Наагарахааву - Naagarahaavu

О фильме «Видение 2002 года» см. Нагарахаву (фильм 2002 года). О фильме 2016 года см. Нагарахаву (фильм, 2016).

Нагарахааву
Naagarahaavu.jpg
Постер фильма
РежиссерПуттанна Канагал
ПроизведеноН. Вирасвами
Сценарий отПуттанна Канагал
РассказТ. Р. Субба Рао
На основеНагарахаву,
Онду Ганду Эраду Хенну и Сарпа Матхсара
Т. Р. Субба Рао
В главных роляхВишнувардхан
Аарати
Шубха
Музыка отВиджая Бхаскар
КинематографияЧиттибабу
ОтредактированоП. Бхактхаватсалам
Производство
Компания
Sri Eswari Productions
Дата выхода
  • 29 декабря 1972 года (1972-12-29)
Продолжительность
190 минут
СтранаИндия
ЯзыкКаннада

Наагарахааву (перевод Кобра) - индиец 1972 года Каннада -языковой фильм режиссера Путтанна Канагал, на основе Т. Р. Субба Рао три романа Нагарахаву, Онду Ганду Эраду Хенну и Сарпа Матхсара, [1] и в главной роли Вишнувардхан, Аарати , К. С. Ашват и Шубха в главных ролях. Вспомогательные актеры Leelavathi, Амбариш, Шиварам, Деэрендра Гопал, Локанатх и Ваджрамуни. Это первый фильм на каннада, завершившийся 100 дней в трех центрах. Этот фильм был переделан на хинди как Зехрила Инсаан, режиссер сам Путтанна Канагал и на тамильском языке как Раджа Нагам и Кодэ Нагу на телугу.

Фильм имел огромный успех и проложил путь к славе. Вишнувардхан, Амбариш и Аарати которые в конечном итоге превратились в ведущих актеров в Каннада кино.[2] Это был первый фильм Вишнувардхана в главной роли. С течением времени характерные роли Leelavathi, Деэрендра Гопал, Локнатх, М. Н. Лакшми Деви пришли за свою долю аплодисментов.

Фильм в первую очередь вращается вокруг отношений главного героя со своим учителем Чамайей (К. С. Ашват ). Бездетный Чамайя лечит Рамачари (Вишнувардхан ) как его сын. Он берет на себя ответственность направить Рамачари на верный путь, несмотря на легендарный гнев Рамачари. Обычно он ведет переговоры между своим учеником и людьми, у которых есть проблемы с поведением Рамачари. Рамачари - молодой человек, чей гнев - его слабость. С ним трудно рассуждать, и он очень горд. Чамайя - единственный человек, который может убедить его сделать что-нибудь. Его любовные интересы - Аламелу (Аарати ) и Маргарет (Шубха ), которые играют ключевую роль в его жизни.

Беседы между Гуру (Чамайя) и Шишья (Рамачари) - главный момент фильма. Чамайя и Рамачари расходятся во мнениях относительно того, что правильно и что неправильно. Чамайя более склонен сливаться с обществом, чем Рамачари, и это обычно заканчивается спором между ними. Не исключено, что в обществе есть немая риторика для названия фильма, распространяющего яд - кобра.

Фильм был переиздан в оцифрованной версии 20 июля 2018 года. Этот фильм оцифровал Баладжи, который является братом В. Равичандрана и сыном Вирасвами, который был продюсером. Переиздание также стало большим хитом и побило множество рекордов. Переиздание получило всеобщую признательность и стало новым сборником.[3]

Детали участка

История вращается вокруг вспыльчивого, но приветливого студента колледжа по имени Рамачари. Рамачари непопулярен во всем городе Читрадурга как мальчик со злым характером, и многие люди в его колледже не любят его.

Первые несколько лет Рамачари в колледже

История начинается с того, что Рамачари был пойман в классе, когда он пытался копировать на экзамене. Директор колледжа (Локнатх) отстраняет его за копирование на экзамене. Рамачари унижен и зол на это действие, а позже ночью Рамачари бросает камни в дом директора, и когда директор просыпается и выходит из своего дома, Рамачари привязывает полуобнаженного директора к столбу и довольный убегает.

