Екатерина Арагонская - Catherine of Aragon

Екатерина Арагонская
Каталина де Арагон, por un artista anónimo.jpg
Копия утраченного оригинального портрета XVIII века
Королева-консорт Англии
Владение11 июня 1509 - 23 мая 1533
Коронация24 июня 1509 г.
Родившийся16 декабря 1485 г.
Архиепископский дворец Алькала-де-Энарес, Алькала-де-Энарес, Кастилия
Умер7 января 1536 г.(1536-01-07) (в возрасте 50 лет)
Замок Кимболтон, Англия
Захоронение29 января 1536 г.
Питерборо собор, Питерборо, Англия
Супруг
​
​
(м. 1501; d. 1502)​
​
​
(м. 1509; Анна. 1533)​
Проблема
среди прочего ...
жилой домTrastámara
ОтецФердинанд II Арагонский
МатьИзабелла I Кастильская
РелигияРимский католицизм
ПодписьПодпись Екатерины Арагонской

Екатерина Арагонская (испанский: Каталина; 16 декабря 1485 - 7 января 1536) был Королева Англии с июня 1509 г. по май 1533 г. первая жена из Король Генрих VIII; она была раньше Принцесса Уэльская как жена старшего брата Генриха, Артур.

Дочь Изабелла I Кастильская и Фердинанд II Арагонский Екатерине было три года, когда она была обручена с Артур, принц Уэльский, предполагаемый наследник на английский престол. Они поженились в 1501 году, но через пять месяцев Артур умер. Она занимала должность посла Арагонской короны в Англии в 1507 году, став первой женщиной-послом в истории Европы.[1] Впоследствии Екатерина вышла замуж за младшего брата Артура, недавно вознесшегося Генриха VIII, в 1509 году. В течение шести месяцев в 1513 году она служила регент Англии, в то время как Генрих VIII был во Франции. За это время англичане сокрушили и разбили шотландцев на Битва при Флоддене, событие, в котором Екатерина сыграла важную роль с эмоциональной речью об английском мужестве.[2]

К 1525 году Генрих VIII был увлечен Энн Болейн и недовольный тем, что его брак с Екатериной не произвел на свет живых сыновей, оставив их дочь, будущее Мария I Англии, так как предполагаемый наследник в то время, когда не было установленного прецедента для женщины на престоле. Он стремился заключить брак аннулирован, приведя в движение цепь событий, которые привели к расколу Англии и католической церкви. Когда Папа Климент VII отказался аннулировать брак, Генри бросил ему вызов предполагая превосходство по религиозным вопросам. В 1533 году их брак был впоследствии объявлен недействительным, и Генрих женился на Анне по решению духовенства в Англии, без упоминания Папы. Екатерина отказалась признать Генриха верховным главой церкви в Англии и считала себя законной женой и королевой короля, что вызвало у народа симпатию.[3] Несмотря на это, Генрих признал ее только вдовствующей принцессой Уэльской. После того как Генри изгнал ее из двора, она прожила остаток своей жизни в Замок Кимболтон, и умер там 7 января 1536 года от рака. Англичане высоко ценили Екатерину, и ее смерть вызвала ужасный траур.[4]

Воспитание христианки к Хуан Луис Вивес, вызвавший споры в связи с продвижением права женщин на образование, был заказан и посвящен ей в 1523 году. Екатерина произвела на людей такое впечатление, что даже ее враг Томас Кромвель, сказал о ней: «Если бы не ее пол, она бы бросила вызов всем героям Истории».[5] Она успешно взывала к жизням повстанцев, причастных к Злой Первомай ради своих семей.[6] Екатерина также завоевала всеобщее восхищение, начав обширную программу помощи бедным.[7][6] Она была покровительницей Гуманизм эпохи Возрождения, и друг великих ученых Эразм Роттердамский и Томас Мор.[7]

Ранние годы

Портрет автора Хуан де Фландес предположительно 11-летней Кэтрин. Она похожа на свою сестру Иоанна Кастильская.

Екатерина родилась в Дворец архиепископа Алькала-де-Энарес недалеко от Мадрида, в ночь на 16 декабря 1485 года. Она была самым младшим выжившим ребенком короля Фердинанд II Арагонский и королева Изабелла I Кастильская.[8] Екатерина была довольно невысокого роста[9] с длинными рыжими волосами, широкими голубыми глазами, круглым лицом и светлой кожей.[10] Она произошла по материнской линии от Дом Ланкастеров, английский королевский дом; ее прабабушка Екатерина Ланкастерская, в честь которого ее назвали, и ее прапрабабушка Филиппа Ланкастерская обе были дочерьми Джон Гонт и внучки Эдуард III Англии. Следовательно, она была троюродной сестрой своего тестя, Генрих VII Англии,[11] и четвертый двоюродный брат ее свекрови Елизавета Йоркская.

Екатерина воспитывалась у репетитора, Алессандро Джеральдини, который был клерком в Священных Орденах. Она изучала арифметику, каноническое и гражданское право, классическую литературу, генеалогию и геральдику, историю, философию, религию и теологию. У нее было сильное религиозное воспитание и она развила свою римско-католическую веру, которая сыграет важную роль в дальнейшей жизни.[12] Она научилась говорить, читать и писать на испанском и латыни, а также говорила по-французски и по-гречески. Ее также обучали домашним навыкам, таким как кулинария, танцы, рисование, вышивка, хорошие манеры, кружевоплетение, музыка, вышивание, шитье, прядение и ткачество.[13] Ученый Эразмус Позже рассказывала, что Екатерина «любила хорошую литературу, которую успешно изучала с детства».[14]

В раннем возрасте Екатерина считалась подходящей женой для Артур, принц Уэльский, наследница английского престола, из-за английского происхождения, которое она унаследовала от своей матери. Благодаря своей матери Екатерина имела более серьезные законные права на английский престол, чем сам король Генрих VII через первых двух жен. Джон Гонт, первый герцог Ланкастер: Бланш Ланкастер и Констанция Кастильская. Напротив, Генрих VII был потомком Третьего брака Гаунта с Кэтрин Суинфорд, чьи дети родились вне брака и узаконены только после смерти Констанции и брака Иоанна с Катериной. Дети Джона и Кэтрин, будучи узаконенными, не могли наследовать английский престол, и это ограничение было проигнорировано в последующих поколениях. Из-за того, что Генрих произошел от внебрачных детей, которым было запрещено наследовать английский престол, монархия Тюдоров не была принята всеми европейскими королевствами. В то время Дом Трастамары был самым престижным в Европе,[11] из-за правила Католические монархи Таким образом, союз Екатерины и Артура утвердил Дом Тюдоров в глазах европейской королевской семьи и укрепил притязания Тюдоров на английский престол через предков Екатерины Арагонской. Это дало бы наследнику мужского пола неоспоримые права на престол. Эти двое были женат по доверенности 19 мая 1499 года и переписывались на латыни, пока Артуру не исполнилось пятнадцать, когда было решено, что они достаточно взрослые, чтобы жениться.[15]

