Нет (фильм 2012 г.) - No (2012 film)

Нет
Нет (фильм 2012 года) .jpg
Афиша театрального релиза
РежиссерПабло Ларраин
Произведено
  • Даниэль Марк Дрейфус
  • Пабло Ларраин
  • Хуан де Диос Ларраин
Сценарий отПедро Пейрано
На основеЭль-Плебисцито
от Антонио Скармета
В главной ролиГаэль Гарсиа Берналь
Музыка отКарлос Кабесас
КинематографияСерджио Армстронг
ОтредактированоАндреа Чиньоли
Производство
Компания
РаспространяетсяSony Pictures Classics (НАС)
Дата выхода
  • 18 мая 2012 года (2012-05-18) (Канны )
  • 9 августа 2012 г. (2012-08-09) (Чили)
  • 16 ноября 2012 г. (2012-11-16) (премьера)
  • 15 февраля 2013 г. (2013-02-15) (НАС)
Продолжительность
118 минут[1]
Страна
  • Чили
  • Франция
  • Соединенные Штаты
Языкиспанский
английский
Театральная касса7,7 млн. Долл. США[2]

Нет является международным совместным произведением 2012 года историческая драма фильм режиссера Пабло Ларраин. Фильм основан на неопубликованном спектакле. Эль-Плебисцито написано Антонио Скармета. Мексиканский актер Гаэль Гарсиа Берналь играет Рене, востребованного рекламщика, работавшего в Чили в конце 1980-х. В фильме показана рекламная тактика в политических кампаниях Плебисцит 1988 г., когда чилийские граждане решали, диктатор или нет Аугусто Пиночет должен оставаться у власти еще восемь лет. На 85-я премия Академии фильм был номинирован на Оскар за лучший фильм на иностранном языке.[3]

участок

После пятнадцати лет военной диктатуры и столкновения со значительным международным давлением режим Чили просит общественность Чили проголосовать в национальный плебисцит 1988 г. от того, насколько генерал Аугусто Пиночет должен оставаться у власти еще восемь лет или должны быть проведены открытые демократические президентские выборы в следующем году.

Рене Сааведра, успешный создатель рекламы, получает ответ «нет» за консультацией по предлагаемой рекламе. За спиной своего политически консервативного босса Сааведра соглашается участвовать и находит, что реклама - это мрачно непривлекательный перечень злоупотреблений режима, созданный организацией, не доверяющей его усилиям. Соблазненный маркетинговым вызовом и собственным отвращением к тирании Пиночета, он предлагает подкомитету по рекламе принять беззаботный и оптимистичный рекламный подход, подчеркивая абстрактные концепции, такие как «радость», чтобы оспорить опасения, которые голосование на референдуме осуществляется в условиях заведомо жестоких мер. военная хунта было бы политически бессмысленным и опасным.

В то время как неортодоксальная маркетинговая тема отвергается некоторыми членами «Нет» как поспешное отрицание ужасных злоупотреблений режима, предложение одобрено для кампании. Сааведра, его сын и его товарищи в конечном итоге становятся мишенью и запугивают власти. В конце концов, босс Сааведры Лучо узнает о деятельности своего сотрудника, но когда Сааведра отказывается от предложения стать партнером, если он уйдет, Лучо возглавит кампанию «Да», чтобы выжить.

Историческая кампания проходила в течение 27 ночей телевизионных рекламных роликов, в которых каждая сторона имела 15 минут в сутки, чтобы представить свою точку зрения. В течение этого месяца кампания «Нет», созданная большинством артистического сообщества Чили, оказалась эффективной с серией интересных и проницательных презентаций, которые имели непреодолимую кросс-демографическую привлекательность. Напротив, рекламная кампания «Да», содержащая только сухие положительные экономические данные в ее пользу и немногочисленный творческий персонал, высмеивалась даже правительственными чиновниками как грубая и жесткая.

Хотя правительство пытается помешать стороне «нет» с дальнейшим запугиванием и вопиющей цензурой, Рене и его команда используют эту тактику в свою пользу в своем маркетинге, и общественное сочувствие переходит к ним. По мере того, как кампания накаляется в последние дни с участием международных голливудских знаменитостей и бешено популярных уличных концертных митингов кампании «Нет», в то время как сторона «Да» сводится к отчаянному пародированию рекламы «Нет».

В день референдума на мгновение оказывается, что голосование «за» идет впереди, но окончательный результат оказывается твердо на стороне «нет». Окончательное доказательство приходит только тогда, когда войска, окружающие штаб Но, уходят, когда доходит известие о том, что чилийское высшее военное командование вынуждает Пиночета уступить. После успеха Сааведра и его босс возобновили свой обычный рекламный бизнес, и на свет появился новый Чили.