Затем сюжет сосредотачивается на доме Рамачари. Рамачари воспитывается в благочестивой и религиозной среде браминов его родителями Мадхвачарьей и Сонабаем. Его отец не любит его, потому что он не пользуется популярностью во всем городе как хулиган. Его мать беспокоится о его будущем. Один человек, который (кажется) действительно понимает Рамачари, - это его учитель начальной школы, учитель Чамайя (К.С. Ашват). Рамачари находит компанию своего учителя начальной школы Чамайи и его жены Тунги (Лилавати) более интересной, чем его родители, и считает их своими родителями. Рамачари очень уважает своего учителя чамайи, хотя он больше не является его академическим учителем и будет делать все, что его учитель скажет, не задумываясь.

Следующая часть истории о двух женщинах Алмелу (Аарати) и Маргарет (Шубха), которые входят в жизнь Рамачари, и о том, как учитель Чамайя влияет на решения Рамачари в этих отношениях. Учитель пытается привести Рамачари к «обычному образу жизни», но он ошибается, и жизнь Рамачари разрушается.

Алмелу

В колледже Рамачари тусуется с Варадой (Шиварам) и другими друзьями. У Варады есть очень красивая сестра по имени Алмелу. Красота Алмелу свела с ума соседскую хулиганку Джалилу (Амбариш ), который продолжает ее преследовать. Варада хочет положить конец этим поддразниваниям, но он робкий и малодушный человек. Он просит помощи у Рамачари. Рамачари соглашается на том условии, что он должен жениться на Алмелу. Рамачари соблазняется, и он исправляет Джалилу и изгоняет его из жизни Алмелу. Алмелу и Рамачари влюбляются.

В этот момент, когда Алмелу и Рамачари по-настоящему влюблены, брак Алмелу фиксируется с мальчиком ее касты. Когда Алмелу пытается отказаться от предложения, говоря, что она влюблена в Рамачари, и просит поддержки Варады, Варада говорит, что он никогда не давал Рамачари никаких обещаний, и обманывает Рамачари.

В этот момент учитель Чамайя вмешивается в жизнь Рамачари и говорит, чтобы он оставил надежду на Алмелу. Он убеждает Рамачари, заставляя его понять, что жертвоприношение - это большее действие, чем эгоистичная любовь.

Рамачари в замешательстве соглашается со своим учителем и жертвует своей любовью.

Спустя годы Рамачари встречает ее в пятизвездочном отеле как проститутку. Муж Алмелу продал ее в торговлю мясом, и она превратилась в девушка легкого поведения.

Маргарет

Вторая женщина в жизни Рамачари - Маргарет, жизнерадостная христианка, переехавшая в город, у которой молодые люди, такие как Тукарам (Деэрендра Гопал), колеблются под ее мелодии. Рамачари целует Маргарет в борьбе за эго между ними двумя, и вскоре они влюбляются. Однако из-за сильного давления в обществе, которое осуждает брак между мальчиком-брамином и девушкой-христианкой, они решают бежать. И снова учитель Чамайя пытается остановить Рамачари и говорит, что, жертвуя своей любовью к Маргарет, он будет отдавать свою религию и традиции выше любви. Но на этот раз Рамачари противостоит своему учителю и говорит, что не сдвинется с места, потому что в последний раз, когда он пожертвовал своей любовью к Алмелу, все пошло ужасно неправильно, и Алмелу была проституткой из высшего общества. Мастер Чамайя, обвиненный теперь в разрушении жизни Алмелу, понимает (возможно, впервые), что Рамачари был прав, и он был неправ.

Климакс

Фильм заканчивается тем, что мастер Чамайя падает насмерть с холма, когда Рамачари толкает его в приступе гнева после того, как его хозяин говорит ему: «Если ты хочешь жениться на ней, ты должен стать свидетелем моей смерти до этого». У него не будет мотива убивать своего хозяина, но это показывает его уважение к своему хозяину, так как он не хочет слышать о смерти своего хозяина. Рамачари, потрясенный этим инцидентом, просит Маргарет присоединиться к нему в попытке сопровождать его любимого учителя в смерти, на что она с радостью соглашается. Они оба покончили жизнь самоубийством, спрыгнув со скалы.

