Альфонсо VI Леона и Кастилии - Alfonso VI of León and Castile

Альфонсо VI
Миниатюра Альфонсо VI XIII века из Тумбо А кодекс в Собор Сантьяго-де-Компостела.
Император всей Испании
Царствовать	1077–1109
Коронация	1077
Предшественник	Фердинанд I
Преемник	Уррака & Альфонсо
король из Леон
Царствовать	1065–1072 1072–1109
Предшественник	Фердинанд I Санчо II
Преемник	Санчо II Уррака
король из Кастилия
Царствовать	1072–1109
Предшественник	Санчо II
Преемник	Уррака
король из Галиция и Португалия
Царствовать	1071–1072 (совместно с Санчо) 1072–1109
Предшественник	Гарсия II Санчо II
Преемник	Санчо II Уррака
Родившийся	c. 1040 – 1041 Компостела
Умер	1 июля 1109 г. Толедо
Захоронение	Саагун, Леон, Часовня Сан-Мансио в королевском монастыре Сантос Факундо и Примитиво
Супруги	Агнес Аквитанская Констанция Бургундская Берта Изабель Беатрис
Проблема	Уррака, королева Леона Санчо Альфонсес Санча, графиня Эльвира, королева Сицилии Эльвира, графиня Тулузы Тереза, графиня Португалии
жилой дом	Хименес
Отец	Фердинанд I Леонский
Мать	Санча из Леона

Альфонсо VI (c. 1040/1041^[а] - 1 июля 1109 г.^[2]), по прозвищу храбрый (Эль Браво) или доблестный, был королем Леона (1065–1072)^[3] и Галиции (1071–1109),^[b] а затем король воссоединившихся Кастилии и Леона (1072–1109).

После завоевания Толедо в 1085 году Альфонсо провозгласил себя victoriosissimo rege в Toleto, et in Hispania et Gallecia (самый победоносный король Толедо, Испании и Галиции)^[5] Это завоевание вместе с Эль Сид берет Валенсия значительно расширил бы территорию и влияние Леонского / Кастильского царства, но также спровоцировал Альморавид вторжению, которому Альфонсо будет сопротивляться остаток своего правления. Леонская и кастильская армии потерпели поражение в боях на Саграхас (1086) и Уклес (1108), в последнем из которых его единственный сын и наследник, Санчо Альфонсес, умер, и Валенсия была заброшена, но Толедо остался частью расширенного царства, которое он передал своей дочери.

Жизнь

Рождение и ранние годы

Сын Фердинанд I, король Леона и граф Кастилии и его жена, королева Санча, Альфонсо был "леонским инфанте [принц] с наваррской и кастильской кровью ».^[6] Его бабушка и дедушка по отцовской линии были Санчо Гарсес III, король Памплоны и его жена Муниадона Кастильский, а его бабушка и дедушка по материнской линии были Альфонсо V Леонский (в честь которой, вероятно, был назван) и его первая жена Эльвира Менендес.^[7]

Год рождения Альфонсо не указан в средневековых документах. По словам одного из авторов Анонимные хроники Саагуна, который встречался с монархом и присутствовал при его смерти, он умер в возрасте 62 лет после 44 лет правления.^[c] Это указывает на то, что он родился во второй половине 1047 г.^[10] или в первой половине 1048 г.^[11] Пелагиус Овьедский написал, что Альфонсо было 79 лет, когда он умер, но это означает, что он родился около 1030 года, до свадьбы его родителей.^[8]

Согласно Historia Silense, старший ребенок Фердинанда I и Санчи, дочь звали Уррака, родилась, когда ее родители были еще Граф и графиня Кастилии, поэтому ее рождение могло быть помещено в 1033–34 гг.^[12] Второй ребенок и старший сын, Санчо, должно быть, родился во второй половине 1038 г. или в 1039 г.^[1] Третий ребенок и вторая дочь, Эльвира, возможно, родился в 1039–1040 гг.,^[1] за ним последовал Альфонсо в 1040–1041 гг.,^[1] и, наконец, самый младший из братьев и сестер, Гарсия, где-то между 1041 и 24 апреля 1043 года, в день, когда король Фердинанд I пожертвовал Аббатство Сан-Андрес-де-Эспинареда, упоминает своих пятерых детей.^[1] Все они, кроме Эльвиры, подписали документ в монастыре г. Сан-Хуан-Баутиста-де-Кориас 26 апреля 1046 г.^[1]

Все дети короля Фердинанда I, согласно Historia Silenseполучили образование в гуманитарные науки Сыновья также обучались оружию, «искусству управления лошадьми в испанском языке» и охоте.^[13] Священник Раймундо отвечал за раннее образование Альфонсо. Когда-то королем Альфонсо назначил его Епископ Паленсии и назвал его magistro nostro, viro nobile et Deum timenti («наш господин, благородный человек, боящийся Бога»).^[13] Альфонсо, вероятно, проводил много времени в Огненная Земля, где вместе с Педро Ансурес, сын Ансура Диаса и племянник графа Гомеса Диаса де Сальдана (оба члена Бану Гомес происхождение), он изучил искусство войны и то, что ожидалось от рыцаря.^[13]

Восхождение на престол

Как второй сын короля Леона и графа Кастилии,^[1][14] Альфонсо не имел бы права унаследовать трон.^[6] В конце 1063 г., вероятно, 22 декабря, воспользовавшись тем, что многочисленные магнаты собрались в Леон, столица королевства, для освящения Базилика Сан-Исидоро,^[15] Фердинанд я вызвал Курия Регия чтобы сделать известными свои завещательные распоряжения, в соответствии с которыми он решил распределить свое наследство среди своих детей, распределение, которое не вступит в силу до смерти монарха^[16] во избежание споров, возникших после его смерти:^[17]

Политическая ситуация на севере Пиренейский полуостров около 1065 г .:

  Гарсия II ´s domains (Галиция)

  Бадахос, в честь Гарсии

  Севилья, благодаря Гарсии

  Владения Альфонсо VI (Леон)

  Толедо, благодаря Альфонсо

  Санчо II ´s domains (Кастилия)

  Сарагоса, благодаря Санчо

• Альфонсо унаследовал Королевство Леон,^[17] "самая обширная, ценная и символическая часть: та, которая содержала города Овьедо и Леон, колыбели астурийско-леонской монархии ",^[6] который включал Астурия, Леон, Асторга, Эль Бьерсо, Замора с Огненная Земля так же хорошо как парии из Таифа Толедо.^[18]
• Его старший брат, Санчо, получил Королевство Кастилия, созданный для него его отцом, и парии из Таифа Сарагосская.^[17][19][d]
• Его младший брат, Гарсия, получил весь регион Галиция, «возведен в чин царства»^[20] что простиралось на юг до Река Мондего в Португалия с парии из Таифа из Бадахоса^[20] и Севилья.^[21]
• Их сестры, Уррака и Эльвира, оба получили Infantazgo, то есть «покровительство и доход всех монастырей, принадлежащих царской вотчине»^[20] при условии, что они не будут женаты.^[21]

Историк Альфонсо Санчес Кандейра предполагает, что, хотя причины, которые привели короля Фердинанда I к разделу королевства (с Альфонсо VI, унаследовавшим королевский титул), неизвестны, вероятно, это распределение было сделано потому, что король считал правильным, чтобы каждый сын унаследовал регион где он получил образование и провел свои ранние годы.^[21]

Царствовать

Часть первая (1065–1072 гг.): Утверждение престола.

