Фердинанд II Арагонский - Ferdinand II of Aragon

Фердинанд католик
Мишель Ситтоу 004.jpg
Портрет автора Майкл Ситтоу
Король Сицилии
Царствовать1468 - 23 января 1516
ПредшественникДжон
ПреемникДжоанна
Король Кастилии
Царствовать15 января 1475 г. - 26 ноября 1504
ПредшественникИзабелла I
ПреемникДжоанна
Наряду сИзабелла I
Король Арагона
Царствовать20 января 1479 г. - 23 января 1516 г.
ПредшественникИоанн II
ПреемникДжоанна
Король Неаполя
Царствовать31 января 1504 г. – 23 января 1516 г.
ПредшественникЛюдовик III
ПреемникИоанна III
Король Наварры
Царствовать1512 августа – 23 января 1516 г.
ПредшественникЕкатерина и Иоанн III
ПреемникИоанна III
Родившийся10 марта 1452 г.
Sos, Арагон
Умер23 января 1516 г. (63 года)
Мадригалехо, Эстремадура
Захоронение
Королевская часовня Гранады
Супруг
​
​
(м. 1469; умер1504)​
​
​
(м. 1506)​
Проблема
Деталь
жилой домTrastámara
ОтецИоанн II Арагонский и Наваррский
МатьХуана Энрикес
РелигияРимский католицизм
ПодписьПодпись Фердинанда католика

Фердинанд II (Арагонский: Феррандо II; Каталонский: Ферран II; Баскский: Эррандо II; испанский: Фернандо II; 10 марта 1452 - 23 января 1516) был Король Арагона с 1479 г. до его смерти и по браку Король Кастилии (как Фердинанд V) с 1474 по 1504 год, правление династически единым Испания вместе с женой Изабелла I. Фердинанд считается де-факто первый Король Испании, который описывался как таковой еще при его жизни, хотя Кастилия и Арагон оставались де-юре два разных королевства, пока Nueva Planta Decrees 1716 г.[1]

Ему позвонили католик (Испанский: Эль Католико). Корона Арагона, которую он унаследовал в 1479 году, включала королевства Майорка, Сардиния, Сицилия, и Валенсия, так же хорошо как Княжество Каталония. В 1469 году он женился Инфанта Изабелла, будущее королева Кастилии, который считался семейным и политическим «краеугольным камнем в основании испанской монархии».[2] В результате брака в 1474 году он стал jure uxoris Король Кастилии в качестве Фердинанд V, когда Изабелла держала корону Кастилии до самой своей смерти в 1504 году. После смерти Изабеллы корона Кастилии перешла к их дочери Джоанна по условиям их брачного соглашения и последней воле и завещанию Изабеллы, и Фердинанд потерял свой монархический статус в Кастилии. Муж Джоанны Филип стал де-юре uxoris Король Кастилии, но умер в 1506 году, и Иоанна правила самостоятельно. В 1504 году, после войны с Францией, он стал Король Неаполя в качестве Фердинанд III, воссоединив Неаполь с Сицилией навсегда и впервые с 1458 года. В 1506 году в рамках договора с Францией Фердинанд женился на Жермен из Фуа Франции, но единственный сын Фердинанда и ребенок от этого брака умерли вскоре после рождения. (Если бы ребенок выжил, личный союз корон Арагона и Кастилии прекратился бы.) В 1508 году Фердинанд был признан регентом Кастилии, после предполагаемого психического заболевания Джоанны, вплоть до своей собственной смерти в 1516 году. В 1512 году он стал Король Наварры завоеванием. После смерти Фердинанда внук Фердинанда, Карл I, стал правителем всех иберийских королевств, кроме Португалия.

Фердинанд сыграл свою роль в открытии первые европейские встречи в будущем Америка, так как он и Изабелла спонсировали первое путешествие Христофор Колумб (1451–1506), в 1492 году. Этот год был последним победа в войне с Гранадой который победил последнее мусульманское государство в Иберия и все западная Европа. Это положило конец многовековой Христианское завоевание Иберии. За эту христианскую победу, Папа Александр VI, рожденный в Королевство Валенсия, присвоил королевской чете титул Католические монархи.

