Полиция Нью-Йорка Синий (8 сезон) - NYPD Blue (season 8)
Восьмой сезон NYPD Синий Премьера состоялась ABC 9 января 2001 г. и завершился 22 мая 2001 г.
NYPD Синий | |
---|---|
8 сезон | |
Обложка американского DVD 8 сезона | |
Страна происхождения | Соединенные Штаты |
Нет. эпизодов | 20 |
Релиз | |
Исходная сеть | ABC |
Оригинальный выпуск | 9 января 22 мая 2001 г. | –
Хронология сезона | |
Актер | Характер | Основной состав | Повторяющийся актерский состав |
---|---|---|---|
Деннис Франц | Энди Сипович | весь сезон | Нет данных |
Рик Шредер | Дэнни Соренсон | весь сезон | Нет данных |
Джеймс МакДэниел | Артур Фэнси | Эпизоды 1-13 | Нет данных |
Ким Делани | Дайан Симон | Эпизоды 1-18 | Нет данных |
Гордон Клэпп | Грег Медавой | весь сезон | Нет данных |
Билл Брохтруп | Джон Ирвин | весь сезон | Нет данных |
Генри Симмонс | Болдуин Джонс | весь сезон | Нет данных |
Гарсель Бове | Валери Хейвуд | Эпизоды 11-20 | Эпизоды 3-10 |
Шарлотта Росс | Конни Макдауэлл | Эпизоды 12-20 | Эпизоды 9,11 |
Эсаи Моралес | Тони Родригес | Эпизоды 14-20 | Эпизод 13 |
Джон Ф. О'Донохью | Эдди Гибсон | Нет данных | эпизоды 6,10-11,13-14 |
Эпизоды
Нет. общий | Нет. в время года | Заголовок | Режиссер | Написано | Дата выхода в эфир | Prod. код | Зрители из США (миллионы) |
---|---|---|---|---|---|---|---|
155 | 1 | "Дэйвлесс в Нью-Йорке" | Марк Тинкер | Рассказ : Билл Кларк, Джоди Уорт & Мэтт Олмстед Телеспектакль по : Мэтт Олмстед и Джоди Уорт | 9 января 2001 г. | EA01 / 5801 | 16.40[1] |
Сипович цепляется за улучшение внешнего вида сына Тео как за знак того, что он вылечен, но другие не уверены в этом. Детективы 15-го участка нервничают и защищаются, давая показания в Управление внутренних дел относительно предполагаемой причастности Киркендалл к деятельности ее бывшего мужа. Лео Коэн, в настоящее время занимающийся частной практикой, выступает в качестве советника детективов и разделяет свое обычное саркастическое отношение с вспыльчивым Энди. Дайан Рассел снова вынуждена иметь дело с сомнительным Гарри Денби, чтобы подтвердить невиновность Джилл Киркендалл. Соренсон хочет разобраться с Денби от имени Дайаны, и его действия приводят к расколу между Дэнни и Мэри и неожиданному разрешению ситуации для Дэнни и Дайан. | |||||||
156 | 2 | «Трудно проснуться» | Стивен ДеПол | Рассказ : Билл Кларк и Джоди Уорт Телеспектакль по : Джоди Уорт | 16 января 2001 г. | EA02 / 5802 | 14.10[1] |
Настроение Энди резко меняется, когда он получает хорошие новости о здоровье Тео, но он сохраняет самообладание, чтобы помочь Грегу и Болдуину раскрыть дело, связанное с серией убийств водителя такси. Дайан спорит с Денби, чтобы предотвратить расследование IAB причастности Джилл к деятельности ее бывшего мужа Дона. Информация Денби бесполезна, как и «помощь» скользкого друга Бобби Симона Рэя ДиСальво, который предлагает убить Дона. После сообщения о смерти Дона Рэй пытается заманить Дэнни в ловушку, говоря, что он совершил убийство по указанию Дэнни, но Дэнни показывает, что записал их первый разговор, что завершает уловку Рэя. Когда Дон предположительно мертв, Коэн сообщает Дайан, что расследование IAB окончено. | |||||||
157 | 3 | "Франко, дорогой, мне плевать" | Марк Тинкер | Рассказ : Билл Кларк и Мэтт Олмстед Телеспектакль по : Мэтт Олмстед | 23 января 2001 г. | EA03 / 5803 | 15.20[1] |
Когда женщина-полицейский застрелен, отвечая на звонок, ее муж, капитан полиции Нью-Йорка, обвиняет своего партнера и хочет отомстить. Новый помощник окружного прокурора Валери Хейвуд прибывает, чтобы вести дело, и вызывает опасения своим практическим подходом. Соренсон должен принять важные решения в своей личной жизни, что является плохой новостью для Мэри Франко и, возможно, хорошей новостью для Дайан. Примечания