После своей коронации в городе Леон в январе 1066 года Альфонсо VI должен был противостоять экспансионистским желаниям (хотя Альфонсо проявил то же самое или даже больше) своего брата Санчо II, который, как старший сын, считал себя первым. единственный законный наследник всех королевств своего отца.^[3] Конфликты начались после смерти их матери королевы Санчи 7 ноября 1067 г.^[22] что привело к семи годам войны между тремя братьями. Первая стычка была Битва при Ллантаде,^[23] а испытание суровым испытанием в котором оба брата согласились, что тот, кто победит, получит царство побежденного брата. Хотя Санчо II был победителем, Альфонсо VI не выполнил условия соглашения; Тем не менее, отношения между ними оставались теплыми, о чем свидетельствует тот факт, что Альфонсо присутствовал на свадьбе Санчо II с английской дворянкой по имени Альберта 26 мая 1069 года. Это было то же самое событие, когда оба решили объединить усилия, чтобы разделить между собой Королевство Галисия, которое было передано их младшему брату Гарсиа II.^{[нужна цитата ]}

При соучастии Альфонсо VI Санчо II вторгся в Галицию в 1071 г. ^[24] победив своего брата Гарсию II, арестованного в Сантарен и заключен в тюрьму Бургос пока он не был сослан в Тайфа Севильи, то по правилу Аль-Мутамид ибн Аббад. Уничтожив своего брата, Альфонсо VI и Санчо II назвали себя королями Галиции и подписали перемирие.^{[нужна цитата ]}

Перемирие было нарушено Битва при Гольпежере 12 января 1072 г.^[24] Хотя войска Санчо II одержали победу, он решил не преследовать своего брата Альфонсо, который был заключен в тюрьму в Бургосе.^[25] а позже переведен в монастырь Саагун, где его обрили на голове и заставили носить риза. Благодаря заступничеству их сестры Урраки Санчо и Альфонсо достигли соглашения, по которому Альфонсо VI мог укрыться в Таифа Толедо под защитой своего вассала Аль-Мамун в сопровождении друга детства, верного Педро Ансуреса и двух его братьев Гонсало и Фернандо.^[26]

Альфонсо VI, изгнанный из Толедо, заручился поддержкой леонской знати и своей сестры Урраки, которая оставалась сильной в городе Замора, владении, которое Фердинанд I предоставил ей ранее.^[27] Когда Уррака отказалась обменять Замору на другие города, которые Санчо предложил ей в попытке контролировать крепость Замора, «ключ к будущему расширению к югу от Дуэро «Санчо осадил город.^[27] Однако во время осады Санчо II был убит. Согласно традиции, во время осады дворянин по имени Веллидо Дольфос предстал перед королем, заявив, что изменил свою лояльность с Урраки на Санчо. Под предлогом того, что он показал ему слабые места в городских стенах, Дольфос отделил царя от его стражи и убил его копьем.^[28] Хотя нет четких доказательств того, что смерть Санчо II была вызвана изменой, а не обманом, поскольку Дольфос был врагом Санчо II, его убийство произошло во время военной атаки во время осады, не у городских стен, а в близлежащем лесу, где Дольфос переманил кастильского короля подальше от его вооруженной защиты.^{[требуется разъяснение ]} Насильственная смерть Санчо II, у которого не было потомков, позволила Альфонсо VI вернуть себе трон, а также первоначальные наследства Санчо и Гарсии в Кастилии и Галисии соответственно.^{[нужна цитата ]}

Несмотря на то что Родриго Диас де Вивар (Эль Сид), знаменосец и доверенное лицо короля Санчо II, присутствовал при осаде Заморы, роль, которую он сыграл в этом событии, неизвестна. Также нельзя винить в смерти Санчо II Альфонсо VI, который, когда был убит его брат, находился в изгнании вдали от событий.^[29] Однако это никак не повлияло на предположение, что Альфонсо каким-то образом был причастен к убийству Санчо; несмотря на скудность свидетельств, «менестрели и баллады заполнили эту пустоту прекрасными литературными произведениями, лишенными какой-либо исторической реальности».^[29]

Ла-Хура-де-Санта-Гадеа Маркос Иралдес Акоста, 1864. Palacio del Senado de España, Мадрид.

Сохраняющиеся подозрения по поводу этого события позже станут частью Leyenda de Cardeña, набор легендарных повествовательных материалов об Эль Сиде, которые начали развиваться в 13 веке.^[30]

Согласно легенде, Эль Сид заставил Альфонсо VI дать присягу, отрицая, что он был причастен к смерти своего брата, что вызвало взаимное недоверие между двумя мужчинами, несмотря на усилия Альфонсо VI по сближению, предложив своей родственнице Химена Диас с Эль Сидом в браке, а также иммунитет его вотчины. Эти события и их последствия со временем стали считаться историческими для многих более поздних летописцев и историков; однако большинство современных историков отрицают, что такое событие когда-либо имело место.^[31]

Смерть Санчо II также была использована Гарсией II, чтобы вернуть себе трон.^{[как? ]} Однако в следующем году, 13 февраля 1073 г.,^[32][33] Альфонсо вызвал Гарсию на встречу, после чего заключил в тюрьму своего младшего брата. Гарсиа провел в замке Луна семнадцать лет, где в конце концов умер 22 марта 1090 года.^[33] Убрав двух своих братьев с дороги, Альфонсо VI с легкостью смог обеспечить лояльность как высшего духовенства, так и знати своей территории; чтобы подтвердить это, он провел следующие два года, навещая их.^[32]

Вторая часть (1072–1086): территориальная экспансия

Теперь установленный на троне Леона и получивший титул «Император», реликвия Готика традиции, Альфонсо VI провел следующие четырнадцать лет своего правления, расширяя свои территории за счет завоеваний, таких как завоевание Uclés и земли семьи Бану Ди-л-Нун. В 1072 году он назвал себя Рекс Спани.^[34]

Первое движение Альфонсо было в 1076 году после смерти короля. Санчо IV Наваррский. Местная наваррская знать решила, что трон должен унаследовать не сын короля, который все еще был несовершеннолетним, а один из внуков Санчо III Памплонский: Альфонсо VI или Санчо Рамирес Арагонский, оба из которых вторглись в Королевство Наварра. После достижения соглашения Санчо Рамирес был признан королем Наварры, а Альфонсо VI аннексировал территории Алава, Бискайя, часть Гипускоа и La Bureba, приняв в 1077 г. титул Imperator totius Hispaniae («Император всея Испании»).^[35]

Его большая территориальная экспансия произошла за счет Таифа Мусульманские королевства. Альфонсо VI продолжал их экономическую эксплуатацию с помощью системы парии, и ему удалось подчинить себе большинство королевств Таифа как своих данников, чему способствовала угроза военного вмешательства. В 1074 году он, вероятно, вернул оплату парии Толедо, и в том же году с помощью войск этого города он срубил деревья на землях Таифа Гранады, который, следовательно, также начал платить ему налоги.^[36] В 1076 году эмир Сарагосы, который хотел захватить Валенсию, не отвлекаясь от Альфонсо VI, согласился возобновить выплату парии.^[37] В 1079 г. он покорил Кориа.^[38]

Одна из инициатив тех лет, известная как «Измена Руэды», закончилась неудачей. Это произошло в 1083 году в замке Руэда де Халон, когда Альфонсо VI получил известие о том, что правитель этой цитадели, принадлежавшей таифу Сарагосы, намеревался сдать ее леонскому королю. Войска короля попали в засаду, когда вошли в замок, и несколько самых важных магнатов королевства были убиты.^[39][40]

В 1074 году вассал и друг Альфонсо VI Аль-Мамун, король Таифы Толедо, умер от отравления в Кордова, и ему наследовал его внук Аль-Кадир, который попросил помощи у леонского монарха, чтобы положить конец восстанию против него. Альфонсо VI воспользовался этой просьбой, чтобы осадить Толедо, который окончательно пал 25 мая 1085 года. После потери трона Аль-Кадир был послан Альфонсо VI как король Таифа Валенсийской под защитой Альвар Фаньес. Чтобы облегчить эту операцию и вернуть платеж парии Причитающийся городу, который не платил ему с прошлого года, Альфонсо VI осадил Сарагосу весной 1086 года.^[41] В начале марта Валенсия приняла правление Аль-Кадира; Xàtiva сопротивлялся просить помощи у правителей Тортосы и Лериды, пока не был вынужден это сделать. Их набег на регион провалился, и они отступили под преследованием войск Фаньеса.^[36]

После этого важного завоевания Альфонсо VI получил титул аль-Имбрагур дхи-ль-Миллатайн («Император двух религий») и в качестве жеста важному мусульманскому населению города он пообещал им, помимо уважения к их собственности, право пользоваться основными Мечеть за их религиозную деятельность. Позднее это решение было отменено вновь назначенным Архиепископ Толедо, Бернар Седиракский, который воспользовался отсутствием короля в Толедо и при поддержке королевы Констанция Бургундская.

