни Цутаэтай– (28–29 августа 2010, НТВ) - До утра Шабекури 007 угол
  • Доремифа Саммерс (Техас, 18 июля 2012 г.)
  • Круглосуточное телевидение 35 «Любовь спасает землю» Мираи (25–26 августа 2012, НТВ)

Телесериалы

  • Койну-но-вальс Эпизоды 2–5 (апрель – июнь 2004, НТВ) - в роли Рёко Кобаяши
  • Кюмей Бёто 24-дзи Дай 3 серии (Январь – март 2005 г., CX )
  • Хана Ёри Данго (Октябрь – декабрь 2005 г., TBS ) - как студент
  • Токумей Какаричё Хитоши Тадано 4-й сезон Эпизод 38 (26 февраля 2009, EX) - как друг Ваканы
  • Маджисука Гакуэн Финальный эпизод (26 марта 2010, Техас) - как ученица Маджисука Гакуэн
  • Аояма One Seg Kaihatsu "Jimime-d" (6 ноября 2010 г., NHK One Seg 2)
  • Getsuyō Golden Кейджи Шуто и Муко но Джикен Нисси сериал (25 июля 2011, TBS) - в роли Мио Фухимори
  • Тайна Суйё 9 Кейджи Сэйити Ёсинага Намида-но Дзикен-бо Серия 8 Ниджи га Киета Кёсатен (12 октября 2011, Техас)

Интернет ТВ

  • Чой Ама! Хачимицу Гакуэн (Октябрь 2010 -, Время для шоу )*обычный
  • Рюрико Кодзима Ruriko no Heya (24 октября 2011 г., 10 апреля 2012 г., 12 июня, 9 июля 2013 г., Никонико )
  • Wata @ Ame! (21 ноября 2011 г., Ameba Studio)
  • Момо Кири Гакуэн Дай Хосо! (11 апреля 2012 г., A '! Одороку Хосокёку)
  • Арикон Кин (12 апреля 2012 г., Намакома)
  • Даймау Косака но Катсуаге! (7 августа 2012 г., Ameba Studio)
  • "Мегуми Охори (Gen-SDN48), Сумире Сато (AKB48) в Эйга Кучисакэ Онна o Миру Ваку "Ужасная прямая трансляция (13 августа 2013 г., Никонико)

Фильмы

  • Какера (3 апреля 2010, Департамент изображений) - как Кисараги * в имени Мешибе Охори
  • Асакуса-до Ёи Мутан (Сентябрь 2011 г., Производственный комитет, Princess Tenk Pictures) - как Эри Ёцуя
  • Кучисакэ Онна возвращается (7 июля 2012, Веселый Роджер) - В ролях; как Айри[23]

Аниме

  • Отона-но Иккью-сан (2016) - как Дзигоку Таю

Этап

  • Выступление в честь пятилетия Tokyo Antenna Container Шанхай J'Triangle (14–19 июля 2010 г., Театральная труппа Хайюдза )
  • Акико Вада Моногатари (4–14 сентября 2010 г., Театр Мицукоши) - в роли Шихо
  • Шестая Театральная Компания Ком Концерт Бильярд Грин (11–13 февраля 2011 г., Театр Синдзюку Мольер)
  • Экстренная благотворительная трансляция Tokyo Antenna Container Каждый за всех - Minna ga, minna no tame ni– (12 апреля 2011 г., театр Хакухинкан)
  • Саммерс Лайв 8 (26–29 мая 2011 г., Театр Галактика)
  • Тупик (22–26 июня 2011 г., Shinjuku Theater Molière) - в роли Мики Цукимуры
  • Дамп-шоу! (16–31 июля, Sunshine Theater, 10–14 августа 2011, Sankei Hall Breezé) - в роли Рюрико
  • Токийский антенный контейнер, 11-е основное исполнение Мираи иу На но Кино о Цурете (1–10 июня 2012 г., Kichijoji Theater) - в роли Нанами
  • 4-е выступление Fire Hip Душевный танец !! (4, 5 августа 2012, ратуша Китадзава) - в роли Соко Уэхара

