Майкл М. Чернеа - Michael M. Cernea

Майкл (Михаил) М. Черня (1931 г.р.) - социолог и антрополог, родившийся в Румынии, который в 1974 году вновь обосновался в США, где и живет с тех пор. Он широко известен тем, что ввел социологический и антропологический подходы в Всемирный банк. Он работал старшим советником Всемирного банка по социологии и социальной политике до 1997 года. Он опубликовал множество публикаций в эффекты развития, включая социальные изменения, социальное лесоводство, участие, массовые организации и переселение населения. Он является автором термина «перемещение и переселение в результате развития».

Фрейденберг сообщает, что Чернеа утверждает, что «Антропология развития - это контактный вид спорта».^[1]

биография

Майкл Черня начал работать младшим научным сотрудником в Институте философии Румынской академии в 1958 году, стал главным исследователем, защитил докторскую степень в 1962 году и вскоре после этого стал руководителем отдела социальных исследований института. В 1960-е годы он помог выйти из официального издания об эмпирических антропологических исследованиях в Румынии в то время, переместив исследовательский отдел, который возглавлял в Институте философии, с общей социальной философии на эмпирические социологические полевые исследования в промышленной и сельской социологии. Был приглашен в качестве приглашенного исследователя в Центр социологических исследований в Париже (1967) и как научный сотрудник Центр перспективных исследований в области поведенческих наук (CASBS), Стэнфорд, США, 1970-1971 гг. Европейское общество сельской социологии избрало его вице-президентом (1973-1977). Румынская академия наградила доктора Чернеа премией Василе Конта, а также другими призами и знаками отличия за его исследовательские публикации.^{[нужна цитата ]}

В середине 1974 года Чернеа эмигрировал в Соединенные Штаты, где он с тех пор жил, преподавал и практиковал самую долгую часть своей профессиональной социологической и антропологической карьеры. В августе 1974 года Всемирный банк в Вашингтоне, округ Колумбия, выбрал его первым штатным социологом, затем старшим социологом и старшим советником по социальной политике и социологии с 1982 по 1997 год. В период с 1998 по 2003 год он был назначен членом Научный совет КГМСХИ (группа из 16 центров международных сельскохозяйственных исследований). Профессор Черня также работал старшим советником по социальным вопросам в международных организациях, таких как ООН, ОЭСР, ПРООН, АБР, КГМСХИ, ФАО, BP, Chevron и др. По вопросам социальной политики, развития, культуры и бедности. Он был избран на различные должности в международных и национальных профессиональных социальных научных организациях, в том числе на должность вице-президента Фонд Густи (Румыния) после 1990 г. Он также работал в некоммерческих организациях, занимал в настоящее время должность директора Совета PACT (США) и был членом Совета попечителей Александрийской библиотеки (Египет) (2000-2008 гг.) .^{[нужна цитата ]}

Взносы

Во Всемирном банке Чернеа постепенно нанял, основал и возглавил большое сообщество социологов и антропологов, занимающихся вопросами развития, поместив эти социальные дисциплины на интеллектуальную карту Всемирного банка и расширив его набор навыков. Черня решительно помогла получить место для социальных исследований, ориентированных на развитие, в Банке и профессиональной прикладной социологической работы в деятельности Банка. Он был автором или участвовал в разработке и написании некоторых из основных социальных политик Банка, в частности его политики в отношении недобровольного переселения населения, в отношении коренного населения, защиты культурных артефактов «случайных находок», сотрудничества с НПО, стратегии Всемирного банка в области культурного наследия. сохранение и управление, вода и орошение, лесовосстановление, распространение сельскохозяйственных культур и другие.^{[нужна цитата ]}

На местах Чернеа проводил социальные исследования по вопросам политики и оперативного развития в гидроэнергетике, сельском хозяйстве, ирригации, лесном, горнодобывающем и других секторах, а также непосредственно занимался разработкой и оценкой проектов во многих странах. среди которых: Индия, Непал, Китай, Папуа-Индонезия, Таиланд, Бирма, Филиппины, Пакистан, Молдова, Кения, Танзания, Марокко, Йемен, Мексика, Турция, Того, Украина и другие. Он также работал членом нескольких групп экспертов по международному развитию.^{[нужна цитата ]}

Признание

Черня читал лекции в университетах США, Европы, Индии, Японии и Китая. В 1979–1980 годах он был научным сотрудником Нидерландского института перспективных исследований (NIAS) в Вассенааре / Гааге. Гарвардский университет пригласил его в качестве приглашенного научного сотрудника на свой факультет антропологии и в Гарвардский институт международного развития (HIID) в 1990-1991 учебном году. Он также был профессором-исследователем антропологии и международных отношений в Университете Джорджа Вашингтона, где в течение нескольких лет преподавал антропологию развития и переселение населения. Университет Хохай (Нанкин, Китай) назначил его почетным профессором социального развития и переселения в 1992 году, а Университет Трех ущелий (Ичан, Китай) назначил его почетным профессором. За свою научную работу по государственной политике он получил Премия Солона Т. Кимбалла за государственную политику и прикладную антропологию от Американской антропологической ассоциации и Премия Бронислава Малиновского от международного общества прикладной антропологии.^{[нужна цитата ]}

