Мона Марис - Mona Maris

Мона Марис
Мона Марис.jpg
Родившийся
Мона Мария Эмита Капдевиль или
Мария Роуз Амита Капдевель

(1903-11-07)7 ноября 1903 г.
Буэнос айрес, Аргентина
Умер21 марта 1991 г.(1991-03-21) (87 лет)
Буэнос-Айрес, Аргентина
Место отдыхаКладбище Ла Чакарита
Род занятийАктриса
Активные годы1925–1984
Супруг (а)
Герман Рик
​
​
(м. 1960; div. 1969)​

Мона Марис (родившийся Мона Мария Эмита Капдевиль или же Мария Роуз Амита Капдевиль,[1] 7 ноября 1903 - 23 марта 1991) была аргентинской киноактрисой.

Ранние годы

Мона Марис родилась Мона Мария Эмита Капдевиль. В некоторых источниках ее фамилия пишется как Cap de Vielle,[2] в то время как другие называют ее имя при рождении Мария Роуз Амита Капдевьель, Роза Эмма Мона Мария Марта Капдевьель,[нужна цитата ] или Мария Роза Кап де Вьель.[3]

Ее мать была испанкой Баскский и ее отец был французом Каталонский.

Осиротев, когда ей было четыре года, Марис жила с бабушкой во Франции и получила там образование в монастыре.[4][5] а также в Англии и Германии. К 19 годам она говорила на четырех языках - французском, немецком, английском и испанском.[4]

В апрельском номере журнала 1930 г. Picture Play В журнале Уильям Х. Маккегг писал, что Марис «многое переняла от каждой страны [в которой она жила] - циническую откровенность французов, простоту немцев, романтизм итальянцев и независимость англичан».[6]

Кинокарьера

С Карлос Гардель, 1934

Стремление Марис стать актрисой зародилось во время Первой мировой войны, когда она была студенткой в ​​Людерсе, Франция. Она и ее одноклассники написали, поставили и поставили короткие пьесы, чтобы развлечь солдат, расквартированных возле школы. После окончания школы Марис умоляла поехать в Англию, и ее мать наконец уступила. В Англии она обнаружила, что женщине было предоставлено гораздо больше свободы, чем в Испании или Южной Америке. Она поехала в Англию под косвенным надзором аргентинской семьи.

Ее пребывание должно было продлиться всего шесть месяцев, но было продлено еще на два года. Посол Аргентины в Берлине получил письмо, в результате которого Марис был представлен президенту Объединенной киноассоциации. Вскоре она отправилась в Германию, где участвовала в Universum Film AG постановки. Ей дали кинопробу, во время которой в камеру не была загружена пленка. Известный режиссер заметил Марис и предложил ей пятилетний контракт. Она посоветовалась со своей бабушкой, которая неохотно позволила ей согласиться.

Экранный дебют Марис состоялся в немецком фильме. Лос-Эсклавос-дель-Волга, режиссер Ричард Эйхберг.[7] (Книга Голливуд — Se Habla Español говорит: «Кинокарьера Марис началась с немого кино 1925 года. Апач ",[2] в то время как в статье Associated Press 1985 года было написано: "Она впервые появилась в британском фильме, Маленькие люди в 1924 г. ")[4] Хорхе Финкельман написал о ее выступлении в своей книге: Киноиндустрия Аргентины: иллюстрированная история культуры: «Ее образ Татьяны показал, что она была актрисой, от которой можно было ожидать выдающихся выступлений».[7]

Джозеф Шенк, президент Объединенные художники, предоставил ей перспективу голливудской карьеры.[8] На тот момент она сняла всего четыре фильма в Германии. Ее Голливуд Кинокарьера началась с фильма 1925 г. Апач.

Описано Жизнь как "живое свидетельство Политика добрососедства ", Марис возобновила свою голливудскую карьеру в 1941 году, сняв фильм Бегство от судьбы и она неофициально консультировала студии по вопросам подлинности фильмов, продаваемых в Южной Америке.[9]

Испанский, французский и немецкий ей давались легко, но в первые годы создания звуковых фильмов ее английский был почти непонятным.[а]

С 1931 по 1941 год она снялась в 19 испаноязычных версиях успешных американских картин, которые были созданы Фокс Фильм Компания. Марис также снялась в семи английских фильмах-диалогах для трех студий.

