Mercedes разделить - Mercedes divide

Фраза "Mercedes разделить"говорили в США Федеральная комиссия связи (FCC) Председатель Майкл Пауэлл в начале своего председательства в FCC в январе 2001 года. Он использовал эту фразу в качестве ответа на вопрос, заданный о цифровой разрыв, который относится к разрыву между людьми с эффективным доступом к цифровым и информационным технологиям и людьми с очень ограниченным доступом или без него вообще.

Заявление было сделано во время пресс-конференции, на которой он заявил: «Я думаю, что есть Мерседес разделять. Я хотел бы иметь такую, но не могу себе ее позволить ». [1].

Короткая шутка предполагает, что Пауэлл считал, что компьютер и доступ в Интернет были больше роскошью, чем необходимостью. Однако в полном контексте своего ответа Пауэлл счел уточненным, что цифровое неравенство должно быть устранено агентством, не нанося ущерба «ранним этапам инноваций» тем, что он считал ненужным регулированием.[2]

Смотрите также