Наташа (роман) - Natacha (novel)
 | |
| Автор | Луис Пескетти |
|---|---|
| Иллюстратор | О'Киф Пабло Фернандес |
| Страна | Аргентина |
| Язык | испанский |
| Серии | Наташа серия |
| Предмет | Приключение девушки |
| Жанр | Дети |
| Издатель | Альфагуара |
Дата публикации | 1998 |
| Тип СМИ | Распечатать |
| ISBN | 9789870411215 |
| С последующим | La tarea según Natacha |
Наташа - детская книга, впервые опубликованная в 1998 году, первая из серии книг, главной героиней которой является Наташа. Это было написано Луис Пескетти, Аргентинский писатель и музыкант, чьи произведения в основном предназначены для детей.[1][2]Книгу адаптировали для театра Барбара Раймонди.[3]
История публикации
Книга была издана в 1998 г. Альфагуара в своей оранжевой серии для детей 10 лет и старше, выходящей в Аргентине, Мексике и других странах Южной Америки. Двумя годами позже она была выпущена тем же издателем в коллекции «Альфагуай» исключительно для Испании. Были выпущены две версии книги. выпущен, первый в 1998 году иллюстрирован О'Кифом (1998), а второй в 2008 году проиллюстрирован Пабло Фернандесом. Версия книги Пабло Фернандеса включает в себя 4 мини-плаката и была выпущена как часть набора с другой Наташей. книги, которые он иллюстрировал к десятой годовщине первого появления Наташи.
Книгу издал в США Сантильяна в 2008 (ISBN 970580494X).[4]
Синопсис
У Наташи есть мать, которая придумывает сказки о монстрах, подруга Пати, которая вместе с Наташей - «Жемчужные девушки», и собака Рафлес, маленький разрушитель.[5]Наташа - девушка, которая не устает задавать вопросы. Ее любопытство, которое разделяет ее подруга Пати, доводит ее родителей и других взрослых до отчаяния. Иногда им приходится считать до десяти, чтобы успокоиться. В этой книге Наташа помогает готовить шоколадный торт, но вместо основного ингредиента использует грязь. Во время фильма она задает матери столько вопросов, что не может проследить за сюжетом. В других главах она пишет стихотворение, но ей нужна помощь матери с правописанием. Ее мать рассказывает свои истории о ночных монстрах, а ее собака «Рафлес» встречает различные бедствия.
Разное
Наташа вместе с Эль-сьюдадано-де-мисс сапатос «Гражданин моей обуви», одна из работ Луиса Пескетти, адаптированных к театральной постановке. Аргентинский режиссер Барбара Раймонди добросовестно адаптировала книгу к пьесе, не считая замены лучшего друга Наташи с Пати (Патриция) на Патри (Патрик) и добавлением историй, чтобы связать эпизоды вместе.[3]
Имя Наташа было взято от ученика, которого учил автор (он преподавал музыку в дошкольных и младших классах), столь же любознательного и любознательного. Остальные персонажи и ситуации в книге взяты из детского опыта автора. В младенчестве он использовал фразу «Я собираюсь кое-что сделать ...» и цитировал ее в своих записях и в своей радиопрограмме. Hola Luis.
Это единственная книга Луиса Пескетти, переведенная на каталонский, выпущенная только в Испании. Каталонская книга называется La Nataixa.
Десятая годовщина выхода первого издания Наташа Празднование состоялось в июле 2007 года. Автор и издатель устроили серию концертов Луиса Пескетти под названием «Бесполезно настаивать». Плакат провозглашает «10 лет Наташе» и обрамлен характерными для Наташи косичками и бахромой.
Книги из серии:[1]
использованная литература
- ^ Луис Даниэль Гонсалес (1 января 2002 г.). Donde vive la emoción: primer anexo a Bienvenidos a la fiesta: diccionario-guía de autores y obras de literatura infantil y juvenil. CIE Inversiones Editoriales-DOSSAT 2000. ISBN 978-84-95312-89-1. Получено 30 марта 2012.
- ^ а б ""Рассматривайте que no hay nada más natural que un chico acto de lo que es "- Интервью с Барбарой Раймонди о ее театральной работе" Natacha"". 25 июля 2001 г.. Получено 2012-03-30.
- ^ Луис Мария Пескетти (2008). Наташа. САНТИЛЛЯНА США. ISBN 970580494X.
- ^ "Наташа". Альфагуара. Архивировано из оригинал на 2012-09-15. Получено 2012-03-30.