Маггл-Wump - Muggle-Wump
"Маггл-Wump" это вымышленный персонаж в некоторых из Роальд Даль книги для детей и "маггловские клыки"являются его семьей. В Огромный крокодил и есть маггловский болван с семьей в Твиты.[1] Персонаж, похожий на него (показан на Квентин Блейк иллюстрации) также появляется в Жираф, пелли и я. В первых двух рассказах он изображен почти как символ возмездия антагонистам общей истории, тогда как в последней он счастлив и в безопасности.
Огромный крокодил
Маггловский болван из Огромный крокодил После рассуждения коварной рептилии о том, что нельзя есть маленьких детей, он теряет самообладание и, очень даже близко, к своей жизни, когда Крокодил кусает его дерево, чтобы поймать его. Однако он мстит, преследуя Огромного Крокодила и лишив его шансов поймать ребенка, когда они собираются подойти к нему. Поступая так, он злит Огромного Крокодила, заставляя его съесть больше детей, но ему мешает Роли-Поли Птица (еще один повторяющийся персонаж в книгах Даля) и Слон Транки, который бросил Огромного Крокодила на солнце.
Твиты
Маггловский Wump в этой истории имеет жену и детей и подлежит животная жестокость в руках Мистер и миссис Твит, которые являются цирковыми дрессировщиками на пенсии. Они заставляют маггловских клыков балансировать на их головах, один на другом, или же стоять и ходить на руках - все с риском почувствовать «чудовищную [ходячую-] палку» миссис Твит на своих телах. Иногда говорят, что один из детей Магглова Вумпа падает в обморок от порыва кровь к их головы. Чтобы усугубить рану, их содержат (когда они не подчиняются) в клетке с видом на сад Твитов, в центре которого стоит большое мертвое дерево, которым мистер Твит намазывает клей обманывать птицы за его любимое блюдо Птичий пирог. Когда обезьяны выкрикивают предупреждения, птицы не понимают их языка и поэтому их всегда ловят.[2]
При помощи Роли-Поли Птицы, которая прилетает во время отпуска в Англию и которая может говорить как на африканском языке обезьян, так и на английском языке местных птиц, маггловы-клыки спасают последних и сбегают из клетки, пока Твиты далеко. После этого они прикрепляют всю мебель в гостиной Твитов к потолку с помощью клея, используемого для ловли птиц. Затем, по возвращении Твитов, они заставляют двух птиц капнуть немного клея на головы пары. Войдя в свой дом, Твиты считают, что их гостиная перевернута вверх дном, и поэтому они должны стоять на потолке, поэтому встают на голову и застревают. Затем Маггл-Вамп и его семья могут вернуться в Африку с помощью Роли-Поли Птицы, предположительно, чтобы жить долго и счастливо.
Жираф, пелли и я
Возможно, это вовсе не маггловский вамп, но, как говорят, похожий на них, эта обезьяна упоминает себя в названии «Жираф, Пелли и я». По профессии он мойщик окон, и у него очень хорошие рабочие отношения со своими партнерами, Жирафом, чья шея может вытянуться на любую длину, и Пеликаном («Пелли»), верхняя половина клюва которого может свернуться внутрь, как лента. -меры: Жираф - лестница, пеликан (с его глубоко подсунутым клювом) - ведро для воды, а обезьяна протирает окна тканью. Он искусный певец и танцор.
Пока он работает на герцога Хэмпшира, Обезьяна и Жираф замечают, что вооруженный грабитель крадет герцогиню. украшения, после чего Пеликан ловит вора в сумке с его огромной банкнотой, а затем отдает его полиции. Затем герцог позволяет обезьяне и его друзьям жить на территории своего богатого поместья, и их дом возвращается к своей прежней функции - кондитерской - к большому удовольствию рассказчика. Затем обезьяна завершает рассказ песней.
Рекомендации
- ^ "ТВИТЫ Роальда Даля". Гражданский театр Ньюкасла. 2013. Получено 17 октября 2013.
- ^ Тимочко Мария; Гентцлер, Эдвин (2002). Перевод и власть. Пресса Массачусетского университета. п. 45. ISBN 9781558493599.