Екатерину сопровождали в Англию послы. Диего Фернандес де Кордоба и Мендоса, Третий граф Кабра, Алонсо де Фонсека, архиепископ Сантьяго-де-Компостела и Антонио де Рохас Манрике, епископ Майорки.[16]Она привела с собой группу своих африканских слуг, в том числе одного, которого опознали как трубач. Джон Бланке.[17] Они являются первыми африканцами, прибывшими в Лондон в то время, и считались роскошными слугами. Они произвели большое впечатление о принцессе и могуществе ее семьи.[18] Ее испанская свита находилась под присмотром нее. Duenna, Эльвира Мануэль.

Как жена и вдова Артура

Портрет дворянки, возможно Мэри Тюдор c. 1514 или Екатерина Арагонская ок. 1502, автор: Майкл Ситтоу. Художественно-исторический музей, Вена.[19]

Тогда 15-летняя Екатерина уехала из Ла-Корунья 17 августа 1501 г. и встретился с Артуром 4 ноября в Dogmersfield в Хэмпшире.[20][21][22] Мало что известно об их первых впечатлениях друг от друга, но Артур написал своим свекровям, что он будет «настоящим и любящим мужем», и сказал родителям, что он безмерно счастлив «созерцать лицо своей возлюбленной». невеста". Пара переписывалась на латыни, но обнаружила, что они не понимают разговоров друг друга, потому что выучили разные латинские произношения.[23] Десять дней спустя, 14 ноября 1501 г., они поженились в Старый собор Святого Павла.[11] Было согласовано приданое в размере 200 000 дукатов, половина из которых была выплачена вскоре после свадьбы.[24]

После женитьбы Артура отправили в Замок Ладлоу на границах Уэльса, чтобы председательствовать Совет Уэльса и маршей, как был его долг как принц Уэльский, и его невеста сопровождала его. Пара осталась в Castle Lodge, Ладлоу. Через несколько месяцев они оба заболели, возможно, потливость, который подметал территорию. Артур умер 2 апреля 1502 г .; 16-летняя Екатерина выздоровела и оказалась вдовой.[25]

В этот момент Генрих VII столкнулся с проблемой уклонения от обязательства вернуть ей 200000 дукат приданое, половину которого он еще не получил, ее отцу, как того требует ее брачный контракт, если она вернется домой.[26] После смерти королевы Елизаветы в феврале 1503 года король Генрих VII первоначально рассматривал возможность жениться на самой Екатерине, но сопротивление ее отца и возможные вопросы по поводу законности проблемы пары положили конец этой идее.[27] Чтобы решить этот вопрос, было решено, что Екатерина выйдет замуж за второго сына Генриха VII, Генриха, герцога Йоркского, который был на пять лет моложе ее. Однако смерть матери Екатерины означала, что ее «ценность» на брачном рынке упала. Кастилия была намного большим королевством, чем Арагон, и его унаследовала старшая сестра Екатерины, Джоанна. Якобы брак был отложен до тех пор, пока Генрих не стал достаточно взрослым, но Фердинанд II настолько затянул с выплатой оставшейся части приданого Екатерины, что стало сомнительно, что брак состоится. Она жила как виртуальная заключенная в Дарем Хаус В Лондоне.[28] Некоторые из писем, которые она писала отцу с жалобами на лечение, сохранились. В одном из этих писем она говорит ему: «Я выбираю то, во что верю, и ничего не говорю. Потому что я не так прост, как может показаться». У нее было мало денег, и она изо всех сил пыталась справиться, так как ей приходилось содержать своих фрейлин, а также себя. В 1507 г. она служила испанским посол в Англию, первая женщина-посол в европейской истории.[1] В то время как Генрих VII и его советники ожидали, что ею легко манипулировать, Екатерина продолжала доказывать, что они неправы.[1]

Брак с братом Артура зависел от предоставления Папой разрешение потому что каноническое право запретил мужчине жениться на вдове своего брата (Лев. 18:16[а]). Екатерина засвидетельствовала, что ее брак с Артуром никогда не был завершенный поскольку, согласно каноническому праву, брак считался расторгаемым, если не был заключен.[29][30]

Королевство

Ксилография XVI века коронация из Генрих VIII Англии и Екатерина Арагонская демонстрирует свои геральдические значки, розу Тюдоров и гранат Гранады.

Свадьба

Вторая свадьба Екатерины состоялась 11 июня 1509 г.[31] через семь лет после смерти принца Артура. Она замужем Генрих VIII, который только что вступил на престол, на частной церемонии в церкви Соблюдающих Монахов снаружи Гринвич Палас. Ей было 23 года.[31][32]

Коронация

В субботу, 23 июня 1509 года, традиционное шествие в канун коронации в Вестминстер было встречено большой и восторженной толпой. По обычаю пара провела ночь перед своим коронация на Башня Лондона. В день летнего солнцестояния, воскресенье, 24 июн 1509 г., Генрих VIII и Екатерина были помазанник и увенчанный вместе с архиепископом Кентерберийским на пышной церемонии в Вестминстерское аббатство. За коронацией последовал банкет в Вестминстерский зал. Много нового Рыцари бани были созданы в честь коронации.[31]В течение следующего месяца английской публике была представлена ​​новая королева на многих светских мероприятиях. Она произвела хорошее впечатление и была хорошо принята людьми Англия.[25]

Беременности и дети

Кэтрин наблюдает за Генрихом, сражающимся в ее честь после рождения сына. Конская мантия Генри украшена первой буквой Екатерины «К.».