| |||||||
158 | 4 | "Семейные узы" | Боб Доэрти | Рассказ : Билл Кларк и Базз Биссинджер Телеспектакль по : Базз Биссинджер | 30 января 2001 г. | EA04 / 5804 | 14.00[1] |
Жестокое изнасилование туристки в ее гостиничном номере могло быть не просто случайным нападением. PAA Джон Ирвин сталкивается со своей боязнью маленьких людей во время работы над другим делом из того же отеля. Дэнни пытается облегчить неловкость с Энди из-за его отношений с Дайаной, которая принимает собственное трудное решение, которое опустошает Дэнни. | |||||||
159 | 5 | "Дураки русские" | Фаррел Джейн Леви | Рассказ : Билл Кларк и Джонатан Лиско Телеспектакль по : Джонатан Лиско | 6 февраля 2001 г. | EA05 / 5805 | 13.80[1] |
Детективы с подозрением относятся к алиби русской вдовы, когда ее мужа находят плавающим в Ист-Ривер. Вновь обретенный интерес Медавоя к китайскому языку пригодится, когда он и детектив Гарольд Нг (Эпизоды 2.3 и 3.9) помогают семье иммигрантов спасти своего похищенного родственника. Дайан эмоционально обеспокоена окончанием своих отношений с Дэнни.
| |||||||
160 | 6 | "Написание ошибок" | Стивен ДеПол | Рассказ : Билл Кларк, T.J. английский & Стивен Бочко Телеспектакль по : Александра Каннингем | 13 февраля 2001 г. | EA06 / 5806 | 14.10[1] |
Эссе старшеклассницы могли привести детективов к ее убийце. Дайан считает расследование скрытой жизни девушки особенно тревожным. Несмотря на личную боль, Дэнни проявляет сострадание и терпение к психически больному бездомному, ставшему свидетелем убийства. Когда Энди Сипович снова входит в мир свиданий, он сталкивается с реальностью одиноких родителей - находит няню. | |||||||
161 | 7 | «Свекрови, преступники» | Джейк Пэлтроу | Рассказ : Билл Кларк, T.J. Английский и Стивен Бочко Телеспектакль по : Базз Биссинджер и Джонатан Лиско | 20 февраля 2001 г. | EA07 / 5807 | 12.70[1] |
Дэнни чувствует личную ответственность, когда бездомного, которого он пытался защитить, выпускают из камеры предварительного заключения, а затем убивают. Его разочарование заставляет его наброситься на сотрудниках, но он неумолим в своем стремлении убийцу бездомного человека. Очевидное убийство-самоубийство, связанное с Гарри Денби, также выявляет злобную сторону Дэнни и приводит к ошеломляющей конфронтации между ним и Дайаной. У Энди еще одно свидание с Синтией Бунин, которое обеим нравится. | |||||||
162 | 8 | "Расселлмания" | Карен Гавиола | Рассказ : Билл Кларк и Джоди Уорт Телеспектакль по : Джоди Уорт | 27 февраля 2001 г. | EA08 / 5808 | 11.60[1] |
Убийство-самоубийство из предыдущего эпизода приводит к Гарри Денби, который подсказывает, что может быть последней битвой между Денби и Дайан. Путь гнева и разрушения Дэнни продолжается, и его неправильное ведение дела о двойном убийстве вынуждает лейтенанта Фэнси назначить его на дежурство, с большой вероятностью увольнения. Энди и остальная часть детективной группы напрямую противостоят Дэнни, чтобы доказать ему, насколько сильно его действия влияют на их дела и его карьеру. | |||||||
163 | 9 | "О, Боже, Гот" | Марк Тинкер | Рассказ : Билл Кларк и Мэтт Олмстед Телеспектакль по : Мэтт Олмстед | 6 марта 2001 г. | EA09 / 5809 | 13.70[1] |