Фильм заканчивается историческими кадрами передачи власти Пиночетом новоизбранному президенту. Патрисио Эйлвин.

В ролях

Релиз

На Теллуридский кинофестиваль, фильм был показан на открытом воздухе под дождем.[4] Он также был показан в Кинофестиваль в Локарно в Швейцарии.[5] Нет играл как выбор в центре внимания на Кинофестиваль Сандэнс.[6] Гаэль Гарсиа Берналь посетил Международный кинофестиваль в Торонто где Нет был просмотрен.[7] Фильм был выпущен в Великобритании телеканалом Network 8 февраля 2013 года.[8]

Прием

Хвалить

Обзор веб-сайта агрегирования Гнилые помидоры дает фильму оценку 93% на основе 132 обзоров и средний рейтинг 7,70 / 10. Критический консенсус веб-сайта гласит: "Нет использует свою основанную на истории сюжетную линию, чтобы предложить немного умный, мрачно забавный взгляд на современную демократию и человеческую природу ».[9] Он также имеет оценку 81 из 100 на Metacritic, на основе 36 критиков, что свидетельствует о «всеобщем признании».[10]

Написав в мае 2012 г., Тайм-аут Нью-Йорк критик Дэвид Страх назвал Нет «Самое близкое к шедевру, что я видел здесь, в Каннах».[нужна цитата ] Разнообразие Рецензент Лесли Фелперин считал, что у фильма есть «потенциал вырваться из обычных гетто, которые отгораживают латиноамериканское кино от неиспаноязычных территорий ...» с международным успехом Безумцы, маркетологам следует подумать о том, чтобы извлечь выгоду из увлечения зрителей повсюду портретами самой рекламной индустрии, которые здесь внимательно изучаются с восхитительным Мэтью Вайнер стиль глаз для деталей старины ".[11]

Одной из уникальных особенностей фильма стало решение Ларраина использовать ¾-дюймовый Sony. U-matic магнитная лента, широко использовавшаяся в теленовостях 80-х годов. Голливудский репортер утверждает, что это решение, вероятно, уменьшило шансы фильма «с коммерческой точки зрения и с участием тех, кто получил Оскар».[12] В Village Voice Рецензент прокомментировал, что фильм «позволяет новому материалу Ларрэйна довольно органично вписаться в кадры фактических репрессий со стороны полиции и выступающих за демократию собраний, снятых в 1988 году, - достижение в кинематографической правдоподобности, с тревогой находящееся на полпути между Средний Прохладный и Форрест Гамп."[13]

Критика

Фильм получил смешанные отзывы в Чили.[14] Несколько комментаторов, в том числе Хенаро Арриагада, который руководил кампанией «Нет», обвинили фильм в упрощении истории и, в частности, в том, что он сфокусирован исключительно на телевизионной рекламной кампании, игнорируя решающую роль, которую усилия по регистрации избирателей на низовом уровне сыграли в получении «Нет» " голосование. Ларраин защищал фильм как искусство, а не как документальный, говоря, что «фильм - это не завещание. Это просто то, как мы на него смотрели».[15]

В другом критическом заключении чилийский профессор политологии спросил, действительно ли следует отмечать момент, когда политическая активность превратилась в маркетинг, а не в обсуждение принципов.[16]

Похвалы

При просмотре в Каннский кинофестиваль 2012,[17][18] Нет выиграл премию Art Cinema,[19] главный приз в Две недели директоров раздел.[20] В сентябре 2012 года он был выбран в качестве заявки Чили на премию «Оскар по иностранным языкам». 85-я премия Академии.[21] В декабре 2012 года он вошел в шорт-лист января и был назначен 10 января 2013 г.[22][23] В 2012 году Кинофестиваль в Абу-Даби Берналь получил награду за лучшую мужскую роль.[24]

