Мусульмане в британских СМИ - Muslims in British media - Wikipedia

СМИ являются средствами, способными применять стратегии для поощрения участия, сотрудничества и сочувствия этнических меньшинств, но иногда используются против них, представляя меньшинства как «других» в контексте единого общества. Британские мусульмане в средствах массовой информации изображаются как иностранцы или «посторонние», образ жизни которых отличается от образа жизни англичан. Для этого утверждения есть много причин, но самая важная из них коренится в идеологических убеждениях и может быть связана с проблемами Ориентализм.[1]

Национальный и международный концерн

Роль СМИ в представлении меньшинств чрезвычайно важна, когда аудитория мало контактирует с ними.[2] Социолог Тарик Модуд предполагает, что Британские мусульмане в британских СМИ изображаются как «чужие другие», и это открывает путь для развития «исламофобии», которая проистекает из культурных представлений о «другом». Темы «девиантности» и «антибританства», продолжает Модуд, также ищут в отношении британских мусульман и ислама.[3]

Британские мусульмане неоднородны, имеют разное этническое происхождение и отличаются от других социальных категорий, таких как «британцы» или «христиане».[4] Эта неоднородность в большей степени связана с широким разнообразием политических, культурных и социально-экономических факторов.[5][6] Комплексные исследования концепции «национальной идентичности», проведенные в Великобритании, показывают, что группы меньшинств в Великобритании считаются «небританскими».[7] Недавние культурные дебаты и круглые столы, проведенные экспертами по СМИ в поисках информации «кто является британцем, а кто нет», также придали большее значение теме маргинализации меньшинств в СМИ.[8][9]

Запад и остальные

Профессор Эдвард Саид Метафорическое выражение «палки о двух концах» означает, что как средства массовой информации в своем представлении групп меньшинств сначала «маргинализируют голоса меньшинств», затем они «практически игнорируются или невидимы».[10] Это искажение поддерживается негативными рассуждениями, которые на практике дают ложное представление о меньшинствах.[11] По словам Саида, изображение британских мусульман в прессе как «чужеземцев в британской культуре» восходит к расцвету западного империализма, из которого была построена политическая дихотомия «Запад» и «Восток».[1]

В его книге Ориентализм Саид исследует отношения между «Западом» и «остальными» и, в частности, мусульманами.[1]:286–287 Сосредоточившись на Ближнем Востоке как трансконтинентальном регионе, он показывает, как в соотношении сил и динамике наблюдается резкая разница между «знакомой Европой или Западом и странным, Востоком или Востоком».[12]

Эксперты в области СМИ говорят, что необходимо учитывать комплекс причин, чтобы понять, почему западные СМИ заняли «несимпатичную» позицию в отношении мусульман или ислама.[13] Саид обнаружил одну проблему в связи с рассказчиком, а не в повествовании. Он утверждает, что у Запада есть «собственные эксперты» и комментаторы, которые представляют Восток, поскольку «они не представляют самих себя».[14]

Акбар Ахмед, Американо-пакистанский писатель и аналитик, отметил, что негативное представление об исламе и мусульманах в западных СМИ все больше растет после таких инцидентов, как дело Рушди, первая война в Персидском заливе и теракты 11 сентября.

СМИ и раса

Академические исследования показывают, что существует тесная связь между вопросами, касающимися «иммиграции и убежища», и «основными темами расы и нации», отраженными в британских СМИ.[15] Понятие нации в западной терминологии подразумевает «национальную культуру, этнически чистую и однородную по своей белизне»,[7]:53 но существование небелых сообществ в Белом обществе, утверждает Саид, семантически разрушило традиционные нормы социальной целостности.[16]

Журналистка Рой Гринслейд утверждает, что Британия вызывает озабоченность по поводу появления мультикультурного «небелого общества» в своем подходе к вопросам «убежища и иммиграции». На протяжении многих лет слово «меньшинства» использовалось средствами массовой информации в уничижительном смысле, так как оно обычно связано с негативными темами «конфликта, разногласий и отклонений».[17]

