Вильгельм Завоеватель - William the Conqueror

Для использования в других целях см. Вильгельм Завоеватель (значения).

«Вильгельм I» перенаправляется сюда. Для использования в других целях см. Вильгельм I (значения).

Не путать с Уильям Лонгсворд.

Вильгельм Завоеватель
Уильям, изображенный на Гобелен из Байе вовремя Битва при Гастингсе, подняв шлем, чтобы показать, что он еще жив
Король Англии
Царствовать	25 декабря 1066 г. - 9 сентября 1087 г.
Коронация	25 декабря 1066
Предшественник	Эдгар Этелинг (некоронованный) Гарольд Годвинсон (увенчанный)
Преемник	Вильгельм II
Герцог Нормандии
Царствовать	3 июля 1035 г. - 9 сентября 1087 г.
Предшественник	Роберт Великолепный
Преемник	Роберт Куртзез
Родившийся	около 1028[1] Фалез, Герцогство Нормандия
Умер	9 сентября 1087 г. (около 59 лет) Монастырь Святого Жерваза, Руан, Герцогство Нормандия
Захоронение	Сент-Этьен-де-Кан, Нормандия
Супруг	Матильда Фландрия (м. 1051/2; умер 1083)
Проблема Деталь	Роберт II, герцог Нормандии Ричард Нормандии Аделиза Сесилия Вильгельм II, король Англии Констанция, герцогиня Бретани Адела, графиня Блуа Генрих I, король Англии
жилой дом	Нормандия
Отец	Роберт Великолепный
Мать	Херлева Фалеза

Вильгельм I^[а] (ок. 1028 г.^[1] - 9 сентября 1087 г.), обычно известный как Вильгельм Завоеватель и иногда Уильям Ублюдок,^[2][b] был первым Норман Король Англии, правил с 1066 года до своей смерти в 1087 году. Он был потомком Ролло и был Герцог Нормандии с 1035 г. Его хватка была надежной Нормандия к 1060 г., после долгой борьбы за престол, он начал Нормандское завоевание Англии шесть лет спустя. Остальная часть его жизни была отмечена борьбой за укрепление своей власти над Англией и своими континентальными землями, а также трудностями со старшим сыном, Роберт Куртзез.

Уильям был сыном неженатого Роберт I, герцог Нормандии, его любовницей Херлева. Его незаконный статус и юность вызвали для него некоторые трудности после того, как он унаследовал от отца, как и анархия, которая преследовала первые годы его правления. В его детстве и юности члены нормандской аристократии боролись друг с другом как за контроль над ребенком-герцогом, так и в своих собственных целях. В 1047 году Вильгельм смог подавить восстание и начать устанавливать свою власть над герцогством, процесс, который не был завершен примерно до 1060 года. Его женитьба в 1050-х годах на Матильда Фландрия предоставил ему мощного союзника в соседнем графство Фландрия. К моменту женитьбы Уильям смог организовать назначение своих сторонников епископами и аббатами в норманнской церкви. Его консолидация власти позволила ему расширить свой кругозор, и он получил контроль над соседним графством Мэн к 1062 г.

В 1050-х и начале 1060-х годов Уильям стал претендентом на трон Англии, удерживаемый бездетными Эдуард Исповедник, его двоюродный брат однажды удалил. Были и другие потенциальные претенденты, в том числе могущественный английский граф Гарольд Годвинсон, которого Эдвард назвал королем на смертном одре в январе 1066 года. Утверждая, что Эдуард ранее обещал ему трон и что Гарольд поклялся поддержать его притязания, Уильям построил большой флот и вторгся в Англию в сентябре 1066 года. Он решительно победил и убил Гарольд в Битва при Гастингсе 14 октября 1066 года. После дальнейших военных усилий Вильгельм был коронован на Рождество 1066 года в Лондоне. Он принял меры для управления Англией в начале 1067 года, прежде чем вернуться в Нормандию. Последовало несколько безуспешных восстаний, но к 1075 году Вильгельм был в основном надежен в Англии, что позволило ему провести большую часть своего правления в Континентальная Европа.

Последние годы Уильяма были отмечены трудностями в его континентальных владениях, проблемами с его сыном Робертом и угрозой вторжения в Англию со стороны Датчане. В 1086 г. он приказал составить Книга Страшного Суда, опрос, в котором перечислены все земельные владения в Англии вместе с их владельцами до завоевания и нынешними. Он умер в сентябре 1087 года, возглавляя кампанию на севере Франции, и был похоронен в Кан. Его правление в Англии ознаменовалось строительством замков, поселением на земле новой норманнской знати и изменением состава английского духовенства. Он не пытался объединить свои различные владения в одну империю, но продолжал управлять каждой частью отдельно. Его земли были разделены после его смерти: Нормандия досталась Роберту, а Англия - его второму выжившему сыну, Уильям.