Всего Екатерина была беременна шесть раз:[33]

  • В августе 1509 года, через два месяца после свадьбы, было объявлено о первой беременности Екатерины. 31 января 1510 года она родила мертворожденную девочку. По словам Дэвида Старки в его документальной драме, Шесть жен Генриха VIII (2001)У Кэтрин случился выкидыш на пятом месяце беременности, ей сказали, что она беременна двойней, а другой ребенок все еще жив, и она была помещена в родильную камеру только из-за того, что опухоль ее живота, вероятно, из-за "инфекции", отступила, показывая, что она, на самом деле, была нет все еще беременна.
  • В мае 1510 года, через четыре месяца после потери первого ребенка, Екатерина объявила о второй беременности. Сын, Генрих, герцог Корнуолл Родился 1 января 1511 года. В его честь с лондонского Тауэра стреляли из ружей, звонили в городские колокола, зажигались маяки и раздали бесплатное вино всему населению. Через пять дней после его рождения, 6 января 1511 года, принца крестили в Ричмондском дворце, его крестными отцами стали архиепископ Кентерберийский, граф Суррей и графиня Девонская. 22 февраля 1511 года, всего через 52 дня жизни, молодой князь внезапно скончался.
  • К началу 1513 года Екатерина снова забеременела.[34] 30 июня 1513 года Екатерина, примерно на пятом месяце беременности, была оставлена ​​регентом в Англии, когда Генрих VIII отправился воевать во Францию. 17 сентября 1513 года у нее преждевременно начались роды, и у нее родился мальчик, который умер вскоре после рождения.[35] По словам Дэвида Старки в его документальной драме, Шесть жен Генриха VIII (2001)Екатерина сделала нет выкидыш ребенка до возвращения Генри в октябре 1513 года.
  • В июне 1514 года Екатерина объявила о своей четвертой беременности. В ноябре 1514 года она родила недолгого мальчика.[36]
  • Летом 1515 года Екатерина объявила о пятой беременности; однако после ее предыдущих неудачных беременностей на наследницу возлагалось меньше надежд. 18 февраля 1516 года Кэтрин родила здоровую девочку в 4 часа утра в Гринвичском дворце, Кент.[37] Ее назвали Мэри и крестился через три дня (21 февраля) с большой церемонией в церкви Наблюдательные монахи. Несмотря на свое очевидное разочарование, Генрих VIII сказал, что если бы на этот раз была девочка, то наверняка за ним последовали бы мальчики.
  • В июле 1518 года Екатерина объявила о своей шестой и последней беременности.[38] она посетила Мертон-колледж в Оксфорде, а также совершила паломничество к святыне святого Фридесвида в поисках здорового сына. 10 ноября 1518 года она родила дочь на восьмом месяце беременности, но ребенок был слабым и прожил всего несколько часов.

Другие авторы и историки предлагают разные другие дети; Дж. Дж. Скарисбрик в своей книге (Генрих VIII, 1968) предполагает, что у Екатерины было «несколько выкидышей, трое младенцев, которые были либо мертворожденными, либо умерли сразу после рождения (двое из них мальчики), двое младенцев, умершие в течение нескольких недель после рождения (один из них мальчик) и одна девочка, принцесса Мария. ", что составляет в общей сложности девять беременностей, поскольку" несколько выкидышей "вряд ли можно рассматривать как относящиеся к менее чем трем; Хестер В. Чепмен в своей книге (Энн Болейн, 1974) дает общее количество беременностей, равных семи, с «одним живым ребенком и шестью, закончившимися либо выкидышами, либо мертворождением»; Невилл Уильямс в своей книге (Генрих VIII и его двор, 1971) неточно указывает количество беременностей, но отмечает, что еще в 1511 году Генри «помнил о предыдущих выкидышах». Ссылаясь на 1517 год, А. Ф. Поллард в своей книге (Генрих VIII, 1925) предполагает, что «вероятно, что примерно в это время у королевы были различные выкидыши». Различные, как и несколько, вряд ли могут относиться к менее чем трем.

Однако Джон Боул (Генрих VIII, 1964), отвергает 1517 выкидышей как «изобретения» Полларда, и сэр Джон Э. Нил соглашается, описывая изобретение выкидыша 1517 года как «вредное». Оба писателя отвергают сына, родившегося в 1514 году, который «не успел креститься, как умер». Боул, Чемберлен и Нил все соглашаются относительно шести беременностей Кэтрин, закончившейся Мэри в 1516 году, отвергая другие беременности из-за «недостаточности доказательств». Дьюхерст отвергает другой выкидыш, названный Поллардом в июне 1514 года «невозможным» из-за того, что Кэтрин была на восьмом месяце беременности в августе.[39] - он тоже частично неверен, так как Екатерина была уже на восьмом месяце беременности в сентябре, что невозможно, если она была на восьмом месяце беременности месяцем ранее.

Влияние

Генрих VIII во время их брака.

11 июня 1513 года Генрих назначил Екатерину регентшей в Англии с титулами «губернатор королевства и капитан-генерал», а сам отправился во Францию. военная кампания.[40]Когда Луи Орлеанский, герцог Лонгвиль, был запечатлен в Thérouanne Генрих отправил его в дом Екатерины. Она написала Вулси, что она и ее совет предпочли бы, чтобы герцог остался в Башня Лондона поскольку шотландцы были «так заняты, как сейчас», и она добавила свои молитвы, чтобы «Бог послал нам такой же хороший удар против шотландцев, как король».[41] Война с Шотландией занимала ее подданных, и она была «ужасно занята изготовлением штандартов, знамен и значков» на Ричмонд Палас. Шотландцы вторглись, и 3 сентября 1513 года она приказала Томас Ловелл собрать армию в округах Мидленд.[42][43]

Кэтрин поехала на север в полном вооружении, чтобы обратиться к войскам, несмотря на то, что в то время была сильно беременна. О ее прекрасной речи доложили историку. Петр Мученик д'Ангиера в Вальядолид в течение двух недель.[44] Хотя в итальянском информационном бюллетене говорилось, что она находилась в 100 милях (160 км) к северу от Лондона, когда новости о победе Битва при Флодден Филд дошел до нее, она была рядом Buckingham.[45] Из Woburn Abbey она отправила письмо Генриху вместе с куском окровавленного пальто короля Джеймс IV Шотландии погибшего в битве, чтобы Генрих использовал его как знамя при осаде Турне.[46]

Религиозная преданность Екатерины росла с возрастом, как и ее интерес к ученым. Она продолжала расширять свои знания и обучать свою дочь Мэри. Образование среди женщин стало модным, отчасти из-за влияния Екатерины, и она пожертвовала большие суммы денег нескольким колледжам. Генри, однако, по-прежнему считал наследника мужского пола необходимым. В Династия Тюдоров был новым, и его законность еще может быть проверена.[47] Долгая гражданская война (1135–1154) в последний раз дрались с женщиной (Императрица Матильда ) унаследовал трон. Бедствия гражданской войны были еще свежи в живой памяти из Войны роз.[48]

В 1520 году племянник Екатерины, Император Священной Римской империи Карл V,[49] совершила государственный визит в Англию, и она призвала Генриха заключить союз с Карлом, а не с Францией. Сразу после его отъезда она сопровождала Генри во Францию ​​во время знаменитого визита в Франциск I, то Поле золотой ткани. Через два года против Франции была объявлена ​​война, и императора снова приветствовали в Англии, где планировалось обручить его с дочерью Екатерины Марией.

