Nestor LHôte - Nestor LHôte - Wikipedia
 | Эта статья может быть расширен текстом, переведенным с соответствующая статья На французском. (Январь 2016 г.) Щелкните [показать] для получения важных инструкций по переводу.
|
Нестор Ипполит Антуан Л’От (24 августа 1804 - 24 марта 1842) был французом египтолог, живописец и график. Он опубликовал сотни эскизов и рисунков Египет и его памятники, работа, в основном выполненная во время франко-тосканской экспедиции с Шампольон, и во время двух следующих миссий в Египте. Большинство его оригиналов было куплено музей Лувр в 1957 году после исчезновения более века.
Неизвестный Нестор L'Hôte
В книге Путешественники в Египте Дайан Харле (заведующая отделом египетских древностей в Лувре) публикует девятистраничную статью с таким названием: Неизвестный Нестор L'Hôte, возможно, единственный читаемый на английском языке в то время (1998).[1]
«(...) Оба родителя, скромного происхождения, с трудом могли представить, что их сын станет одним из спутников Жана-Франсуа Шампольона,« отца египтологии », и что он трижды путешествует по Египту: один раз с Шампольоном. (1828-30) и дважды один (1838-39 и 1840-41). В этих двух поездках французское правительство попросило его закончить запись египетских храмов, начатую Шампольоном. Тем не менее, этот яркий, талантливый и трудолюбивый молодой человек умер в Париже 24 марта 1842 года бедным и забытым ».
"(...) L'Hôte был не единственным художником франко-тосканской экспедиции, чье имя ушло в глубины забвения. Среди других художников есть Александр Адольф Дюшен (род. 1797), Франсуа-Эдуард Бертен (1791-1871) и Пьер-Франсуа Леу (1803-83). Именно с этими тремя художниками L'Hôte подружился в Египте. (...) В Париже, L'Hôte, вероятно, часто бродил по Лувру, так как он жил только что на другой стороне Сены, на набережной Малакэ, 15. Во время своего путешествия по Египту он как знаток писал о Ле Лоррене, Пуссене, Чимабуэ, Джотто, Леонардо да Винчи, Рафаэле и проводил уместные аналогии между их работами и пейзаж и людей, которых он видел в Египте ».
«(...) Просто взглянув на акварели L'Hôte, можно понять, что он профессионал - мало или совсем не рисовал карандашом заранее, мало или совсем не гуашь. Прозрачность, связанная со смелостью цветов, демонстрирует мастерство, с которым L 'Хот использовал это средство.
Рисунки L'Hôte, хранящиеся в Лувре, демонстрируют такое же мастерство акварели. Нарисованные на всех видах бумаги и в разных масштабах, они замечательного качества. Использование перекрещивающихся линий придает изображениям мощь, а также создает кадры на переднем плане и предлагает масштабирование камеры ».
В своих записных книжках и в многочисленных письмах (в основном, отправленных родителям) Нестор Л'От описывает свое увлечение Египтом, а также очень тяжелые условия работы в своих трех экспедициях. Дайан Харле переводит некоторые из них, сосредоточив внимание на Панораме Каира, видимой из Цитадели, и на Портрете Паши. Стиль L'Hôte можно оценить по этим нескольким строкам, написанным 23 сентября 1828 года:
"(...) Ничто из того, что мы знаем в Европе, ни по описанию, ни по живописи, не могло дать представление об этом необычном виде. Никогда мое восхищение не было так сильно возбуждено. Я думал, что мне снился Аладдин и чудесные сказки Тысячи и One Nights, я думал, что видел мир идей, неизвестный.Передо мной, в единственном кадре, у меня было все, что мое воображение в течение десяти лет воображало самым волшебным и возвышенным.
Это было время дня, когда солнце, утратив свою величайшую силу, все еще излучало яркий свет и окутывало атмосферу неясным оттенком, светящимся пятнистым туманом, который появляется в определенных регионах земного шара. Представьте себе, что за этой сверкающей газой бескрайняя равнина, пересекаемая большой рекой, которая, как серебряный клинок, появляется из тумана на горизонте и справа от вас омывает стены двадцати дворцов; за рекой, на этой стороне, находятся пирамиды Гизы, гордая масса которых выдержала столетия и пережила разрушение; впереди и на заднем плане - пирамиды Саккары, намного старше; пояс песка окружает их и срезает горизонт с той стороны; За Пирамидами простирается приятная равнина, пересеченная многочисленными делениями реки на множество лент, из которых вырастают минареты, деревни и густые леса. (...) Ближе к вам эти руины проявляются в своих реальных размерах и образуют приятные группы, отделенные полутонами на заднем плане. Еще ближе некрополь халифов, город гробниц и огромный сводчатый акведук; затем минареты, купола, платформы и, наконец, город Каир у ваших ног, такой элегантный, с его смелыми минаретами, тысячами террас и огромными мечетями, яркий цвет которых подчеркивает всю картину и отдаляет всю перспективу. Это деталь картины, которая предстает перед нами, но общий эффект, величие, гармония этой великолепной картины - вот что нас поражает своего рода ступором; но описать это словами не удастся, и для того, чтобы передать магию этого чуда, необходимо было позаимствовать солнечные лучи и обвести картину золотом и лазурью ».
Работает
- Уведомление об исторической истории о женских обличьях и об их обличьях, и в частности о белых обличьях Луксора, об авторских правах на документы и об именах и странах, о которых идет речь, и о других монолитах.. 1836. Leleux, Paris, col. : Musée des Antiquités Égyptiennes. Онлайн-версия
- Lettres écrites d'Égypte, en 1838 et 1839: contenant des наблюдений за различными памятниками égyptiens nouvellement exploorés et dessinés, avec des remarques de M. Letronne. 1840 г. Фирмен-Дидо, Париж. Онлайн-версия
- Lettre sur les Monitors Qui Entourent les Pyramides de Ghizé. 1841. Le Journal des Scavans. Онлайн-версия
- Lettres sur l'Egypte en 1841. 1841. Ревю дез Монд, Париж. Онлайн-версия
Библиография
- Харле, Дайан (1998). Неизвестный Нестор L'Hôte в Путешественники в Египте под редакцией Пола Старки и Джанет Старки. Издательство И. Б. Таурис, с. 121-129. Онлайн-версия
- Харле, Дайан; Лефевр Жан (1993). Sur le Nil avec Champollion, Lettres, journaux et dessins inédits de Nestor L'Hôte, Premier Voyage en Égypte - 1828-1830. Парадигма изданий.
- Харле, Дайан (1990/91). Le Ramesseum de Nestor L'Hôte. Memnomia № 1, 67-69. Онлайн-версия
- Вандиер д'Аббади, Жанна (1963). Нестор Л'От (1804-1842). ZJ Brill, Лейден. Онлайн-версия
- Хоро, Гектор (1843). Уведомления о биографиях Nestor L'Hôte. Revue de l'Orient, т. 1. С. 225–230. Онлайн-версия
- L'Hôte, Эдуард (1842). "Nestor L'Hôte, ses voyages et ses travaux". Ревю де Пари, т. 9. С. 108–121. Онлайн-версия
Авторитетный контроль  |
|---|
Рекомендации
- ^ Старки, Пол и Джанет (1998). Путешественники в Египте. И. Б. Таурис.