Меня зовут Эрл (3 сезон) - My Name Is Earl (season 3)
| Меня зовут Эрл | |
|---|---|
| 3 сезон | |
 Обложка DVD | |
| Страна происхождения | Соединенные Штаты |
| Нет. эпизодов | 22 |
| Релиз | |
| Исходная сеть | NBC |
| Оригинальный выпуск | 27 сентября 2007 г. – 15 мая 2008 г. |
| Хронология сезона | |
Третий сезон Меня зовут Эрл Первоначально выходил в эфир с 27 сентября 2007 г. по 15 мая 2008 г. NBC. Изначально на сезон планировалось 25 серий, но из-за Писательская забастовка 2007-2008 гг. было всего 22 серии.
Символы
- Джейсон Ли как Эрл Хики
- Джейми Прессли как Джой Тернер
- Итан Сапли как Рэнди Хики
- Надин Веласкес как Каталина
- Эдди Стиплз как Дарнелл Тернер
Список серий
| Нет. общий | Нет. в время года | Заголовок | Режиссер | Написано | Дата выхода в эфир | Prod. код | Зрители из США (миллионы)[1] |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 48 49 | 1 2 | "Меня зовут заключенный № 28301-016" | Майкл Фреско | Майкл Пенни Кэт Ликкель и Джон Хоберг | 27 сентября 2007 г. | 3ALJ01 3ALJ02 | 8.7 |
| Эрла Хики изначально помещают в ту же камеру, что и Ральф Мариано, но позже Ральф сбегает, оставив большую дыру и заставляя Эрла жить в общих помещениях для заключенных. Он воссоединяется с другом и сокамерником Сонни, который предлагает ему попытаться оставаться невидимым в тюрьме. Это усложняется, когда он обнаруживает, что кто-то из его списка по имени Глен находится в тюрьме и готов убить его. Между тем Рэнди тяжело жить без Эрла. Видя, что Джой очень хочет отплатить Эрлу за то, что он попал в тюрьму вместо нее, он просит, чтобы она и Дарнелл забрали Рэнди. Дождавшись, пока Глен устанет от его убийства, Эрл спрашивает Глена, чего он хочет, на что Глен просит Эрла сделать его заточка. Эрл делает это, но затем получает удар ножом. Эрл считает, что ключ к выживанию в тюрьме - не быть анонимным, как Сонни, а быть самим собой. Он узнает, что Глен намеренно саботировал свои шансы на выход из тюрьмы, когда его срок истек, поэтому Эрл затем помогает Глену сделать то, что он не мог сделать раньше: заработать свой последний значки разведчика. Джой пытается заставить Рэнди думать самостоятельно, вместо того, чтобы полагаться на Эрла, который поможет ему в жизни. | |||||||
| 50 | 3 | "Банды округа Камден" | Майкл Фреско | Виктор Фреско | 4 октября 2007 г. | 3ALJ05 | 8.0 |
| Надзиратель Джерри Хейзелвуд предлагает смягчение приговора, если он сможет разрешить конфликт между конкурирующими бандами черных и латиноамериканцев. Основываясь на наблюдении за тем, как Эрл, Джой и Дарнелл смогли решить проблему, он пытается применить это к лидерам двух банд, которые вместе были помещены в одиночные камеры. Эрл потрясен, обнаружив, что лидеры двух банд стали любовниками. Тем временем Рэнди ищет способы присоединиться к Эрлу в тюрьме и в итоге подает заявление на должность надзирателя. | |||||||
| 51 | 4 | "Фактор Фрэнка" | Грег Гарсия | Грег Гарсия | 11 октября 2007 г. | 3ALJ04 | 7.8 |
| Эрл воссоединяется с Фрэнком, старым другом, а теперь и сокамерником. Эпизод возвращается к тому моменту, когда Эрл и Рэнди покинули родительский дом и стали искать жилье, в конечном итоге арендуя кухонное пространство в трейлере Фрэнка. После того, как клиент Патти демонстрирует модные часы, Эрл и Рэнди идут, чтобы украсть их, но обнаруживают, что Фрэнк и его сосед Пако тоже охотятся за ними. Четверо соглашаются разделить выручку, а затем планируют крупномасштабное ограбление Индийское казино с оружием. Тем временем Джой, которая явно забеременела своим первым ребенком, также искала место для проживания, а также сахарный папочка, учитывая Тима Стэка, известного на местном