биография

Получение титулов и полномочий

Фердинанд родился в Сада Палас, Сос-дель-Рей-Католико, Королевство Арагон, как сын Иоанн II Арагонский (чья семья была кадетским отделением Дом Трастамары ) его второй женой, Хуана Энрикес.[3] Хуана была дочерью Фредрике Энрикеса, адмирала Кастилии и материнской внучкой еврейки Паломы Толедской, что сделало Фердинанда галахический еврей.[4] Он женился Инфанта Изабелла, сводная сестра и наследница Генрих IV Кастильский, 19 октября 1469 г. в г. Вальядолид, Королевство Кастилия и Леон.[5] Изабелла тоже принадлежала к королевской семье. Дом Трастамары, и двое троюродных братьев по происхождению Иоанн I Кастильский. Они поженились с четким брачный договор о разделении власти и под общим девизом "танто монта, монта танто ". Он стал jure uxoris Король Кастилии, когда Изабелла сменила своего умершего брата в 1474 году, чтобы стать королевой Изабелла I Кастильская. Два молодых монарха изначально были вынуждены вести гражданскую войну против Жанна Кастильская (также известный как Хуана ла Бельтранеха), предполагаемой дочери Генриха IV, и быстро добились успеха.[5][6] Когда Фердинанд сменил своего отца на посту короля Арагона в 1479 году, Корона Кастилии и различные территории Короны Арагона были объединены в личный союз. Различные штаты формально управлялись не как единое целое, а как отдельные политические единицы под одной короной.[7] (The юридическое слияние Арагона и Кастилии в единую Испанию произошло под Филипп V в 1707–1715 гг.)

Католик Фердинанд клялся Fueros из Бискайский как их господин в Герника в 1476 г.
Колумбус ходатайство о помощи жены Фердинанда Изабеллы.

В первые годы совместного правления Фердинанда и Изабеллы испанское завоевание Династия Насридов из Эмират Гранады (Мавританское королевство Гранада ), последний исламский аль-Андалус предприятие на Пиренейском полуострове, построенное в 1492 году.[5][8]

Завершение Реконкиста был не единственным значительным поступком, совершенным Фердинандом и Изабеллой в том году. В марте 1492 года монархи издали Указ об изгнании евреев, также называемый Указ Альгамбры,[9] документ, в котором всем евреям предписывалось либо креститься и принять христианство, либо покинуть страну.[10] Это позволило Мудехар Мавры (исламские) и Converso Маррано Евреи остаться, изгнав всех необращенных Евреи из Кастилии и Арагона (большинство евреев обратились в Османскую империю или переехали в нее). 1492 был также годом, когда монархи уполномочили Христофор Колумб найти морской путь на запад для выхода в Азию, что привело к прибытию испанцев в Америку.

В 1494 г. Договор Тордесильяс разделил весь мир за пределами Европы между Португалией и Кастилией (Испания) для завоеваний и владычество цели - линией север-юг, проведенной по Атлантическому океану.

Принудительные преобразования

Фердинанд нарушил 1491 год. Гранадский договор мирный договор 1502 г., отказавшись от четко гарантированной религиозной свободы для Мудехар Мусульмане. Фердинанд заставил всех мусульман в Кастилии и Арагоне обратиться, Converso Moriscos, в католицизм, иначе быть изгнанным. Некоторые из оставшихся мусульман были мастерами-мудехарами, которые умели проектировать и строить в мавританском стиле. Так же практиковали испанские инквизиторы на Converso Маррано Еврейское население Испании. Главный архитектор испанская инквизиция был королем Фердинандом II.

Свадебный портрет Фердинанда и Изабеллы

Последняя часть жизни Фердинанда была в основном занята спорами с сменяющими друг друга королями Франции за контроль над Италией, Итальянские войны. В 1494 г. Карл VIII Франции вторгся в Италию и изгнан Альфонсо II, который был двоюродным братом Фердинанда, когда-то снятым с престола Неаполя и сводным племянником. Фердинанд объединился с различными итальянскими князьями и Император Максимилиан I изгнать французов к 1496 году и установить сына Альфонсо, Фердинанд II, на неаполитанском троне. В 1501 году, после смерти Фердинанда II и воцарения его дяди Фредерик, Фердинанд подписал соглашение с преемником Карла VIII, Людовик XII, который только что успешно подтвердил свои претензии к Миланское герцогство, чтобы разделить Неаполь между ними, с Кампания и Абруцци, в том числе и сам Неаполь, уйдя к французам, и Фердинанд взял Апулия и Калабрия. Соглашение вскоре развалилось, и в течение следующих нескольких лет великий генерал Фердинанда Гонсало Фернандес де Кордова боролся за Неаполь у французов, наконец добившись успеха к 1504 году.