В 1985 году Марис описала свой образ актрисы. «Они шипели, когда я появлялась на экране», - сказала она. «Я всегда играл хэви. Здесь (в Аргентине), когда им нужен хэви, они берут англичанку. Там (в Соединенных Штатах), когда им нужен хэви, это была испанка».[4]

Марис осталась активной в возрасте 81 года, сыграв в фильме роль «встревоженной бабушки с разбитым сердцем». Камила (1984), который был охарактеризован как «самый успешный аргентинский фильм за последние десятилетия».[4]

Личная жизнь

Дважды была замужем. Ее первый брак состоялся, когда она работала в Европе, и распалась до того, как она поехала в Соединенные Штаты.

Она завела роман с Кларенс Браун в 1931 году, и, как сообщается, он сделал ей предложение. Несмотря на то, что несколько источников указали, что они женаты, они не были женаты, и роман закончился вскоре после предложения, и Марис позже сказала, что она прекратила отношения, потому что у нее были свои «собственные представления о браке».[3]

Она вышла замуж за Германа Рика в 1960 году. Они развелись в 1969 году. У Марис не было детей.

Смерть

Мона Марис умерла в родном Буэнос-Айресе 23 марта 1991 года в возрасте 87 лет. Похоронена на кладбище Ла Чакарита.

Неполная фильмография

Примечания

  1. ^ Однако в статье о ней 1930 г. Picture Play В журнале есть комментарий: «У нее отличный английский, хотя она говорит с акцентом».[6]:112

Рекомендации

  1. ^ Уолдман, Гарри; Слайд, Энтони (1996). Голливуд и иностранное прикосновение: словарь зарубежных кинематографистов и их фильмов из Америки, 1910–1995. Scarecrow Press. п. 179. ISBN  978-0-8108-3192-6. Получено Второе октября, 2016.
  2. ^ а б Вируэт, Рафаэль Дж. Ривера; Ресто, Макс (2008). Голливуд — Se Habla Español. Terramax Entertainment. п. 108. ISBN  978-0-9816650-0-9. Получено 3 октября, 2016.
  3. ^ а б Янг, Гвенда (13.09.2018). Кларенс Браун: забытый мастер Голливуда. ISBN  978-0-8131-7596-6.
  4. ^ а б c d е Борода, Дэвид (5 июля 1985 г.). "'Другая женщина возвращается в 81 ". Сарасота Геральд-Трибюн. Ассошиэйтед Пресс. Получено Второе октября, 2016.
  5. ^ Дикштейн, Мартин (17 октября 1929 г.). «Кинотеатр». Бруклин Дэйли Игл. Нью-Йорк, Бруклин. п. 23. Получено Второе октября, 2016 - через Newspapers.com. открытый доступ
  6. ^ а б Маккегг, Уильям Х. (апрель 1930 г.). "Ее бесконечная охота". Picture Play. 32 (2): 31–32, 112.
  7. ^ а б Финкельман, Хорхе (2003). Киноиндустрия Аргентины: иллюстрированная история культуры. Макфарланд. п. 76. ISBN  978-0-7864-8344-0. Получено Второе октября, 2016.
  8. ^ Меррик, Молли (15 января 1929 г.). «Высокая девушка из Вены в фильмах». Lincoln Evening Journal. Небраска, Линкольн. N.A.N.A. п. 8. Получено Второе октября, 2016 - через Newspapers.com. открытый доступ
  9. ^ "Латинские дамы". Жизнь. Vol. 10 шт. 5. 3 февраля 1941 г. с. 51. Получено 2017-06-09.

Источники

  • Фредерик Пост, Голливуд, Вторник утром, 26 августа 1941 г., стр. 4
  • Лос-Анджелес Таймс, "Аргентинская киноактриса, приветствуемая здесь", 1 января 1929 г., стр. A1
  • Лос-Анджелес Таймс, "Мона Марис дает рецепт иностранной актрисе, как добиться успеха в Голливуде", 29 декабря 1929 г., стр. B11

внешняя ссылка