телевидении. Позже она напоила Эрла, и они отправились в Лас-Вегас на свадьба по залету, пока Рэнди отвлекается от мультипликационного марафона. Каталина, которую подсказал Пако, прибывает в округ Камден и встречает Дарнелла, который только что вышел из фургона ФБР, чтобы начать свою новую личность под программа защиты свидетелей. Фрэнк и Пако совершили успешное ограбление, используя Хауи Мандель в качестве заложника, но Пако отвлекается от Каталины на дороге и врезается в фургон ФБР. Когда Фрэнк отправляется в тюрьму, Эрл, Джой и Рэнди в конечном итоге живут в его трейлере и используют его El Camino. | |||||||
| 52 | 5 | "Писательское творчество" | Крис Кох | Бобби Боуман | 18 октября 2007 г. | 3ALJ03 | 7.2 |
| В тюрьме есть класс писательского мастерства. Эрл не может придумать, что написать, когда он смотрит в свое воображение, он видит только гимнастку, которую избил Сонни. Эпизод следует за рассказами, написанными другими актерами. Рэнди пишет о том, что он супергерой, работающий с шимпанзе за рулем, и H.R. Pufnstuf. Джой пишет историю о том, где она супермама и что происходит с детьми, которые не делают уроки. Дарнелл пишет тексты для клипа в стиле R&B в Crab Shack. Каталина пишет сценарий для теленовелла называется Каталина, Женщина 1000 слез. В конце концов Эрл пишет о том, как хорошо проводил время со своими друзьями в Crab Shack. | |||||||
| 53 | 6 | "Девушка Фрэнка" | Эяль Гордин | Даниэль Санчес-Витцель | 25 октября 2007 г. | 3ALJ06 | 8.2 |
| Эрл чувствует себя виноватым, когда подруга Фрэнка Билли Каннингем расстается с ним, потому что он застрял в одиночное заключение во время их супружеский визит и что Эрл узнал о ее обнаженной фотографии Фрэнка. Эрл и Фрэнк пробуют видео-свидания вслепую, но в итоге Эрл оказывается с трансгендерной женщиной, и Фрэнк чуть не делает своему парню пирсинг пупка. Эрл просит Фрэнка публично извиниться перед Билли, на что Билли соглашается встретиться с ним снова. Однако, когда Эрл узнает, что Билли собирает свою жизнь вместе и поставит ее будущее под угрозу, он должен убедить Фрэнка расстаться с ней. Джой пытается отомстить Каталине, которая сфотографировала ее в туалете. | |||||||
| 54 55 | 7 8 | "Другие наши копы идут!" | Кен Уиттингем | Тимоти Стэк Вали Чандрасекаран | 1 ноября 2007 г. | 3ALJ08 3ALJ09 | 7.3 |
| Это была часовая серия. Не имея возможности переключить канал или выключить телевизор в общей зоне тюрьмы, Рэнди обнаруживает, что еще одна серия Копы с участием людей в округе Камден транслируется. Шоу проходит 4 июля 2002 года, когда многие жители страны отреагировали на 9/11 атаки. Джой поручает Эрлу и Рэнди зарабатывать деньги на ярмарке Четвертого июля. Офицер Дэниэлс забирает Кенни Джеймса на прогулку вместе с полицейским. Другие офицеры следят за спорами между Джой и ее соседкой-сикхом. Тим Стек напивается в Club Chubby, а Каталина вступает в кетфайт с другой танцовщицей. Ситуация ухудшается, когда Дэниелс объявляет, что у него есть оборудование для наблюдения на сумму 50 000 долларов, которое он собирается продемонстрировать, только для того, чтобы его и фейерверк украли Эрл и Рэнди. | |||||||
| 56 | 9 | «Ответственный Рэнди (... наших дней и наших ночей)» | Эяль Гордин | Майк Мариано | 8 ноября 2007 г. | 3ALJ10 | 7.7 |