Король Франции жалуется, что я дважды обманул его. Он лжет, дурак; Я обманывала его десять и более раз.

— Фердинанд католик[11]

Незадолго до 1502 г. Андреас Палеологос, последний изгнанный претендент на Византийский трон своего дома, продал свои титулы и королевские и императорские права Фердинанду. Однако они так и не были использованы из-за сомнительного характера сделки.[12]

После Изабеллы

Изабелла написала завещание 12 октября 1504 года, до своей смерти 26 ноября 1504 года. В нем она провозгласила наследование короны Кастилии, оставив ее Джоанна а затем сыну Джоанны Чарльзу. Изабелла сомневалась в способности Джоанны править и не была уверена в муже Джоанны. Эрцгерцог Филипп. Фердинанд быстро переехал после смерти жены, чтобы продолжить свою роль в Кастилии. В день смерти жены он официально отказался от титула короля Кастилии и вместо этого стал губернатором (гобернадор) королевства, как способ стать регентом. Филип считал свою жену разумной и способной править. Между Филиппом и Фердинандом был достигнут компромисс, который дал Фердинанду постоянную роль в Кастилии.[13] Фердинанд служил регентом последнего во время ее отсутствия в Нидерланды, управляемая ее мужем Эрцгерцог Филипп. Фердинанд попытался сохранить регентство навсегда, но получил отказ кастильской знати и был заменен мужем Джоанны.

в Договор Виллафафила В 1506 году Фердинанд отказался не только от правительства Кастилии в пользу Филиппа, но и от господства над Индией, удерживая половину дохода «королевства Индии».[14] Джоанна и Филипп немедленно добавили к своим титулам королевства Индии, островов и материковой части Океанского моря. Но договор Виллафафила продлился недолго из-за смерти Филиппа; Фердинанд вернулся как регент Кастилии и как «лорд Индии».[15]

Овдовевший Фердинанд заключил союз с Францией в июле 1505 года и женился на Жермен из Фуа, скрепляя союз с Францией. Она была внучкой его сводной сестры королевы Элеонора Наваррская и племянница Людовик XII Франции. Если бы сын Фердинанда от Жермены, Джон, принц Жироны, родившийся 3 мая 1509 года, выжил, «корона Арагона неизбежно была бы отделена от Кастилии»[13] и отказал своему внуку Карлу в короне Арагона. Но младенец принц Иоанн умер в считанные часы и был похоронен в монастыре Святого Павла в г. Вальядолид, Королевство Кастилия и Леон, а позже переведен в Поблет монастырь, Вимбоди и Поблет, Каталония, Королевство Арагон, традиционное место захоронения королей Арагона.[16]

У Фердинанда не было законного положения в Кастилии, Cortes Торо признал Иоанну и ее детей наследниками, а Фердинанд покинул Кастилию в июле 1506 года. После безвременной смерти своего зятя Филиппа в сентябре 1506 года Кастилия была в кризисе. Джоанна якобы была психически неуравновешенной, а сын Джоанны и Филиппа, Чарльз, в будущем Император Карл V, было всего шесть лет. Кардинал Франсиско Хименес де Сиснерос Канцлер Королевства был назначен регентом, но высшее дворянство вновь заявило о себе. Фердинанд повел армию против Педро Фернандес де Кордова и Пачеко, то маркиз Приего из Кордова, которые силой захватили там контроль.[17]

Статуя Фердинанда в Сады Сабатини в Мадриде

В 1508 году в Италии возобновилась война, на этот раз против Республика Венеция, в котором все другие державы с интересами на итальянском полуострове, включая Людовик XII, Фердинанд II, Максимилиан и Папа Юлий II объединились против как Лига Камбре. Хотя французы победили Венецию на Битва при Аньяделло Камбреская лига вскоре распалась, поскольку и Папа, и Фердинанд II стали подозревать французские намерения. Вместо этого была образована «Священная лига», в которой теперь все силы объединились против Людовика XII и Франции.

