Mouchette.org - Mouchette.org

Mouchette.org
Mouchette.png
Домашняя страница mouchette.org
Тип сайта
Интернет-искусство
Доступно вАнглийский французский
ВладелецМартина Неддам
Сделано"Mouchette" (псевдоним) для Мартин Неддам
URLhttp://www.mouchette.org
Запущен1996 (1996)
Текущее состояниеактивный

Mouchette.org интерактивный веб-сайт, созданный в 1996 г. псевдоним персонаж, художница из Амстердама, которая называет себя «Мушетт». С ее невинным приветствием и заявлением о том, что ей «почти тринадцать».[1] приветствуя посетителя со вступительной страницы, то, что изначально выглядит как личный веб-сайт несовершеннолетней художницы, на последующих страницах превращается в более темные темы.

Мушетт основан на книге 1937 г. Жорж Бернанос и 1967 Роберт Брессон фильм, Мушетт. Сюжетная линия о французском подростке, который совершает самоубийство после изнасилования. Онлайн-викторина, сравнивающая "Neo-Mouchette"[2] Фильм разозлил вдову Брессона, поэтому она пригрозила судебным иском против художника, стоящего за проектом. После этого инцидента тест был закрыт.[3][4][5] В настоящее время викторина доступна, и ее можно увидеть на других веб-сайтах как форму протеста против неправомерных законов об авторском праве.[4]

Создатель веб-сайта был тщательно охраняемым секретом,[3] хотя произведение недавно было заявлено художником Мартина Неддам. Мартин Неддам с тех пор создала страницу, на которой она объясняет Mouchette.org и иногда делится секретами этого сайта (about.mouchette.org). Хотя использование табуированных тем изначально "вызывает бурную реакцию",[3] манипулирование киберидентификацией[3] а также способность создателя сохранять анонимность так долго - вот важные причины, по которым этот веб-сайт завоевал «международную репутацию».[5] в Интернет-искусство сообщество.

Резюме и темы

Меня зовут Мушетт
Я живу в амстердаме
Мне почти 13 лет
Я художник...

Этот простой и «обманчиво невинный»[3] вступление, которое появляется рядом с портретом «грустноглазого»[2] Девушка-подросток на главной странице с цветочным фоном резко контрастирует по сложности с остальным сайтом. Состоит из «различных секретных ссылок, электронных интерактивных текстов и стихов, раскрывающих множественные лица художника, а также ее страхи и навязчивые идеи»,[6] участники веб-сайта часто задаются вопросом, «действительно ли такой сложный веб-сайт [мог бы] быть работой 13-летней девочки».[3]

Самоубийство, смерть и насилие

Как в фильме Мушетт, одна из многих тем, обсуждаемых на сайте Mouchette.org, - это идея смерти. Повторяющееся изображение мухи присутствует на многих страницах. Слово «mouchette» переводится на английский как «маленькая муха». Сравнимые жизни между мушетками - мухой и девушкой - пересекаются, когда речь идет о смерти мухи. На одной странице Мушетт называет себя мухой и обвиняет посетителя в том, что тот убил ее, когда он / она нажал кнопку на предыдущей странице.[7] На другой странице звучит мрачная музыка, когда на экране отображается фраза «Колыбельная для мертвой мухи».[8]Как указано в Интернет-искусство, «в ранних версиях сайта виртуальный персонаж Мушетт был одержим самоубийством».[2] На одной странице зрителей спрашивают, что они думают о том, как лучше всего убить себя, когда вам меньше 13 лет.[9] На странице под названием m.org.ue показано изображение ступней, на одной из которых есть бирка на пальце, и играет призрачная музыка.[10] Когда щелкают ссылку «познакомьтесь с моим родителем», она ведет на страницу со сканированными изображениями мяса с вырезанными на ней словами «Папа» и «Маман».[11] На другой странице изображение кошки сильно трясется на экране при воспроизведении звуков крика; зрителя просят убить этого кота.[12]

Секс

"С сексуальным подтекстом"[3] темы присутствуют по всему сайту. На первой странице раздела под названием "*** digital flesh & blood ***" на заднем фоне изображено лицо молодой девушки, высунувшей язык, крупным планом. Текст, сопровождающий это изображение, гласит: «Хотите знать, какой вкус у меня на языке? Попробуйте на своем экране и расскажите мне».[13] Другая страница, названная «touché», имеет полностью черный фон с крошечными белыми словами, разбросанными в разных разделах страницы. Когда указатель перемещается по определенным точкам на странице, активируются звуки задыхающейся женщины.[14] На многих страницах этого веб-сайта есть интерактивные веб-формы, которые включают вопросы с несколькими вариантами ответов с указанием вашего адреса электронной почты. Через несколько дней или недель зритель может получить неожиданные кокетливые сообщения электронной почты от Мушетт.[3]