Оккупация Толедо, позволившая Альфонсо VI объединить титул короля Толедо с теми, которые он уже использовал (victoriosissimo rege в Toleto, et in Hispania et Gallecia^[5]) -, привело к захвату таких городов, как Талавера и крепости, включая замок Аледо. Он также оккупировал Майрит (ныне Мадрид ) в 1085 году без сопротивления, вероятно, путем капитуляции. Присоединение территории, расположенной между Sistema Central и Тахо река будет служить базой для операций Королевства Леон, откуда он сможет начать больше атак на Тайф Кордовский, Севилья, Бадахос и Гранада.

Третья часть (1086–1109 гг.): Вторжение Альморавидов

Завоевание обширной и стратегической Тайфы Толедо, контроль Валенсии и владение Аледо, которое изолировало Мурсия от остальной части Аль-Андалус, обеспокоенные мусульманскими правителями Пиренейский полуостров.^[42] Военное и экономическое давление на королевства Таифа привело к тому, что правители таифов Севильи, Гранады, Бадахоса и Альмерии обратились за помощью к Династия Альморавидов ВОЗ,^[43] в конце июля 1086 г. под предводительством эмира Юсуф ибн Ташфин, пересек Гибралтарский пролив и приземлился в Альхесирас.^[44]

В Севилье армия Альморавидов присоединилась к войскам королевства Таифа, и вместе они двинулись в Эстремадура где 23 октября 1086 г.^[45] они столкнулись с войсками Альфонсо VI, которые должны были оставить осаду Сарагосы, в Битва при Саграхасе.^[46] Альвар Фаньес, которого призвали из Валенсии, пришел и присоединился к королевским войскам.^[44] Битва закончилась поражением^[47] христианских войск,^[43] которые вернулись в Толедо, чтобы защитить себя. Эмир, однако, не воспользовался победой, так как ему пришлось бежать обратно в Африку из-за смерти сына.^[48] Поражение ознаменовало начало новой эры на Пиренейском полуострове, продолжавшейся около трех десятилетий, когда военную инициативу взяли на себя Альморавиды, и Альфонсо VI должен был продолжать обороняться. Тем не менее, он смог удержать Толедо, главную цель атак Альморавидов.^[48]

Альфонсо VI попросил христианские королевства Европы организовать крестовый поход против Альморавидов, которые вернули почти все территории, которые он завоевал, за исключением Толедо, где король оставался сильным. Чтобы укрепить свою позицию, он примирился с Эль Сид, прибывший в Толедо в конце 1086 или начале 1087 года.^[47] В результате серьезного поражения андалузские тайфы перестали платить парии.^[47] Сид, однако, сумел повторно подчинить мятежного Таифаса в течение следующих двух лет.^[49]

Несмотря на то, что крестовый поход окончательно не состоялся, на Пиренейский полуостров прибыло большое количество иностранных рыцарей. Они включали Раймонд и Генрих Бургундский, который женился на дочерях Альфонсо VI Уррака (1090) и Тереза (1094), соответственно, что привело к созданию Анскарид и Капетинг династии в королевствах на полуострове.^[50] Некоторые крестоносцы безуспешно осаждали Тудела зимой 1087 года, перед отходом.^[47][51] В том же году король подавил восстание в Галисии, направленное на освобождение своего брата Гарсиа II.^[52]

В 1088 году Юсуф ибн Ташфин перешел через Гибралтарский пролив во второй раз, но потерпел поражение при осаде Аледо и подвергся дезертирству многих правителей тайф. Когда эмир снова прибыл на полуостров, он решил свергнуть всех правителей тайфы и стал единственным королем всей территории Аль-Андалуса.^[53] Благодаря поражению мусульман в Аледо, Альфонсо VI смог возобновить сбор парии пригрозив правителю города, что он срубит все деревья на территории Гранады, а затем отправится в Севилью, чтобы снова подчинить город.^[54] Абдаллах ибн Булуггин Гранадский гражданин окончательно дистанцировался от Юсуфа ибн Ташфина, и Альфонсо VI обещал помочь ему в обмен на его подчинение.^[55]

В июне 1090 года Альморавиды предприняли третью атаку, свергли короля Гранады, победили губернатора Кордовы, а после битвы при Альмодовар-дель-Рио, вошел в Севилью и отправил короля аль-Мутамида в изгнание.^[45] Во второй половине года все южные тайфы были покорены Альморавидами, и Альфонсо не смог выполнить свое обещание помочь королю Севильи.^[53] Царь терпел неудачи на всех фронтах: на востоке ему не удалось захватить Тортоса из-за позднего прибытия генуэзского флота, который должен был принять участие в его захвате; южнее Аль-Кадир был свергнут во время восстания; на юге его отношения с Зайдой, невесткой короля Севильи, не улучшили его имидж защитника мусульман полуострова в борьбе с Альморавидами; и, наконец, на западе союз с королем Бадахоса не помешал североафриканцам завоевать эту территорию.^[56] В качестве платы за этот союз Альфонсо VI получил Лиссабон, Синтра и Сантарен, но потерял их в ноябре 1094 года, когда его зять Раймон Бургундский, ответственный за защиту этих городов, потерпел поражение от армии Альморавидов, незадолго до этого взявшей Бадахос.^[56] Единственной хорошей новостью для Альфонсо VI было возвращение Валенсии в июне Эль Сидом, который победил армию Альморавидов, которая выступила против него в битве при Куарте 21 октября. Эта победа установила восточную границу примерно на десятилетие.^[56]

Вскоре после этого Альфонсо VI хитро разбил заговор своих зятей Раймонда и Генри, которые планировали разделить королевство после его смерти.^[57] Чтобы противостоять им, он дал Генриху и Терезе правительство Графство Португалии,^[57] до тех пор управлялся Раймондом, который включал земли от Минхо река до Сантарена, в то время как правительство Раймонда ограничивалось Галисией.^[58]

Соответственно, оба кузена вместо того, чтобы быть союзниками, стали соперниками с противоречивыми интересами; договор о престолонаследии превратился в дым, и отныне каждый будет пытаться заручиться благосклонностью короля Альфонсо VI.^[59]

Подпись Альфонсо VI из хартии 1097 года.

В 1097 году произошло четвертое вторжение Альморавидов.^[57] Альфонсо получил известие, когда направлялся в Сарагосу, чтобы помочь своему вассалу. Аль-Мастейн II в его противостоянии с королем Петр I Арагонский и Наваррский. И снова целью Альморавидов был Толедо. ^[57] Христианские войска снова потерпели поражение от армии Альморавидов на Битва при Консуэгра 15 августа, подтверждая период упадка правления Альфонсо VI, который начался уже в 1086 году с поражения в Саграхасе.

В 1099 году Альморавиды захватили большое количество замков, которые защищали Толедо и его окрестности, а в следующем году они безуспешно пытались захватить город.^[60] Генрих Бургундский, зять Альфонсо, отвечал за защиту Толедо, поскольку король в то время находился в Валенсии, инспектируя его оборону. Эль Сид умер в прошлом году, и его вдова Химена правила городом.^[60]

В 1102 году Альфонсо VI послал войска, чтобы помочь Валенсии противостоять угрозе Альморавидов.^[60] Битва произошла в Кульера и закончился без явного победителя, хотя Валенсия попала в руки Альморавидов, потому что для Альфонсо защищать этот город было слишком дорого.^[60] Альфонсо VI руководил эвакуацией Валенсии в марте и апреле и поджег ее перед отъездом, а в мае Альморавиды овладели ею.^[60] В том же году он предпринял повторное заселение Саламанки, которая защищала Корию, и Авилу, которая защищала горный перевал, более доступный из Гвадаррамы, пытаясь подготовиться к возможной потере Толедо.^[61] Чтобы защитить территорию с востока, в 1104 году он осадил и завоевал Мединасели, ключевое место, из которого регион Толедо мог быть атакован с востока вдоль долины Река Халон.^[62] В 1104, 1105 и 1106 годах король совершил несколько вторжений на территорию Андалузии; достижение Малага в 1106 г. и смог по возвращении сопровождать несколько Мозарабы который поселился в своем королевстве.^[62]