Трио подростков-гот вовлечено в бойню во время диких вечеринок. Новые доказательства дают Сиповичу возможность спасти дело Соренсона. Рассел работает с Конни Макдауэлл, которой приходится преодолевать краткую враждебность, когда она заменяет Дэнни. Энди читает Дэнни суровую лекцию о том, как его недавние слова и действия затрудняют работу с ним, затрагивая как детективную команду, так и дела, которые они пытаются раскрыть. Примечание:
| |||||||
164 | 10 | "В ночной тиши" | Боб Доэрти | Рассказ : Билл Кларк и Александра Каннингем Телеспектакль по : Александра Каннингем | 13 марта 2001 г. | EA10 / 5810 | 14.30[1] |
Сипович и полностью восстановленный Соренсон работают, чтобы помочь родственнику офицера, чей характер доставляет ему неприятности, в то время как остальные детективы расследуют очевидное нападение с ножом на жену капитана Басса. Романтика расцветает, поскольку Сипович проводит больше времени с Синтией, а Болдуин Джонс назначает свидание, в то время как PAA John находит поклонника в лице владельца антикварного магазина. Примечание
| |||||||
165 | 11 | "Подглядывающий Томми" | Майкл Уоткинс | Рассказ : Билл Кларк и Виктор Бумбало Телеспектакль по : Виктор Бумбало, Мэтт Олмстед и Николас Вуттон | 20 марта 2001 г. | EA11 / 5811 | 13.30[1] |
Мгновенное решение Сиповича во время стрельбы ставит под угрозу всю его карьеру, если не будет найдена пропавшая без вести жертва преступления, которая подтвердит его историю. Дэнни и Дайан объединяются, чтобы найти доказательства, оправдывающие Энди. Изнасилование в баре приводит к тревожному открытию, которое позволяет Конни закрыть дело, что ведет к постоянному назначению в 15-й участок.
| |||||||
166 | 12 | "Зачарованный вечер пальцем" | Джон Трейси | Рассказ : Билл Кларк и Базз Биссинджер Телеспектакль по : Базз Биссинджер | 27 марта 2001 г. | EA12 / 5812 | 14.80[1] |
У Энди необычная реакция, когда он услышал новость о том, что Фэнси покидает 15-й участок. Рассел и Макдауэлл пытаются найти отрезанный пенис в надежде вернуть его владельцу. Когда Сипович и Соренсон расследуют то, что кажется казнью мафии, их подозреваемый заключает сделку о неприкосновенности, которая приводит к подозреваемому в давно нераскрытом убийстве с применением наркотиков. Лейтенант Далто берет на себя роль Фэнси и вызывает немедленную неприязнь, что делает детективный отряд дисфункциональным. Примечания
| |||||||
167 | 13 | "Полет фантазии" | Кевин Хукс | Рассказ : Билл Кларк и Джонатан Лиско Телеспектакль по : Джонатан Лиско | 3 апреля 2001 г. | EA13 / 5813 | 15.40[1] |
По мере того как Фэнси переходит на свою новую должность капитана, печаль, которую испытывают сыщики 15-го участка, усугубляется раздражающим поведением лейтенанта Далто. Фэнси просит капитана Басса об окончательном одолжении, в результате чего Далто отстраняется от командования и назначается новый лейтенант. Девушка-иммигрантка-подросток с тревожным прошлым убита, и есть многочисленные подозреваемые. Примечания
| |||||||
168 | 14 | "Нариз а Нариз" | Стивен ДеПол | Рассказ : Билл Кларк и Джоди Уорт Телеспектакль по : Джоди Уорт | 10 апреля 2001 г. | EA14 / 5814 | 14.20[1] |
Сипович обращается к бывшему полицейскому-алкоголику, дочь которого была убита. Новый командир отделения лейтенант Родригес вмешивается, когда детективы из другого отделения пытаются взять на себя расследование 15-го участка. Энди спотыкается в своих новых отношениях с Синтией и обращается к своей бывшей жене Кэти за утешением. Примечания
| |||||||
169 | 15 | "Любовь причиняет боль" | Рик Уоллес | Рассказ : Билл Кларк и Гарольд Сильвестр Телеспектакль по : Гарольд Сильвестр | 17 апреля 2001 г. | EA15 / 5815 | 14.00[1] |