Великий вопрос короля

Суд над королевой Арагонской Екатериной, к Генри Нельсон О'Нил (1846–48, Бирмингемские музеи )

В 1525 году Генрих VIII влюбился в Энн Болейн фрейлина королевы Екатерины; Анна была на десять-семнадцать лет моложе Генри, родившись между 1501 и 1507 годами. Генрих начал ее преследовать;[50] Екатерина к этому времени уже не могла иметь детей. Генри начал верить, что его брак был проклят, и искал подтверждения в Библии, которая, как он истолковал, гласила, что если мужчина женится на жене своего брата, пара будет бездетной.[51][7] Даже если ее брак с Артуром не состоялся (а Кэтрин до самой смерти настаивала на том, что пришла в постель Генри девственницей), интерпретация Генри этого библейского отрывка означала, что их брак был неправильным в глазах Бога.[30] Имел ли папа во время брака Генриха и Кэтрин право отменить заявленное Генрихом препятствие в Священных Писаниях, стало горячей темой в кампании Генриха по отстранению нынешнего Папы.[30] Возможно, идея аннулирования была предложена Генриху намного раньше, и весьма вероятно, что это было мотивировано его желанием иметь сына. До того, как отец Генриха взошел на трон, Англию осаждали гражданская война из-за конкурирующих претензий на английскую корону, и Генрих, возможно, хотел избежать подобной неуверенности в правопреемстве.[52]

Вскоре он стал единственным объектом желаний Генри - добиться аннулирования.[53] Екатерина была вызывающе, когда ей предложили спокойно удалиться в женский монастырь, сказав: «Бог никогда не звал меня в женский монастырь. Я настоящая и законная жена короля».[54] Он возлагал надежды на обращение к Святой Престол, действующий независимо от Кардинала Томас Вулси, которому он ничего не рассказал о своих планах. Уильям Найт, секретарь короля, был отправлен в Папа Климент VII подать в суд на аннулирование на том основании, что выдача бык из Папа Юлий II был получен ложным предлогом.

Поскольку Папа в то время был пленником племянника Екатерины Император Карл V после Мешок Рима в мае 1527 года у Найта возникли трудности с доступом к нему. В конце концов, посланнику Генриха пришлось вернуться, ничего не добившись. Теперь у Генри не было другого выбора, кроме как передать это важное дело в руки Вулси, который сделал все возможное, чтобы добиться решения в пользу Генри.[55]

Екатерина и дочь Генриха Мэри

Вулси зашел так далеко, что созвал церковный суд в Англии с представителем Папы под председательством и самими Генрихом и Екатериной. Папа не собирался разрешать принятие решения в Англии, и его легат был отозван. (Насколько сильно папа находился под влиянием Карла V, сказать трудно, но очевидно, что Генрих видел, что папа вряд ли аннулирует свой брак с тётей императора.[56]) Папа запретил Генриху жениться еще раз до того, как решение будет вынесено в Риме. Вулси потерпел неудачу и был уволен с государственной должности в 1529 году. Затем Вулси начал секретный заговор с целью принудить Анну Болейн к изгнанию и начал общаться с Папой с этой целью. Когда это было обнаружено, Генри приказал арестовать Вулси, и, если бы он не был неизлечимо болен и умер в 1530 году, его могли казнить за измена.[57] Через год Екатерину выгнали из двора, а ее старые комнаты передали Анне Болейн. Екатерина писала в письме Карлу V в 1531 году:

Мои невзгоды настолько велики, моя жизнь настолько нарушена планами, ежедневно придумываемыми для достижения злых намерений Короля, сюрпризы, которые Король преподносит мне вместе с некоторыми членами своего совета, настолько смертельны, и мое обращение - это то, что Бог знает, что этого достаточно, чтобы сократить десять жизней, а мне гораздо больше.[58][59]

Когда Архиепископ Кентерберийский Уильям Вархэм умер капеллан семьи Болейн, Томас Кранмер, назначен на вакантную должность.[60]

Когда Генрих решил расторгнуть брак с Екатериной, Джон Фишер стал ее самым надежным советником и одним из ее главных сторонников. Он появился в суде легатов от ее имени, где шокировал людей прямотой своего языка и заявлением, что, как и Иоанн Креститель, он был готов умереть за нерасторжимость брака. Генри был так рассержен этим, что написал длинное латинское обращение к легатам в ответ на речь Фишера. Копия Фишера до сих пор существует, с его рукописными примечаниями на полях, которые показывают, как мало он боялся гнева Генри. Перемещение дела в Рим положило конец роли Фишера в этом деле, но Генри так и не простил его.[61][62] Среди других людей, поддержавших дело Екатерины: Томас Мор; Собственная сестра Генри Мария Тюдор, королева Франции (хотя, как член семьи Тюдоров и королевской крови, она была в безопасности от любого наказания и казни, не говоря уже о милях от страны, в Брэдгейт-парке); Мария де Салинас; Император Священной Римской империи Карл V; Папа Павел III; и протестантские реформаторы Мартин Лютер[63] и Уильям Тиндейл.[64] Несмотря на неодобрение его сестры и ее поддержку Кэтрин, кажется, что муж Мэри, Чарльз Брэндон, и их трое оставшихся в живых детей никогда не подвергались опасности от гнева Генри, как другие.

