Моника Браун (автор) - Monica Brown (author)
Моника Браун (родился 24 октября 1969 г.), перуанско-американский академик и автор книги детская литература. Известен ей Лола Левин и Сарай серии глав, а также многочисленные биографии, посвященные таким выдающимся латиноамериканским деятелям, как Тито Пуэнте,[1] Селия Крус, Долорес Уэрта, и Сезар Чавес, она пишет родственных персонажей, которые подчеркивают нюансы и разнообразие латинского опыта и расширения возможностей девочек.[2][3] Ее мотивация состоит в том, чтобы показать, что двокультурные дети состоят не из культурных фракций, а из целых людей с богатым и ярким культурным наследием, как, например, ее героиня, рыжеволосая перуанко-шотландско-американка Марисол Макдональд из двух культур.[4] Браун также является профессором английского языка в Университет Северной Аризоны.
Ранние годы
Браун родился 24 октября 1969 года в г. вид на горы, Калифорния, Изабель Марии Векслер Вальдивьесо из Пьюры, Перу, и Даниэлю Доронда Браун из Сан-Франциско. Моника - местица и румынский еврей по линии матери и венгерский еврей, шотландец и итальянец по линии отца.[5] Браун был воспитан католиком и во взрослом возрасте обратился в иудаизм. На протяжении своего детства Браун брала множество отпусков, чтобы навестить семью своей матери в Перу.[6] Ее разноплановое воспитание влияет на ее работу, в первую очередь, в образе Лолы Левин, еврейско-перуанско-американская родословная которой повторяет происхождение Брауна.[7]
Карьера
Браун получил степень бакалавра искусств. на английском из Калифорнийский университет в Санта-Барбаре, в 1991 году получил степень магистра английского языка из Бостонский колледж в 1994 г. и докторскую степень. на английском от Государственный университет Огайо в 1998 году. Она является штатным профессором Университета Северной Аризоны, где преподает курсы чикано, афроамериканской и многонациональной литературы.[8]
Рождение дочерей побудило Браун начать писать детские книги, отражающие значительный вклад народов Америки.[9] Браун опубликовала свою первую детскую книгу, Меня зовут Селия: жизнь Селии Крус (Me llamo Celia: la vida de Celia Cruz), изданная на двух языках на английском и испанском языках в 2004 г., за которую она выиграла Премия Америки за детскую литературу. Браун черпает вдохновение в своем перуанском и еврейском наследии и в стремлении рассказывать детям разнообразные истории. [10]
В книге «В ожидании Biblioburro» Браун пытается продемонстрировать силу грамотности и образования, рассказывая историю колумбийского педагога, который достигает отдаленных общин в Колумбии с помощью библиотеки, запитанной ослами.[11] Книга Брауна Фрида Кало и ее Animalitos была выбрана New York Times как лучшая иллюстрированная книга 2017 года.[12]
В 2018 году Браун запустил серию книг-глав. Сарай, в соавторстве с детской актрисой и интернет-сенсацией Сара Гонсалес. Сериал рассчитан на детей 7-10 лет и вдохновлен событиями из жизни Сары.[13][14]
Книги Брауна часто издаются на двух языках. Она даже перевела одну на кечуа [15] коренной язык Анд.
Награды
Вся работа
- Премия Валле дель Соль
- Профессор Фонда Виктории Альберто Риос
- Выдающийся латиноамериканец в номинации «Литературное искусство»
- Премия Джуди Годдард
- Премия за выдающиеся творческие или художественные достижения - Университет Северной Аризоны
В ожидании Библиобурро (Трехколесный велосипед / Random House, 2011)
- International Latino Book Awards: лучшая детская художественная иллюстрированная книга - двуязычный (второе место)
- Премия Кристофера за литературу для молодежи
Марисоль Макдональд и Clash Bash (Нью-Йорк: Ли и Лоу, 2013 г.)
- Премия Tejas Star Book
- International Latino Book Awards: лучшая детская художественная книга
- «10 лучших книг 2013 года на латиноамериканскую тематику» журнала School Library.
Тито Пуэнте, Король Мамбо / Тито Пуэнте, Рей дель Мамбо (Нью-Йорк: HarperCollins Rayo, 2013)
- Известные детские книги Американской библиотечной ассоциации библиотечного обслуживания детей (ALSC)
- Финалист Звездной книги Теджаса
- «10 лучших книг 2013 года на латиноамериканскую тематику» журнала School Library Journal
- Лучшие мультикультурные книги 2013 года, Центр изучения мультикультурной детской литературы
Марисоль Макдональд не подходит / Марисоль Макдональд не комбина (Детское книжное издательство, 2011 г.)