Когда в копа стреляют, детективы начинают серьезное расследование и с удивлением узнают, что стрельба могла быть не такой случайной, как он утверждает. Благие намерения Медавоя помочь владельцу магазина имеют неприятные последствия, и Сипович обижается, когда лейтенант Родригес вмешивается и использует предыдущие отношения с подозреваемым, чтобы добиться признания. | |||||||
170 | 16 | "Все в пул" | Марк Тинкер | Рассказ : Билл Кларк и Николас Вуттон Телеспектакль по : Николас Вуттон | 24 апреля 2001 г. | EA16 / 5816 | 14.20[1] |
Когда заявления жертвы о похищении не совпадают, жертва обвиняет Сиповича и Соренсона в гомофобии. Джонс имеет дело с родителями подростков, которые убили китайского доставщика еды, которые обвиняют Джонса в предательстве своей расы. Дружба Дайаны с доктором, лечившим Бобби во время его последней болезни, становится достоянием общественности на участке. Энди пытается внести серьезные изменения в свою жизнь, чтобы создать для Тео стабильность. | |||||||
171 | 17 | "Умирать, чтобы свидетельствовать" | Деннис М. Уайт | Рассказ : Билл Кларк и Мэтт Олмстед Телеспектакль по : Мэтт Олмстед | 1 мая 2001 г. | EA17 / 5817 | 13.50[1] |
Когда A.D.A. Валери Хейвуд нужна помощь в поисках своенравного свидетеля, она обращается к Макдауэллу и Расселу. Они находят сопротивляющуюся свидетельницу и остаются с ней на ночь, чтобы обеспечить ее явку в суд. Три женщины создают необычную связь в течение вечера, но свидетель исчезает до дачи показаний. Глубоко раскаявшаяся Валери ищет утешения с Болдуином. Энди и Дэнни работают над тем, чтобы получить признание от подозреваемого, чтобы очевидец мог избежать стресса от дачи показаний. | |||||||
172 | 18 | "Потеряли время" | Боб Доэрти | Рассказ : Билл Кларк и Базз Биссинджер Телеспектакль по : Базз Биссинджер | 8 мая 2001 г. | EA18 / 5818 | 14.70[1] |
Все еще оплакивая потерю мужа и неудавшиеся отношения с Дэнни Соренсоном, Дайан уходит с работы, чтобы восстановить свою жизнь. Ее неожиданный и внезапный уход вызывает обиду, особенно у Дэнни. Медавой и Сипович идут под прикрытием, чтобы схватить пару грабителей, которые охотятся на стариков. Энди открыто задается вопросом, является ли его план жениться на своей бывшей жене, чтобы создать стабильный дом для Тео, хорошей идеей. Дэнни встречает стриптизершу во время работы над делом о двойном убийстве и, кажется, влюбляется в нее. Примечания:
| |||||||
173 | 19 | "Под прикрытием" | Донна Дейч | Рассказ : Билл Кларк и Александра Каннингем Телеспектакль по : Александра Каннингем | 15 мая 2001 г. | EA19 / 5819 | 12.90[1] |
К большому неудовольствию Энди, Дэнни, кажется, теряет себя в отношениях с Кристен, даже подвергая себя опасности, пытаясь защитить ее от грубого покровителя стриптиз-клуба. Конни работает с Грегом над делом, когда молодая женщина манипулировала двумя мужчинами, чтобы они совершили ограбление, которое превратилось в двойное убийство. Кэти и Энди принимают важное решение о своем повторном браке. Болдуин изо всех сил пытается сдержать себя, работая над делом, в котором женщина была жестоко избита, а ее муж убит без видимой причины. Примечание
| |||||||
174 | 20 | "На ветру" | Марк Тинкер | Рассказ : Стивен Бочко, Билл Кларк и Джонатан Лиско Телеспектакль по : Джонатан Лиско | 22 мая 2001 г. | EA20 / 5820 | 15.10[1] |
Дэнни пропал, и его коллеги опасаются худшего. Кристен нашли мертвой в своей квартире. Поскольку детективы отчаянно цепляются за веру в то, что Дэнни не убийца, их поиски омрачают беспокойство и страх за его благополучие. Родригес заставляет команду сосредоточиться на работе и помогает им закрыть дело об убийстве с участием гей-хастера и жены министра. Примечания:
|