Изгнание и смерть

По возвращении в Дувр со встречи с королем Франциск I Франции в Кале Генри женился на Анне Болейн на тайной церемонии.[65] Некоторые источники предполагают, что Энн уже была беременна в то время (и Генри не хотел рисковать рождением незаконнорожденного сына), но другие свидетельствуют, что Анна (которая видела свою сестру) Мэри Болейн принята как любовница короля и вскоре отвергнута) отказалась спать с Генрихом, пока они не поженятся. Генри защищал законность их союза, указав, что Кэтрин ранее была замужем. Если они с Артуром завершили свой брак, Генрих по каноническому праву имел право снова жениться.[66] 23 мая 1533 года Кранмер, заседая в особом суде, собрался в Приорат Данстейбл принять решение о действительности брака Генриха с Кэтрин, объявил брак незаконным, хотя Кэтрин показала, что у них с Артуром никогда не было физических отношений. Кранмер постановил, что брак Генри и Анны действителен пять дней спустя, 28 мая 1533 года.[67]

До конца своей жизни Кэтрин называла себя единственной законной замужней женой Генриха и единственной законной королевой Англии, и ее слуги продолжали обращаться к ней этим титулом. Генри отказал ей в праве на любой титул, кроме "Вдовствующая Принцесса Уэльская "в знак признания ее положения вдовы его брата.[65]

Екатерина переехала жить в Чем больше замок в конце 1531 г.[68] После этого она была последовательно переведена в Королевский дворец Хатфилда (с мая по сентябрь 1532 г.). Elsyng Palace, Энфилд (с сентября 1532 по февраль 1533), Ampthill Замок (с февраля по июль 1533 г.) и Buckden Towers (С июля 1533 по май 1534). Затем ее наконец перевели в Замок Кимболтон где она ограничилась одной комнатой (которую она оставила только для посещения мессы), одетая только в рубашка для волос ордена Святого Франциска и постился непрерывно.[нужна цитата ] Хотя ей разрешалось принимать случайных посетителей, ей было запрещено видеться с дочерью Марией. Им также было запрещено общаться письменно, но сочувствующие незаметно перебрасывали письма между ними. Генрих предложил матери и дочери лучшее жилье и разрешение увидеться, если они признают Энн Болейн новой королевой. Оба отказались.[68]

В конце декабря 1535 года, предчувствуя близкую смерть, Екатерина заставила ее буду и написала своему племяннику, императору Карлу V, с просьбой защитить ее дочь. Утверждалось, что затем она написала последнее письмо Генри, своему «самому дорогому лорду и мужу»:[69]

Мой самый дорогой господин, король и муж,

Наступает час моей смерти, нежная любовь, которую я испытываю к вам, заставляет меня, в моем случае, представить себя вам и напомнить вам несколькими словами о здоровье и защите вашей души, которые вы должны предпочитать все мирские дела, заботу и баловство вашего тела, за которые вы бросили меня во многие бедствия, а себя во многие беды. Со своей стороны, я прощаю вам все, и я хочу искренне молить Бога, чтобы Он простил и вас. В остальном я рекомендую вам нашу дочь Марию, умоляя вас быть для нее хорошим отцом, как я до сих пор желал. Я также умоляю вас от имени моих служанок дать им брачные части, которых не так много, их всего три. Для всех остальных моих слуг я прошу причитающуюся им заработную плату и еще год, чтобы они не остались без обеспечения. Наконец, я клянусь, что мои глаза желают тебя превыше всего.
Кэтрин Квин.

Под сомнением была поставлена ​​подлинность самого письма, но не отношение Екатерины в его формулировках, о которых с разницей сообщалось в разных источниках.[70]

Екатерина умерла в Замок Кимболтон на 7 января 1536.[71] На следующий день король получил известие о ее смерти. В то время ходили слухи, что ее отравили,[72][73][74] возможно по Грегори ди Казале.[75] По словам летописца Эдвард Холл Анна Болейн носила желтый траур, который интерпретировался по-разному; Полидор Вергилий истолковал это как то, что Анна не оплакивала.[76] Чапуис сообщил, что это был король Генрих, который нарядился в желтое, отпраздновав это известие и устроив перед придворными великолепное представление своей дочери Елизаветы и Анны.[77] Многие сочли это неприятным и вульгарным. Другая теория заключается в том, что желтый наряд был дан из уважения к Екатерине, поскольку желтый, как говорили, был испанским цветом траура. Конечно, позже в тот же день сообщается, что Генри и Анна, как индивидуально, так и в частном порядке, оплакивали ее смерть. В день похорон Екатерины Анны Болейн выкидыш мальчик. Затем распространились слухи, что Кэтрин была отравлена ​​Энн или Генри, или обоими. Слухи появились после очевидного открытия во время ее бальзамирования, что на ее сердце образовался черный нарост, который мог быть вызван отравлением.[78] Современные медицинские эксперты сходятся во мнении, что изменение цвета ее сердца произошло не из-за отравления, а из-за рак, чего не понимали в то время.[79]

Екатерина была похоронена в Питерборо собор с церемонией из-за ее положения как вдовствующая Принцесса Уэльская, а не королева. Генри не присутствовал на похоронах и запретил Мэри присутствовать.[79]

Вера

Майкл Ситтоу, Мария Магдалина, вероятно, используя Екатерину как модель

Екатерина была членом Третий Орден Святого Франциска и она была скрупулезна в своих религиозных обязательствах в Ордене, без всяких возражений совмещая свои необходимые обязанности королевы со своим личным благочестием. После развода ее процитировали: «Я предпочитаю быть женой бедного нищего и быть уверенной в небесах, чем царицей всего мира и сомневаться в этом по причине моего собственного согласия».[80]

Внешнее празднование святых и святых реликвии не составляли основной части ее личных поклонений,[81] что она скорее выразила в Масса, молитва, признание и покаяние. Однако в частном порядке она знала о том, что она считала недостатками папства и церковного чиновничества.[81] Ее сомнения по поводу церковных нарушений, конечно же, не дошли до поддержки обвинений в коррупции, обнародованных Мартин Лютер в Виттенберге в 1517 году, что вскоре имело столь далеко идущие последствия в инициировании Протестантская реформация.