Фон

Скандинавы сначала начал набег на то, что стало Нормандия в конце 8 века. Постоянное скандинавское поселение произошло до 911 г., когда Ролло, один из лидеров викингов, и король Карл Простой Франции достигли соглашения об уступке графство Руан Ролло. Земли вокруг Руана стали ядром более позднего герцогства Нормандия.^[3] Нормандия могла использоваться в качестве базы, когда скандинавские нападения на Англию возобновились в конце 10 века, что ухудшило бы отношения между Англией и Нормандией.^[4] Стремясь улучшить положение, Кинг Этельред Не готовый взял Эмма, сестра Ричард II, герцог Нормандии, как его вторая жена в 1002 году.^[5]

Датские набеги на Англию продолжались, и Этельред обратился за помощью к Ричарду, укрывшись в Нормандии в 1013 году, когда король Свейн I Дании пригнал Этельреда и его семью из Англии. Смерть Свейна в 1014 году позволила Этельреду вернуться домой, но сын Свейна Cnut оспаривал возвращение Этельреда. Этельред неожиданно умер в 1016 году, и Кнут стал королем Англии. Этельред и два сына Эммы, Эдвард и Альфред, отправились в ссылку в Нормандию, а их мать, Эмма, стала второй женой Кнута.^[6]

После смерти Кнута в 1035 году английский трон перешел к Гарольд Хэрфут, его сын от первой жены, а Harthacnut Его сын от Эммы стал королем Дании. Англия оставалась нестабильной. Альфред вернулся в Англию в 1036 году, чтобы навестить свою мать и, возможно, бросить вызов Гарольду как королю. Одна история связана с Эрлом Годвин Уэссекса в последующей смерти Альфреда, но другие обвиняют Гарольда. Эмма отправилась в ссылку в Фландрия пока Хартакнут не стал королем после смерти Гарольда в 1040 году, а его сводный брат Эдвард последовал за Хартакнутом в Англию; Эдуард был провозглашен королем после смерти Хартакнута в июне 1042 года.^[7][c]

Ранние годы

Шато-де-Фалез в Фалез, Нижняя Нормандия, Франция; Уильям родился здесь в более раннем здании.

Уильям родился в 1027 или 1028 году в Фалез, Герцогство Нормандия, скорее всего, ближе к концу 1028 года.^[1][8][d] Он был единственным сыном Роберт I, сын Ричард II.^[e] Его мать Херлева была дочерью Фульбер Фалезский; он мог быть кожевником или бальзамировщиком.^[9] Возможно, она была членом герцогского дома, но не вышла замуж за Роберта.^[2] Позже она вышла замуж Herluin de Conteville, от которого у нее было два сына - Одо из Байе и Роберт, граф Мортен - и дочь, имя которой неизвестно.^[f] Один из братьев Херлевы, Уолтер, стал сторонником и защитником Уильяма во время его несовершеннолетия.^{[9][грамм]} У Роберта также была дочь, Аделаида, другой любовницей.^[12]

Роберт I стал преемником своего старшего брата Ричард III как герцог 6 августа 1027 г.^[1] Братья поссорились насчет наследования, и смерть Ричарда была внезапной. Некоторые писатели обвинили Роберта в убийстве Ричарда - правдоподобное, но теперь недоказуемое обвинение.^[13] Условия в Нормандии были неуравновешенными, поскольку дворянские семьи грабили Церковь и Алан III Бретани вел войну против герцогства, возможно, в попытке взять под контроль. К 1031 году Роберт получил значительную поддержку дворян, многие из которых стали видными при жизни Уильяма. Среди них был дядя герцога Роберт, то архиепископ Руана, который первоначально выступал против герцога; Осберн, племянник Ганнор жена Ричард I; и Гилберт Брионский, внук Ричарда И.^[14] После своего вступления на престол Роберт продолжал поддерживать нормандцев английских принцев Эдварда и Альфреда, которые все еще находились в изгнании на севере Франции.^[2]

Есть признаки того, что Роберт, возможно, был кратко обручен с дочерью короля Кнута, но брак не состоялся. Неясно, был бы Уильям вытеснен при наследовании герцогов, если бы у Роберта был законный сын. Раньше герцоги были незаконнорожденный, и связь Уильяма с его отцом по герцогским уставам, кажется, указывает на то, что Уильям считался наиболее вероятным наследником Роберта.^[2] В 1034 году герцог решил продолжить паломничество к Иерусалим. Хотя некоторые из его сторонников пытались отговорить его от поездки, он созвал совет в январе 1035 года и заставил собравшихся норманнских магнатов поклясться верность Уильяму как его наследнику^[2][15] перед отъездом в Иерусалим. Он умер в начале июля в Nicea, на обратном пути в Нормандию.^[15]

Герцог Нормандии

Вызовы

Диаграмма, показывающая семейные отношения Уильяма. Имена со знаком «---» под ними были противниками Уильяма, а имена со знаком «+++» - сторонниками Уильяма. Некоторые родственники со временем перешли на другую сторону и отмечены обоими символами.