В ноябре 1511 года Фердинанд и его зять король Генрих VIII Англии подписал Вестминстерский договор, обещая взаимопомощь между ними против Наварра и Франция впереди Испанское вторжение в Наварру по состоянию на июль 1512 г. После падения Гранады в 1492 г. он годами маневрировал, чтобы занять трон Баскский королевство, управляемое королевой Екатерина Наваррская и король Иоанн III Наваррский, а также лорды Béarn и другие значительные территории к северу от Пиренеев и в Гасконь. Фердинанд присоединил Наварру сначала к короне Арагона, но позже, под давлением кастильской знати, к короне Кастилии. Священная лига в целом имела успех и в Италии, изгнав французов из Милана, который был восстановлен в прежнем виде. Герцоги Сфорца мирным договором 1513 года. Однако два года спустя французы успешно отвоевали Милан.

Фердинанд II умер 23 января 1516 г. Мадригалехо, Эстремадура, Королевство Кастилия и Леон. Он погребен в Capilla Real, Гранада. Рядом с ним отдыхают его жена Изабелла, дочь Иоанна и зять Филипп.

Наследие и преемственность

Capilla Real Tombs.jpg
Фердинанд неизвестный художник, ок. 1520-е годы
Фердинанд Католик, "Майстер дер Магдаленен-Легенде"

Фердинанд и Изабелла установили высокоэффективный суверенитет на равных условиях. Они использовали брачный договор, чтобы изложить свои условия. Во время своего правления они эффективно поддерживали друг друга в соответствии с его общим девизом равенства: «Танто монта [или монта танто], Изабель комо Фернандо» («Они равны Изабель и Фердинанд»). Достижения Изабеллы и Фердинанда были замечательными: Испания была единой или, по крайней мере, более сплоченной, чем когда-либо; коронная власть была централизованной, по крайней мере, номинально; то Реконкиста был успешно завершен; был заложен фундамент для самой доминирующей военной машины следующих полутора веков; создана правовая база; церковь была реформирована. Даже без выгоды от американской экспансии Испания была бы крупной европейской державой. Открытие Колумба поставило страну на курс к первой современной мировой державе.

Во время правления Фердинанда и Изабеллы Испания преследовала союзы через брак с Португалией, Габсбург, Австрия, и Бургундия. Их первенец дочь Изабелла была замужем за Альфонсо Португалии, а их первенец сын Джон был женат на Маргарет Австрии. Однако смерть этих детей и смерть Изабеллы изменили план наследования, вынудив Фердинанда уступить правительство Кастилии Филиппу Габсбургскому, мужу его второй дочери Иоанны.[18]

В 1502 году члены арагонского Кортес собрались в Сарагосе, а парламенты Королевства Валенсия и Княжества Каталония в Барселоне, как члены Короны Арагона, принесли клятву верности своей дочери. Джоанна как наследница, но Алонсо де Арагон, Архиепископ Сарагосский, твердо заявил, что эта присяга недействительна и не изменяет право наследования, что могло быть сделано только формальным законодательством Кортес с королем.[19][20] Итак, когда король Фердинанд умер 23 января 1516 года, его дочь Джоанна унаследовала Корона Арагона, и его внук Чарльз стал генерал-губернатором (регентом).[21] Тем не менее фламандцы хотели, чтобы Карл принял королевский титул, и это было поддержано его дедом по отцовской линии, императором Священной Римской империи. Максимилиан I и по Папа Лев X. Следовательно, после похорон Фердинанда II 14 марта 1516 года Карл I был провозглашен королем Кастилии и Арагона вместе со своей матерью. Наконец, кастильский Регент, Кардинал Хименес де Сиснерос принял свершившийся факт, а также кастильский и арагонский Кортес воздал ему должное[22] как король Арагона вместе со своей матерью.[23]

Внук и преемник Фердинанда Чарльз, должен был унаследовать не только испанские земли его бабушки и дедушки по материнской линии, но и Австрийский и Бургундский земли его отцовской семьи, которые сделают его наследников самыми могущественными правителями на континенте, и с открытиями и завоеваниями в Северная и Южная Америка и в других местах первой по-настоящему глобальной Империи.