В 1523 году Альфонсо де Вилья Санкта, ученый монах Наблюдательного (реформаторского) отделения Братья Младшие и друг старого советника короля Эразмус, посвященный королеве свою книгу De Liberio Arbitrio adversus Melanchthonem разоблачение Филип Меланхтон, сторонник Лютера. Действуя как она духовник, он смог номинировать ее на титул "Защитник веры "за отрицание аргументов Лютера.[82]

Внешность

У Кэтрин была очень светлая кожа, голубые глаза и цвет волос между красноватый -блондинка и каштановый.[нужна цитата ] В юности ее называли «самым красивым существом в мире».[83] и что в ней «не было недостатка в том, что должно быть у самой красивой девушки».[9] Томас Мор и лорд Герберт позже в ее жизни подумает, что в отношении ее внешности «мало женщин могли соперничать с королевой [Екатериной] в расцвете сил».[84][85]

Наследие, память и историография

Статуя Екатерины в Алькала-де-Энарес

Скандальная книга "Воспитание христианских женщин" Хуан Луис Вивес, который утверждал, что женщины имеют право на образование, был посвящен ей и по ее заказу. Екатерина произвела на людей такое впечатление, что даже ее враг Томас Кромвель, сказал о ней: «Если бы не ее пол, она могла бы бросить вызов всем героям Истории».[5] Она успешно взывала к жизням повстанцев, причастных к Злой Первомай ради своей семьи.[6] Кроме того, Екатерина завоевала всеобщее восхищение, начав обширную программу помощи бедным.[6] Она также была покровительницей Гуманизм эпохи Возрождения, и друг великих ученых Эразм Роттердамский и Сент-Томас Мор. Некоторые видели в ней мученицу.[86][87]

В царствование дочери Мария I Англии, ее брак с Генрихом VIII был объявлен «хорошим и действительным». Ее дочери королеве Марии также было заказано несколько портретов Екатерины, и это ни в коем случае не будет последним разом, когда она была написана. После ее смерти были написаны многочисленные портреты ее, в частности ее речи на суде над легатинами, момент, точно воспроизведенный в пьесе Шекспира о Генрихе VIII.

Ее могила в Питерборо собор[88] можно увидеть, и почти никогда не бывает времени, когда он не был бы украшен цветами или гранатом, ее геральдическим символом. Он носит название Кэтрин Королева Англии.

В 20 веке Георг V жена, Мария Тек, ее могила была обновлена, и теперь там есть знамена, обозначающие Екатерину как королеву Англии. Каждый год в соборе Питерборо проводится служба в память о ней. В соборе проходят шествия, молитвы и различные мероприятия, включая шествия к могиле Екатерины, в которых на ее могилу кладут свечи, гранаты, цветы и другие подношения. На богослужении в честь 470-летия со дня ее смерти присутствовал посол Испании в Великобритании. Во время службы 2010 года исполнение речи Екатерины Арагонской перед судом легатинов было зачитано Джейн Лапотайр. На месте ее рождения стоит ее статуя. Алькала-де-Энарес, как молодая женщина, держащая книгу и розу.[89]

Екатерина остается популярным субъектом биографии и по сей день. Американский историк Гаррет Маттингли был автором популярной биографии Катерина Арагонская в 1942 году. В 1966 году Екатерина и ее многочисленные придворные сторонники стали предметом Екатерина Арагонская и ее друзья, биография Джона Э. Пола. В 1967 году Мэри М. Люк написала первую книгу своей трилогии о Тюдоре, Екатерина Королева который изобразил ее и бурную эпоху английской истории, которую она пережила.

Могила Екатерины Арагонской в Питерборо собор

В последние годы историк Элисон Вейр широко освещала свою жизнь в своей биографии Шесть жен Генриха VIII, впервые опубликовано в 1991 году. Антония Фрейзер то же самое сделала в своей одноименной биографии 1992 года; как и британский историк Дэвид Старки в его книге 2003 года Шесть жен: Королевы Генриха VIII.[90][91][92] Джайлз Тремлетт биография Екатерина Арагонская: испанская королева Генриха VIII вышел в 2010 году, а Джулия Фокс двойная биография 2011 года Сестра Королев: Благородная, трагическая жизнь Катерины Арагонской и Хуаны, королевы Кастилии.

Места и статуи

  • В Алькала-де-Энарес, место рождения Екатерины, статуя Екатерины в образе молодой женщины, держащей розу, и книгу можно увидеть во дворце архиепископа.
  • Питерборо является двойник с испанским городом Алькала-де-Энарес, расположенным на территории Мадридского сообщества. Дети из школ этих двух мест узнали друг о друге в рамках совместного предприятия, а художники даже приехали из Алькала-де-Энарес, чтобы расписать надгробие Екатерины.
  • Во многих местах Ampthill названы в честь Екатерины. Также в Амптиле есть крест в Большом парке Амптилл, названный «Крест королевы Екатерины» в ее честь. Он находится на месте замка, куда ее отправили во время развода с королем.
  • Кимболтон школа Блок науки и математики называется QKB, или Дом королевы Катерины.

Написание ее имени

Ее имя при крещении было «Каталина», но вскоре «Катерина» стала общепринятой формой в Англии после ее свадьбы с Артуром.[81] Сама Екатерина подписывала свое имя «Катерина», «Катерина», «Кэтрин» и иногда «Катарина». В письме к ней Артур, ее муж, назвал ее «принцессой Катериной». Ее дочь королева Мэри I в завещании называла ее «Квен Катерин». В шестнадцатом веке имена, особенно имена, редко были написаны точно, и из писем самой Екатерины видно, что она одобряла различные варианты.[b]Loveknots, построенные в своих различных дворцах ее мужем Генрихом VIII, содержат инициалы «H&K»,[c] как и другие предметы, принадлежащие Генриху и Кэтрин, включая золотые кубки, золотую солонку, тазы с золотом и подсвечники. Ее могила в Питерборо собор отмечен «Кэтрин, королева Англии».[93][94]

Руки Екатерины Арагонской во времена королевы[95]

Происхождение

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Каноническое право вырвал этот стих из контекста,[нужна цитата ] и Второзаконие 25: 5–10 требуется левиратный брак.
  2. ^ Кэтрин одобряет различные варианты написания, что можно найти в многочисленных письмах, подписав себя как «Кэтрин Квин» в письме к Вулси в 1513 году и как «Кэтрин» в своем последнем письме Генриху VIII, датируемому Янв. 1536 г..
  3. ^ Поскольку в структурах использовались латинские надписи, буква "C" представляла цифра 100, поэтому вместо этого использовалась буква «K». То же самое применялось во времена Генрих II и его жена Екатерина во время ее государственного въезда в Париж 18 июня 1549 г.
  4. ^ Филиппа Ланкастерская была дочьДжон Гонт, первый герцог Ланкастер его первой жене Бланш Ланкастер,[107] делая ее единокровную сестру прабабушкой по материнской линии Екатерины Арагонской Екатерина Ланкастерская, дочь Джона Гонт, 1-го герцога Ланкастера, его второй жены Констанция Кастильская.