Став герцогом, Уильям столкнулся с несколькими проблемами, в том числе с незаконнорожденным рождением и юностью: свидетельства указывают на то, что ему было семь или восемь лет в то время.^{[16][17][час]} Он пользовался поддержкой своего двоюродного дяди, архиепископа Роберта, а также короля Генрих I Франции, что позволило ему унаследовать отцовское герцогство.^[20] Поддержка, оказанная изгнанным английским принцам в их попытке вернуться в Англию в 1036 году, показывает, что опекуны нового герцога пытались продолжить политику его отца.^[2] но смерть архиепископа Роберта в марте 1037 года удалила одного из главных сторонников Вильгельма, и условия в Нормандии быстро превратились в хаос.^[20]

Анархия в герцогстве длилась до 1047 г.^[21] а контроль над молодым герцогом был одним из приоритетов борющихся за власть. Сначала Алан Бретонский находился под опекой герцога, но когда Алан умер либо в конце 1039 года, либо в октябре 1040 года, Гилберт Брионский взял на себя ответственность за Уильяма. Гилберт был убит в течение нескольких месяцев, и еще один страж, Турчетиль, также был убит примерно во время смерти Гилберта.^[22] Еще один страж, Осберн, был убит в начале 1040-х годов в покоях Уильяма, когда герцог спал. Говорили, что Уолтеру, дяде Уильяма по материнской линии, иногда приходилось прятать молодого герцога в домах крестьян,^[23] хотя эта история может быть украшением Orderic Vitalis. Историк Элеонора Сирл предполагает, что Уильям вырос с тремя двоюродными братьями, которые впоследствии стали важными в его карьере: Уильям фитцОсберн, Роджер де Бомон, и Роджер Монтгомери.^[24] Хотя многие из нормандских дворян участвовали в своих частных войнах и вражде во время меньшинства Вильгельма, виконты по-прежнему признавали герцогское правительство, а церковная иерархия поддерживала Уильяма.^[25]

Колонка на сайте Битва при Валь-э-Дюн

Король Генрих продолжал поддерживать молодого герцога,^[26] но в конце 1046 года противники Вильгельма объединились в восстании, сосредоточенном в Нижней Нормандии, во главе с Гай из Бургундии при поддержке Найджела, виконта Котантенского, и Ранульфа, виконта Бессинского. Согласно рассказам, которые могут иметь легендарные элементы, была предпринята попытка схватить Уильяма в Валонь, но он сбежал под покровом темноты, ища убежища у короля Генриха.^[27] В начале 1047 года Генрих и Вильгельм вернулись в Нормандию и одержали победу на Битва при Валь-э-Дюн возле Кан, хотя зафиксировано мало подробностей реальных боев.^[28] Вильгельм Пуатье утверждал, что битва была выиграна в основном благодаря усилиям Вильгельма, но более ранние отчеты утверждают, что люди и руководство короля Генриха также сыграли важную роль.^[2] Вильгельм пришел к власти в Нормандии, и вскоре после битвы обнародовал Божье перемирие во всем его герцогстве, стремясь ограничить войну и насилие, ограничив дни года, в которые разрешены боевые действия.^[29] Хотя битва при Валь-эс-Дюне ознаменовала поворотный момент в контроле Вильгельма над герцогством, это не было концом его борьбы за господство над дворянством. Период с 1047 по 1054 год был отмечен почти непрерывными войнами, а меньшие кризисы продолжались до 1060 года.^[30]

Консолидация власти

Следующие попытки Уильяма были против Гая Бургундского, который отступил в свой замок в Brionne, которую осаждал Уильям. После долгих усилий герцогу удалось изгнать Гая в 1050 году.^[31] Чтобы обратиться к растущей мощи графа Анжу, Джеффри Мартель,^[32] Уильям присоединился к королю Генриху в кампании против него, последнее известное сотрудничество между ними. Им удалось захватить Анжуйскую крепость, но почти ничего не добились.^[33] Джеффри попытался распространить свою власть на графство Мэн, особенно после смерти Хью IV из штата Мэн в 1051 году. Центральным элементом контроля над Мэном были владения Семья Беллем, кто провел Bellême на границе Мэна и Нормандии, а также крепости на Алансон и Домфронт. Повелитель Беллем был королем Франции, но Домфор находился под властью Джеффри Мартеля, а герцог Уильям был повелителем Алансона. Семья Беллем, земли которой были весьма стратегически расположены между их тремя разными повелителями, смогла настроить каждого из них против другого и обеспечить себе виртуальную независимость.^[32]

Изображение из Гобелен из Байе показывая Уильяма с его сводными братьями. Уильям в центре, Одо слева с пустыми руками, а Роберт справа с мечом в руке.

После смерти Хью Мэнского Джеффри Мартель занял Мэн в ходе движения, оспариваемого Уильямом и королем Генрихом; в конце концов им удалось изгнать Джеффри из графства, и в процессе Уильям смог обеспечить себе крепости семьи Беллем в Алансоне и Домфоре. Таким образом, он смог утвердить свое господство над семьей Беллем и заставить их действовать последовательно в интересах нормандцев.^[34] Но в 1052 году король и Джеффри Мартел объединились против Вильгельма, в то время как некоторые нормандские дворяне начали оспаривать растущую власть Вильгельма. Поворот Генриха был, вероятно, мотивирован желанием сохранить господство над Нормандией, которой теперь угрожало растущее господство Уильяма над своим герцогством.^[35] Вильгельм вел военные действия против своей знати на протяжении 1053 г.^[36] а также с новым архиепископом Руана, Mauger.^[37] В феврале 1054 года король и нормандские повстанцы начали двойное вторжение в герцогство. Генри провел главный удар через графство Эврё, а другое крыло - под братом царя Одо, вторглись в восточную Нормандию.^[38]