Рамачари, героя сравнивают с королевской коброй. Опасный, но уважаемый, но несоответствующий в обществе.

Другие ключевые персонажи

Чамайя Мештру

Чамайя Мештру (К. С. Ашват ) - всегда поддерживающий опекун Рамачари, который относится к нему как к собственному сыну. Предполагается, что он единственный человек, способный контролировать Рамачари и оказывать на него влияние. Однако его желание увидеть, как Рамачари идет традиционным путем, приводит к конфликтам с Рамачари и, в конечном итоге, к его собственной смерти, а также смерти Рамачари. Фильм посвящен красивым отношениям учителя и ученицы. В одной эмоциональной сцене Чамайя Мештру обвиняет Рамачари в изнасиловании Алмелу, а затем бьет его своей тростью, только чтобы узнать от Рамачари, что это ложное утверждение. Сцена завершается тем, что Рамачари со слезами на глазах говорит: «Betha murdhogide, repairy madi tandkodteeni», а Чамайя Мештру беспомощно сожалеет о своей спешке - это классическая сцена.

Джалила

Джалила (Амбариш ) - шумный молодой человек, который дразнит Алмелу каждый раз, когда она идет в институт. Он дразнит ее, исполняя популярный тогда хит «Mere sapnon ki Rani kab Ayegi tu». Алмелу надоели эти ежедневные домогательства, и она жалуется своему брату Варде. Варда пытается противостоять Джалиле, но вскоре Джалила издевается над ней и в спешке отступает. Затем он поворачивается к Рамачари, прося его помочь его сестре. В ключевой сцене Рамачари спрашивает Варду, почему он должен помогать своей сестре, с которой Варда обещает женить Рамачари и Алмелу, если Рамачари поможет избавиться от неудобств Джалилы. Это подстегивает Рамачари, который сражается с Джалилой в захватывающей сцене боя с Джалилой. Ставки поединка поднимает местный житель города, который обещает победителю гирлянду. После напряженного боя Рамачари побеждает и награждается обещанной гирляндой. Джалила просит прощения и хромает, несмотря на то, что Варда пытается отомстить.

Варда

Варда (Шиварам ) - друг Мадхвы Рамачари Айенгар. Обычно известно, что он пытается найти в ком-нибудь специальность и часто использует это слово в своих диалогах. Он - ключевой персонаж, обещающий руку Алмелу в браке с Рамачари, только чтобы отпустить, когда он узнает, что Рамачари серьезен. Он обвиняет Рамачари в изнасиловании Алмелу. В конечном итоге это приводит к тому, что Чамайя Мештру вынуждена вмешаться и заставить Алмелу выйти замуж за мужа, выбранного ее родителями.

Thungamma

Тунгамма (Leelavathi ) - жена Чамайя Мештру. Она всегда заботливая приемная мама Рамачари. Рамачари очень ее обожает. Их привязанность хорошо изображена, когда Рамачари входит в дом Тунгаммы после того, как совершил еще один акт неповиновения. На этот раз он привязал своего директора колледжа к столбу. Это замечает Тунгамма, и Чамайя мештру избавляет директора от страданий и в конце концов заставляет Рамачари извиняться перед директором. После этого Рамачари приходит в дом Тугаммы, где его встречает сердитый Тумгамма. В конце концов, Рамачари также притворяется, что сердится, и его балует Тунгамма, изображая их уравнение между матерью и сыном.

Бросать

Саундтрек

Музыка к фильму написана Виджая Бхаскар с текстами, написанными Виджая Нарасимха, Чи. Удая Шанкар и Р. Н. Джаягопал.