Похвалы
Премия / кинофестивальКатегорияПолучателиРезультат
ОскарЛучший фильм на иностранном языкеЧилиНазначен
Каннский кинофестивальПремия Art CinemaПабло ЛарраинВыиграл
Кинофестиваль в ГаванеЛучший фильмПабло ЛарраинВыиграл
Лондонский кинофестиваль BFIЛучший фильмПабло ЛарраинНазначен
Национальный совет по обзоруПятерка лучших фильмов на иностранном языкеВыиграл
Фильмы с югаЛучшая особенностьПабло ЛарраинНазначен
Кинофестиваль в Абу-ДабиЛучший актерГаэль Гарсия-БернальВыиграл
Международный кинофестиваль в Сан-ПаулуЛучший фильм на иностранном языкеПабло ЛарраинВыиграл
Международный кинофестиваль в СалоникахОткрытые горизонтыПабло ЛарраинВыиграл
Токийский международный кинофестивальТокио Гран-приПабло ЛарраинНазначен
Премия АльтазорЛучший художественный режиссерПабло ЛарраинВыиграл
Лучший актерХайме ВаделлВыиграл
Лучший сценарийПедро ПейраноНазначен
Награды ассоциации кинокритиков Сент-Луиса GatewayЛучший фильм на иностранном языкеНазначен

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ "Нет (15)". Британский совет по классификации фильмов. 15 октября 2012 г.. Получено 12 марта 2013.
  2. ^ Нет в Box Office Mojo
  3. ^ «Оскар: Голливуд объявляет 85-ю номинацию на премию Оскар». Новости BBC. 10 января 2013 г.. Получено 10 января 2013.
  4. ^ Файнберг, Скотт (2 сентября 2012 г.). «Теллурид 2012: Гаэль Гарсиа Берналь напоминает чилийцам просто сказать« нет »в Каннах». Голливудский репортер. Получено 5 декабря 2012.
  5. ^ «Кинофестиваль в Локарно фокусируется на Чили в 2013 году». Это чили. 18 октября 2012 г.. Получено 5 декабря 2012.
  6. ^ «Хрустальная фея и Il Futuro развевают флаг Чили на фестивале Sundance». Это чили. 4 декабря 2012 г.. Получено 5 декабря 2012.
  7. ^ «Чилийские кинематографисты встречают теплый прием на кинофестивале в Торонто». Это чили. Получено 5 декабря 2012.
  8. ^ «Запуск фильмов». Ассоциация дистрибьюторов фильмов. Получено 25 апреля 2013.
  9. ^ «Нет (2013)». Гнилые помидоры. Flixster. Получено 11 октября 2020.
  10. ^ https://www.metacritic.com/movie/no
  11. ^ Фельперин, Лесли (18 мая 2012 г.). "Обзор:" Нет'". Разнообразие. Получено 9 июля 2012.
  12. ^ Аппело, Тим (9 октября 2012 г.). «9 октября 2 MOS Латинской Америки в гонке« Оскар »за рубежом -« Нет »с Гаэлем Гарсией Берналом». Голливудский репортер. Получено 5 декабря 2012.
  13. ^ Пинкертон, Ник (13 октября 2012 г.). "NYFF: Нет Пабло Ларрена и маркетинг свободы". Деревенский голос. Получено 5 декабря 2012.
  14. ^ Рохтер, Ларри (8 февраля 2013 г.). «Номинированные на« Оскар »дебаты« Нет »волнующих в Чили». Нью-Йорк Таймс.
  15. ^ Рохтер, Ларри (8 февраля 2013 г.). «Оскар номинирован на« Нет »оживленных дебатов в Чили». Нью-Йорк Таймс. Получено 16 марта 2013.
  16. ^ Фуэнтес, Клаудио (17 августа 2012 г.). "NO: tres ideas para destruir la alegría". Эль Динамо. Получено 5 декабря 2012.
  17. ^ Леффлер, Ребекка (24 апреля 2012 г.). «Канны-2012: фильм Мишеля Гондри« Мы и я »откроет две недели режиссера». Голливудский репортер. Получено 25 апреля 2012.
  18. ^ «Выбор 2012». quinzaine-realisateurs.com. Две недели директоров. Архивировано из оригинал 26 апреля 2012 г.. Получено 25 апреля 2012.
  19. ^ Форд, Ребекка (25 мая 2012 г.). «Канны 2012:« Нет »- главный приз на фестивале« Две недели режиссеров »». Голливудский репортер. Получено 25 мая 2012.
  20. ^ «СВМДА». Получено 5 декабря 2012.
  21. ^ Манго, Агустин (24 сентября 2012 г.). «Чили говорит« нет »зарубежной гонке на« Оскар »». Голливудский репортер. Получено 24 сентября 2012.
  22. ^ «9 фильмов на иностранном языке соперничают за« Оскар »». Оскар. Получено 21 декабря 2012.
  23. ^ «Чилийский фильм« Нет »номинирован на« Оскар »». Получено 11 января 2013.
  24. ^ «Награды 2012 года». Кинофестиваль в Абу-Даби. Получено 28 октября 2012.

внешняя ссылка