| Джерри предлагает Эрлу пять недель тюремного заключения, если он создаст Напуганный натурал! Программа: Эрл и Рэнди должны отвезти осужденных в школы, чтобы они выступили с докладами, призванными увести детей от преступности. Джерри также хочет, чтобы переговоры включали экологичный Сообщения. Во время подготовки Эрл предполагает, что Рэнди может не подходить для работы тюремного охранника. После того, как братья ссорятся из-за того, кто на самом деле главный, Рэнди оставляет Эрла в тюрьме и берет других сокамерников на презентацию. После этого Рэнди хочет взять их на мороженое, попросив двоих сокамерников пойти и купить еду, но когда Фрэнк говорит Рэнди, что это плохая идея, Рэнди идет и проверяет двоих (которые купили мороженое), но когда они возвращаются, Фрэнк сбежал. Между тем, сестра Либерти заставляет Джой естественные роды, поэтому она пытается найти способы вызвать это, прежде чем сдаться и отправиться в больницу. | |||||||
| 57 | 10 | "Полуночная булочка" | Эяль Гордин | Хилари Уинстон | 15 ноября 2007 г. | 3ALJ11 | 8.0 |
| Джой и Дарнелл направляются в больницу, где они готовятся к родам, и обнаруживают, что в учреждении есть хороший центр массажа. Но приезжают Либерти и Рэй Рэй и настаивают на естественных родах. Джерри дает Эрлу и Рэнди 48 часов, чтобы найти Фрэнка и сделать это, не привлекая внимания. Фрэнк возвращается к трейлеру, где он спрятал тайник с деньгами, поэтому Эрл и Рэнди пытаются найти способ убедить Фрэнка сдаться, пока Фрэнк не вытаскивает пистолет и не держит их в заложниках. Тем временем Каталина нянчится с детьми Джой, которые узнают, что у Каталины никогда не было нормального детства. | |||||||
| 58 | 11 | «Жертва ожога» | Гейл Манкузо | Майкл Шипли | 29 ноября 2007 г. | 3ALJ12 | 6.6 |
| Помогая Джерри с многочисленными задачами, Эрл обнаружил, что его тюремный срок сократился до шести месяцев и до десяти дней осталось в тюрьме. Джерри предлагает убрать шесть месяцев, если Эрл поможет запустить программу, которая работает между заключенным и жертвой или семьей жертвы. Эрл выбирает сокамерника, чей метамфетамин взорвался и сжег дом своих родителей. Заключенный соглашается участвовать, если Эрл устроит тюремный бал, потому что он пропустил его в старшей школе. Эрл обращается к Джой, чтобы помочь спланировать выпускной вечер, и вскоре обнаруживает, что это будет стоить ему остатка денег, оставшихся от его выигрыша в лотерею. Зная, что оплата выпускного бала принесет ему свободу, Эрл соглашается отдать оставшуюся часть своих денег, и ночь проходит успешно. Но заключенный отказывается примириться со своими родителями, что заставляет Эрла улаживать дела в более прямом стиле. | |||||||
| 59 | 12 | "Ранний релиз" | Джейсон Энслер | Джессика Гольдштейн и Крисси Пьетрош | 6 декабря 2007 г. | 3ALJ13 | 7.4 |
| Эрл очень рад покинуть тюрьму раньше срока, но обнаруживает, что надзиратель Джерри уничтожил его свидетельства о досрочном освобождении. Эрл противостоит Джерри, который предлагает ему новую сделку, чтобы продолжить работу, но Эрл отказывается, и его бросают в одиночную камеру на шестьдесят дней. Эрл приходит в бред; он, Фрэнк и Пако планируют побег с помощью Дарнелла и Джой, изображающих из себя церковную службу. | |||||||
| 60 | 13 | "Плохой граф" | Эяль Гордин | Алан Киршенбаум | 10 января 2008 г. | 3ALJ07 | 7.7 |
| Образ жизни Эрла в тюрьме, похоже, переходит в его обычную жизнь за пределами бара. Ему трудно вернуться к нормальной жизни, и он продолжает зла на карму. У него не осталось денег; мотель отдает его комнату; и как бывший заключенный он может найти только унизительную работу. Нерешительная попытка вычеркнуть пункт из списка приводит к его унижению, и, увидев, что Ральф живет роскошной жизнью после обмана пожилой женщины, он решает, что кармы нет, и отказывается больше вносить в список. После того, как Эрл хлопает Каталину по спине, опрокидывает трейлер Джой и Дарнелла и заставляет Рэнди спать в машине в канун Рождества (взяв на себя обман пожилой женщины от Ральфа), все участвуют в вмешательстве в рождественское утро, чтобы попытаться заставить Эрла изменить свою способами. Эрл отвергает своих друзей и пытается убежать от кармы, но карма настигает его в форме машины и Билли. | |||||||