Вильям встретил вторжение, разделив свои силы на две группы. Первый, который он вел, столкнулся с Генри. Вторая, в которую вошли те, кто стал твердыми сторонниками Уильяма, например, Роберт, граф Эу, Уолтер Джиффард, Роджер Мортемер, и Уильям де Варенн столкнулся с другой силой вторжения. Эта вторая сила победила захватчиков на Битва при Мортемере. В дополнение к прекращению обоих вторжений, битва позволила духовным сторонникам герцога свергнуть архиепископа Могера. Таким образом, Мортемер ознаменовал еще один поворотный момент в растущем контроле Вильгельма над герцогством.^[39] хотя его конфликт с французским королем и графом Анжуйским продолжался до 1060 года.^[40] Генрих и Джеффри возглавили еще одно вторжение в Нормандию в 1057 году, но потерпели поражение от Уильяма при Битва при Варавилле. Это было последнее вторжение в Нормандию при жизни Вильгельма.^[41] В 1058 году Вильгельм вторгся в Графство Дре и взял Тильер-сюр-Авр и Тимерт. Генри попытался сместить Уильяма, но Осада Тимерта тянулось два года до смерти Генри.^[41] Смерть графа Джеффри и короля в 1060 году закрепила сдвиг в балансе сил в пользу Уильяма.^[41]

Подписи Вильгельма I и Матильды - первые два больших креста на Аккорд Винчестера с 1072 г.

Одним из факторов в пользу Уильяма был его брак с Матильда Фландрия, дочь графа Болдуин V Фландрии. Уния была устроена в 1049 году, но Папа Лев IX запретил брак в Совет Реймса в октябре 1049 г.^[я] Тем не менее брак состоялся где-то в начале 1050-х гг.^[43][j] возможно, без санкции Папы. Согласно более позднему источнику, который обычно не считается надежным, папская санкция не была обеспечена до 1059 года, но, поскольку папско-нормандские отношения в 1050-х годах в целом были хорошими, и нормандское духовенство смогло посетить Рим в 1050 году без происшествий, это, вероятно, было обеспечено. ранее.^[45] Папское разрешение на брак, по-видимому, потребовало основания двух монастырей в Кане - одного Уильямом, а другого - Матильдой.^[46][k] Брак сыграл важную роль в укреплении статуса Вильгельма, поскольку Фландрия была одной из самых могущественных французских территорий, связанной с французским королевским домом и немецкими императорами.^[45] Современные писатели считали удачным брак, в результате которого родились четыре сына и пять или шесть дочерей.^[48]

Внешний вид и характер

Никакого подлинного портрета Уильяма не найдено; современные изображения его на Гобелен из Байе а на его печатях и монетах есть условные изображения, призванные подтвердить его авторитет.^[49] Есть несколько письменных описаний плотного и крепкого вида с гортанным голосом. До самой старости он оставался прекрасным здоровьем, хотя в более позднем возрасте стал довольно толстым.^[50] Он был достаточно силен, чтобы натягивать луки, которые другие не могли натянуть, и обладал большой выносливостью.^[49] Джеффри Мартел описал его как бесподобного бойца и всадника.^[51] Экспертиза Уильяма бедренная кость, единственная кость, которая выжила, когда остальные его останки были уничтожены, показала, что он был примерно 5 футов 10 дюймов (1,78 м) в высоту.^[49]

Есть записи о двух наставниках Уильяма в конце 1030-х - начале 1040-х годов, но степень его литературного образования неясна. Он не был известен как покровитель авторов, и мало свидетельств того, что он спонсировал стипендии или другую интеллектуальную деятельность.^[2] Orderic Vitalis записывает, что Уильям пытался научиться читать Древнеанглийский в конце жизни, но он не смог уделять достаточно времени усилиям и быстро сдался.^[52] Основным увлечением Уильяма, похоже, была охота. Его брак с Матильдой, кажется, был весьма нежным, и нет никаких признаков того, что он ей изменял - что необычно для средневекового монарха. Средневековые писатели критиковали Уильяма за его жадность и жестокость, но его личное благочестие повсеместно восхвалялось современниками.^[2]

Нормандская администрация

Нормандское правительство при Уильяме было похоже на правительство, существовавшее при более ранних герцогах. Это была довольно простая административная система, построенная вокруг герцогского дома,^[53] который состоял из группы офицеров, в том числе стюарды, дворецкие, и маршалы.^[54] Герцог постоянно путешествовал по герцогству, подтверждая чартеры и сбор доходов.^[55] Большая часть доходов поступала с герцогских земель, а также от пошлин и некоторых налогов. Этот доход собирала палата, один из хозяйственных отделов.^[54]

Вильгельм поддерживал тесные отношения с церковью своего герцогства. Он принимал участие в церковных советах и ​​сделал несколько назначений в нормандский епископат, в том числе назначение Маурилий как архиепископ Руана.^[56] Другим важным назначением был сводный брат Уильяма Одо, Епископ Байе в 1049 или 1050.^[2] Он также полагался на советы духовенства, в том числе Lanfranc, не-норманн, который стал одним из выдающихся церковных советников Вильгельма в конце 1040-х годов и оставался им на протяжении 1050-х и 1060-х годов. Уильям щедро жертвовал церкви;^[56] с 1035 по 1066 год нормандская аристократия основала по меньшей мере 20 новых монастырских домов, включая 2 монастыря Вильгельма в Кане, что стало значительным расширением религиозной жизни герцогства.^[57]

Английские и континентальные проблемы

Семейные отношения претендентов на английский престол в 1066 году и других участников борьбы. Короли Англии показаны в смелый.