- Номинант на книжную премию Мэриленд Черноглазая Сьюзан - Книжка с картинками
- Премия Tejas Star Book
- Известная книжная премия
- Pura Belpré Honor
- Международная премия латиноамериканской книги, лучшая двуязычная книга
- Киркус –Помеченный отзыв
- Выбор премьер-министра младшей библиотечной гильдии
Пабло Неруда: поэт народа (Генри Холт, 2011)
- Премия Америки за детскую литературу
- Награда Орбис Пиктус Честь за выдающуюся награду за выдающуюся научную литературу
- Kirkus - Звездный обзор
Рядом: История Долорес Уэрта и Сезар Чавес / Lado a lado: La Historia de Dolores Huerta y Cesar Chavez (HarperCollins Rayo, 2010)
- Награда NAACP Image Номинант
- Известная книга Смитсоновского института для детей
Чавела и волшебный пузырь (Clarion Books, отпечаток Houghton Mifflin Harcourt, 2010 г.)
- Премия Шарлотты Золотова - Рекомендуемая книга
Пеле Король футбола (HarperCollins Rayo, 2009)
- Kirkus - Звездный обзор
Меня зовут Габито: Жизнь Габриэля Гарсиа Маркеса (Восходящая луна / Восходящая луна, 2007)
- Журнал школьной библиотеки - Помеченный обзор
- Лучшие книги 2007 года - Критикас
- Младшая библиотечная гильдия - Премьер-выбор
Меня зовут Габриэла: Жизнь Габриэлы Мистраль / Me llamo Gabriela: la vida de Gabriela Mistral (Восходящая луна / Восходящая луна, 2005)
- Críticas - Обзор с пометкой
Меня зовут Селия: Жизнь Селии Крус / Me llamo Celia: la vida de Celia Cruz (Восходящая луна / Восходящая луна, 2004 г.)
- Книжная премия Америки
Список книг
Смотрите также
использованная литература
- ^ "Латинский писатель чествует детей-двух культур". Латина. 19 сентября 2013 г.
- ^ «Эти книги могут помочь вырастить сильных девочек и мальчиков в современном мире». Вашингтон Пост. 4 декабря 207 г.
- ^ «Моника Браун, автор Clash Bash». энергетический ядерный реактор. 13 декабря 2013 г.
- ^ «Многонациональное население растет, но детский свет не успевает». Журнал школьной библиотеки. 1 мая 2014 года.
- ^ "Многонациональное население растет, но детский свет не успевает". Журнал школьной библиотеки. 1 мая 2014 года.
- ^ "Прожектор сессии Моника Браун". Мир слов. 9 апреля 2012 г.
- ^ «Налаживание связей с Моникой Браун». Киркус Отзывы. 7 января 2016 г.
- ^ https://profile.directory.nau.edu/person/mab42
- ^ "Моника Браун, Премия Валле дель Соль 2017". Валле дель Соль. Сентябрь 2017 г.
- ^ "Отмеченный наградами детский писатель о том, как быть ребенком, представляющим разные культуры". NBC Latino. Ноябрь 2011 г.
- ^ "В ожидании обзора Biblioburro Kirkus". Киркус отзывы. 6 июня 2011 г.
- ^ «Лучшие иллюстрированные детские книги 2017 года». Нью-Йорк Таймс. 2 ноября 2017 г.
- ^ «Новая серия книг, вдохновляющая девичью силу и гордость латиноамериканца». В наших мыслях. 20 сентября 2018.
- ^ "Сара и значение удивительного". Киркус Отзывы. 25 июня 2018 г.
- ^ "El alfabeto animado Живой алфавит Uywaknawan Qeloqasqa". Пресс для подвижных частей. 2015.
внешние ссылки
- Официальный веб-сайт
- Моника Браун о том, где текст встречается с искусством: размышления об авторских отношениях с иллюстратором, Cynsations, 3 марта 2013 г.
- Знакомьтесь, Моника Браун, Ракеты для чтения, 30 августа 2016 г.
- Picture Perfect Насколько разнообразна библиотека у вас в классе?, Обучение терпимости, Выпуск 46, Весна 2014