Девятнадцать предложений - Nineteen Propositions - Wikipedia

Титульный лист книги, содержащей Девятнадцать предложений и ответ Король Чарльз к Девятнадцати предложениям.

1 июня 1642 г.[1] в Английские лорды и Commons утвердил список предложений, известный как Девятнадцать предложений отправлено королю Карл I Англии, который в то время был в Йорке.[2] В этих требованиях Длинный парламент стремился к большей доле власти в управлении королевством. Среди предложений парламентариев был парламентский надзор за внешней политикой и ответственность за командование ополчением, непрофессиональным органом армии, а также подотчетность королевских министров перед парламентом.[3][4] До конца месяца король отклонил предложения, и в августе страна перешла в гражданская война.

Содержание

Первый абзац «Девятнадцати предложений» представляет документ как прошение, которое, как мы надеемся, Чарльз в своей «царственной мудрости» будет «рад удовлетворить».[5] Девятнадцать пронумерованных пунктов можно резюмировать следующим образом:

1. Служащие на Чарльз Тайный совет должен быть одобрен палата общин и Дом лордов.
2. Вопросы, волнующие общественность, должны обсуждаться в Парламент, решение не было принято на основании рекомендаций частных консультантов.
3. Лорд-верховный стюард Англии, лорд верховный констебль, лорд-канцлер, лорд-хранитель Великой печати, лорд-казначей, лорд-хранитель печати, граф Маршалл, лорд-адмирал, смотритель портов Чинкве, главный губернатор Ирландии, канцлер казначейства, магистр палаты, государственные секретари, два верховных судьи и главный барон всегда могут быть избраны с одобрения обеих палат парламента; и в перерывах между заседаниями парламента, с согласия большей части Совета, таким образом, как это было ранее выражено в выборе члена совета.
4. Образование детей Короля подлежит утверждению Парламентом.
5. Дети короля не могут вступать в брак без согласия парламента.
6. Законы против Иезуиты, Католик священники и католики противники должны строго соблюдаться.
7. Право лордов-католиков лишается права голоса, и дети католиков должны получать протестантское образование.
8. Необходимо провести реформу церковного управления.
9. Чарльз примет приказ лордов и общин о создании милиции.
10. Члены парламента тем, кого отстранили во время данной сессии, должно быть разрешено вернуться.
11. Члены совета и судьи должны принести присягу для соблюдения определенных парламентских статутов.
12. Все судьи и должностные лица, утвержденные Парламентом, занимают свои должности при условии хорошего поведения.
13. Правосудие парламента распространяется на всех нарушителей закона, независимо от того, находятся ли они внутри страны или бежали.
14. Помилование Чарльза должно быть предоставлено, если обе палаты парламента не возражают.
15. Парламент должен одобрить назначение Карла на должности командующих фортами и замками королевства.
16. Ненужное военное снаряжение, охраняющее Чарльза, должно быть уволено.
17. Королевство официально закрепит свой союз с протестантскими государствами Соединенные провинции (голландцы), чтобы защитить их от Папы и его последователей.
18. Чарльз должен очистить пять членов Палаты общин, наряду с Лорд Кимболтон, о любом проступке.
19. Новые члены Палаты лордов должны избираться обеими палатами парламента.[5]

В заключении говорилось: «И эти наши скромные желания, исполненные вашим величеством, мы немедленно приступим к регулированию вашего нынешнего дохода в таком виде, который может быть для вас наилучшим образом; а также урегулировать такое обычное и постоянное увеличение его, которое будет быть достаточным, чтобы поддержать ваше королевское достоинство с честью и достатком, помимо любых прежних дарований подданных этого королевства королевским предшественникам вашего величества ".[6]

Ответ короля

Ответ короля был длинным и полностью отрицательным. Он заявил: «По всем этим причинам на все эти требования наш ответ: Nolumus Leges Angliae mutari [Мы не желаем изменять законы Англии]».[7] 21 июня 1642 г.[8] Ответ короля был зачитан в парламенте, и было приказано выставить его в церквях Англии и Уэльса. Также было опубликовано не менее шести выпусков.[9]

Последствия

Если рассматривать в контексте давних напряженных отношений между британской монархией и парламентом, «Девятнадцать предложений» можно рассматривать как поворотный момент между попыткой примирения между королем и парламентом и войной.

В августе 1642 г. правительство раскололось на две фракции: Кавалеры (Роялисты) и Круглоголовые (Парламентарии), последние из которых выйдут победителями Оливер Кромвель как его лидер. Идея смешанное правительство и три сословия, популяризированные Чарльзом Ответ на девятнадцать предложений, оставался доминирующим до 19 века.[9]

Рекомендации

  1. ^ Парламентская или конституционная история Англии, Vol. XI. Лондон: Уильям Сэндри. 1753. С. 129–135.. Получено 28 августа 2018.
  2. ^ Парламент утвердил Предложения 1 июня, но отправленный текст датирован 3 июня.
  3. ^ Завод, Дэвид Девятнадцать предложений
  4. ^ Веб-сайт британских гражданских войн и Содружества Проверено 3 марта 2010 г.
  5. ^ а б Текст девятнадцати предложений (Wikisource) 53. Девятнадцать предложений, направленных двумя палатами парламента королю в Йорк.
  6. ^ Источники и дебаты по английской истории
  7. ^ «1642: Предложения парламента и ответ Карла I.». Интернет-библиотека свободы. Получено 26 ноября 2020.
  8. ^ Парламентская или конституционная история Англии, Vol. XI. Лондон: Уильям Сэндри. 1753. С. 233–242.
  9. ^ а б Уэстон, Корин Комсток. "Английские конституционные доктрины с пятнадцатого по семнадцатый век: II. Теория смешанной монархии при Карле I и после " Английский исторический обзор, Vol. 75, No. 296 (июль 1960 г.), стр. 42

внешняя ссылка