В 1108 году войска Альморавида Тамима, губернатора Кордовы и сына Юсуфа ибн Ташфина, снова повернулись против христианских территорий, но на этот раз выбранным городом был не Толедо, а Uclés.^[63][64] Альфонсо VI был в Саагун, недавно женат, пожилой, со старой раной, которая не позволяла ему ездить верхом. Альвар Фаньес, губернатор земель Бану Ди-л-Нун, был командующим армией. Его сопровождал Санчо Альфонсес, единственный сын и наследник короля.^[63][64] Армии столкнулись в Битва при Уклес 29 мая 1108 г. христианские войска потерпели еще одно поражение. Молодой Санчо Альфонсес, наследник престола, погиб в бою. Как следствие, кампания по завоеванию была приостановлена ​​на 30 лет, и графство Португалия в конечном итоге стало независимым королевством.^[63][64] Военная ситуация также была серьезной, поскольку Альморавиды почти сразу захватили всю оборонительную границу долины Тежу от Аранхуэс к Зорита и были восстания мусульманского населения в этом регионе.^[63]

Кризис преемственности

Альфонсо VI, уже будучи старым, столкнулся с проблемой преемственности.^[65] Берта умерла, не оставив ему наследника в конце 1099 года; вскоре после того, как Альфонсо женился на Изабель, которая родила ему двух дочерей, но не сыновей.^[66] Чтобы еще больше усложнить ситуацию, в марте 1105 г. его внук Альфонсо Раймундес родился сын Урраки и Раймонда Бургундского,^[66] возможный претендент на престол в ущерб Санчо Альфонсесу, сыну короля с Заидой.^[66] Черногория считает, что Альфонсо VI узаконил Санчо, вероятно, совпав с заседанием совета в Каррион-де-лос-Кондес в январе 1103 года, потому что с этого дня Санчо начал подтверждать королевские хартии перед своими зятьями Раймондом и Генрихом Бургундскими.^[67] В мае 1107 года Альфонсо объявил Санчо наследником, несмотря на вероятное противодействие его дочерей и зятья.^[66] в ходе Курия Регия проходил в Леоне.^[68] Ситуация улучшилась для короля со смертью Раймона Бургундского в сентябре и соглашением с Урракой, чтобы она оставалась суверенной леди Галисии.^[69] за исключением случая повторного брака, поскольку в этом случае Галиция перейдет к ее сыну.^[70]

Смерть Санчо в битве при Уклесе 29 мая 1108 года оставила Альфонсо VI без единственного наследника мужского пола. Затем он выбрал свою старшую законную дочь Урраку в качестве преемницы, но решил жениться на ней со своим соперником и известным королем-воином. Альфонсо I Арагонский и Наваррский осенью 1108 г.^[63] Хотя брак был отмечен в конце следующего года, он привел не к ожидаемой стабильности, а к долгой гражданской войне, которая длилась восемь лет.^[71]

Смерть и погребение

Альфонсо VI умер в Толедо 1 июля 1109 г.^[2] Король прибыл в город, чтобы попытаться защитить его от неминуемого нападения Альморавидов.^[71] Его тело было доставлено в местность Sahagún, и был похоронен в Королевском монастыре Сан-Бенито, таким образом исполняя волю монарха.^[2] Останки короля были помещены в каменную гробницу, которая была помещена у подножия церкви Королевского монастыря, до правления Санчо IV, который счел неприличным, что его предок был похоронен у ног храма, и приказал перенести гробницу внутрь и поместить в трансепт церкви, рядом с могилой Беатрис, вдовствующей леди Лос-Камероса и дочери Инфанте Фредерик Кастильский который был казнен по приказу своего брата, короля Альфонсо Икс Мудрый в 1277 г.^[72]

Гробница, в которой хранились останки царя, теперь исчезнувшего, опиралась на алебастровых львов и представляла собой большой ковчег из белого мрамора, восемь футов в длину и четыре в ширину и в высоту, покрытый гладкой черной крышкой. Могила обычно покрывалась шелковым гобеленом, сотканным из Фландрия с изображением коронованного и вооруженного короля, с изображением гербов Кастилии и Леона по бокам и распятия во главе гробницы.^[72]

Гробница с останками Альфонсо VI была разрушена в 1810 году во время пожара в Королевском монастыре Сан-Бенито. Останки короля и нескольких его жен собирались и хранились в покоях аббатства до 1821 года, когда монахи были изгнаны, а затем были помещены аббатом Рамоном Алегриасом в ящик, который был помещен в южную стену. часовни Распятия до января 1835 года, когда останки снова собрали и поместили в другой ящик и отправили в архив, где в то время находились останки жен государя. Цель заключалась в том, чтобы поместить все королевские останки в новое святилище, которое строилось в то время.^[72] Однако, когда королевский монастырь Сан-Бенито был распущен в 1835 году, монахи передали две коробки с королевскими останками родственнику одного из них, который прятал их до тех пор, пока в 1902 году их не обнаружил Родриго Фернандес Нуньес, профессор. в Институте Заморы Родриго.^[72]

Останки Альфонсо VI сейчас находятся в монастыре бенедиктинских монахинь Саагуна, у подножия храма, в гладком каменном ковчеге с крышкой из современного мрамора, а в соседней гробнице, такой же гладкой, лежат останки нескольких жен короля.^[2]

Жены, наложницы и выпуск

По словам епископа Пелагиус Овьедский, современник короля, в его Chronicon regum Legionensium ("Хроника Короли Леона "), У Альфонсо VI было пять жен и две наложницы nobilissimas (благороднейший). По словам епископа, женами были Агнес, Констанция, Берта, Изабель и Беатриче, а также наложницы Химена Муньос и Заида.^[e] Некоторые летописцы с севера Пиренеев сообщают о более ранней женитьбе на дочери Вильгельм Завоеватель, Король Англии и Герцог Нормандии по имени Агата.

Агата (?) Нормандии

Несколько северных источников сообщают, что Альфонсо был связан с Агатой, дочерью Вильгельм Завоеватель, Король Англии и Герцог Нормандии договоренность, заключенная в 1067 году.^[74] Говорят, что ее отправили в Иберию, но она умерла до того, как состоялась свадьба. Существует научный спор о том, был ли Альфонсо вовлеченным иберийским королем, и если да, то была ли дочь Вильгельма Агатой или другой дочерью, Аделаидой.^[f]

Агнес Аквитанская

В 1069 году обручение с Агнес, дочь Вильгельм VIII, герцог Аквитанский был подписан.^[36][80] В то время ей едва исполнилось 10 лет, и поэтому пришлось подождать, пока она не достигнет 14 лет, до официальной свадьбы, которая состоялась в конце 1073 или начале 1074 года. В королевских грамотах она фигурирует до 22 мая 1077 года; с этой даты король появляется в документации один.^[81]

Говорят, что Агнес умерла 6 июня 1078 г.^[81] С другой стороны, Orderic Vitalis, Английский летописец XII века, сказал, что брак Агнес и Альфонсо VI был аннулирован в 1080 году по причине кровного родства, и что Агнес снова вышла замуж в 1109 году за Элиас де ла Флеш, Граф Мэн.^[82]

Рейли предполагает, что брак был расторгнут в 1077 году, вероятно, из-за отсутствия детей.^[50] Однако Гамбра не согласен и считает, что нет надежных источников, подтверждающих это утверждение. Помимо того, что подразумевается Orderic, предполагаемый отказ появляется только в томе L'art de vérifier les финики и, согласно Гамбре, «невозможно, без лучших ссылок, подтвердить утверждение об отречении Агнес».^{[83][грамм]} Кроме того, он указывает, что Лукас де Туи, в его Chronicon mundi, указывает на то, что королева была похоронена в Sahagún. Наконец, он указывает, что «если бы такое важное событие произошло, не имело бы большого смысла [...], чтобы Альфонсо VI немедленно женился на другой принцессе, которая была членом семьи Агнес».^[83] Агнес и следующая жена короля Констанция приходились кузенами третьей степени родства, оба потомки Вильгельм III, герцог Аквитании.^[85] Салазар-и-Ача приходит к выводу, что Ордерик ошибается и что это была Беатрис, последняя жена Альфонсо VI, которая как его вдова вышла замуж за графа Мэна.^[86]

Эпитафия Химены Муньос, любовницы Альфонсо и прародительницы первой португальской королевской линии.