Дети

Основная статья: Потомки Фердинанда II Арагонского и Изабеллы I Кастильской

Со своей женой Изабеллой I Католичкой (на которой он женился 19 октября 1469 г.) у короля Фердинанда было семеро детей:

  1. Изабелла (1470–1498), принцесса Астурийская (1497–1498). Она вышла замуж первой Афонсу, принц Португалии, а после его смерти вышла замуж за своего дядю принца Мануэля, будущего короля Эмануэль I Португалии. Она умерла при родах, рожая сына Мигель да Пас, Наследный принц Португалии и Испании, который, в свою очередь, умер в младенчестве.
  2. У сына произошел выкидыш 31 мая 1475 г. в г. Cebreros
  3. Джон (1478–1497), принц Астурийский (1478–1497). Он женился Маргарита Габсбургская (дочь императора Максимилиан I ). Он умер от туберкулеза, и его посмертный ребенок с Маргарет родился мертвым.
  4. Иоанна I (1479–1555), принцесса Астурии (1500–1504), королева Кастилии (1504–1555), королева Арагона (1516–1555). Она замужем Филипп I (Филипп красивый) (сын императора Максимилиана I); и была матерью короля Карл I Испании (также известный как Карл V как император Священной Римской империи). Фердинанд представил ее психически неуравновешенной, и она была заключена им, а затем и ее сыном в тюрьму. Tordesillas более 50 лет. Ее внук, Филипп II Испании, был коронован в 1556 году.
  5. Мария (1482–1517). Она вышла замуж за короля Эмануэль I Португалии, вдовец своей старшей сестры Изабеллы, и была матерью короля Иоанн III Португалии и кардинала-короля, Генрих I Португалии.
  6. Мертворожденная дочь, близнец Марии. Родился 1 июля 1482 года на рассвете.
  7. Каталина (1485–1536 гг.), Позже известная как Екатерина Арагонская, королева Англии. Она вышла замуж первой Артур, принц Уэльский, сын и наследник короля Генрих VII Англии а после смерти принца Артура она вышла замуж за его брата Генри, герцога Йоркского, который также стал принцем Уэльским, а затем Король Генрих VIII. Таким образом, она стала королевой Англии и была матерью Королева Мария I.

Со второй женой, Жермен из Фуа, племянница Людовик XII Франции (на которой он женился 19 октября 1505 г. Блуа, Королевство Франция ), У короля Фердинанда был один сын:

  • Иоанн, принц Жироны, скончавшийся через несколько часов после рождения 3 мая 1509 года.

Также у него осталось несколько внебрачных детей, двое из них родились до его брака с Изабеллой:

С Альдонса Руис де Иборре и Алемани, каталонская дворянка из Серверы, у него было:

С Джоаной Николауа:

С Тода де Ларреа:

  • Мария Эсперанса де Арагон (? - 1543). Аббатиса Санта-Мария-ла-Реаль-де-Лас-Уэльгас.

С Беатрис Перейрой:

  • (? - 1550). Монахиня Мадригал де лас Альтас Торрес.

Происхождение

Геральдика

Изображение в кино и на телевидении

Фильмы

ГодФильмДиректор (ы)Актер
1951Заяц мы идемРоберт МакКимсонМел Блан
1976La espada negraФрансиско Ровира БелетаХуан Рибо
1985Христофор КолумбАльберто ЛаттуадаНикол Уильямсон
1992Христофор Колумб: открытиеДжон ГленТом Селлек
19921492: Покорение раяРидли СкоттФернандо Гарсиа Римада
1992Продолжай, КолумбДжеральд ТомасЛесли Филлипс
1990ШахинМохсин АлиРашид Мехмуд (актер)
2001Хуана ла ЛокаВисенте АрандаЭктор Коломе
2016кредо ассасинаДжастин КурзельТомас Камиллери