Две песни из этого фильма были использованы в версии на телугу. Кодэ Нагу - Сангама Сангама [4] был повторно использован как Сангамам Сангамам [5] и Кэте Хелув [6] был повторно использован как Катха Виндува.[7]

Песня Хаавина Двеша продолжил использоваться в версии хинди как Саанп Се Бадке.[8]

Список треков

Нет.ЗаголовокТекст песниПевица (и)Длина
1."Хаавина Двеша"Виджая НарасимхаС. П. Баласубраманьям 
2."Каннада Наадина"Чи. Удая ШанкарП. Б. Шринивас 
3."Карпурада Бомбе"Р. Н. ДжаягопалП. Сушила 
4."Бааре Бааре"Виджая НарасимхаП. Б. Шринивас 
5.«Сангама Сангама»Виджая НарасимхаП. Б. Шринивас, П. Сушила 
6.«Кэте Хелуве»Чи. Удая ШанкарП. Сушила 

Награды

Премия Filmfare Юг 1973

Награды штата Карнатака в области кино, 1972-73 гг.

  • Второй лучший фильм
  • Лучший актер - Вишнувардхан
  • Лучшая женская роль - Аарати
  • Лучший актер второго плана - К. С. Эшват
  • Лучшая актриса второго плана - Шубха
  • Лучший сценарист - Тха Ра Су
  • Лучший сценарий - С. Р. Путтанна Канагал
  • Лучший автор диалогов - Чи Удаяшанкар

Критика

После просмотра фильма, Т. Р. Субба Рао заметил, что Путтанна Канагал повернул Наагарахааву (кобра) в «Керехааву» (что означает крысиная змея). Подразумевается, что характеристики Рамачари в романе и фильме разительно отличаются и менее эффективны. Тем не менее, «Наагарахааву» - любимый фильм всех времен, и он остается популярным во всех его повторах.[2]

Ремейки

  • Этот фильм был переделан на хинди под названием Зехрила Инсаан, режиссер сам Путтанна Канагал.
  • Фильм был переделан на тамильском языке как Раджа Нагам с Srikanth играя главную роль.
  • Этот фильм был переделан на телугу под названием Кодэ Нагу в главных ролях Собхан Бабу, Чандракала и Лакшми, а также известный автор текстов Ачарья Атрейя. Режиссер К.С.Пракаш Рао.

Мелочи

  • Песня Baare Baare была полностью снята в замедленной съемке за два десятилетия до этого. Мансур Хан снимет "Пехлаа нашаа" в Джо Джита Вохи Сикандар.
  • Т. Р. Субба Рао написал свой роман наагарахааву, основанный на картинах художника Мадхугири Раму и его учителя Шамайя. Раму был одаренным художником, чьи картины украшали Северные ворота Майсурский дворец.[10]
  • Т. Р. Субба Рао Первоначально не любил киноверсию, основанную на трех его романах, и критиковал ее.[11]
  • Это первый фильм на каннаде, в котором вся история без каких-либо побочных сюжетов основана на трех романах.
  • Роль Онаке Обавва, изображаемый Джаянти изначально предлагалось Калпана, от чего она отказалась.

Рекомендации

  1. ^ https://newsable.asianetnews.com/amp/editorial/tarasu-kannada-films-novelist-nagarahavu-hamsageetha-chandanada-gombe-chandavalliya-thota-akashmika-nrupatunga
  2. ^ а б "Наагарахааву 1972". Индуистский. 18 октября 2008 г.. Получено 8 марта 2014.
  3. ^ «Переиздание неизбывной классики Вишнувардхана« Нагарахаву »». Thenewsminute.com. 12 июля 2018 г.. Получено 14 августа 2018.
  4. ^ https://www.youtube.com/watch?v=36E9G1Wzp1s
  5. ^ https://www.youtube.com/watch?v=r4vTtU4bP24
  6. ^ https://www.youtube.com/watch?v=erRL2YaWtHA
  7. ^ https://www.youtube.com/watch?v=kf0ssmWOgqk
  8. ^ https://www.songsofyore.com/similar-songs-in-hindi-and-kannada/
  9. ^ "Справочник и ежегодник The Times of India, в том числе кто есть кто". 14 августа 1976 г.. Получено 14 августа 2018 - через Google Книги.
  10. ^ «Дасара: новая жизнь для». Deccanchronicle.com. 9 сентября 2011 г.. Получено 14 августа 2018.
  11. ^ "Изготовление Нагарахаву". Праджавани. Архивировано из оригинал 1 декабря 2017 г.. Получено 18 ноября 2017.

внешняя ссылка