Химена Муньос

После смерти Агнес у короля был роман с Химена Муньос, «благороднейший» (nobilissima) наложница "происходящая из королевской семьи" (настоящее поколение), по словам епископа Пелагия Овьедского. Между 1078 и 1080 годами у них родились две дочери:^[50][87]

• Эльвира Альфонсес^[50] (ок. 1079 - корма апреля 1157 г.), который был женат первым на Раймонд IV, граф Тулузский^[50] а затем считать Фернандо Фернандес де Каррион.^[88]
• Тереза ​​Альфонсес^[50][87] (ок. 1080 - 11 ноября 1130), который женился Генрих, граф Португалии;^[50] они получили право управлять графством Португалии и своим старшим сыном, Афонсу Энрикес, стал первым Король Португалии.^[87]

Констанция Бургундская

В конце 1079 года Альфонсо VI женился на Констанция Бургундская,^[89] с которым он впервые появляется в королевских грамотах 8 мая 1080.^[90] Она была бездетной вдовой графа Хьюга III. Шалон-сюр-Сон и дочь Роберт Старый, герцог Бургундский и его первая жена Хели де Семюр-ан-Брионэ,^[91] и правнучка Хью Капет, Король Франции.^[50][90] Она также была племянницей аббата. Хью Клюни^[92] и тетя Генриха Бургундского.^[93] От этого союза, который длился до смерти Констанции в 1093 году,^[57][час] родились шестеро детей, из которых только один достиг совершеннолетия:^[96]

• Уррака^[50] (ок. 1080-8 марта 1126), преемница своего отца на престолах Леона и Кастилии, она вышла замуж за Раймона Бургундского.^[50] а во-вторых король Альфонсо I Арагонский. У нее также было двое внебрачных детей от отношений с графом. Педро Гонсалес де Лара.^[97] Ей наследовал ее сын Раймон Бургундский, Альфонсо VII Император.^[89]

Заида

Епископ Овьедский Пелагий упоминает Заида как одна из двух наложниц царя и говорит, что она была дочерью Аль-Мутамид ибн Аббад, правитель Тайфа Севильи. Фактически, она была его невесткой, замужем за его сыном Абу Наср аль-Фатх аль-Мамуном, правителем Таифа Кордовская.^[98][99] В марте 1091 года армия Альморавидов осадила город Кордову. Муж Зайды, погибший во время блокады 26–27 марта, отправил жену и детей в Альмодовар-дель-Рио в качестве меры предосторожности. Став вдовой, Зайда искала защиты при дворе леонского короля, и она и ее дети обратились в христианство; она была крещена с именем «Изабель» и стала наложницей короля.^[100] Она родила ему одного сына:

• Санчо Альфонсес (ок. 1094 - 29 мая 1108),^[101][102] Единственный сын и наследник Альфонсо VI. Его преждевременная смерть в Битва при Уклес так опечалил своего отца, что он слишком скоро умер.

В хронике De rebus Hispaniae, архиепископом Толедо Родриго Хименес де Рада, Зайда считается одной из жен Альфонсо VI. Но Chronica Naierensis и Chronicon mundi указывают на то, что Зайда была наложницей, а не женой Альфонсо VI.^[103]

Согласно Хайме де Саласар-и-Ача, за которым следуют другие авторы, в том числе Гонсало Мартинес Диес, они поженились в 1100 году, и с этой церемонией их сын был узаконен и объявлен наследником королевств Леон и Кастилия.^{[104][105][66]} Для Салазара-и-Ача Зайда и четвертая жена Альфонсо VI, Изабель, - одно и то же лицо, «несмотря на бессильные попытки более поздних историков попытаться доказать, что она не была мавр Заидой»,^[106] и, соответственно, она также будет матерью Эльвиры и Санчи Альфонсес.^[107] Другая причина, по которой автор упоминает в поддержку этой гипотезы, заключалась в том, что вскоре после женитьбы короля на Изабелле его сын Санчо начал подтверждать королевские хартии, и, если бы Изабель и Зайда не были одним и тем же человеком, новая королева не позволила бы новому главный герой Санчо в ущерб ее возможным будущим сыновьям.^[108] Он также цитирует хартию собора Асторги от 14 апреля 1107 года, где Альфонсо VI дает некоторые Fueros и действует cum uxore mea Elisabet et filio nostro Sancio (с моей женой Изабель и нашим сыном Санчо).^[108] Это единственный документ, в котором Санчо упоминается как «наш сын», поскольку в других он появляется только как сын короля, хотя королева Изабель также подтверждает хартии.

Рейли признает, что было две Изабеллы: мавр Зайда (крещенная Изабель) и другая Изабель, но утверждает, что, чтобы укрепить положение Санчо Альфонсеса, король аннулировал свой брак с Изабеллой в марте 1106 года и женился на Зайде.^[66][109] The hypothesis that Alfonso VI had married Zaida was rejected by Менендес Пидаль и Lévi-Provençal.^[110]

On 27 March 1106, Alfonso VI confirmed a donation to the monastery of Lorenzana: (...) eiusdemque Helisabeth regina sub maritali copula legaliter aderente, an unusual formula that confirms a legitimate marriage.^[111] Salazar y Acha and Reilly interpret this quote as proof that the king had married Zaida, thus legitimizing their son and the relationship of concubinage.^[112][113] Gambra, however, disagrees and says that it is "an extremely weak argument, starting with the documentary reference, which is scarcely significant. Its character is rather ornamental and literary".^[112] Montaner Frutos also says that this hypothesis is "unlikely and problematic" since it was not necessary for the king to marry Zaida to legitimize his son and that, furthermore, the French Isabel died in 1107 according to her epitaph.^[114] Montaner Frutos also mentions a donation from Queen Urraca years later, in 1115, when she donated properties to Toledo Cathedral and only mentions one Isabel as the king's wife.^[я]

Берта

On 25 November 1093 Alfonso VI contracted a third marriage with Berta,^[57][j] although in a document dated 13 April 1094 she is not mentioned as would have been the custom at that time.^[117] For onomastic reasons, the genealogist Сабольч-де-Ваджай suggested that she was a member of the Дом Савойи, дочь графа Amadeus II of Savoy, племянница Берта Савойская (жена Генрих IV, император Священной Римской империи ), правнучка Bertha of Milan and first-cousin of another Берта (who married King Петр I Арагонский и Наваррский ).^[118] Her presence in court was first recorded on 28 April 1095.^[117][k] She died between 17 November 1099, when she confirms a royal diploma for the last time, and 15 January 1100 when the king appears alone in a donation to the Собор Сантьяго-де-Компостела.^[119][120] There was no issue from this marriage.^[66][121]

Изабель

Alfonso VI's penultimate marriage was to Isabel and "the cause of controversy during centuries has been whether this Isabel was the same person as Zaida or a different individual".^[122] Alfonso and Isabel appear together for the first time on 14 May 1100 although the diploma is considered suspicious, and the second time in that same year at an unspecified date.^[123] Isabel's last mention in royal diplomas was on 8 and 14 May 1107 and she probably died in the middle of that year.^[124] She is, according to Salazar y Acha, Zaida, who after her baptism was called Isabel. If not identical to Zaida, her origin is uncertain. Bishop Pelagius of Oviedo does not refer to her origin nor does he draw any link between mistress Zaida and wife Isabel. Lucas de Tuy in the 13th century, based on the epitaph of Isabel, makes her daughter of King Louis of France, who at that time would have to be Людовик VI although this seems to be chronologically impossible. Reilly considers that she was probably of Burgundian origin,^[125] although this does not appear in the documentation.^[123] Two daughters were born from this union:

• Sancha (c. 1102 – before 10 May 1125), first wife of Родриго Гонсалес де Лара,^[126] Количество Лиебана, with whom she had Elvira Rodríguez de Lara, wife of Ermengol VI, Count of Urgell.^[l]
• Эльвира (c. 1103 – 8 February 1135), wife of King Роджер II Сицилии.^[126]