Сериал

ГодСерииКанал
1991Réquiem por GranadaTVE
2004Memoria de EspañaTVE
2011Мухтешем ЮзыылПоказать ТВ
2012Изабель, ми рейнаTVE

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Арам, "Монархи Испании", стр. 725.
  2. ^ Бетани Арам, «Монархи Испании» в Иберия и Америка, т. 2, стр. 725. Санта-Барбара: ABC Clio 2006.
  3. ^ Эдвардс, Джон. Испания католических монархов 1474–1520 гг.. Blackwell Publishers Inc, 2000, стр. xiii
  4. ^ "ФЕРДИНАНД И ИЗАБЕЛЛА - JewishEncyclopedia.com". www.jewishencyclopedia.com. Получено 1 декабря 2020.
  5. ^ а б c Палос, Жоан-Луис (28 марта 2019 г.). «Чтобы захватить власть в Испании, королеве Изабелле пришлось действовать с умом: смелая, стратегическая и стойкая Изабелла Кастильская взошла на трон и положила начало золотому веку Испании».. Журнал National Geographic History. Получено 20 апреля 2019.
  6. ^ Эдвардс, Джон. Испания католических монархов 1474–1520 гг.. Blackwell Publishers Inc, 2000, стр. 1–37.
  7. ^ Эдвардс, Джон. Испания католических монархов 1474–1520 гг.. Blackwell Publishers Inc, 2000, стр. 38–39.
  8. ^ Джозеф Ф. О'Каллаган, История средневековой Испании (Итака и Лондон: издательство Корнельского университета, 1983), 24. ISBN  0-8014-9264-5. Предварительный просмотр цитируемой страницы доступны в Google Книгах по состоянию на 10 марта 2011 г. См. также: Ричард Флетчер, «Раннее средневековье, 700–1250», в Испания: история, изд. Раймонд Карр (Нью-Йорк: издательство Оксфордского университета, 2000). ISBN  0-19-280236-4.
  9. ^ Майкл С. Томсетт, Инквизиция: История (Джефферсон, Северная Каролина: McFarland and Company, Inc., 2010), 158.
  10. ^ Бернард Льюис, Культуры в конфликте: христиане, мусульмане и евреи в эпоху открытий (Нью-Йорк: издательство Оксфордского университета, 1995), 35–36. ISBN  0-19-509026-8
  11. ^ Майлз Х. Дэвидсон, Колумб тогда и сейчас: переосмысление жизни, Университет Оклахомы Press 1997, ISBN  0-8061-2934-4, п. 474.
  12. ^ Норвич, Джон Джулиус, Византия: закат и падение, п. 446
  13. ^ а б Эдвардс, Испания католических монархов, п. 288.
  14. ^ Memoria del Segundo Congreso Venezolano de Historia, дель 18 аль 23 ноября 1974 года. (на испанском). Academia Nacional de la Historia (Венесуэла). 1975. с. 404.
  15. ^ Санчес Прието, Ана Белен (2004). La intitulacióniplomática de los Reyes Católicos: un programa político y una lección de Historia (PDF) (на испанском). III Jornadas Científicas sobre Documentación en época de los Reyes Católicos. п. 296.
  16. ^ Де Франсиско Олмос, Хосе Мария: Estudio Documental de la moneda castellana de Carlos I fabricada en los Países Bajos (1517), Revista General de Información y Documentación 13, 133–153, 2003. URL: L. Külső hivatkozások
  17. ^ Эдвардс, Испания католических монарховС. 288–289.
  18. ^ Эллиот, Дж. Х. Императорская Испания 1469–1716 гг. Penguin Books (Нью-Йорк: 2002), стр. 208. ISBN  0-14-100703-6
  19. ^ Студия документальных материалов о фабрике Кастельяна Карлоса I в лос Паисес Бахос (1517 г.); Хосе Мария де Франсиско Олмос В архиве 5 февраля 2012 г. Wayback Machine, Revista General de Información y Documentación 2003, том 13, номер 2 (Университет Мадрида), стр.137