Рекомендации

Цитаты

  1. ^ а б c Плотина 1991, п. 59.
  2. ^ Екатерина Арагонская, королева Англии.
  3. ^ Екатерина Арагонская (1485–1536).
  4. ^ Lehman 2011, п. 295.
  5. ^ а б Chapuys 1533, п. 737.
  6. ^ а б c d Дойчер и Битенхольц 1987, п. 283.
  7. ^ а б c Екатерина Арагонская биография.
  8. ^ Lehman 2011, п. 283.
  9. ^ а б Фрейзер 1992, п. 24.
  10. ^ Плотина 1991, п. 15.
  11. ^ а б c Lehman 2011, п. 284.
  12. ^ Фрейзер 1992, п. 12.
  13. ^ Плотина 1991, п. 20.
  14. ^ Даулинг 1986, п. 17.
  15. ^ Сандерс и Лоу 1910, п. 235.
  16. ^ Молина Ресио, Рауль (2018), Диего Фернандес де Кордоба и Мендоса (на испанском языке), Real Academia de la Historia, получено 11 августа 2019
  17. ^ Джон Бланке.
  18. ^ Гудвин 2008, п. 166.
  19. ^ "Мэри Роуз Тюдор". www.khm.at. Получено 9 июля 2017.
  20. ^ Старки 2003 С. 45–46.
  21. ^ Tremlett 2010, п. 73.
  22. ^ Кэхилл Маррон 2012.
  23. ^ Фрейзер 1992, п. 25.
  24. ^ "Хронология Екатерины Арагонской". Historyonthenet.com. 15 октября 2010 г.. Получено 16 сентября 2013.
  25. ^ а б Lehman 2011, п. 285.
  26. ^ Мария Элизабет Бадден (1841 г.). Правдивые истории из английской истории. В хронологическом порядке от вторжения римлян до наших дней. Мать, автор "Правдивых историй из древней истории", "Современная история" и т. Д. 5-е изд. Джон Харрис. п. 202.
  27. ^ Дж. Мэдисон Дэвис (2012). Словарь имен и мест Шекспира. Рутледж. п. 266. ISBN  978-1-136-64035-3.
  28. ^ Уильямс 1971, п. 15.
  29. ^ Плотина 1991, п. 34.
  30. ^ а б c Lehman 2011, п. 290.
  31. ^ а б c Lehman 2011, п. 287.
  32. ^ Орлы 2002, п. 194.
  33. ^ Дьюхерст Дж. (1984). «Предполагаемые выкидыши Екатерины Арагонской и Анны Болейн». История болезни. 28 (1). п. 52–53. Дои:10,1017 / с0025727300035316. ЧВК  1139382. PMID  6387336.
  34. ^ Раймер 1741, п. 48.
  35. ^ В соответствии с Календарь государственных бумаг и рукописей, касающихся английских дел, существующих в архивах и коллекциях Венеции (CSP Venice), под редакцией Rawdon Brown, vol. II, поз. 329, стр. 140, испанский посол - в то время посол Мендоса - написал, что «у короля Англии родился наследник мужского пола, который унаследует корону, другой сын умер», что предполагает, что ребенок родился живым.
  36. ^ Согласно Дьюхерсту, венецианский посол написал своему сенату в ноябре, что «королева родила мертворожденного восьмимесячного ребенка мужского пола, к великому горю всего двора», - сообщил летописец Холиншед, что «в ноябре Королева была освобождена от принца, который жил вскоре после этого », а Джон Стоу писал:« Тем временем Уиту в ноябре месяце Q был доставлен принцем, который жил вскоре после этого ».
  37. ^ Орлы 2002, п. 195.
  38. ^ Предполагаемые выкидыши Екатерины Арагонской и Анны Болейн: стр. 52 и 53 сэра Джона Дьюхерста: Ее шестой и последний роды были объявлены Генри в личном письме кардиналу Вулси от 1 июля 1518 года: «Есть две вещи, которые настолько секретны, что заставляют меня в это время написать вам сам; во-первых, я доверяю Королева, моя жена, будет беременна ".
  39. ^ Дьюхерст Дж. (1984). «Предполагаемые выкидыши Екатерины Арагонской и Анны Болейн». История болезни. 28 (1). п. 52–53. Дои:10,1017 / с0025727300035316. ЧВК  1139382. PMID  6387336.
  40. ^ Томас Раймер, Foedera, т. 13 (Лондон, 1712 г.), стр. 370 Екатерина была назначена «ректриксом» и «губернатором» Англии.
  41. ^ Эллис 1846, п. 152–154.
  42. ^ Раймер 1741, п. 49.
  43. ^ Шон Каннингем, «Катерина Арагонская и армия Севера в 1513 году», TNA Research
  44. ^ Письма и документы об. 1 (Лондон, 1920), вып. 2299: Кэтрин выпустила знамена в Ричмонде 8 сентября, Letters & Papers, vol. 1 (Лондон, 1920), вып. 2243.
  45. ^ Письма и документы Генрих VIII, т. 1 (Лондон, 1920), вып. 2278: Календарь Государственных бумаг Венеции, т. 2, вып. 340: Холл, Эдвард, Хроника (Лондон, 1809 г.), стр. 564.
  46. ^ Эллис 1846, п. 82–84, 88–89.
  47. ^ Lehman 2011, п. 288–289.
  48. ^ Уилкинсон 2009, п. 70.
  49. ^ Lehman 2011, п. 291.
  50. ^ Скарисбрик 1997, п. 154.
  51. ^ Левит 20:21.
  52. ^ Лейси 1972, п. 70.
  53. ^ Бригден 2000, п. 114.
  54. ^ Фаркуар 2001, п. 61.
  55. ^ Герберманн, Чарльз, изд. (1913). "Генрих VIII". Католическая энциклопедия. Нью-Йорк: Компания Роберта Эпплтона.
  56. ^ Моррис 1998, п. 166.
  57. ^ Хей 1993, п. 92.
  58. ^ Нортон, Элизабет (2009). Джейн Сеймур: Настоящая любовь Генриха VIII. Глостершир: Эмберли Паблишинг. п. 32. ISBN  9781848681026.
