Никифорос Вреттакос - Nikiforos Vrettakos

Никифорос Вреттакос (Греческий: Ικηφόρος Βρεττάκος; 1 января 1912 г. - 4 августа 1991 г.) Греческий писатель и поэт.

биография

Никифор Вреттакос родился в деревне Krokees (Κροκεές), рядом Спарта, Лакония но произошел от Мани и опубликовал свой первый сборник стихов, Под тенями и огнямив 1929 году в возрасте семнадцати лет. В том же году он переехал в Афины посещать Университет, но ушел через год, чтобы устроиться клерком на различных предприятиях. В 1937 году он начал тридцатилетнюю карьеру на греческой гражданской службе, также проходя боевую службу в Греко-итальянская война в течение этого периода. В 1967 году он ответил на захват Греции военная диктатура отправившись в добровольное изгнание в Швейцария и Италия, где он оставался до возвращения в Грецию в 1974 году.[1][2] Он также написал стихотворение о Костас Георгакис, студент, который поджег себя в Генуе в знак протеста против хунты.

Никифор Вреттакос считался одним из самых важных поэтов Греции. Он получил ряд премий и медалей, в том числе дважды Греческую государственную поэтическую премию. Некоторые из его стихов стали популярными песнями в музыкальной среде греческих композиторов, в том числе Микис Теодоракис. Его стих также был переведен на многие языки.[3] Он также был избран членом Академия Афин в 1987 г.

Вреттак умер в Афинах.

Работает

Греческий текст:

  • Τά ποιήματα (изд. Триа Филла, Афины, 1991), 3 тома

Работы автора или около, на английском языке:

  • Возничий: Ежегодный обзор современной греческой культуры. Номера 33/34 1991-1992 (Pella Publishing Company, Inc.) - Книжный специальный выпуск статей и английских переводов стихов Вреттакоса.
  • «Никифорос Вреттакос - Избранные стихотворения», перевод Дэвида Коннолли, Aiora Press, Афины 2015

Антологии на английском языке, в том числе некоторые из стихотворений Вреттакоса:

  • Bien, P. et al. Век греческой поэзии: двуязычное издание. (Издательство Cosmos, Вейл, Нью-Джерси, 2004 г.)
  • Брат, Кимон. Современная греческая поэзия (Efstathiadis, Афины, 1993)
  • Райзис, М. Байрон. Переводы греческой поэзии (Эфстатиадис, Афины, 1983 г.)

Примечания

  1. ^ Брат, Кимон, Современная греческая поэзия, (Efstathiadis Group S.A., 1993), стр. 316.
  2. ^ Возничий: Ежегодный обзор современной греческой культуры. Номера 33/34 1991-1992 (Pella Publishing Company, Inc.), стр. 261.
  3. ^ "Нью-Йорк Таймс некролог". Нью-Йорк Таймс. 1991-08-07. Получено 23 ноября, 2008.