Публикации

Черня является автором и редактором множества книг по социологии развития: о социальных изменениях, перемещении населения и переселении, обнищании и сокращении бедности, защите культурного наследия, социальном лесоводстве, массовых организациях, устойчивости и участии. Его последние книги: Изучение культуры в сельском хозяйствеКультура (2006) и Культурное наследие и развитие: рамки действий на Ближнем Востоке и в Северной Африке (2001, 2003). Среди других его книг: Люди превыше всего: социологические переменные в развитии (несколько изданий, переведенных также в Японии, Мексике, Китае, Индонезии и Франции), Исследования-Расширение-Фермер: двусторонний континуум (1985); Антропологические подходы к переселению: политика, практика, теория (под ред. Скотта Гуггенхайма, 1993); Переселение и развитие (1994, с С. Гуггенхаймом и соавторами; Социальная организация и антропология развития (1996); Социальная оценка для лучшего развития (под ред. Айсе Кудат, 1997 г.); Переселение и развитие (том I и II, опубликованные в Китае, 1996–1998 годы); Экономика принудительного переселения (1999): и Риски и реконструкция. Опыт переселенцев и беженцев (2000, под ред. К. МакДауэлла).^{[нужна цитата ]}

Ключевые публикации

(1983) Социальная методология участия сообщества в местных инвестициях: опыт мексиканской программы PIDER;
(1985, 1-е изд; 1991, 2-е изд.) Ставить людей превыше всего: социологические переменные в развитии, Oxford University Press;
(1995) Primero la gente: Variables sociológicas en el desarrollo village (PPF - испанское издание Fondo de Cultura Económica, Мехико);
(1998) Человеческое измерение в проектах развития: социологические и культурные переменные (PPF - французское издание);
(1998) 以人为本：社会变量在发展中 (PPF - китайское издание, Hohai University Press);
(1998) 人々を第一に考える：開発にける社会学的変数 (PPF - Japanese Edition, Tokyo);
(1988) Mengutamakan Manusia di Dalam Pembangunan: Vairabel-variabel Sosiologi di dalam Pembangunan Pedesaan (PPF - Bahasa Edition, Индонезия);
(1988) Вынужденное переселение в проектах развития: Руководящие принципы политики в проектах, финансируемых Всемирным банком;
(1993) Антропологические подходы к переселению: политика, практика, теория (под ред. Скотта Гуггенхайма);
(1996) Социальная организация и антропология развития. Лекция о премии Малиновского;
(1996) 移民安置与发展：世界银行移民安置政策和经验研究 (Переселение и развитие: исследования политики и опыта переселения Всемирного банка) (том I, издание китайского издания Shi Guoqing, Hohai University Press, Нанкин, Китай );
(1997) Социальные оценки для лучшего развития: тематические исследования в России и Центральной Азии (под ред. Айсе Кудат);
(1998) 移民安置与发展：世界银行移民安置政策和经验研究 (Переселение и развитие: исследования политики и опыта переселения Всемирного банка) (том II, изд. Китайского издания Shi Guoqing, Hohai University Press, Нанкин, Китай );
(1999) Экономика вынужденного переселения: вопросы и социальные вызовы. Всемирный банк, Вашингтон, округ Колумбия;
(2001) Культурное наследие и развитие: рамки действий на Ближнем Востоке и в Северной Африке;
(2003) Patrimoine culturel et développement: Cadre d'action pour le Moyen-Orient et l'Afrique du Nord (французское издание);
(2006) Исследование культуры в сельском хозяйствеКультура: Социальные исследования в интересах международного развития;
(2007) Анализ рисков и модель рисков и реконструкции: Учебный курс по переселению населения. АБР Манила;
(2008) Может ли компенсация предотвратить обнищание? «Реформирование переселения с помощью инвестиций и распределения выгод» (под ред. Х. М. Матур; Oxford Univ. Press);
(2018) Вызов преобладающей парадигмы перемещения и переселения: риски, обнищание, наследие, решения (под ред. Дж. К. Мальдонадо. Рутледж);

Основные отчеты о разработке:

