Намита Гокхале - Namita Gokhale

Намита Гокхале
Намита Гокхале
	Намита Гокхале
Родившийся	26 января 1956 г.; Лакхнау, Уттар-Прадеш, Индия
Род занятий	Писатель, Издатель, Директор фестиваля
Национальность	Индийский
Период	1956-настоящее время
Предмет	Индийская литература, Мировая литература, Издательство
Интернет сайт
	www.namitagokhale.в www.yatrabooks.com www.jaipurliteraturefestival.org

Намита Гокхале (родился 26 января 1956 г.) - индийский писатель, издатель и директор фестиваля, автор двадцати книг, в том числе десяти художественных произведений. Ее недавний роман Джайпурские журналы был установлен на фоне яркого литературного фестиваля в Джайпуре, основателем и директором которого является Гокхале. Ее будущие книги включают Преданный надеждой: пьеса о жизни Майкла Мадхусудана Датта и новый роман Слепой матриарх.

Намита Гокхале была удостоена Столетней национальной премии в области литературы от Ассама Сахитья Сабха «за ее литературный вклад, а также за ее служение народу в поддержке и демонстрации литературных талантов и создании литературной среды в стране».

Ранние годы

Гокхейл родилась в Лакхнау, штат Уттар-Прадеш, в 1956 году и провела детство между Нью-Дели и Найниталом, местами, которые во многом повлияли на ее творчество. Она бросила колледж из-за конфликта из-за предвзятого отношения к индийской литературе в учебной программе.

Письмо

Дебютный роман Намиты Гокхале Паро: Мечты о страсти произвела фурор своим откровенным сексуальным юмором. Новое двойное издание «Двойной Билл: Прия и Паро» знакомит с Паро и Прией как новых, так и старых читателей. Ее недавний роман «Джайпурские журналы» разворачивается на фоне яркого литературного фестиваля в Джайпуре.

Ее будущие книги включают Преданный надеждой: пьеса о жизни Майкла Мадхусудана Датта и новом романе Слепой матриарх.

Ее роман Боги, могилы и бабушка был адаптирован в музыкальный спектакль. Переживания болезни и утраты повлияли на ее более поздние книги. Гималайская история любви, Книга Теней и Шакунтала, Игра памяти.

Ее научно-популярные книги включают Книга Шивы, введение в философию шиваита. Антология В поисках Ситы - возвращаясь к мифологии, под редакцией доктора Малашри Лала, представляет интерпретацию богини и ее влияние на жизнь индийских женщин. Как продолжение этой антологии, В поисках Радхи: поиски любви, это сборник стихов и переводов, которые входят в историческое измерение Радхи.

Горное эхо, книга устной биографии, исследует образ жизни Кумаони глазами четырех индивидуалистичных женщин. Гохале отредактировал Путешествие внутрь, отъезд, антология путешествий, а также Гималаи: приключения, медитации. Жизнь, соредактировал с Раскином Бондом, объединив ряд голосов, охватывающих весь регион. С более чем тридцатью участниками, Гималайская арка: путешествия к востоку от юго-востока описывает чувство совместной жизни и культурной связи у жителей Гималаев.

Гималайская трилогия, включающая Гималайская история любви и Книга Теней, продолжается с Вещи, которые нужно оставить. Роман получил литературную премию Сушила Деви, а также приз жюри за лучшую художественную (английскую) литературу на Международном литературном фестивале Valley of Words в 2017 году и включен в длинный список Международной Дублинской литературной премии 2018 года.

В Затерянные во времени: Гхатоткача и Игра иллюзий, книга для юных читателей, Чинтамани Дев Гупта переносится через червоточину во времена Махабхараты. «Тупик Махабхарата», пересказ «Махабхраты» для юных читателей, является классикой жанра.

Гокхале внесла свой вклад в биографию Раны Лиакат Али Хан - Бегум, изображающую страстную государственную женщину и жену Лиакат Али Хан.

Намита Гокхале была удостоена Столетней национальной премии в области литературы от Ассама Сахитья Сабха «за ее литературный вклад, а также за ее служение народу в поддержке и демонстрации литературных талантов и создании литературной среды в стране».

Издательский

Гохале издал культовый киножурнал супер в Бомбее с 1976 по 1982 год.

Она является основателем и директором Yatra Books, созданной в 2005 году вместе с Neeta Gupta, многоязычной издательской компанией, специализирующейся на творческом письме и переводах на английский, хинди и региональные индийские языки.

Литературные фестивали

Намита Гокхале является основателем и директором Джайпурского литературного фестиваля вместе с Уильямом Далримплом. Фестиваль, который называют «величайшим литературным шоу на Земле», организован компанией Teamwork Arts и Санджоем К. Роем.

Международные издания JLF включают издания в Британской библиотеке, Лондоне, Белфасте, Северной Ирландии, Хьюстоне, Боулдере, Колорадо, Нью-Йорке и Торонто в Северной Америке, Аделаиде в Австралии и Дохе в Катаре.

Очень успешная цифровая платформа JLF Brave New World, запущенная во время пандемии, стала одним из самых просматриваемых виртуальных литературных событий в мире.

Намита Гокхале была основателем-постановщиком литературного фестиваля «Mountain Echoes» в Бутане. Она разработала концепцию «Международного фестиваля индийской литературы-Нимрана» в 2002 году и «Афро-азиатская литературная конференция» в 2006 году. Гокхале также является консультантом фестиваля искусств и литературы Гималайского эха Кумаон или литературных выходных в Абботсфорде.

Другие литературные проекты

Намита Гокхале курировала более сотни серий многоязычного книжного шоу «Китаабнама: Книги и не только», транслируемого национальным телеканалом Индии Дурдаршан.

Она работала членом-секретарем организации «Индийская литература за рубежом» (ILA), занимаясь переводом и продвижением современной литературы с индийских языков на основные международные языки.

Библиография

Вымысел

Паро: Мечты о страсти, 1984

Боги, могилы и бабушка, 1994

Гималайская история любви, 1996

Книга Теней, 1999

Шакунтала: Игра памяти, 2005

Прия: В невероятной Индии, 2011

Привычка любить, 2012

Вещи, которые нужно оставить, 2016

Затерянные во времени: Гхатоткача и Игра иллюзий, 2017

Преданный надеждой: пьеса о жизни Майкла Мадхусудана Датта (в соавторстве с Малашри Лалом), 2020

Слепой матриарх, будет опубликовано в 2021 году

Нехудожественная литература

Mountain Echoes - Воспоминания женщин Кумаони, 1994

Книга Шивы, 2000

Тупик Махабхарата, 2009

В поисках Ситы(в соавторстве с Малашри Лалом), 2009 г.

Путешествие внутрь, отъезд (отредактировано), 2014

Гималаи: приключения, медитации, жизнь(в соавторстве с Раскином Бондом), 2016

Гималайская арка: путешествия к востоку от юго-востока(отредактировано), 2018

В поисках Радхи: поиски любви, 2018