В 1051 году бездетный король Англии Эдуард, похоже, выбрал своим преемником Уильяма.^[58] Уильям был внуком дяди Эдварда по материнской линии, Ричарда II Нормандского.^[58] В Англосаксонская хроника в версии "D" говорится, что Вильгельм посетил Англию в конце 1051 года, возможно, чтобы получить подтверждение правопреемства,^[59] или, возможно, Уильям пытался заручиться помощью для решения своих проблем в Нормандии.^[60] Поездка маловероятна, учитывая, что Уильям в то время был поглощен войной с Анжу. Какими бы ни были пожелания Эдварда, вполне вероятно, что любое требование Уильяма будет опровергнуто Годвин, граф Уэссекс, член самой влиятельной семьи Англии.^[59] Эдвард женился Эдит, Дочь Годвина, в 1043 году, и Годвин, по-видимому, были одним из главных сторонников претензии Эдварда на трон.^[61] Однако к 1050 году отношения между королем и графом испортились, что привело к кризису в 1051 году, который привел к изгнанию Годвина и его семьи из Англии. Именно во время изгнания Эдвард предложил престол Уильяму.^[62] Годвин вернулся из ссылки в 1052 году с вооруженными силами, и между королем и графом было достигнуто соглашение о возвращении графа и его семье на их земли и замене Роберт Жюмьежский, норманн, которого Эдвард назвал Архиепископ Кентерберийский, с Стиганд, то Епископ Винчестера.^[63] Ни в одном английском источнике не упоминается предполагаемое посольство архиепископа Роберта Уильяму, передающее обещание о преемственности, и два нормандских источника, в которых упоминается: Вильгельм Жюмьежский и Вильгельм Пуатье, не указывают точную хронологию этого визита.^[60]

Считать Герберт II из штата Мэн умер в 1062 году, и Вильгельм, который обручил своего старшего сына Роберт сестре Герберта Маргарет, потребовал графство через своего сына. Местная знать сопротивлялась притязаниям, но Вильгельм вторгся и к 1064 году получил контроль над территорией.^[64] Уильям назначил норманна в епископство Ле-Мана в 1065 году. Он также позволил своему сыну Роберту Куртзосу воздать должное новому графу Анжуйскому, Джеффри Бородатый.^[65] Таким образом была обеспечена западная граница Уильяма, но его граница с Бретань оставалась незащищенной. В 1064 году Вильгельм вторгся в Бретань в ходе кампании, детали которой остаются неясными. Однако его эффект заключался в дестабилизации Бретани, вынудив герцога Конан II, чтобы сосредоточиться на внутренних проблемах, а не на расширении. Смерть Конана в 1066 году еще больше укрепила границы Вильгельма в Нормандии. Вильгельм также извлек выгоду из своей кампании в Бретани, заручившись поддержкой некоторых бретонских дворян, которые продолжали поддерживать вторжение в Англию в 1066 году.^[66]

Сцена из фильма Гобелен из Байе чей текст указывает на то, что Уильям поставлял оружие Гарольду во время поездки Гарольда на континент в 1064 году.

В Англии граф Годвин умер в 1053 году, и власть его сыновей росла: Гарольд унаследовал графство своего отца и еще одного сына, Тостиг, стал Граф Нортумбрии. Другие сыновья получили графства позже: Гирт в качестве Граф Восточной Англии в 1057 г. и Leofwine в качестве Граф Кент где-то между 1055 и 1057 гг.^[67] Некоторые источники утверждают, что Гарольд принимал участие в бретонской кампании Вильгельма в 1064 году и поклялся поддержать претензии Уильяма на английский престол в конце кампании.^[65] но ни один английский источник не сообщает об этой поездке, и неясно, действительно ли это произошло. Возможно, это была нормандская пропаганда, призванная дискредитировать Гарольда, который стал главным претендентом на место короля Эдуарда.^[68] Между тем появился еще один претендент на престол - Эдвард изгнанник, сын Эдмунд Айронсайд и внук Этельреда II, вернулся в Англию в 1057 году, и, хотя он умер вскоре после своего возвращения, он привез с собой свою семью, в которую входили две дочери, Маргарет и Кристина, и сын, Эдгар Этелинг.^[69][l]

В 1065 году Нортумбрия восстала против Тостига, и повстанцы выбрали Моркар, младший брат Эдвин, граф Мерсии, как граф вместо Тостига. Гарольд, возможно, чтобы заручиться поддержкой Эдвина и Моркара в его борьбе за трон, поддержал повстанцев и убедил короля Эдуарда заменить Тостига Моркаром. Тостиг отправился в ссылку во Фландрию вместе с женой. Джудит, которая была дочерью Болдуин IV, граф Фландрии. Эдвард был болен и умер 5 января 1066 года. Неясно, что именно произошло у смертного одра Эдварда. Одна история, происходящая из Вита Эдварди, биография Эдварда, утверждает, что его посещали его жена Эдит, Гарольд, архиепископ Стиганд и Роберт ФитцВимарк, и что король назвал Гарольда своим преемником. Норманнские источники не оспаривают тот факт, что Гарольд был назван следующим королем, но они заявляют, что клятва Гарольда и более раннее обещание престола Эдварда не могли быть изменены на смертном одре Эдварда. Более поздние английские источники утверждали, что Гарольд был избран королем духовенством и магнатами Англии.^[71]