  20. ^ Студия документальной истории кастельской крепости Хуана-ла-Фабрикада-ан-лос-Паисес Бахос (1505–1506); Хосе Мария де Франсиско Олмос В архиве 14 января 2012 г. Wayback Machine, Revista General de Información y Documentación 2002, том 12, номер 2 (Universidad complutense de Madrid), стр. 299
  21. ^ Студия документального строительства замка Карлоса I в лос-Паисес Бахос (1517 г.); Хосе Мария де Франсиско Олмос В архиве 5 февраля 2012 г. Wayback Machine, Revista General de Información y Documentación 2003, том 13, номер 2 (Universidad complutense de Madrid) стр.138
  22. ^ Historia General de España; Модесто Лафуэнте (1861) С. 51–52.
  23. ^ Fueros, Observancias y actos de corte del Reino de Aragón; Сантьяго Пенен-и-Дебеса, Паскуаль Саваль-и-Дронда, Мигель Клементе (1866) В архиве 10 июня 2008 г. Wayback Machine, стр.64 В архиве 10 июня 2008 г. Wayback Machine
  24. ^ а б Чисхолм, Хью, изд. (1911). "Иоанн II Арагонский". Британская энциклопедия. 15 (11-е изд.). Издательство Кембриджского университета.
  25. ^ а б c d е Ортега Гато, Эстебан (1999). "Лос-Энрикес, Альмирантес-де-Кастилья" [Энрикесес, адмиралы Кастилии] (PDF). Publicaciones de la Institución "Tello Téllez de Meneses" (на испанском). 70: 42. ISSN  0210-7317.
  26. ^ а б Фердинанд I, король Арагона на Британская энциклопедия
  27. ^ а б c d е ж де Соуза, Антонио Каэтано (1735). Historia genealogica da casa real portugueza [Генеалогическая история королевского дома Португалии] (на португальском). 2. Lisboa Occidental. п. 497.
  28. ^ а б "Мариана де Аяла Кордова и Толедо". Фонд Герцогского Дома Мединачели. Получено 21 августа 2018.
  29. ^ а б Чисхолм, Хью, изд. (1911). "Иоанн I Кастильский". Британская энциклопедия. 15 (11-е изд.). Издательство Кембриджского университета.
  30. ^ а б Лауда, Иржи; Маклаган, Майкл (1999), Линии преемственности: геральдика королевских семей Европы (2-е изд.), Лондон: Little, Brown and Company
  31. ^ {{цитировать энциклопедию | url = https://www.geni.com/people/Yonati-bat-Gedaliah-Paloma/6000000078411623451 | title = Палома
  32. ^ а б "Хуана де Мендоса". Diccionario Biográfico Español (на испанском). Настоящая академия истории. Получено 17 октября 2018.
  33. ^ а б "Диего Фернандес де Кордова". Фонд Герцогского Дома Мединачели. Получено 21 августа 2018.
  34. ^ а б "Инес де Аяла и Толедо". Фонд Герцогского Дома Мединачели. Получено 21 августа 2018.
  35. ^ а б c d е ж Менендес Пидаль де Наваскес, Фаустино (2004) «Лос Рейес Католикос», El escudo de España, Мадрид, Real Academia Matritense de Heráldica y Genealogía; Ediciones Hidalguia. ISBN  978-84-88833-02-0

внешняя ссылка

Фердинанд католик
Родившийся: 10 марта 1452 г. Умер: 23 января 1516 г.
Королевские титулы
Предшествует
Иоанн Великий		 Король Сицилии
1468–1516		Преемник
Джоанна Безумная
Король Арагона, Валенсия, и Майорка,
Граф Барселоны
1479–1516
Предшествует
Изабелла католичка
как единственный монарх		 Король Кастилии и Леон
1475–1504
с Изабелла католичка
Предшествует
Чарльз Приветливый		 Граф Руссильон и Сердань
1493–1516
Предшествует
Людовик III		 Король Неаполя
1504–1516
Предшествует
Екатерина и Иоанн III		 Король Наварры
1512–1516
Титулы дворянства
Предшествует
Карл Вианский		 Принц Жироны
1461–1479		Преемник
Иоанн Астурийский
Предшествует
Иоанн Великий		 Лорд Балагера
1458–1479
Герцог Гандии
1461–1479		Слился с короной
Предшествует
Хуана Энрикес		 Лорд Касаррубиос дель Монте
1468–1479