Радио

  • Ёнпачи после (8 сентября 2006 г., Токио FM )
  • AKB48 no Zenryoku de Kikanakya Damejan !! (3 октября 2007 г. - 26 ноября 2008 г., Star Digio)
  • AKB48 Ашита сделал мо чотто. (15 октября 2007 г. - 26 марта 2012 г., эпизодические появления, NCB )
  • Holiday Special bayfm встречает AKB48 3rd Stage –Real– (15 сентября 2008 г., Bay FM )
  • Рекомендуем! (3 ноября 2008 г., NCB)
  • Радио-шоу DJ Tomoaki! (11 июня 2009 г., 19 апреля 2012 г., Shimokita FM)
  • AKB48 нет All Night Nippon SDN48 Special (18 июня 2010 г., NBS )
  • Му-Коми + Плюс (13 декабря 2011 г., 21 февраля 2012 г., 17 апреля 2013 г., NBS)
  • –Idol Showcase– i-Ban !! (18 декабря 2011 г., Nack5)
  • Гоча лабиринт! Суйёби (21 декабря 2011 г., 28 марта 2012 г., МБС Радио )
  • Monta Mino no Weekend o Tsukamaero (24 декабря 2011 г., NCB)
  • Радио-шоу Чокнутого Они Тамаши (2 апреля 2012 г., 30 мая 2013 г., Nack5)
  • Лабиринт Мадамада Гоча! –Ацумаре Ян Ян– (21 апреля 2012 г. - 13 апреля 2013 г., MBS Radio) * регулярно
  • Take2 Такахиро Адзума на Fire Hip's no All Night Nippon R (30 июня 2012 г., NBS)
  • Fumio Takada no Radio Beverly Hirus (25 сентября 2012 г., 2 июля 2013 г., NBS)
  • All Night Nippon Gold All Night Nippon 45-Шунен Токубецу Кикаку (21 декабря 2012 г., NBS)
  • 30-saiji Radio Oretachi wa ** janē! (28 апреля, 24 ноября 2013 г., Радио Nikkei )
  • Гоча лабиринт! Кайоби (30 апреля, 18, 25 июня, 23, 30 июля 2013, MBS Radio)
  • Radipedia (24 июня 2013 г., J-волна )
  • Мэгуми Охори но счастливого времени (3 октября 2015 г. - NBS)

Музыкальные видео

Рекламные объявления

  • Lion Corporation Бан (модель стопы)
  • Коданша с (модель стопы)
  • Tokyo DisneySea
  • Acom "Тайсэцу на Хито-тати но Мен-хен" (2008)
  • U-Can Fumidas Фильм «Кира Кира» (2010) - в роли мисс Каба

Интернет-реклама

  • U-Can Fumidas Фильм "Кира Кира" (2010) - в роли мисс Каба

Моделирование

  • Мой день рождения (Jitsugyo no Nihon Sha, эксклюзивная модель, два с половиной года)
  • Токио 1-Шукан (Коданша)
  • Пикора
  • Маруи Джесси (веб-модель)
  • Маруи Джи-макс (веб-модель)

События

  • Летняя вечеринка Horipro 50 Shūnenkinen !! Oyobi BS-TBS Kaikyoku 10 Shūnenkinen Idol 50 Hito Dai Shūg !! (24 августа 2010 г., Акасака Блиц )
  • Ярмарка Ямада Денки Каден 2010 и Дай Шобун Номиноити в Саппоро Доум (29 августа 2010 г., Sapporo Dome )
  • AKB48, 19-й сингл Senbatsujan ken Taikai (21 сентября 2010 г., Ниппон Будокан )

Другие

  • PlayStation Vita специальное программное обеспечение Штурмовые артиллеристы имиджевый персонаж (июнь 2012 г., Чудесный AQL )
  • Вещь Поддержка Blu-ray и DVD (январь 2013 г.)

Библиография

Фотоальбомы

  • Куклы стилизовали под книги Юмми! Мэгуми Мацусима (30 ноября 2005 г., цифровой фотоальбом, Dolls Style the Books)
  • Мегуми Охори × Mōsatsu Amai Kokansetu (13 ноября 2008 г., Коданша, Съемка: Томми) - ISBN  978-4063077629.

Журнальные сериализации

  • король Выпуски за июль / август 2008 г. (13 июня, 12 июля 2008 г., Коданша)
  • Gekkan Radio Life (SansaiBooks) - серия "SDN48 Megumi Ohori no Future to iu Mirai"

Mook

  • Чиби Мосацу, том 1 (29 июля 2009 г., Коданша, съемки: Томми, Конданша Мук) - ISBN  978-4063793604.