Вторжение в Англию

Основная статья: Нормандское завоевание Англии

Приготовления Гарольда

Локации некоторых событий 1066 года

Гарольд был коронован 6 января 1066 года по новой редакции Эдварда. Нормандский стиль Вестминстерское аббатство, хотя некоторые споры вокруг того, кто проводил церемонию. Английские источники утверждают, что Элдред, то Архиепископ Йоркский, проводил церемонию, в то время как нормандские источники утверждают, что коронация была проведена Стигандом, который папство считал неканоническим архиепископом.^[72] Однако притязания Гарольда на трон не были полностью безопасными, поскольку были и другие претенденты, возможно, включая его изгнанного брата Тостига.^[73][м] король Харальд Хардрада Норвегии также претендовали на престол как дядя и наследник короля Магнус I, который заключил договор с Хартакнутом примерно в 1040 году, что, если Магнус или Хартакнут умрут без наследников, другой добьется успеха.^[77] Последним претендентом был Вильгельм Нормандский, против ожидаемого вторжения которого король Гарольд Годвинсон провел большую часть своих приготовлений.^[73]

Брат Гарольда Тостиг совершил исследовательскую атаку вдоль южного побережья Англии в мае 1066 года, приземлившись в Остров Уайт используя флот, предоставленный Болдуином Фландрии. Похоже, что Тостиг получил небольшую поддержку со стороны местных жителей, и дальнейшие набеги на Линкольншир и рядом с Ривер Хамбер больше не увенчались успехом, поэтому он отступил в Шотландию, где оставался некоторое время. По словам нормандского писателя Уильяма Жюмьежского, Вильгельм тем временем отправил посольство королю Гарольду Годвинсону, чтобы напомнить Гарольду о его клятве поддержать требование Уильяма, хотя неясно, действительно ли это посольство имело место. Гарольд собрал армию и флот, чтобы отразить ожидаемые силы вторжения Уильяма, разместив войска и корабли вдоль побережья. Английский канал большую часть лета.^[73]

Приготовления Уильяма

Сцена из фильма Гобелен из Байе показаны норманны, готовящиеся к вторжению в Англию

Вильгельм Пуатье описывает совет, созванный герцогом Вильгельмом, на котором писатель рассказывает о великих дебатах между дворянами и сторонниками Уильяма по поводу того, стоит ли рисковать вторжением в Англию.Хотя, вероятно, проводилось какое-то формальное собрание, маловероятно, что имели место какие-либо дебаты, поскольку герцог к тому времени установил контроль над своей знатью, и большинство собравшихся стремились получить свою долю наград от завоевания. Англии.^[78] Вильгельм Пуатье также сообщает, что герцог получил согласие Папа Александр II за вторжение вместе с папским знаменем. Летописец также утверждал, что герцог заручился поддержкой Генрих IV, император Священной Римской империи, и король Свейн II Дании. Однако Генрих был еще несовершеннолетним, и Свейн с большей вероятностью поддержал Гарольда, который тогда мог помочь Свейну против норвежского короля, поэтому к этим заявлениям следует относиться с осторожностью. Хотя Александр действительно дал папское одобрение завоеванию после его успеха, ни один другой источник не заявляет о папской поддержке до вторжения.^[n][79] События после вторжения, в том числе покаяние, совершенное Вильгельмом, и заявления более поздних пап, действительно косвенно подтверждают требование папского одобрения. Чтобы разобраться с нормандскими делами, Уильям передал управление Нормандией в руки своей жены на время вторжения.^[2]

В течение всего лета Вильгельм собрал армию и флот вторжения в Нормандии. Хотя утверждение Вильгельма Жюмьежского о том, что герцогский флот насчитывал 3000 кораблей, явно является преувеличением, вероятно, он был большим и в основном строился с нуля. Хотя Вильгельм Пуатье и Вильгельм Жюмьежский расходятся во мнениях относительно того, где был построен флот, Пуатье утверждает, что он был построен в устье реки. Речные погружения, а Жюмьеж утверждает, что он был построен в Сен-Валери-сюр-Сомм - оба согласны с тем, что он в конечном итоге отплыл из Валери-сюр-Сомм. Флот имел силы вторжения, которые включали, помимо войск с собственных территорий Уильяма в Нормандии и Мэне, большое количество наемников, союзников и добровольцев из Бретань, северо-восток Франции и Фландрия, вместе с меньшим количеством из других частей Европы. Хотя армия и флот были готовы к началу августа, неблагоприятные ветры удерживали корабли в Нормандии до конца сентября. Вероятно, были и другие причины задержки Уильяма, в том числе отчеты разведки из Англии, свидетельствующие о том, что силы Гарольда были развернуты вдоль побережья. Уильям предпочел бы отложить вторжение до тех пор, пока не совершит беспрепятственную высадку.^[79] Гарольд держал свои войска в боевой готовности в течение всего лета, но с наступлением сезона сбора урожая он распустил свою армию 8 сентября.^[80]