Сегодня мы наблюдаем рост институционального «расизма», в основе которого лежит озабоченность по поводу таких проблем, как «исламский фундаменталистский терроризм», «просители убежища» и «нелегальные беженцы». Эта динамичная форма расизма может быть адаптирована к различным ситуациям и обстоятельствам.[18][19]

Американский политолог Сэмюэл Хантингтон в своей книге Столкновение цивилизаций и перестройка мирового порядка разъясняет, что «исламский фундаментализм» не является главной заботой Запада. Фактически, это ислам, «другая цивилизация, люди которой убеждены в превосходстве своей культуры» и в этом то, как они боятся потерять свою власть. Исходя из того же принципа, Хартманн и Муж предполагают, что не «раса», а «расизм» вызвали проблемы для Великобритании и ее СМИ.[11]:44

Ислам, заключает британский писатель Зиауддин Сардар, отказался подчиняться Западу в реализации «универсального проекта глобализации», основанного на западных ценностях.[20] Этот отказ очень симптоматичен как постоянная угроза «свободному и демократическому миру Запада».[3]:456

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ а б c Саид, Эдвард (1978). Ориентализм. Лондон: Пингвин.
  2. ^ Холл, Стюарт (1978). Управление кризисами. Лондон: Констебль.
  3. ^ а б Саид, Амир (2007). «Социологический компас». 1 (2): 443–462. Дои:10.1111 / j.1751-9020.2007.00039.x. Цитировать журнал требует | журнал = (помощь)
  4. ^ Пул, Элизабет (2002). Репортаж об исламе: репрезентации британских мусульман в СМИ. Лондон: И. Таврические.
  5. ^ Modood, Тарик (2005). «Обращение к мультикультурализму после 7/7». Открытая демократия. Получено 24 ноября, 2019.
  6. ^ Modood, Тарик (2006). Мультикультурная политика: расизм, этническая принадлежность и мусульмане в Великобритании. Эдинбург: Издательство Эдинбургского университета.
  7. ^ а б Гилрой, Пол (1992). «Конец антирасизма». «Раса», культура и различия. Лондон: Мудрец. С. 49–61.
  8. ^ Коттл, Саймон (2006). Медиатизированный конфликт. Букингем: Издательство Открытого университета.
  9. ^ Фекете, Лиз (2002). Расизм - скрытая цена 11 сентября. Лондон: Институт расовых отношений.
  10. ^ Саид, Амир (2002). «СМИ и новые расизмы». Журнал медиаобразования. 27: 19–22.
  11. ^ а б Хартман, Пол; Муж, Чарльз (1974). Расизм и СМИ. Лондон: Данс-Пойнтер.
  12. ^ Саид, Эдвард (1985). «Переосмысленный ориентализм». Раса и класс. 27 (2): 1–15. Дои:10.1177/030639688502700201. S2CID  220914425.
  13. ^ Пул, Элизабет; Ричардсон, Джон, ред. (2006). Мусульмане и средства массовой информации. Лондон: И. Таврические.
  14. ^ Саид, Эдвард (1981). Покрытие ислама. Лондон: Рутледж.
  15. ^ Финни, Нисса; Персик, Эсме (2004). Отношение к просителям убежища, беженцам и другим иммигрантам: обзор литературы для Комиссии по расовому равенству. Лондон: ICAR / CRE.
  16. ^ Саид, Амир (2004). «11 сентября и последствия для британских мусульман». В Морланде, Джон; Картер, Дэвид (ред.). Антикапиталистическая Британия. Манчестер: New Clarion Press.
  17. ^ Коттл, Саймон (2002). ""Раса », Расиализация и СМИ: обзор и обновление исследований». Рефераты о расовых отношениях мудрецов. 17: 3–57.
  18. ^ Мейсон, Дэвид (2000). Раса и этническая принадлежность в современной Британии. Оксфорд: Издательство Оксфордского университета.
  19. ^ Соломос, Джон (2003). Раса и расизм в Великобритании. Бейзингстоук: Пэлгрейв Макмиллан.
  20. ^ Сардар, Зиауддин (1999). Ориентализм. Букингем: Издательство Открытого университета.