| 61 62 | 14 15 | «Я не умру, если мне помогут мои друзья» | Марк Бакленд | Грег Гарсия Бобби Боуман | 3 апреля 2008 г. | 3ALJ14 3ALJ15 | 7.5 |
| Эрл по-прежнему лежит посреди дороги рядом с Билли, оба без сознания после того, как их сбила машина. В результате аварии Эрл впадает в кому и переносится в альтернативный мир в виде ситкома. Тем временем доктор отвергает Эрла, поэтому Рэнди, Джой, Дарнелл и Каталина крадут машину скорой помощи, чтобы доставить Эрла в больницу. Карма все еще, кажется, берет верх над Эрлом, когда носилки теряются и застревают в передней части грузовика, которым управляет сумасшедшая женщина, которая утверждает, что не знает, что он без сознания. Рэнди и другие добираются туда, «украдут» Эрла и отвезут его в больницу. Эрл все еще находится в коме, но врачи в больнице отказываются пытаться вытащить его из нее. После отчаянных попыток разбудить его, Рэнди выслеживает маленького мальчика, который может вылечить все своим пальцем. Мальчик отказывается помочь, потому что думает, что дьявол на стороне Джой, поэтому Дарнелл и Рэнди пытаются доказать ему, что она этого не делает. Тем временем в мире ситкома Эрл получает повышение по службе, но для этого ему придется покинуть город навсегда. Неужели плохая карма Эрла взяла верх? Найдет ли он в себе силы пережить кому? Приглашенные звезды Пэрис Хилтон как она сама. | |||||||
| 63 | 16 | «Украл мотоцикл» | Эяль Гордин | Кэт Ликкель и Джон Хоберг | 10 апреля 2008 г. | 3ALJ16 | 7.1 |
| Эрл все еще находится в коме, но Рэнди понимает, что каждое завершенное им задание из списка Эрла помогает Эрлу поправляться. Позволив судьбе выбрать его следующее задание, Рэнди собирает Джой и Дарнелла, чтобы помочь ему разгадать тайну мотоцикла, украденного у семьи Тевтулов. Рэнди ничего не может вспомнить об этом дне, потому что и он, и Эрл были пьяны. Он должен вернуться по своим следам с помощью Джой и Дарнелла и попытаться решить проблему до того, как состояние Эрла ухудшится. Между тем, жизнь Эрла в коме все еще носит характер ситкома, а его жена Билли беременна. У Эрла и Билли родился мальчик, и они очень счастливы. Является ли эта альтернативная жизнь в уме Эрла его идеальной жизнью? Приглашенные звезды Пол Teutul, старший, Пол Тютул-младший, и Майкл Тевтул из Американский Чоппер. | |||||||
| 64 | 17 | "Без голов и с вещевой сумкой" | Майкл Фреско | Хантер Ковингтон | 17 апреля 2008 г. | 3ALJ17 | 6.9 |
| Пока Эрл все еще находится в коме, Рэнди и Джой продолжают вычеркивать пункты из списка Эрла, чтобы улучшить его восстановление. Родители Эрла уехали в отпуск и оставили дом Эрлу и Рэнди. Вернувшись раньше из аэропорта из-за задержки рейса, они обнаружили в доме спортивную сумку, полную марихуаны. Отец Эрла, Карл, очень зол и уничтожает все это, только чтобы найти Эрла, Джой и Рэнди, возвращающихся домой с разгневанным торговцем наркотиками, держащим пистолет, требующим назад всю его спортивную сумку, полную травки. Карлу нехотя не оставалось ничего другого, как выкупить всю марихуану у местного торговца наркотиками. Что Рэнди сделает, чтобы исправить эту ситуацию? Или это задача, которую Эрл может решить, просто послушав своего отца? | |||||||
| 65 | 18 | "Киллербол" | Эяль Гордин | Мэтт Уорд | 24 апреля 2008 г. | 3ALJ18 | 6.2 |