(1986) Вынужденное переселение в проектах, финансируемых банком: Обзор применения политики банка в проектах Всемирного банка за 1979-85 финансовые годы;
(1996) Переселение и развитие: Обзор проектов, связанных с принудительным переселением в масштабе банка (совместно с С. Гуггенхаймом, Д. Ааронсоном и В. ван Виклином) (опубликовано в Китае, том I) (под редакцией Ши Гоцин, Хохайский университет) ;
(1998) Переселение и развитие: Обзор проектов по принудительному переселению в масштабах банка (совместно с С. Гуггенхаймом, Д. Ааронсоном и В. ван Виклином) (опубликовано в Китае, том II) (под редакцией Ши Гоцин, Хохайский университет );
(2008) Институты и наращивание потенциала для переселения в Илису: Отчет о втором полевом визите Комитета экспертов (том I, том II);
(2012) Мониторинг переселения населения в рамках проекта реабилитации железных дорог Камбоджи: текущее состояние, сильные и слабые стороны и рекомендации;

Книги, изданные в Румынии:

(1967) Sociologia Muncii: Miscarea Inovatorilor (Социология труда: движение новаторов) (с М. Мику и В. Думитреску);
(1970) Doua Sate: Structuri Sociale si Progres Technic (Социальные структуры и технический прогресс) (w. H. H. Stahl, Gh. Chepes, M. Larionescu, El. Gheorghe, H. Ene. (Ed. Pol.));
(1970) Contributii la Sociologia Culturii de Masa (Социология массовой культуры) (совместно с Ф. Альбертом и соавторами);
(1971) Sociologia Muncii: Resurse Umane ale ntreprinderii (Социология труда) (совместно с М. Попеску и Х. Эне);
(1974) Sociologia americana: Tendinte si controverse (Американская социология: тенденции и противоречия. Диалоги с Рубеном Хиллом, Иммануэлем Валлерстайном, Элвином Бертраном, Стэнтоном Уилером, Джоном Канкелем, Эллиотом Аронсоном);
(1974) Sociologia Cooperativei Agricole (Социология сельскохозяйственных кооперативов).

Награды

Румынская Академия (избран действительным членом в 2012 г .;^[2] избран членом-корреспондентом в 1991 г.)
Премия Солона Т. Кимбалла (1988) для государственной политики и прикладной антропологии - Американская антропологическая ассоциация. "Эта награда присуждается за ваш выдающийся вклад в прикладную антропологию и общественную политику. Особо признана ваша эффективность в расширении охвата антропологии в программах развития Всемирного банка и в продвижении идеи «Ставить людей превыше всего» ».^[3]
Премия Бронислава Малиновского (1995) - Общество прикладной антропологии "в знак признания карьеры, посвященной пониманию социальных наук и применению этих дисциплин к нуждам людей всего мира."^[4]
Премия Omnia Opera (2012 г.) от Общества социологов Румынии »,за вклад в науку социологии на протяжении всей его работы ».

внешняя ссылка

Соломон Маркус (2013) О ценностях и критериях: Майкл М. Чернеа, социолог с универсальным воздействием (Despre valoare i критерии: Михаил М. Чернеа, un sociolog cu impact universal), Revista Românâ de Sociologie, Nr. 1-2, под редакцией Сорина Радулеску. Academiei Române, București, România;
Соломон Маркус (2015) Sociologia in excelenta в Nevoia de Oameni Vol. 1. Сбор Distinguo Издательство Спандугино. стр. 647-659;
Сорин М. Радулеску (2013) «О персонализирующем марканте a lumii științifice naționale și internaționale (группа реализации Сорина Радулеску)», Revista Românâ de Sociologie, Nr. 1-2, Editura Academiei Române, București, România;
Дэвид Саймон и Энтони Беббингтон (ред.) (2006) Пятьдесят ключевых мыслителей в развитии, профиль: Майкл М. Чернеа, стр. 67-73, Рутледж;
Джудит Фрейденберг (2007) «Антропология развития - это контактный спорт», устное историческое интервью с Майклом М. Чернеа. «Человеческая организация»;
Мария Кобиану-Бакану (2001) Михаил М. Черня: «Новатор в социологии și dezvoltare interna Innovională» (Майкл М. Черня: новатор в социологии и международном развитии), Editura Economica, Бухарест, Румыния);
Глория Дэвис, Эндрю Стир и У. Ван Виклин (1998) Майкл оставляет свой след: жизнь и времена агента перемен во Всемирном банке;
Л.К. Махапатра (1999) Переселение, обнищание и восстановление в Индии: развитие для обездоленных, Нью-Дели. Издательство Викас.

[1] «Антропология развития - это контактный спорт», устное историческое интервью с Майклом М. Чернеа Джудит Фрейденберг. Человеческая организация, 1 декабря 2007 г.

[2] "Домашняя страница Academia Română" (на румынском языке). acad.ro. Получено 20 декабря, 2017.

[3] «Премия Солона Т. Кимбалла в области общественной и прикладной антропологии». aaanet.org. Архивировано из оригинал 15 апреля 2009 г.. Получено 28 февраля 2013.

[4] «Лауреаты Премии Малиновского». applicationanthro.org. Получено 28 февраля 2013.

[1]

[2]

[3]

[4]