Мохан Ракеш - Mohan Rakesh

Мохан Ракеш
100 пикселей
РодилсяМадан Мохан Гуглани[1]
(1925-01-08)8 января 1925 г.
Амритсар, Неделимый Пенджаб
Умер3 января 1972 года(1972-01-03) (46 лет)
Дели
оккупацияПисатель, драматург

Мохан Ракеш (मोहन राकेश; 8 января 1925 - 3 января 1972) был одним из пионеров Най Кахани («Новая история») литературное движение Литература на хинди в 1950-е гг. Он написал первую современную пьесу на хинди, Ашад Ка Эк Дин (Один день в Аашаде) (1958), выигравший конкурс, организованный Сангит Натак Академи. Он внес значительный вклад в роман, рассказ, рассказ о путешествиях, критику, мемуары и драму.[1]

Он был награжден Премия Сангит Натак Академи в 1968 г.[2]

ранняя жизнь и образование

Родился как Мадан Мохан Гуглани 8 января 1925 г. в г. Амритсар, Пенджаб. Его отец-юрист умер, когда ему было шестнадцать.[1] Он получил степень магистра английского и хинди в Пенджабский университет, Лахор.[3][4]

Карьера

Он начал свою карьеру почтальоном в Дехрадуне с 1947 по 1949 год, после чего переехал в Дели, но нашел там преподавательскую работу. Джаландхар, Пенджаб на короткое время. Впоследствии он оставался главой отделения хинди в колледже DAV, Джаландхар (Университет Гуру Нанак Дев ) и школу в Шимле в течение двух лет, прежде чем вернуться к преподаванию Джаландхара. В конце концов, он ушел с работы в 1957 году, чтобы писать на полную ставку. Он также кратко редактировал литературный журнал хинди. Сарика, с 1962-63 гг.[1][5]

Его известные романы Андхере Бэнд Камаре (Закрытые темные комнаты) и На Аане Вала Кал (Завтра, которое никогда не наступит). Его пьесы Ашад Ка Эк Дин (Один день в Аашаде) (1958), сыграл важную роль в возрождении театра хинди в 1960-х.[6] и Adhe Adhure (Незавершенные или Дом на полпути) (1969) высоко ценятся. Его дебютная игра Ашад Ка Эк Дин впервые был исполнен труппой театра хинди из Калькутты Анамикапод руководством директора Шьямананд Джалан (1960)[7] а затем Эбрагим Алкази в Национальная школа драмы Дели в 1962 году, который сделал Мохана Ракеша первым современным драматургом на хинди.[1] Его пьесы продолжают ставиться и получать признание во всем мире. Один день в сезон дождя, Авторизованный английский перевод Апарны Дхарвадкер и Виная Дхарвадкер Ашад Ка Эк Дин, премьера состоялась Карфагенский колледж в Кеноша, штат Висконсин, США, в 2010 году и посетил Центр Кеннеди. Театральный фестиваль американского колледжа (Регион 3) в 2011 г.

Ларон Ке Раджханс (Лебеди волн), известная пьеса Мохана Ракеша о древней буддийской сказке об отречении от Будда, и его последствия для его близких родственников, сначала был написан как рассказ, а затем превратился в радио играть для Всеиндийское радио Джаландхар и транслируются под заголовком Сундри, хотя его борьба за разные версии пьесы длилась почти 20 лет, прежде чем он создал свой шедевр.[8] Выдающиеся индийские режиссеры Ом Шивпури, Шьямананд Джалан, Арвинд Гаур и Рам Гопал Баджадж поставил эту пьесу.[9] В 2005 году сам процесс написания пьесы, а также дневник, записи и письма Мохана Ракеша о пьесе были воссозданы в пьесе под названием Рукопись, театральной труппой Дели.