Вторжение Тостига и Хардрады

Современный сайт Битва за Стэмфорд Бридж в Восточный райдинг Йоркшира

Тостиг Годвинсон и Харальд Хардрада вторглись Нортумбрия в сентябре 1066 г. и разгромил местные силы под командованием Моркара и Эдвина при Битва при Фулфорде возле Йорк. Король Гарольд получил известие об их вторжении и двинулся на север, победив захватчиков и убив Тостига и Хардраду 25 сентября в Битва за Стэмфорд Бридж.^[77] Два дня спустя нормандский флот наконец отправился в плавание и приземлился в Англии в Pevensey Bay 28 сентября. Затем Уильям переехал в Гастингс, в нескольких милях к востоку, где он построил замок в качестве оперативной базы. Оттуда он опустошил внутренние районы и ждал возвращения Гарольда с севера, отказываясь отваживаться далеко от моря, его линии сообщения с Нормандией.^[80]

Битва при Гастингсе

Основная статья: Битва при Гастингсе

После победы над Харальдом Хардрада и Тостигом, Гарольд оставил большую часть своей армии на севере, включая Моркара и Эдвина, а остальную часть отправил на юг, чтобы справиться с угрозой вторжения норманнов.^[80] Вероятно, он узнал о высадке Уильяма, когда ехал на юг. Гарольд остановился в Лондоне и пробыл там около недели, прежде чем отправиться в Гастингс, поэтому вполне вероятно, что он провел около недели в своем марше на юг, в среднем около 27 миль (43 км) в день.^[81] на расстояние примерно 200 миль (320 километров).^[82] Хотя Гарольд попытался удивить норманнов, разведчики Уильяма доложили герцогу о прибытии англичан. Точные события, предшествующие битве, неясны, с противоречивыми сведениями в источниках, но все согласны с тем, что Уильям вывел свою армию из своего замка и двинулся к врагу.^[83] Гарольд занял оборонительную позицию на вершине холма Сенлак (современный Битва, Восточный Сассекс ), примерно в 6 милях (9,7 км) от замка Уильяма в Гастингсе.^[84]

Сцена из фильма Гобелен из Байе изображающий Битва при Гастингсе.

Сражение началось около 9 часов утра 14 октября и длилось весь день, но, хотя общие сведения известны, точные события не раскрываются из-за противоречивых сведений в источниках.^[85] Хотя количество с каждой стороны было примерно равным, у Уильяма была и конница, и пехота, в том числе много лучников, в то время как у Гарольда были только пехотинцы и несколько лучников, если таковые вообще были.^[86] Английские солдаты построились как щит стены вдоль хребта и поначалу были настолько эффективны, что армия Уильяма была отброшена с тяжелыми потерями. Некоторые из Бретонский Войска запаниковали и бежали, а некоторые из английских войск, похоже, преследовали убегающих бретонцев, пока сами не были атакованы и уничтожены норманнской кавалерией. Во время бегства бретонцев по норманнам прокатились слухи, что герцог был убит, но Уильяму удалось сплотить свои войска. Два дальнейших отступления норманнов были симулированы, чтобы снова привлечь англичан в погоню и подвергнуть их повторным атакам норманнской кавалерии.^[87] Доступные источники более запутаны относительно событий во второй половине дня, но похоже, что решающим событием стала смерть Гарольда, о которой рассказывают разные истории. Вильгельм Жюмьежский утверждал, что Гарольд был убит герцогом. Гобелен из Байе, как утверждается, показывает смерть Гарольда от стрелы в глаз, но это может быть более поздняя переработка гобелена, чтобы соответствовать историям 12-го века, в которых Гарольд был убит ранением в голову стрелой.^[88]

Тело Гарольда было опознано на следующий день после битвы либо по его броне, либо по отметкам на теле. Английский мертвец, среди которых были Братья Гарольда и его хускарлы, остались на поле боя. Гита, мать Гарольда, предложила победившему герцогу вес тела своего сына в золоте для его опеки, но ее предложение было отклонено.^[o] Вильгельм приказал выбросить тело в море, но неясно, произошло ли это. Уолтем Аббатство, который был основан Гарольдом, позже утверждал, что его тело было тайно похоронено там.^[92]

Марш на лондон

Уильям, возможно, надеялся, что англичане сдадутся после его победы, но они этого не сделали. Вместо этого некоторые английские священнослужители и магнаты назначили Эдгара Этелинга королем, хотя их поддержка Эдгара была лишь вялой. Немного подождав, Уильям обеспечил Дувр, части Кента и Кентербери, а также посылая силу для захвата Винчестер, где находилась королевская сокровищница.^[93] Эти захваты обеспечили защиту тыловых районов Вильгельма, а также его линию отступления в Нормандию, если это было необходимо.^[2] Затем Уильям двинулся в Southwark, через Темза из Лондона, куда он прибыл в конце ноября. Затем он повел свои войска вокруг юга и запада Лондона, горя по пути. Наконец он пересек Темзу в Wallingford в начале декабря. Стиганд подчинился Уильяму там, а когда герцог перешел в Берхамстед вскоре после этого Эдгар Этелинг, Моркар, Эдвин и Элдред также подчинились. Затем Уильям послал войска в Лондон, чтобы построить замок; он был коронован в Вестминстерском аббатстве на Рождество 1066 года.^[93]