Управление личностью

Участникам предоставляется возможность «стать Mouchette», когда они становятся членами «Mouchette Network». Участники могут «создавать настоящие веб-страницы Mouchette» и получать «уникальную возможность стать великим художником».[15]

В интерактивных анкетах вас часто просят указать свое имя и адрес электронной почты, если вы ответите на один из вопросов. Но анонимность автора и тревожные темы заставляют участника задуматься, насколько серьезно он / она должен отвечать на вопросы, в том числе вопрос об их имени и личности.[6]

Через несколько дней / недель участники получат случайное электронное письмо от Mouchette. Это часто вызывает беспокойство, потому что это случайное и неожиданное, заставляя участника сомневаться в своей личности / решении ввести личную информацию о веб-сайте.

Исследование веб-сайта манипулирования идентичностью сравнивают с концептуальным фотографом, Синди Шерман.[3]

Критика и споры

На табуированную тему сайт Mouchette.org "вызвал бурную реакцию"[3] в арт-сообществе. Интерактивный форум позволяет участникам заявить, почему они ненавидят Mouchette.

В ранней версии Mouchette.org была викторина, сравнивающая веб-персонажа Mouchette и главного персонажа в Брессон фильм Мушетт. В викторине были использованы кадры из фильма. В 2002 году поместье Роберта Брессона «пригрозило судебным иском против художника».[3] отвечает за Mouchette.org. Согласно с Тони Сант «Этот случай привлек внимание многих, кто мог не заметить его в изобилии Net Art, появившейся за последние несколько лет».[5] В письме из SACD (Société des Auteurs et Compositeurs Dramatiques) (Французское общество драматических авторов и композиторов), адресованное создателю Mouchette.org, в нем говорится, что вдова Брессона «требует, чтобы все ссылки на фильм Мушетт... быть удаленным с вашего веб-сайта ".[4] По словам Сэнта, «этот вопрос авторского права поднимает вопрос о праве собственности на вымышленные личности ... и поднимает вопросы оригинальности и прав собственности».[5]

После принудительного удаления викторины с Mouchette.org "в знак протеста на растущей сети веб-сайтов размещены копии этой работы, которые больше не разрешено размещать на http://mouchette.org". Распространитель викторины обвиняет «ограниченность наследника авторских прав» в цензуре «произведения, которое является данью уважения источнику его вдохновения».[16]

Рекомендации

  1. ^ Джейн Харрис (май 2001 г.). "Immaterial Girl - сайт, основанный на персонаже фильма Mouchette - Краткая статья". ArtForum. Получено 2008-05-01.[мертвая ссылка ]
  2. ^ а б c Грин, Рэйчел (2004). Интернет-искусство. Лондон: Thames & Hudson Ltd., стр.115. ISBN  0-500-20376-8.
  3. ^ а б c d е ж грамм час я j k Племя, Марк; Яна, Рина (2007). "Мушетт". Новое Медиа Искусство. Германия: Taschen. С. 66–67. ISBN  978-3-8228-3041-3.
  4. ^ а б c "Письмо SACD". Mouchette.org. Получено 2008-04-29.
  5. ^ а б c d Сант, Тони; Санторинеос, Мантос (2005). «Изнасилование, убийство и самоубийство проще, если использовать сочетание клавиш: Mouchette, виртуальный персонаж в сети». Леонардо. 38 (3): 203–207. Дои:10.1162/0024094054028921. Архивировано из оригинал на 2008-05-09. Получено 2008-04-25.
  6. ^ а б "Mouchette:" интерактивность и ответственность"". Получено 2008-05-01.
  7. ^ "Mouchette.org:" мертвая муха"". Получено 2008-04-29.
  8. ^ "Mouchette.org:" Колыбельная для мертвой мухи"". Получено 2008-04-29.
  9. ^ "Mouchette.org:" Набор для самоубийства"". Получено 2008-04-29.
  10. ^ "Mouchette.org:" m.org.ue"". Получено 2008-04-29.
  11. ^ "Mouchette.org:" мой отец"". Получено 2008-04-29.
  12. ^ "Mouchette.org:" Убей эту кошку"". Получено 2008-04-29.
  13. ^ "Mouchette.org:"***цифровая плоть и кровь ***"". Получено 2008-04-29.
  14. ^ "Mouchette.org:" touché"". Получено 2008-04-29.
  15. ^ "Mouchette.org: станьте Mouchette". Получено 2008-04-29.
  16. ^ "Mouchette.org:" Цензура"". Получено 2008-04-28.

внешняя ссылка