В июле 1971 года он получил Стипендия Джавархарлала Неру для исследования «Драматического слова». Однако он не смог завершить его и умер 3 января 1972 года.[5][10]

Личная жизнь

Ракеш впервые женился в 1950 году по договоренности, закончившейся разводом в 1957 году. Его второй брак в 1960 году тоже вскоре распался. Однако в своем третьем браке с Анитой Аулах в 1963 году он нашел любовь. На момент замужества Аните был 21 год. После его смерти она продолжала жить в Дели, и теперь, когда ей за семьдесят, она живет в районе к востоку от Кайласа. Ее автобиографическая работа, Satrein Aur Satrein, был впервые опубликован в журнале хинди Сарика, а затем опубликовано в 2002 году.[5][11]

Литературное произведение

Романы (Упаньи)

  • Андхере Бэнд Камре (1961)
  • Na Aanewala Kal (1968)
  • Антараал (1972)
  • Бакалама Худа (1974)

Пьесы (Натак-Еканки)

  • Aadhe Adhure / आधे अधूरे (1969) ISBN  978-81-8361-325-5
  • Ларон Ке Раджханс / लहरों के राजहंस (1963) ISBN  978-81-267-1595-4
  • Ашад Ка Эк Дин / आषाढ़ का एक दिन (Один день в Ашадхе, 1958) ISBN  9788170284093
  • Мохан Ракеш ке Сампурн Натак, 1993, Раджпал. ISBN  81-7028-152-0.

Посмертно опубликовано

  • Pairon Tale Ki Zameen (1973)

(Оставлено незавершенным, позже завершено Камлешваром)[5]

  • Анде Ке Чилке, анья эканки татха бидж натак (1973)
  • Рата Битане Така Татха Аня Дхвани Натака, 1974, Радхакришна Пракашан. ISBN  81-7119-332-3. (Играет радио)

Перевод

  • Мриччкатикам, (Санскритская пьеса)
  • Шакунталам (Санскритская пьеса)

Антологии рассказов (Кахани Сангра)

  • 10 Пратиниди Каханиян (Мохан Ракеш)
  • Крыса ки Bahon Mein
  • Мохан Ракеш ки мери премьер Каханиян

Кинематографические адаптации

Два его литературных произведения были адаптированы режиссером. Мани Каул. Первый фильм был Уски Роти Изготовлен в 1969 году по одноименному рассказу. Диалоги для этого фильма написал Мохан Ракеш.[12] Второй фильм был Ашад Ка Эк Дин сделана в 1971 году по пьесе Мохана Ракеша.[13] Оба эти фильма считаются знаковыми фильмами Индии. Параллельное кино.Mitti ke Rang, серия рассказов о Доордаршане в 1990-х годах была основана на рассказах Мохана Ракеша.

использованная литература

  1. ^ а б c d е Габриэль Х. Коди; Эверт Спринчорн (2007). Колумбийская энциклопедия современной драмы, том 2. Columbia University Press. п. 1116. ISBN  0-231-14424-5.
  2. ^ Драма - Playwriting Awards Сангит Натак Академи Официальные списки. В архиве 7 июня 2008 г. Wayback Machine
  3. ^ Мохан Ракеш Биография и творчество
  4. ^ Биография и книги Мохана Ракеша
  5. ^ а б c d "Мохан Ракеш: Элементарный набросок". СОЛ, Делийский университет. Получено 18 июля 2016.
  6. ^ Мохан Ракеш
  7. ^ Аша Касбекар (2006). Поп-культура Индии!: СМИ, искусство и образ жизни. ABC-CLIO. п. 73. ISBN  1-85109-636-1.
  8. ^ Симона Сони (2008). Современность санскрита. Univ. Миннесотской прессы. п. 73. ISBN  0-8166-4996-0.
  9. ^ Больше, чем просто рукопись! Ромеш Чандер, Индуистский, 18 ноября 2005 г. В архиве 24 февраля 2008 г. Wayback Machine
  10. ^ "Официальный список стипендиатов Джавахарлала Неру (1969-настоящее время)". Мемориальный фонд Джавахарлала Неру.
  11. ^ Пунам Саксена (14 марта 2016 г.). «История любви Аниты и Мохана Ракеша». Hindustan Times, Бранч. Получено 18 июля 2016.
  12. ^ Уски Роти (1971) Газета "Нью-Йорк Таймс
  13. ^ «Говорящий театр». Индус. 8 февраля 2019.

дальнейшее чтение

  • Адхуник Хинди Натак Ка Аградут: Мохан Ракеш
  • Дом на полпути Мохана Ракеша: критические перспективы, под редакцией Субхаша Чандры. Нью-Дели, Книга Азии, 2001, ISBN  81-7851-004-9. (Аадхе Адхуре)
  • Мисс Пал Мохан Ракеш

внешние ссылки