Мои могущественные в законе - My Mighty-in-Laws
 | Эта статья не цитировать любой источники. (Декабрь 2011 г.) (Узнайте, как и когда удалить этот шаблон сообщения) |
| Мои могущественные в законе 野蛮 亲家 | |
|---|---|
| В главных ролях | Зои Тай Руи Эн Тай Пинг Хуэй Пан Линглинг Линь Мэйцзяо Хуан Вэньонг |
| Страна происхождения | Сингапур |
| Исходный язык | Мандаринский |
| Нет. эпизодов | 20 |
| Производство | |
| Продолжительность | 60 минут (прибл.) |
| Распределитель | MediaCorp TV |
| Релиз | |
| Исходная сеть | Mediacorp Channel 8 |
| Оригинальный выпуск | 17 ноября – 14 декабря 2004 г. |
| Хронология | |
| Предшествует | Чемпион |
| С последующим | Дьявольский блюз |
Мои могущественные в законе (упрощенный китайский: 野蛮 亲家) сингапурский Китайский драма, которая транслировалась по телевидению Сингапур бесплатный эфирный канал, MediaCorp Channel 8. Этот драматический сериал состоит из 20 серий. Он дебютировал 17 ноября 2004 г. и закончил свой выпуск 14 декабря 2004 г.
участок
Яо Мэймэй (Зои Тай) - хорошо известная и уважаемая фигура как в мире легального бизнеса, так и в преступном мире, она ушла далеко с тех времен, когда она создавала империю нелегальных компакт-дисков, чтобы зарабатывать на жизнь. Она и ее старшая сестра Яо Цзяоцзяо (Лин Мэй Мэйцзяо) с детства зависели друг от друга в поддержке.
Тем не менее, две сестры сильно различаются по характеру: Цзяоцзяо нежный и женственный, а Мэймэй дерзкий и вспыльчивый. Три года назад у Цзяоцзяо диагностировали рак и госпитализировали. Цзяоцзяо волновалась, что она не сможет увидеть брак Мэймэй, и не сможет встретиться с духами их родителей, когда она присоединится к ним в смерти. Таким образом, чтобы успокоить сестру, Мэймэй вышла замуж за Ли Дачэна (Райсон Тан), своего одноклассника по начальной школе, который восхищался ею в течение долгого времени и много лет был вдовцом.
Удивительно, но вскоре после свадьбы Мэймэй здоровье Цзяоцзяо улучшилось, и она постепенно выздоровела. С другой стороны, у Дачэна, экскурсовода, случился несчастный случай во время поездки с туристической группой в Китай. Его уносит в реку, когда он спасает упавшего в воду ребенка, и исчезает. Мэймэй вынужден заботиться о матери Дачэн, Цзинь Яин (Ли Иньчжу), а также о его дочери Ли Иньин (Руи Эн), которая учится в Соединенных Штатах. Яин обвиняет Мэймэй в исчезновении Дачэн, говоря, что она была проклята оставаться одинокой всю свою жизнь. Таким образом, отношения Мэймэя и Яина портятся.
Через три года после исчезновения Дачэна Иньин заканчивает школу и возвращается из-за границы. Однако она все еще не может ладить с Яин. Оказывается, Яин со странным характером поссорился с матерью Иньин более десяти лет назад, в результате чего мать Иньин задохнулась от рыбьей кости. Иньин было тогда шесть лет, и он был свидетелем этой сцены. С тех пор она всегда считала, что Яин стала причиной смерти ее матери.
Беззаботный, независимый и откровенно уверенный в себе человек, Иньин сопротивляется авторитету и верит в то, что все делает сама. Она ненавидит, когда ее ограничивает Меймей, но Меймей часто приходится ее спасать, когда она попадает в беду из-за своей склонности к героическим поступкам. Например, когда она только что приземлилась в Сингапуре и возвращалась из аэропорта, Иньин видит застенчивого интроверта Фанг Чжэндэ (Винсент Нг), которого преследует дорожный хулиган. Она подходит и мстит от его имени. Дело идет как снежный ком, и она знакомится с уличным головорезом по имени Дин Му (Чжан Яодун).
Цзяоцзяо вынашивает заговор для Мэймэя, чтобы попытаться объединить Чжэндэ и Иньин. Чжэндэ происходит из приличной семьи и является наследником местной китайской лекарственной компании «HuiChunDan». У него не хватает смелости подойти к ней, поэтому Цзяоцзяо придумывает множество планов, чтобы помочь ему встречаться с Инъин.