Беатрис

Alfonso VI married his fifth wife, Beatrice, probably in the first months of 1108.^[74][127] Both appear together for the first time on 28 May 1108 in Асторгский собор and then in two other royal charters: on 1 January 1109 in the Cathedral of León and for the last time on 25 April of the same year in Собор Овьедо,^[127] about three months before the death of the king. According to Bishop Pelagius of Oviedo, once a widow, Beatrice returned to her homeland.^[74] Salazar y Acha suggests that she was the daughter of Вильгельм VIII, герцог Аквитанский и его третья жена Хильдегарда Бургундии,^[128] and that she remarried Элиас I, граф Мэн.^[86][129]

Наследие

In the cultural field, Alfonso VI promoted the safety of the Камино де Сантьяго and promoted the Cluniac Реформы in the monasteries of Galicia, León and Castile. In the spring of 1073, he made the first concession of a Leonese monastery to the Order of Cluny.^[36]

The monarch replaced the Mozarabic or Toledan rite for the Roman one. In this respect it is a common legend that Alfonso VI took Mozarabic and Roman breviaries and threw them into the fire. When only the Roman breviary burned, the king threw the Mozarabic one into the fire, imposing thus the Roman rite.^{[нужна цитата ]}

Alfonso VI, the conqueror of Toledo, the great Europeanizing monarch, saw in the last years of his reign how the great political work that he had carried started to be dismantled due to the Almoravid attacks and internal weaknesses. Alfonso VI had fully assumed the imperial idea of León and his openness to European influence had made him aware of the feudal political practices which, in the France of his time, reached their most complete expression. In the conjunction of these two elements, Клаудио Санчес-Альборнос sees the explanation of the grant of the iure hereditario (sharing between the two daughters and the son the kingdom instead of bequeathing all to the only son) —more typical of the Navarrese-Aragonese tradition— of the Counties of Galicia and Portugal to her two Burgundian sons-in-law, Raymond and Henry. After a few years, that decision led to the independence of Portugal and the possibility of an independent Galicia under Alfonso Raimúndez, which finally did not materialize when the инфанте became King Alfonso VII of León.^{[нужна цитата ]}

Семейное древо

Sancho III Памплоны

Muniadomna Кастилии

Alfonso V Леона

García Sánchez III Памплоны

Рамиро I Арагона

Фердинанд I of Castile & León

Санча Леона

Bermudo III Леона

Роберт I Бургундии

Helie of Semur

Saint Hugh of Cluny

Sancho IV Памплоны

Sancho V of Pamplona & Aragon

Уррака Заморы

Санчо II Кастилии

Эльвира Торо

Констанция Бургундии

Альфонсо VI of León & Castile

Химена Муньос

Гарсия II of Galicia

Генри Бургундии

Заида Севильи

Альфонсо I of Pamplona & Aragon

Уррака Леона

Раймонд Бургундии

Санчо Альфонсес

Тереза Португалии

Генри Бургундии

Альфонсо Раймундес

Примечания

1. Alfonso was the fourth child and had already been born by April 1043 when his father made a donation and mentions all of his five children.^[1]
2. Rege domno Adefonso, qui regebat Castella et Legione et tota Gallecia,^[4]
3. Some sources give the age in the Chronicle of Sahagún as 72, which would place his birth in 1037.^[8][9]
4. "Despite being the eldest son, Sancho received, in terms of territory, the smallest part, a very mutilated Castile, while León —to which the royal title was attached— with the most extensive lands, was assigned to the second of the brothers, Alfonso, as if he was the favorite child".^[20]
5. Hic habuit quinque uxores legitimas: primam Agnetem; secundam Constanciam reginam, ex qua genuit Urracam reginam, coniugem comitis Raimundi, de qua ipse genuit Sanciam et Adefonsum, regem; tertiam Bertam, Tuscia oriundam; quartam Elisabeth, ex qua genuit Sanciam, coniugem comitis Roderici et Geloiram, quam duxit Rogerius, dux Siciliae; quintam Beatricem, quae mortuo eo, repedavit in patriam suam.^[73]
6. Вильгельм Пуатье relates that two brothers, Iberian kings, were competitors for the hand of a daughter of William, which led to a dispute between them.^[75] Some historians have identified these as Санчо II Кастильский и его брат García II of Galicia, and the bride as Sancho's documented wife Alberta, who bears a non-Iberian name.^[76] Анонимный вита of Count Simon of Crépy instead makes the competitors Alfonso VI and Роберт Гвискар, пока Уильям Мальмсбери и Orderic Vitalis both show a daughter of William to have been betrothed to Alfonso "king of Galicia" but to have died before the marriage. В его Historia Ecclesiastica, Orderic specifically names her as Agatha, "former fiancee of Harold".^[75][76] This conflicts with Orderic's own earlier additions to the Gesta Normannorum Ducum, where he instead named Harold's fiance as William's daughter, Adelidis.^[77] Recent accounts of the complex marital history of Alfonso VI have accepted that he was betrothed to a daughter of William named Agatha,^[75][76][78] while Douglas dismisses Agatha as a confused reference to known daughter Adeliza.^[79] Elisabeth van Houts is non-committal, being open to the possibility that Adeliza was engaged before becoming a nun, but also accepting that Agatha may have been a distinct daughter of William.^[77]
7. Reilly bases his assumption on Histoire des comptes de Poitou, т. II, pp. 307-308 by Alfred Richard who, besides L'Art de vérifier les финики, also refers to the Chronique de Saint Maixent, but this work, according to Gambra, "does not mention the repudiation or the alleged second marriage of Agnes".^[84]
8. The last royal diploma confirmed by Constance is dated 2 September 1093 and she would have died between that date and the following 25 October when the king appears alone in the documentation.^[94][95]
9. ... sicut eam habuerunt et tenuerunt regine uxores patris mei, scilicet, Berta, Isabel atque Beatrix et sicut ego illam inueni et possedi post dicessum patris mei.^[115]
10. Salazar y Acha only mentions that the wedding took place before 28 April 1095.^[116]
11. In 1096, both confirm a sale made by Ero Rodríguez to the Monastery of San Martín de Xubia: Regnante rex Adefonsus in Toleto et coniuge sua de genere francorum.
12. Along with her husband, Count Rodrigo, they donated to the Monastery of Santa Maria de Piasca their monastery of San Mamés in April 1122, calling herself prolis filia regis Adephonsus. On 10 May 1125, Count Rodrigo appears, without Sancha, with his daughters qua abuit de mea mulier infante domna Sanchia, filia regi imperatori Adefonsi (whom I had from my wife, Infanta Sancha, daughter of the king-emperor Alfonso). Count Rodrigo was already married to his second wife, Estefanía Ermengol in July 1135.^[126]

