Клятва превосходства - Oath of Supremacy

Литография Дэниел О'Коннелл отказ принять присягу верховенства.
Подпись под фото: «Я знаю, что одна часть этой клятвы является ложной, а другая считаю неверной. Палата общин, 20 мая 1829 года».

В Клятва превосходства требовал, чтобы любое лицо занимало общественные или церковные должности в Англия поклясться в верности монарху как Верховный губернатор из Церковь Англии. Невыполнение этого требования рассматривалось как изменнический. Клятва превосходства была первоначально наложена королем Генрих VIII Англии сквозь Закон о главенстве английского короля над церковью 1534 г., но отменен его старшей дочерью Королевой Мария I Англии, и восстановлен при другой дочери Генри и сводной сестре Мэри, Королеве Елизавета I Англии, под Акт о превосходстве 1559 г.. Позднее клятва была расширена и Члены парламента и люди, обучающиеся в университеты. Католикам впервые разрешили стать членами парламента в 1829, и требование принести присягу Оксфордский университет студентов поднял Закон Оксфордского университета 1854 г..

Текст Клятвы, опубликованный в 1535 г.

Я (назовите ваше имя) полностью свидетельствую и заявляю со своей совестью, что Королевское Высочество является единоличным Верховным Правителем этого Королевства и всех других его Высших владений и стран, а также во всех духовных или церковных делах или делах, как и Temporall : И что ни один другой принц, человек, прелат, государство или властитель не имеет и не должен иметь какой-либо юрисдикции, власти, превосходства, превосходства или авторитета церковного или духовного в этом Царстве. И поэтому я полностью отвергаю и оставляю все юрисдикции, полномочия, превосходства или полномочия; и обещаю, что с этого момента я буду проявлять веру и истинную преданность Королевскому Высочеству, его наследникам и законным преемникам: и в моей власти буду помогать и защищать все юрисдикции, привилегии, прегеминенции и полномочия, предоставленные или принадлежащие Королевскому Высочеству, его наследникам. и Наследники или объединились и присоединились к Имперской Короне Королевства: так помоги мне, Боже: и согласно Содержанию этой Книги.[1]

Текст Клятвы в 1559 г.

Я, А.Б., полностью свидетельствую и заявляю в своей совести, что Королевское Высочество является единственным верховным правителем этого царства и всех других владений и стран ее Высочества, а также во всех духовных или церковных вещах или целях, как мирских, и что ни один иностранный принц, человек, прелат, государство или властитель не имеет и не должен иметь какой-либо юрисдикции, власти, превосходства, превосходства или авторитета церковного или духовного в этой сфере; и поэтому я полностью отказываюсь и оставляю все иностранные юрисдикции, полномочия, превосходства и авторитеты и обещаю, что отныне я буду нести веру и истинную преданность Королеве Высочеству, ее наследникам и законным преемникам, и в моей власти буду помогать и защищать все юрисдикции, превосходства, привилегии и полномочия, предоставленные или принадлежащие Королевскому Высочеству, ее наследникам или преемникам, или объединенные или присоединенные к императорской короне этого королевства. Так помоги мне Бог, и по содержанию этой Книги.[2]

Наказание

Католики, отказавшиеся принести присягу на верховенство, были обвинены в государственной измене по обвинению в Praemunire. Например, сэр Томас Мор выступал против отделения короля от Римско-католической церкви в Английская Реформация и отказался принять его как Верховный глава англиканской церкви - титул, который был дан парламентом Актом о верховенстве 1534 года. Он был заключен в тюрьму в 1534 году за отказ принести присягу, поскольку этот акт дискредитировал Папская власть, и его отказ принять аннулирование брака Генри с Екатерина Арагонская. В 1535 году его судили за государственную измену, осудили по лжесвидетельским показаниям и обезглавили.[3][4]

Исключения

Под властью Карл II и Джеймс II, Клятва превосходства не так широко использовалась Корона. Это было во многом связано с католическими симпатиями и практиками этих монархов, и в результате большое количество католиков занимало официальные должности. Примеры чиновников, которым никогда не приходилось приносить присягу, включают католиков. Тайные советники, Сэр Стивен Райс и Джастин Маккарти, виконт Маунткашел. Центральное значение Клятвы было восстановлено во время правления Вильгельм III и Мария II.

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Кромвель, Томас (2012-02-25). "Клятва превосходства 1535 г. (Фактический текст / сэр Томас Одли)". queenanneboleyn.com. Получено 2013-06-18.
  2. ^ «Жизнь в елизаветинской Англии 21: больше религии». Elizabethan.org. 2008-03-25. Получено 2013-06-18.
  3. ^ (Святой), сэр Томас Мор (2004). Справочник по Томасу Мору. ISBN  9780813213767.
  4. ^ Уайльд, Лоуренс (2016-08-12). Утопия Томаса Мора: доводы в пользу социальной справедливости. ISBN  9781317281375.