Иньин рада, когда Чжэндэ делает первый шаг, чтобы увидеть ее. Однако, когда она узнает, что это было спланировано и организовано Мэймэем и Цзяоцзяо, Иньин чувствует, что ее личная жизнь была нарушена. Поскольку она ненавидит жить с Яин и Мэймэй, она решает согласиться с планом и заставляет Чжэндэ жениться на ней как можно скорее! Хотя Чжэндэ приятно удивлен, ему приходится искать одобрения у своего отца, босса «HuiChunDan», Фан Чуньцю (Хуан Вэньюн).
Фан Чуньцю - старомодный человек с традиционными ценностями. Его жена умерла более десяти лет назад, но он никогда не женился повторно. Не обращая внимания на обожание младшей сестры его жены, Ванессы (Пан Линглинг), он позволяет Ванессе помогать ему с управлением и улучшением "HuiChunDan". Он также хочет, чтобы его сын как можно скорее остепенился и сохранил фамилию. Таким образом, когда Чжэндэ поднимает тему брака, он приходит в восторг. Однако, будучи традиционным мужчиной с твердыми взглядами на вопросы совместимости, он настаивает на том, чтобы сначала встретиться с родственниками супругов.
Чтобы помочь Иньин пройти испытание вниманием, Мэймэй и Цзяоцзяо создают ложный фасад совершенно нормальной счастливой семьи. К сожалению, у Ванессы и Меймей были ссоры в прошлом, и Ванесса раскрывает истинную личность Меймея. Чуньцю не одобряет брак и даже запирает Чжэндэ дома, чтобы он не видел Иньин. Благодаря огромным усилиям, включая сочетание различных методов, Чуньцю наконец дает свое одобрение.
Независимая Иньин часто ссорилась с Чунцю и Ванессой после того, как переехала к своим родственникам. К всеобщему удивлению, Цзяоцзяо и Чуньцю сближаются. Жук ревности гложет Ванессу, которая чувствует, что теряет свое место в семье. Проверяя счета компании, Цзяоцзяо обнаруживает, что Ванесса использовала средства компании в личных целях. Ванесса в ярости и решает отомстить Чунцю, Мэймэй, Цзяоцзяо и Иньин.
Саймон (Тай Пин Хуэй) - полицейский под прикрытием, который праведен, оптимистичен, красноречив и умеет подбадривать окружающих. Как только Мэймэй и Саймон начинают влюбляться друг в друга, снова появляется Дачэн! Дачэн потерял часть своей памяти и помнит только Мэймэя как свою единственную любовь. Мэймэй попадает в сложный любовный треугольник.
Ванесса выходит на тропу войны, чтобы отомстить. После отказа Саймона сотрудничать с ней Ванесса раскрывает свою личность как мошенника, который не является тайным полицейским, которым он притворяется. Мэймэй разочаровывается в Саймоне и начинает сомневаться в его чувствах к ней. Саймон чувствует себя виноватым за то, что так долго лгал Мэймэй, и хотя он действительно влюбился в нее, он не смеет раскрыть свои чувства.
Ванесса продолжает создавать проблемы, отравляя разум Даченга. Она сеет сомнения и недопонимание между Мэймэй и Дачэном и подстрекает Дин Му встать между Чжэндэ и Иньин. Ванесса также объединяется с лидером преступного мира, чтобы продать поддельное лекарство "HuiChunDan", чтобы саботировать компанию. Она пытается заполучить доказательства незаконных сделок Меймэй в прошлом, чтобы полностью осуществить свой план мести. Саймон узнает о плане Ванессы и немедленно сообщает Меймею.
Но поверит ли ему Мэймэй? Смогут ли Чжэндэ и Иньин обрести настоящее счастье после стольких трудностей? Могут ли Цзяоцзяо и Чуньцю вместе переносить штормы? А как насчет любовного треугольника между Мэймэем, Саймоном и Дачэном?
Бросать
| Бросать | Роль |
|---|---|
| Зои Тай | Яо Мэймэй |
| Тай Пинг Хуэй | Саймон |
| Руи Эн | Ли Иньин |
| Хуанг Веньонг | Фанг Чуньцю |
| Пан Линглинг | Ванесса |
| Линь Мэйцзяо | Яо Цзяоцзяо |
| Винсент Нг | Фан Чжэндэ |
| Чжан Яодун | Дин Му |
| Ли Иньчжу | Линь Яин |
| Райсон Тан | Ли Дачэн |
| Яо Вэньлун | 911 |