Наталена Королева - Natalena Koroleva

Кармен-Альфонса-Фернанда-Эстрелла-Наталена Королева (3 марта 1888 г. - 1 июля 1966 г.) украинец писатель.

Родилась дочь графа Адриана Юрия Дунина-Борковского польского происхождения и Марии Клары де Кастро Ласерда из аристократической испанской семьи. Кармен-Альфонса-Фернанда-Эстрелла-Наталена Дунин-Борковска в Сан-Педро-де-Кордена рядом с Бургос, Испания. Ее мать умерла при родах. Королева выросла в Испании, Украине, Франции и Италии. Она получила образование в Монастырь Нотр-Дам-дю-Сион во Франции Киевский институт благородных девиц [RU ] и Археологический институт в г. Санкт-Петербург. Она изучала историю, археология, философия, медицина и теория музыки и свободно владел несколькими языками, включая французский, польский, испанский, арабский и итальянский. Королева участвовала в археологических экспедициях в г. Помпеи, Александрия, Армения и Иран.[1]

Ее первая работа, написанная на французском языке, была опубликована в журналах в Париж в 1909 г. Вернулась в Киев в 1914 г. из-за болезни отца. Она служила красный Крест медсестра во время Первая Мировая Война и был тяжело ранен. В 1919 году она переехала в Чехословакия, где она работала переводчиком в украинском дипломатическом представительстве в г. Прага.. В 1921 году она опубликовала свое первое украинское произведение - рассказ в украинском еженедельнике. Воля в Вена. Ее рассказы публиковались в различных украиноязычных изданиях, особенно Дзвоны. Также она переводила на украинский язык произведения других авторов.[1][2]

Ее первый муж Искандер ибн Куруш, служивший в русской армии иранец, погиб в бою в 1915 году. Позже, в Праге, она вышла замуж за Василия Королива-Старого, украинского писателя и издателя; он умер в 1941 году.[2]

При жизни ее критиковали за то, что ее сюжеты и персонажи часто были абстрактными и не отражали украинскую действительность. Теперь она известна своим уникальным вкладом в украинскую литературу.[2]

Она умерла в Мельник в возрасте 78 лет.[1]

Избранные работы[1]

  • Во дни («Однажды в сказке»), рассказы (1935)
  • 1913, новелла (1935)
  • Инакшый свет («Другой мир»), рассказы (1936)
  • Без кориннии ("Без корней"), автобиографическая новелла (1936)
  • Сын тини («Сон о тени»), исторический роман (1938)
  • Легендарный старокиевский ("Древние киевские легенды" (, рассказы, 2 решения (1942–3))
  • Предок («Предок»), историческая новелла (1961)
  • Quid est veritas, историческая новелла (1961)
  • Без кориннии, собрание сочинений (2007)
  • Творы («Сочинения»), собрание сочинений (2010)

Рекомендации

  1. ^ а б c d "Королева Наталена". Интернет-энциклопедия Украины.
  2. ^ а б c «Создатель другого мира». День. 18 марта 2008 г.

Родовид.org|1273441}}