Рекомендации

1. Санчес Кандейра 1999, п. 227.
2. Elorza et al. 1990 г. С. 54–55.
3. Martínez Díez 2003, п. 35.
4. Serrano 1910, п. 18.
5. Vicente Cascante, Ignacio (1956). Heráldica general y fuentes de las armas de España (на испанском). Сальват. п. 344.
6. Martínez Díez 2003, п. 19.
7. Martínez Díez 2003 С. 20–25.
8. Reilly 1989, п. 20.
9. Salvador Martínez 1992, п. 29.
10. Salazar y Acha 1993, п. 303.
11. Martínez Díez 2003, п. 21.
12. Санчес Кандейра 1999, п. 226.
13. Санчес Кандейра 1999, п. 228.
14. Miranda Calvo 1976, п. 112.
15. Санчес Кандейра 1999, п. 229.
16. Martínez Díez 2003 С. 30–33.
17. Санчес Кандейра 1999, п. 230.
18. Martínez Díez 2003 С. 31–33.
19. Martínez Díez 2003, п. 31.
20. Martínez Díez 2003, п. 33.
21. Санчес Кандейра 1999, п. 231.
22. Martínez Díez 2003, п. 36.
23. Martínez Díez 2003 С. 36–37.
24. Martínez Díez 2003, п. 38.
25. Martínez Díez 2003, п. 39.
26. Martínez Díez 2003 С. 40–41.
27. Martínez Díez 2003, п. 41.
28. Martínez Díez 2003, п. 43.
29. Martínez Díez 2003, п. 44.
30. Peña Pérez, F. Javier (2003). "Los monjes de San Pedro de Cardeña y el mito del Cid". Memoria, mito y realidad en la historia medieval [Memory, Myth and Reality in Medieval History] (PDF). Logroño: Instituto de Estudios Riojanos. pp. 340–343. ISBN  84-95747-55-3.
31. Martínez Díez 2003 С. 47–48.
32. Reilly 1992, п. 74.
33. Martínez Díez 2003, п. 49.
34. Luis Corral 2012, pp. 1–40.
35. Mínguez Fernández 2009 С. 30–33.
36. Reilly 1992, п. 75.
37. Reilly 1992, pp. 74–75.
38. Guichard 1989, п. 496.
39. Martínez Díez 2007 С. 134–137.
40. Montaner Frutos 1998 С. 32–38.
41. Reilly 1992 С. 86–87.
42. Reilly 1992, п. 87.
43. Guichard 1989, п. 500.
44. Reilly 1992, п. 88.
45. Huici Miranda 1954, п. 42.
46. Reilly 1992, pp. 88, 110.
47. Huici Miranda 1954, п. 41.
48. Reilly 1992, п. 89.
49. Huici Miranda 1954, п. 49.
50. Reilly 1992, п. 90.
51. Reilly 1992 С. 89–90.
52. Reilly 1992 С. 90–91.
53. Reilly 1992, п. 91.
54. Huici Miranda 1954, п. 45.
55. Huici Miranda 1954 С. 45–46.
56. Reilly 1992, п. 92.
57. Reilly 1992, п. 93.
58. Martínez Díez 2003 С. 170–171.
59. Martínez Díez 2003, п. 171.
60. Reilly 1992, п. 94.
61. Reilly 1992 С. 94–95.
62. Reilly 1992, п. 95.
63. Reilly 1992, п. 97.
64. Guichard 1989, п. 528.
65. Reilly 1992 С. 95–96.
66. Reilly 1992, п. 96.
67. Черногория 2010, pp. 377 and 383.
68. Черногория 2010, стр.387.
69. Martínez Díez 2003, п. 172.
70. Reilly 1992 С. 96–97.
71. Reilly 1992, п. 98.
72. Арко-и-Гарай 1954 С. 193–195.
73. Salazar y Acha 1993, п. 301.
74. Salazar y Acha 1993, п. 332.
75. Salazar y Acha 1993, pp. 307-8.
76. Reilly 1989, п. 47.
77. van Houts 2004.
78. Canal Sánchez-Pagín 1991 С. 12–14.
79. Дуглас 1964, pp. 393–395.
80. Salazar y Acha 1993 С. 308–309.
81. Salazar y Acha 1993, п. 309.
82. Vitalis 1854, п. 276, no.5.
83. Gambra 1997, п. 451.
84. Gambra 1997, п. 451, n. 62.
85. Salazar y Acha 1993, п. 318, n. 65.
86. Salazar y Acha 1993, п. 329.
87. Salazar y Acha 1993 С. 310–311.
88. Salazar y Acha 1993, п. 310.
89. Черногория 2010, п. 370.
90. Salazar y Acha 1993, п. 316.
91. Salazar y Acha 1993, п. 317.
92. Черногория 2010, п. 374.
93. Маттосо 2014, п. 28.
94. Gambra 1997, п. 468.
95. Salazar y Acha 1993 С. 316–317.
96. Martínez Díez 2003, п. 168.
97. Torres Sevilla-Quiñones de León 1999, п. 408.
98. Montaner Frutos 2005, п. 296.
99. Salazar y Acha 1993, п. 319.
100. Montaner Frutos 2005 С. 296–297.
101. Montaner Frutos 2005 С. 298–299.
102. Salazar y Acha 1993, п. 322.
103. Pallares Méndez & Portela 2006, п. 19.
104. Salazar y Acha 1993 С. 323–325.
105. Martínez Díez 2003, п. 121.
106. Salazar y Acha 1993 С. 323–324.
107. Salazar y Acha 1993, п. 324.
108. Salazar y Acha 2007, п. 228.
109. Reilly 1989, pp. 364–365.
110. Gambra 1997, п. 475.
111. Salazar y Acha 1993 С. 324–325.
112. Gambra 1997, п. 475, n.153.
113. Montaner Frutos 2005, п. 299.
114. Montaner Frutos 2005, п. 300.
115. Montaner Frutos 2005, п. 301.
116. Salazar y Acha 1993, п. 333.
117. Gambra 1997, п. 470.
118. Vajay 2007, pp. 341–342.
119. Gambra 1997 С. 471–472.
120. Salazar y Acha 1993, п. 323.
121. Salazar y Acha 1993 С. 322–323.
122. Salazar y Acha 2007, п. 227.
123. Gambra 1997, п. 473.
124. Gambra 1997, п. 474.
125. Reilly 1989 С. 322–323.
126. Salazar y Acha 1993, п. 334.
127. Gambra 1997, п. 476.
128. Salazar y Acha 1993, pp. 329 and 333.
129. Martínez Díez 2003, п. 167.

