Моисей Бельмонте - Moses Belmonte
Моисей Бельмонте (1619-29 мая 1647 г. Амстердам ) был поэтом и переводчиком, восьмым ребенком Джейкоб Бельмонте, также известен как Джейкоб Исраэль Бельмонте. Он был учеником Саул Леви Мортейра, чьи проповеди (Гибат Шауль, 1645) редактировал вместе с Бенджамин Диас. Его стихотворение «Argumenta Contra os Noserim» было перепечатано Де Кастро в его Кеур ван Графстенен. Бельмонте перевел Песня песней на испанский. Он был напечатан еврейскими буквами в нескольких изданиях Библии, напечатанных в Венеции; затем в Амстердаме, 1644 г., под названием Paraphrasis Caldaica en los Cantares de Selomo con el Texto; Traduzida en Lengua Española. Он также перевел Пирке Абот на испанский (Пераким, Амстердам, 1644 г.).
Бельмонте основал общество Gemilut Chasadim в 1639 году.
Его брат был гравером Бенджамин Старший Годинс.
В эту статью включен текст из публикации, которая сейчас находится в всеобщее достояние: Ричард Готтейл (1901–1906). "Бельмонте, Моисей". В Певица Исидор; и другие. (ред.). Еврейская энциклопедия. Нью-Йорк: Funk & Wagnalls.
Эта статья о переводчик от Испания это заглушка. Вы можете помочь Википедии расширяя это. |