С Рождеством Христовым от всей семьи - Merry Christmas from the Family

«С Рождеством Христовым от всей семьи»
Песня к Роберт Эрл Кин
из альбома Гринго Медовый месяц
Вышел	1994
Записано	1994
Жанр	Праздничная песня, альтернативная страна
Автор (ы) песен	Роберт Эрл Кин

'«С Рождеством Христовым от всей семьи» это праздничная песня написано альтернативная страна художник Роберт Эрл Кин. Песня была впервые записана для альбома Кина 1994 года, Гринго Медовый месяц. Живая версия также появляется на его 1996, № 2 Живой ужин. Популярность песни заставила Кина написать сиквел «Happy Holidays Y'all» для своего альбома 1998 года. Расстояние пешком, и издать книгу, С Рождеством Христовым от всей семьив 2001 году. Оригинальная песня, книга и продолжение сосредоточены вокруг одних и тех же персонажей в юмористическом видении Кина. Техас стиль Рождество.

Песня

Выросший в Хьюстон, Техас, Роберт Эрл Кин не часто видел снег на Рождество. Он говорит: "Я даже не знал, что за каштан выглядело так, пока мне не исполнилось 30 лет, и я увидел это в книжке с картинками ... Это было другое Рождество. Каждая рождественская песня, которую я когда-либо слышал, не имела ничего общего с тем, что я рос в Хьюстоне, где, скорее всего, было 85 градусов и 95 процентов влажности ».^[1]

«Счастливого Рождества от всей семьи» описывает рождественский сбор довольно дисфункциональный Семья Техаса, чьи веселья - включая употребление алкоголя, разделывать индейку, смотреть телепередачу игры с мячом и курить сигареты - кажется, акцентировано Рождественская музыка и необходимость бежать в магазины за дополнительными припасами, такими как искусственный снег и сигареты. В этих стихах описаны различные члены семьи и события. Никто не знает, как отреагировать на младшую сестру, которая приводит на вечеринку своего парня-мексиканца, но как только он поет "Feliz Navidad", его сразу же принимают. Брат Кен приезжает с пятью детьми от двух предыдущих браков. Новая жена Кена, Кей, курит постоянно и "все говорит о AA. »Также появляется большая семья. Фред и Рита, чьи отношения с рассказчиком, кажется, были забыты, прибывают из Харлинген в доме на колесах, который при включении перегружает электрическую систему и выбивает семейный рождественские огни. Затем семья ждет на лужайке перед домом и вместе поет "Тихая ночь "когда кузен Дэвид переворачивает выключатель это возвращает свет.

«Правило льна»

Кин называет эту песню "Шоу Рокки Хоррора рождественских песен », говоря, что, петь перед группой из 1000 или 6000 человек, подпевает вся публика. И, в частности, выкрикивает строчку:« Mix Кровавая Мэри 'потому что мы все хотим одного."^[1]

Из-за огромной популярности песни среди поклонников Роберта Эрла Кина, а также из-за ее сезонного характера, ему пришлось ввести ограничения, ограничивающие время года, в течение которого его группа будет исполнять эту песню:

"Что ж, это очень популярная у нас песня, у меня есть девять записей, и эта песня как бы появилась и стала настоящим фаворитом, и мы получаем запросы на нее круглый год. Итак, мне пришлось создать это правило, я звоню это «Правило льна», согласно которому мы не играем песню, пока вы можете носить льняную одежду. Так что она сохраняет ее и делает ее свежей к праздникам. Итак, мы начинаем ее проигрывать. День труда и мы играем в нее все праздники. Это большое число, особенно в декабре, которым мы заканчиваем », - Роберт Эрл Кин.^[1]

Охватывает

Кавер-версии песни были исполнены такими артистами, как Джилл Собул, Рози О'Доннелл с Дикси Чикс, и Монтгомери Джентри.^[2] Версия Монтгомери Джентри также заняла 38 строчку в чарте. Горячие кантри-песни в 2001.

Сиквел

Альбом Кина 1998 года, Расстояние пешком включает продолжение "Happy Holidays Y'all". Кин заявляет: «Когда я действительно начал писать песни, я поклялся, что никогда не напишу сиквел. Но я подумал, ну, знаете, почему бы и нет».^[1]

По словам Кина, вторая песня заполняет некоторые пробелы в персонажах и приближает их к празднованию праздника: «Песня 'Merry Christmas from the Family' установлена ​​в настоящем времени. Эта песня установлена ​​в настоящее время, но немного дальше в будущем - скажем, как после вечеринки, когда все собираются и уезжают 26 декабря ».^[1]

Рекомендации

1. «Праздник совладания» Нил Конан из энергетический ядерный реактор с Разговор о нации 18 декабря 2002 г. (выступление / интервью Кина в студии начинается примерно в 32:30).
2. список записей из Вся музыка^{[мертвая ссылка ]}