Эссе

  • Идол Сайка-со - Акираменакереба Ашита ва ару! - (25 августа 2009 г., Wave Shuppan) - ISBN  978-4872904345.

Рекомендации

  1. ^ Охори, Мэгуми (21 октября 2013 г.). "資格 取得" (на японском языке). Получено 31 января 2018.
  2. ^ Охори, Мегуми (15 августа 2012 г.). "大 堀 上 陸!" (на японском языке). Получено 1 февраля 2018.
  3. ^ АКБ48 Нешин Т.В.. Сезон 1. Эпизод 5 (на японском языке). 17 августа 2008 г.
  4. ^ Охори, Мэгуми (30 октября 2008 г.). «教員 免 許 取得 の わ け…» (на японском языке). Получено 1 февраля 2018.
  5. ^ "AKB48 最 年長 26 歳 メ ン バ ー ・ 大 堀 恵 が 、 が け っ ぷ に 贈 る 初 ッ イ 下層 ア イ ド ル 発 売". Web De View (на японском языке). Орикон. 16 августа 2009 г.. Получено 31 января 2018.
  6. ^ AKBingo! (на японском языке). 26 ноя 2008.
  7. ^ Охори, Мэгуми (27 ноября 2008 г.). "最高 の ピ ー ス" (на японском языке). Получено 31 января 2018.
  8. ^ Охори, Мэгуми (25 марта 2010 г.). "移 籍 発 表" (на японском языке). Архивировано из оригинал 29 марта 2010 г.. Получено 1 февраля 2018.
  9. ^ Охори, Мэгуми (17 марта 2010 г.). "КСАНАДУ" (на японском языке). Получено 1 февраля 2018.
  10. ^ «美女 フ ッ ト サ ル 軍 大 堀「 久 し ぶ り に 崖 ぷ ち な じ 」». Приложение Sponichi (на японском языке). 31 марта 2010 г.. Получено 1 февраля 2018.
  11. ^ "フ ッ ト サ ル ガ ー ル ズ エ ン ジ ェ ル リ ー グ" (на японском языке). Архивировано из оригинал 16 февраля 2010 г.. Получено 1 февраля 2018.
  12. ^ Охори, Мэгуми (1 апреля 2012 г.). "キ モ チ" (на японском языке). Получено 1 февраля 2018.
  13. ^ "元 AKB48 の 大 堀 恵 が 結婚 発 表 お 相 手 は 12 歳 上 放送 家". Sports Nippon (на японском языке). Спорт Ниппон Шимбун. 8 декабря 2012 г.. Получено 1 февраля 2018.
  14. ^ Охори, Мэгуми (8 декабря 2012 г.). "御 報告" (на японском языке). Получено 1 февраля 2018.
  15. ^ Охори, Мегуми (11 января 2013 г.). "御 報告" (на японском языке). Получено 1 февраля 2018.
  16. ^ "元 AKB 大 堀 恵 が ハ ワ イ 挙 田 麻 里 子 プ ロ デ ス の 花嫁 姿 披露「 願 な っ て 幸 " (на японском языке). Орикон. 19 августа 2013 г.. Получено 1 февраля 2018.
  17. ^ Охори, Мегуми (6 апреля 2013 г.). "大 変 恐 縮 で す" (на японском языке). Получено 1 февраля 2018.
  18. ^ Охори, Мэгуми (1 декабря 2013 г.). «本人 Twitter» (на японском языке). Получено 1 февраля 2018.
  19. ^ «Охори Мегуми объявляет о своем браке». Tokyohive. 11 января 2013 г.. Получено 15 января, 2013.
  20. ^ Охори, Мегуми (12 января 2014 г.). "受粉 計画" (на японском языке). Получено 1 февраля 2018.
  21. ^ Охори, Мэгуми (17 июня 2014 г.). "ご 報告" (на японском языке). Получено 1 февраля 2018.
  22. ^ Миногашита Кимитачи e –AKB48 Group Zen Kōen– 0525 K 4-й «Сайшу Белл Ганару» Коен (DVD) (на японском языке).
  23. ^ "元 SDN48 ・ 大 堀 恵「 口 裂 け 女 リ タ ー ン ズ 」で 映 初 主演!". Eiga.com (на японском языке). 5 мая 2012. Получено 2 февраля 2018.

внешняя ссылка