Misshitsu - Misshitsu

Misshitsu
Misshitsu-cover.jpg
Обложка Misshitsu
蜜 室
Манга
НаписаноЮдзи Сува (Beauty Hair)
ОпубликованоСёбункан
ОпубликованоМай 2002 г.
Википедия-загар face.svg Портал аниме и манги

Misshitsu (蜜 室, горит «Медовая комната») это хентай манга антология, написанная и проиллюстрированная Юдзи Сува под псевдоним Красота Волос (ビ ュ ー テ ィ ・ ヘ ア, Бьюти Хеа) и опубликован Shōbunkan в мае 2002 года. В 2004 году антология стала предметом первого в Японии судебного разбирательства по делу о непристойности, связанного с мангой, в котором Сува и его издатели Коити Такада и Мотонори Киши были признаны виновными в нарушении Статья 175. японцев Уголовный кодекс, Который ограничивает продажу и распространение порнографии. В 2007 году решение было поддержано Верховный суд Японии.

Полемика

Misshitsu 144-страничная мягкая обложка хентай манга антология, опубликованная в мае 2002 года Shōbunkan, издателем эротической манги среднего размера, основанным в 1993 году Мотонори Киши. Коллекция состоит исключительно из восьми манги Юдзи Сува, написавшего работы под псевдоним Красота Волос (ビ ュ ー テ ィ ・ ヘ ア, Бьюти Хеа). "Взаимная любовь" (相思 相愛, Соши Сай), манга, которая станет основным объектом обвинений в непристойности, первоначально появилась в августовском выпуске ежемесячного журнала Shōbunkan за 2001 год. Химедоробō, который имел тираж около 45 000 экземпляров. Позже он снова появился в Misshitsu, продано 20 544 экземпляра, и, наконец, антология августа 2002 г. Himedorobō Лучшая коллекция, продано около 15 000 копий.[1]

В августе 2002 года отец в 17-й район Токио нашел копию Himedorobō Лучшая коллекция в комнате его сына-подростка. Он отправил гневное письмо своему представителю в Национальная диета, Кацуэй Хирасава, выделив "Взаимную любовь" от Beauty Hair как самую оскорбительную. В манге рассказывается история проститутки, которая, казалось бы, страдает из-за садистских сексуальных желаний клиента, включая неоднократные порки ее лица и тела ремнем и несколько случаев вагинального топтания. Несмотря на это жестокое физическое насилие, она признается, что получает удовольствие от действий на последней странице истории. В "Crawling About" (這 い ず り 回 っ て, Хайзуримаватте), другая манга, которую прокурор назвал неприемлемой, наивная девушка крадется на «свидание», в результате чего ее похищают, подвергают пыткам (с ожогами сигарет и жестоким избиением) и групповым изнасилованием. В середине августа Хирасава отправил письмо отца в полицию Токио, которая провела расследование, в котором сравнила Himedorobō Лучшая коллекция к трем другим антологиям Сёбункана, включая Misshitsu. По данным полиции, Misshitsu преследовалось по обвинению на основании их оценки, что его «гениталии и сцены полового акта ... нарисованы подробно и реалистично», тогда как другие работы «были недостаточно простыми или подробными и отсутствовали в действительности». Кроме того, они определили, что знаки самоцензуры, используемые в Misshitsuбелые или серые прямоугольные и треугольные знаки, предназначенные для скрытия гениталий и проникновения, были менее консервативными, чем те, которые использовались в других работах.[2]

Утамаро 1802 год сюнга гравюра на дереве Обнимая Комачи был среди произведений, представленных защитой в качестве доказательств.[1]

1 октября полиция арестовала Сува, Киши и главного редактора Коити Такада по обвинению в распространении непристойных материалов в нарушение. Статья 175. из Уголовный кодекс Японии. Чтобы избежать тюремного заключения, Сува и Такада признали себя виновными и были оштрафованы на 500 000 йен каждый (примерно 4700 долларов США); Киши решил выступить в качестве ответчика. 13 января 2004 г. суд низшей инстанции приговорил Киши к одному году тюремного заключения, приостановленный На три года.[3][4] Он обратился к Токийский высокий суд, который 16 июня 2005 г. сократил срок его наказания до штрафа в 1,5 миллиона иен (примерно 13 750 долларов).[5] Киши далее обратился к Верховный суд Японии, который отклонил его апелляцию 14 июня 2007 г.[1]

Как и в предыдущих японских судебных процессах о непристойности, аргументы в Misshitsu Дело было сосредоточено на том, считалось ли произведение "непристойным" в соответствии со статьей 175. Ссылаясь на постановление 1957 года Верховный суд Японии в так называемом "Дело Чаттерли" [я ]суд низшей инстанции определил непристойное произведение как произведение, которое «пробуждает и стимулирует сексуальное желание, оскорбляет здравое чувство скромности или стыда и нарушает надлежащие представления о сексуальной морали». Защита оспорила условия, представив объемы Период Эдо сюнга как свидетельство сравнительно явных, но художественно признанных работ. При этом он стремился отделить мангу от «миметических» средств фотографии и кино, изображая ее вместо этого как «художественную» среду, защищенную гарантией Свобода выражения в статье 21 Конституция Японии. Суд отклонил этот довод, заявив, что Misshitsu недоставало исторической и культурной ценности сюнга. В своем постановлении он также заявил, что манга как средство массовой информации потенциально может быть более непристойным, чем проза или рисунки сами по себе, с «восклицаниями персонажей, звукоподражаниями и миметическими звуками ... придавая целому ощущение присутствия и усиливая сексуальность. стимул ".[1]

После суда ряд розничных книжных магазинов и сетей в Японии удалили свои секции только для взрослых; их мотивацию связывают с "охлаждающий эффект приговора.[6]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ а б c d Катер, Кирстен (2012). Искусство цензуры в послевоенной Японии. Гонолулу: Гавайский университет Press. ISBN  0824835875.
  2. ^ Гэлбрейт, Патрик В. (2014). "The Мисситсу испытание: Непристойное мышление с японскими комиксами ». Международный журнал комического искусства. 16 (1).
  3. ^ «Японская манга - непристойная». Британская радиовещательная корпорация. 13 января 2004 г.. Получено 23 декабря 2019.
  4. ^ Джойс, Колин (14 января 2004 г.). «Комиксы могут быть порнографическими, правила японского судьи». Телеграф. Токио. Получено 30 июн 2019.
  5. ^ «Издатель эротической манги подаст иск в Верховный суд». Япония сегодня. 9 августа 2005 г. Архивировано с оригинал 23 ноября 2008 г.. Получено 30 июн 2019.
  6. ^ Граветт, Пол (23 апреля 2006 г.). «Манга: Введение». Получено 23 декабря 2019.

внешняя ссылка