Библиография

• Арко-и-Гарай, Рикардо дель (1954). Sepulcros de la Casa Real de Castilla (на испанском). Мадрид: Instituto Jerónimo Zurita. Consejo Superior de Investigaciones Científicas. OCLC  11366237.
• Barton, Simon (2015). "Spain in the Eleventh Century". In David Luscombe, Jonathan Riley–Smith (ed.). Новая средневековая история Кембриджа. 4, c.1024–c. 1198, Part II. Madrid: Cambridge University Press. ISBN  9781107460638.
• Canal Sánchez-Pagín, José María (1991). "Jimena Muñoz, amiga de Alfonso VI". Ануарио де Эстудиос Медиевалес (на испанском). Барселона: Университет Барселоны; Instituto de Historia Medieval de España; CSCIC (21): 11–40. ISSN  0066-5061.
• Canal Sánchez-Pagín, José María (2003). "El conde Gómez González de Candespina: su historia y su familia". Ануарио де Эстудиос Медиевалес (на испанском). Университет Барселоны; Instituto de Historia Medieval de España; CSCIC. 33 (33): 37–68. Дои:10.3989/aem.2003.v33.i1.197.
• Карвалью Коррейя, Франциско (2008). О Mosteiro de Santo Tirso de 978 a 1588: a silhueta de uma entidade projectada no chao de uma história milenária (на португальском языке) (1-е изд.). Сантьяго-де-Компостела: Universidade de Santiago de Compostela: Servizo de Publicacións e Intercambio Científico. ISBN  978-84-9887-038-1.
• Дуглас, Дэвид С. (1964). Вильгельм Завоеватель: Норманнское влияние на Англию. London: Eyre & Spottiswood. OCLC  930444939.
• Estepa Díez, Carlos; Fernández González, Etelvina; Rivera Blanco, Javier, eds. (2012). Alfonso VI y su legado. Actas del Congreso Internacional. IX Centenario de Alfonso VI (на испанском). León: Diputación de León. ISBN  978-84-89410-22-0.
• Elorza, Juan C .; Вакеро, Лурдес; Кастильо, Белен; Негр, Марта (1990). Хунта де Кастилия и Леон. Consejería de Cultura y Bienestar Social (ред.). Эль-Пантеон-Реал-де-лас-Уэльгас-де-Бургос. Los enterramientos de los reyes de León y de Castilla (на испанском). Издатель Evergráficas S.A. ISBN  84-241-9999-5.
• Gambra, Andrés (1997). Alfonso VI. Cancillería, curia e imperio (на испанском). Vol. I. Estudio. León: Centro de Estudios e Investigación «San Isidoro», Caja España y el Archivo Histórico Diocesano de León. ISBN  8487667287.
• Guichard, Pierre (1989). Historia de España/ 3, Al-Andalus: musulmanes y cristianos (siglos VIII - XIII), capítulo 4: los nuevos musulmanes (на испанском). Планета. п. 591. ISBN  9788432083730.
• Houben, Hubert (2002). Роджер II Сицилийский: правитель между Востоком и Западом. Нью-Йорк: Издательство Кембриджского университета. ISBN  9780521652087.
• Huici Miranda, Ambrosio (1954). El sitio de Aledo. Miscelánea de estudios árabes y hebraicos (на испанском). 3. С. 41–55.
• Luis Corral, Fernando (2012). ""Y sometió a su autoridad todo el reino de los leoneses": formas de ejercicio del poder en la Historia Silense o cómo Alfonso VI llegó al trono". E-Spania. Revue interdisciplinaire d'études hispaniques médievales et modernes (на испанском). Paris: Sorbonne Université (10 (December)). ISSN  1951-6169.
• Martin, George (2010). "Hilando un reino. Alfonso VI y las mujeres". E-Spania. Revue interdisciplinaire d'études hispaniques médievales et modernes (на испанском).
• Мартинес Диес, Гонсало (2003). Альфонсо VI: сеньор дель Сид, конкистадор Толедо (на испанском). Мадрид: Temas de Hoy, S.A. ISBN  84-8460-251-6.
• Martínez Díez, Gonzalo (2007). El Cid histórico (на испанском). Барселона: Редакционное Planeta, S.A. ISBN  978-84-08-07165-5.
• Mattoso, José (2014). Д. Афонсу Энрикес (на португальском языке) (2-е изд.). Lisboa: Temas e Debates. ISBN  978-972-759-911-0.
• Mínguez Fernández, José María (2000). Альфонсо VI (на испанском). Хондаррибия: Нерея. ISBN  978-84-89569-47-8.
• Mínguez Fernández, José María (2009). "Alfonso VI / Gregorio VII. Soberanía imperial frente a soberanía papal" (PDF). Argutorio: Revista de la Asociación Cultural "Monte Irago" (in Spanish) (year 13, number 23). ISSN  1575-801X.
• Miranda Calvo, José (1976). "La Conquista de Toledo por Alfonso VI" (PDF). Toletum: Boletín de la Real Academia de Bellas Artes y Ciencias Históricas de Toledo (in Spanish) (7): 101–151. ISSN  0210-6310. Архивировано из оригинал (PDF) on 2013-06-20.
• Montaner Frutos, Alberto (1998). El Cid en Aragón (на испанском). Zaragoza: Caja de Ahorros de la Inmaculada (CAI) - Edelvives. pp. 32–38. ISBN  84-88305-75-3.
• Montaner Frutos, Alberto (2005). "La mora Zaida, entre historia y leyenda (con una reflexión sobre la técnica historiográfica alfonsí)". Historicist Essays on Hispano-Medieval Narrative. In Memory of Roger M. Walker (на испанском). London: Maney Publishing for the MHRA (Publications of the Modern Humanities Research Association, 16. pp. 272–352. ISBN  1-904350-31-3.
• Montenegro, Julia (2010). "La crisis sucesoria en las postrimerías del reinado de Alfonso VI de León y Castilla: el partido Borgoñón" (PDF). Estudios de Historia de España (Буэнос-Айрес) (на испанском). Estudios de Historia de España. Vol. XII, tome 3: 369–388. ISSN  0328-0284.
• Palencia, Clemente (1988). "Historia y leyendas de las mujeres de Alfonso VI". Estudios sobre Alfonso VI y la Reconquista de Toledo (на испанском). Toledo: Instituto de Estudios Visigótico-Mozárabes de San Eugenio. pp. 281–290. ISBN  8450569826.
• Pallares Méndez, María del Carmen; Portela, Ermelindo (2006). La Reina Urraca (на испанском). San Sebastián: Nerea, Seria media, 21. ISBN  978-84-96431-18-8.
• Pérez Gil, Javier; Sánchez Badiola, Juan José (2002). Monarquía y monacato en la Edad Media peninsular: Alfonso VI y Sahagún (на испанском). León: Universidad de León. ISBN  84-7719-811-X.
• Quintana Prieto, Augusto (1969). "Jimena Muñiz, madre de Doña Teresa de Portugal". Revista Portuguesa de Historia (на испанском). 12 (12): 223–80. Дои:10.14195/0870-4147_12_11.
• Reilly, Bernard F. (1992). The Contest of Christian and Muslim Spain: 1031-1157. Кембридж, Массачусетс: Блэквелл. ISBN  9780631199649.
• Reilly, Bernard F. (1989). Королевство Леон-Кастилия при короле Альфонсо VI, 1065–1109 гг.. Принстон: Издательство Принстонского университета. ISBN  9788487103032.
• Salazar y Acha, Jaime de (1993). "Contribución al reinado de Alfonso VI de Castilla: algunas aclaraciones sobre su política matrimonial". Anales de la Real Academia Matritense de Heráldica y Genealogía (на испанском). Madrid: Real Academia Matritense de Heráldica y Genealogía. II: 301–336. ISSN  1133-1240.
• Salazar y Acha, Jaime de (2007). "De nuevo sobre la mora Zaida". Hidalguía. La revista de genealogía, nobleza y armas (на испанском). Madrid: Asociación de hidalgos de fuero de España (321, March–April). ISBN  9788495215291. ISSN  0018-1285.
• Salvador Martínez, H. (1992). La rebelión de los burgos: crisis de estado y coyuntura social. Tecnos.
• Санчес Кандейра, Альфонсо (1999). Роза Монтеро Техада (ред.). Castilla y León en el siglo X, Estudio del Reinado de Fernando I (на испанском). Мадрид: Реальная академия истории. ISBN  978-84-8951241-2.
• São Payo, Luiz de Mello Vaz de (2002). A Herança Genética de D. Afonso Henriques (на португальском). Porto: Universidade Moderna.
• Serrano, Luciano (1910). Becerro gótico de Cardeña. Valladolid: Cuesta.
• Torres Sevilla-Quiñones de León, Margarita Cecilia (1999). Linajes nobiliarios de León y Castilla: Siglos IX-XIII (на испанском). Salamanca: Junta de Castilla y León, Consejería de educación y cultura. ISBN  84-7846-781-5.
• Vajay, Szabolcs de (1986), "Structures de Prouvoir et Reseaux de Familles du VIIIe au XIIe Siecles", Genealogica & Heraldica: Actas de 17o Congresso das Ciencias Genealogica e Heraldica (in French), pp. 275–315.
• Vajay, Szabolcs (2007). "Reflexiones en torno a Berta, tercera mujer de Alfonso VI". Hidalguía. La revista de genealogía, nobleza y armas (на испанском). Madrid: Asociación de hidalgos de fuero de España (321, March–April): 337–343. ISSN  0018-1285.
• van Houts, Elisabeth (2004). "Adelida (Adeliza) (d. before 1113)" ((подписка или Членство в публичной библиотеке Великобритании требуется)). Оксфордский национальный биографический словарь. Издательство Оксфордского университета. Дои:10.1093/ref:odnb/164. Получено 26 марта 2012.
• Vitalis, Ordericus (1854). The Ecclesiastical History of England and Normandy, 1619. III. Translated by Thomas Forester. Лондон: Генри Г. Бон. OCLC  1347543.

дальнейшее чтение

• Солстен, Эрик; Keefe, Eugene K. (1993). Luis R. Mortimer (ed.). Portugal: a Country Study. Вашингтон, округ Колумбия: Федеральное исследовательское управление Библиотеки Конгресса США. ISBN  9780844407760.

внешняя ссылка

• IX Centenary of Leon-Castilla's King Alfonso VI (1109-2009)
• Alfonso VI on a Manuscript:.

Альфонсо VI Леона и Кастилии Дом Хименеса Родившийся: 1047 Умер: June 29/1 July 1109
Королевские титулы
Предшествует Фердинанд I	Король Леона 1065–1072	Преемник Санчо II
Предшествует Гарсия II	Король Галиции 1071–1072 с Санчо II
Предшествует Санчо II	Король Леона, Кастилия и Галиция 1072–1109	Преемник Уррака
Предшествует Аль-Кадир	Король Толедо 1085–1109
Вакантный Титул последний раз принадлежал Фердинанд I	- ТИТУЛЯРНЫЙ - Император Испании 1077–1109	Преемник Уррака Альфонсо Боевой