Никки Шимбун - Nikkey Shimbun

Не путать с Нихон Кейдзай Симбун.

В Никки Шимбун (ニ ッ ケ イ 新聞, Никкей Шинбун) или Jornal do Nikkey газета на японском языке, издается в Либердаде, Сан-Паулу, Бразилия.[1][2] Это одна из двух японских газет, издаваемых в этом городе, а вторая - Сан-Паулу Симбун.[3] По состоянию на 2014 год руководителем компании является Рауль Такаки (高木 ラ ウ ル Такаки Рауру).[4] По состоянию на 2013 год главным редактором является Масаюки Фукудзава.[3]

Газета распространяет Prêmio Paulista de Esporte вместе с Jornal Nikkei.[5]

История

Он был основан в 1998 году в результате слияния компаний Диарио Ниппак и Jornal Paulista.[3] Первый, возглавляемый Тошихико «Кан-чан» Накабаяши (умер в 1992 году в возрасте 77 лет),[6] была основана в 1949 году, а последняя - в 1947 году.[3]

В Никки Шимбун заявил в 2013 году, что его ежедневный тираж составляет 10 000 копий.[7]

Jornal Nippak

Из-за старения японской общины иммигрантов газета выпустила еженедельное издание на португальском языке. Jornal Nippak, первоначально для детей японских иммигрантов. По состоянию на 2013 год главным редактором является Альдо Шигути.[3] К тому времени Jornal Nippak был запущен, уже был португальский сайт. Рауль Такаки заявил, что, несмотря на то, что португальский веб-сайт существует и что у другой японской газеты в городе также есть один, Никки Шимбун почувствовал потребность в выпуске дочернего издания, ориентированного на Nissei.[8] Шигути заявил, что бразильцы, интересующиеся японской культурой, также купили копии португальского издания.[3]

Смотрите также

использованная литература

  1. ^ "ホ ー ム В архиве 2014-10-22 на Wayback Machine. Никки Шимбун. Проверено 17 марта 2014 г. "RUA DA GLORIA, 326, LIBERDADE CEP 01510-000, SAO PAULO - SP, BRASIL"
  2. ^ Домашняя страница В архиве 2015-05-26 в Wayback Machine. Jornal Nippak. Проверено 17 марта 2014 года. «Rua da Glória, 332 - Liberdade - São Paulo - SP»
  3. ^ а б c d е ж Са, Нельсон де. "Leitor envelhece e desafia jornais japoneses." Фолья де Сан Пауло. 2 июня 2013 г. Проверено 17 марта 2014 г. "O segundo, embora tenha adotado o nome atual em 1998, pode contar idade parecida: ele foi a união dos títulos em japonês"; Jornal Paulista ", de 1947, e" Diário Nippak " , de 1949. " и "O concorrente" Nikkey Shimbun "; foi além e lançou uma edição semanal em português, o" Jornal Nippak "" и "Masayuki Fukuzawa, главный редактор" Nikkey Shimbun ", descreve o mesmo cenário de Sattomornal jpende dos imigrantes, que já envelheceram bastante. Por enquanto, não muda tanto, mas gradalmente a circação vem caindo "и" Aldo Shiguti, redator-chefe do "Jornal Nippak", diz que o objetivo inicial foi "alcançar os filhos dos assinantes japoneses, mas hoje não é sós os interessados ​​na cultura japonesa, quem circa na periferia da comunidade, mesmo não sendo descendente "
  4. ^ "ニ ッ ケ イ 新聞 社 ご 案 内. "Nikkey Shimbun. Проверено 17 марта 2014 г." 代表 社長 ： 高木 ラ ウ ル "
  5. ^ Руссио, Марсело. "Perfil Brasil Olímpico: Симоне Саюри." (В архиве 16 апреля 2015 г. Wayback Machine ). О Глобо. Проверено 18 марта, 2014. "Simone Recebeu o prêmio de Destaque no Softbol na entrega do 51º Prêmio Paulista de Esporte, oferecido pelos jornais Jornal Nikkei e Nikkey Shimbun"
  6. ^ Матеус, Татьяна. "Toshihiko, jornalista romântico." O Estado de S. Paulo. 9 февраля 2008 г. Проверено 17 марта 2014 г.
  7. ^ Са, Нельсон де. "Asiáticos comandam a resistência dos jornais de língua estrangeira." Фолья де Сан Пауло. 2 июня 2013 г. Проверено 17 марта 2014 г. "Somam seis jornais de maior penetração, dois em cada língua, com tiragens diárias entre 4.500 instance, declarada pelo coreano" Bom Dia ", e 10 mil, declarada pelo" Nikkey Shimbun ".
  8. ^ Матеус, Татьяна. "O outro lado da notícia." O Estado de S. Paulo. 9 февраля 2008 г. Проверено 17 марта 2014 г. "O Nikkey Shimbun, por exemplo, decidiu lançar um semanal em português, batizado de Jornal Nippak." O concorrente (São Paulo Shimbun) tem uma página em português e nós omos fazíamos. Mas sentimos a requiredidade de criar um filho nissei ", conta Raul Takaki, президент-директор".

внешние ссылки