| Рэнди решает, что отдать Эрла под долгосрочный уход - не лучшее решение, поэтому он сам заботится об Эрле. Джой и Дарнелл не одобряют недавно принятую на себя обязанность Рэнди заботиться о своем брате, но позволяют этому немного поиграться. Рэнди считает, что, если они будут работать вместе над выполнением задач из списка, Эрл может выздороветь еще быстрее. Вместе они решают следующую задачу из списка Эрла. Эрл и Рэнди связались с двумя детьми в прошлом, став инвалидами из-за того, что прыжки с парашютом пошли не так, и Рэнди компенсирует это тем, что Эрл в коме "участвует" в спорте для инвалидов с некоторыми причудливыми пультами дистанционного управления. Тем временем Эрл и его коллеги из ситкома внезапно превратились в пожилых людей, что позволило Эрлу обнаружить, что он живет в фальшивом мире, и наконец выйти из комы. | |||||||
| 66 | 19 | "Октагон любви" | Майкл Фреско | Даниэль Санчес-Витцель | 1 мая 2008 г. | 3ALJ19 | 6.7 |
Очнувшись от комы, Эрл теперь знал, что было важным в его жизни, и решил продолжить. Он знал, что должен найти Билли, которую, как он чувствовал, карма принесла ему, чтобы она стала его родственной душой. Никто не знает, где найти Билли, и поэтому Эрл обратился в неподходящее место, Фрэнк. В другом месте Дарнелл и Джой перебрались в Crab Shack, так как их трейлер все еще повернут на бок (из событий в «Плохом графе»). Эпизод посвящен одному из продюсеров шоу на логотипе Amigos de Garcia Productions, который гласит: «Наш Амиго навсегда!» 1943-2008 гг. | |||||||
| 67 | 20 | "Девушка граф" | Эяль Гордин | Ральф Грин | 8 мая 2008 г. | 3ALJ20 | 6.1 |
| После того, как карма приводит Эрла обратно к Билли, они решают, что должны дать своим отношениям шанс. Билли вдохновляется добрыми делами Эрла и составляет собственный список кармы. В ее списке есть конкурентоспособный упаковщик продуктов Джоэл (Джон Хедер ), у которого Билли и Эрл ранее воровали, поэтому они выслеживают его, чтобы все исправить. Джоэл сломал палец и больше не мог соревноваться в мешках. Пока Билли вычеркивает Джоэла из своего списка, Эрл чувствует, что должен сделать больше. Джоэл заставляет Эрла участвовать в соревнованиях по упаковке, но Билли ломает Эрлу палец. | |||||||
| 68 69 | 21 22 | "Камдениты" | Майкл Фреско | Майкл Пенни и Хилари Уинстон | 15 мая 2008 г. | 3ALJ21 3ALJ22 | 7.2 |
| Эрл все еще сомневается в карме, которая привела Билли в его жизнь. Когда проблемы в их браке обостряются, Эрл обращается за советом к друзьям. Он понимает, что лучший совет, который он получает, - это последовать примеру отца: просто работать допоздна и меньше времени проводить с женой. В мире Эрла работать допоздна означало тратить гораздо больше времени на список. Какое-то время казалось, что это действительно работает. Билли очень раздражает кармический список Эрла и заставляет Эрла выбирать между списком и Билли. Когда Эрл выбирает список, Билли начинает сводить на нет все свои добрые дела, причиняя боль жителям округа Камден. Эрл сосредотачивается на помощи камденитам, Амишей -подобная секта, убедив одну из молодых женщин, Грету, вернуться в секту. Когда Билли похищает Грету, которую играет Дебора Энн Уолл (у которого появляется влечение к Рэнди), Эрл думает, что все потеряно. Но Билли, пытаясь избежать закона, натыкается на камденитский комплекс и присоединяется к религиозному ордену. Она ненадолго возвращается, чтобы помириться с Эрлом, подать ему развод и, проявив хорошую карму, отдала ему оставшуюся часть своего страхового возмещения в размере 72000 долларов. После того, как его вера в карму полностью восстановлена, Эрл размышляет о том, что после того, как он был отправлен в тюрьму, отверг карму и попал в кому, он, наконец, вернулся на свое место. | |||||||
Рекомендации
- ^ "Список эпизодов: Меня зовут Эрл". tvtango.com.