  59. ^ Геларди, Джулия П. (2009). По следам триумфа: королевские матери, трагические дочери и цена, которую они заплатили за славу. Нью-Йорк: Пресса Св. Мартина. ISBN  9781466823686.
  60. ^ Герберманн, Чарльз, изд. (1913). "Климент VII". Католическая энциклопедия. Нью-Йорк: Компания Роберта Эпплтона.
  61. ^ Джестис 2004, п. 277.
  62. ^ Рекс 2003, п. 27.
  63. ^ Брехт 1994, п. 44.
  64. ^ Рис 2006, п. 77.
  65. ^ а б Lehman 2011, п. 292.
  66. ^ Старки 2003 С. 462–464.
  67. ^ Уильямс 1971, п. 124.
  68. ^ а б Lehman 2011, п. 293.
  69. ^ Шэрон Тернер, История Англии с древнейших времен до смерти Елизаветы (Лонгман, Рис, Орм, Браун и Грин, 1828 г.)
  70. ^ Джайлз Тремлетт 2010 в Екатерина Арагонская, королева Испании Генриха VIII ISBN  978-0-571-23511-7 п. 422.
  71. ^ Орлы 2002, п. 202.
  72. ^ Письма и документы времен правления Генриха VIII, т. Х, нет. 190.
  73. ^ Письма и документы времен правления Генриха VIII, т. Х, нет. 59.
  74. ^ Письма и документы времен правления Генриха VIII, т. Х, нет. 230.
  75. ^ Письма и документы времен правления Генриха VIII, т. Х, нет. 200.
  76. ^ Варнике 1991, п. 187.
  77. ^ Варнике 1991, п. 188.
  78. ^ Лофты 1979, п. 139.
  79. ^ а б Lehman 2011, п. 294.
  80. ^ Бент, Сэмюэл Артур (1887). Знакомые короткие высказывания великих людей (Шестое изд.). Бостон: Ticknor & Co. Получено 25 ноября 2014.
  81. ^ а б c Davies, C. S. L .; Эдвардс, Джон (январь 2008 г.), «Кэтрин (1485–1536)», Оксфордский национальный биографический словарь, Оксфорд, Англия: Издательство Оксфордского университета, Дои:10.1093 / ссылка: odnb / 4891
  82. ^ Фрейзер 1992, п. 95.
  83. ^ Плотина 1991, п. 81.
  84. ^ Плотина 1991, п. 104.
  85. ^ Стрикленд, п. 493.
  86. ^ Письма и документы Генриха VIII, т. Х, нет. 212.
  87. ^ Письма и документы Генриха VIII, т. Х, нет. 232.
  88. ^ Фруд 1891, п. 389.
  89. ^ cubamagica (18 января 2009 г.). "Каталина де Арагон на Flickr - обмен фотографиями!". Flickr.com. Получено 16 сентября 2013.
  90. ^ Старки 2003, п. 1.
  91. ^ Плотина 1991, п. 1.
  92. ^ Фрейзер 1992, п. 1.
  93. ^ Фрейзер 1992 С. 57–58.
  94. ^ Элизабет Джейн Тиммс (6 марта 2016 г.). «Ищу королеву Англии в Питерборо». Royal Central. Получено 11 июн 2019.
  95. ^ Маклаган 1999, п. 27.
  96. ^ а б Эдвардс, Джон. Испания католических монархов 1474–1520 гг.. Blackwell Publishers Inc, 2000, стр. xiii
  97. ^ а б Иоанн II, король Кастилии на Британская энциклопедия
  98. ^ Буркхолдер, Сюзанна Хайлс, «Изабелла I Кастильская» в Энциклопедия латиноамериканской истории и культуры, т.3, с. 298. Нью-Йорк: Сыновья Чарльза Скрибнера 1996.
  99. ^ а б c d Фердинанд I, король Арагона на Британская энциклопедия
  100. ^ Лопес де Аяла (1780 г.), Том II, Crónica del rey Энрике II, Аньо Ноно, Cap. II, стр. 61.
  101. ^ а б c Ортега Гато, Эстебан (1999). "Лос-Энрикес, Альмирантес-де-Кастилья" (PDF). Publicaciones de la Institución "Tello Téllez de Meneses". 70: 1–2. ISSN  0210-7317. Получено 17 мая 2018.
  102. ^ а б c "Мариана де Аяла Кордова и Толедо". Фонд Герцогского Дома Мединачели. Получено 17 мая 2018.
  103. ^ а б Ли, Сидни, изд. (1896 г.). "Филиппа Ланкастерская". Словарь национальной биографии. 45. Лондон: Смит, Элдер и Ко, стр. 167.
  104. ^ а б c Герли, Э. Майкл; Армистед, Сэмюэл Г. (2003). Средневековая Иберия. Тейлор и Фрэнсис. п. 182. ISBN  9780415939188. Получено 17 мая 2018.
  105. ^ а б Лопес де Аяла (1779), Том I, Crónica del Rey дон Педро, Аньо Куарто, Cap. XXVI, стр. 111.
  106. ^ а б Лиз, Тельма Анна, Королевская кровь: выпуск королей и королев средневековой Англии, 1066–1399 гг., (Heritage Books Inc., 1996), 222.
  107. ^ Армитаж-Смит, Сидней (1905 г.). Джон Гонт: король Кастилии и Леона, герцог Аквитания и Ланкастер, граф Дерби, Линкольн и Лестер, сенешаль Англии. Сыновья Чарльза Скрибнера. п. 77. Получено 17 мая 2018.

Источники

Источники книг

Интернет-источники

Библиография

внешняя ссылка

Екатерина Арагонская
Родившийся: 16 декабря 1485 г. Умер: 7 января 1536 г.
Английская роялти
Вакантный
Титул последний раз принадлежал
Елизавета Йоркская		 Королева-консорт Англии
Леди Ирландии
1509 – 1533		Вакантный
Следующий титул принадлежит
Энн Болейн
Дипломатические посты
Предшествует
Родриго Гонсалес де Пуэбла		 Посол из Арагон к Англия
1507 – 1509
с Родриго Гонсалес де Пуэбла (1507–1508)
Гутьерре Гомес де Фуэнсалида (1508–1509)		Преемник