Укрепление

Первые действия

Уильям остался в Англии после своей коронации и пытался примирить местных магнатов. Остальные графы - Эдвин (из Мерсии), Моркар (из Нортумбрии) и Вальтеоф (Нортгемптона) - подтвердили свои земли и титулы.^[94] Вальтеоф был женат на племяннице Уильяма Джудит, дочери Аделаиды,^[95] и был предложен брак между Эдвином и одной из дочерей Уильяма. Эдгар Этелинг, похоже, тоже получил земли. Церковные должности продолжали занимать те же епископы, что и до вторжения, включая неканонического Стиганда.^[94] Но семьи Гарольда и его братьев потеряли свои земли, как и некоторые другие, которые воевали против Уильяма при Гастингсе.^[96] К марту Уильям был в достаточной безопасности, чтобы вернуться в Нормандию, но взял с собой Стиганда, Моркара, Эдвина, Эдгара и Вальтеофа. Он оставил своего сводного брата Одо, епископа Байе, отвечающего за Англию вместе с другим влиятельным сторонником, Уильям фитцОсберн, сын его бывшего опекуна.^[94] Оба мужчины также были названы графствами - от ФитцОсберна до Херефорда (или Уэссекса) и Одо до Кента.^[2] Хотя он поручил двум нормандцам общее руководство, он сохранил многие из коренных англичан. шерифы.^[96] Оказавшись в Нормандии, новый английский король отправился в Руан и Аббатство Фекамп,^[94] а затем присутствовал на освящении новых церквей в двух нормандских монастырях.^[2]

В то время как Уильям был в Нормандии, бывший союзник, Юстас, то Граф Булонь, вторглись в Дувр но был отбит. Английское сопротивление также началось с Эдрик Дикий атакующий Херефорд и восстания на Эксетер, где мать Гарольда Гита оказалась в центре сопротивления.^[97] ФитцОсберн и Одо столкнулись с трудностями при управлении коренным населением и предприняли программу строительства замка, чтобы сохранить свою власть в королевстве.^[2] Вильгельм вернулся в Англию в декабре 1067 года и двинулся на Эксетер, который он осадил. Город продержался 18 дней, а после того, как он пал перед Уильямом, он построил замок, чтобы обеспечить себе контроль. Тем временем сыновья Гарольда совершали набег на юго-запад Англии с базы в Ирландии. Их силы приземлились рядом Бристоль но были побеждены Эднот. К Пасхе Уильям был в Винчестере, где к нему вскоре присоединилась его жена Матильда, коронованная в мае 1068 года.^[97]

Английское сопротивление

Основная статья: Гарриинг Севера

Остатки Baile Hill, второй Замок Мотт и Бейли построенный Уильямом в Йорке

В 1068 году Эдвин и Моркар восстали при поддержке Госпатрик, граф Нортумбрии. Летописец Orderic Vitalis заявляет, что причиной возмущения Эдвина было то, что предполагаемый брак между ним и одной из дочерей Уильяма не состоялся, но другая причина, вероятно, заключалась в увеличении власти ФитцОсберна в Херефордшире, что повлияло на власть Эдвина в его собственном графстве. Король прошел через земли Эдвина и построил Уорикский замок. Эдвин и Моркар подчинились, но Уильям продолжил путь в Йорк, строя Йорк и Замки Ноттингема перед возвращением на юг. В своем путешествии на юг он начал строительство Линкольн, Хантингдон, и Кембриджские замки. Уильям назначил сторонников ответственными за эти новые укрепления - среди них Уильям Певерел в Ноттингеме и Генри де Бомон в Уорике. Затем король вернулся в Нормандию в конце 1068 года.^[97]

В начале 1069 года Эдгар Этелинг поднял восстание и напал на Йорк. Хотя Уильям вернулся в Йорк и построил другой замок, Эдгар остался на свободе и осенью присоединился к королю Свейну.^[п] Датский король привел в Англию большой флот и напал не только на Йорк, но и на Эксетер и Шрусбери. Йорк был захвачен объединенными силами Эдгара и Свейна. Эдгар был провозглашен его сторонниками королем. Вильгельм отреагировал быстро, проигнорировав континентальное восстание в штате Мэн, и символически носил свою корону на руинах Йорка на Рождество 1069 года. Затем он продолжил подкуп датчан. Он двинулся к River Тройники, опустошая сельскую местность на своем пути. Эдгар, потеряв большую часть своей поддержки, бежал в Шотландию,^[98] где король Малькольм III был женат на сестре Эдгара Маргарет.^[99] Вальтеоф, который присоединился к восстанию, подчинился вместе с Госпатриком, и обоим было разрешено сохранить свои земли. Но Уильям не закончил; он прошел через Pennines зимой и разгромил оставшихся повстанцев в Шрусбери перед постройкой Честер и Замки Стаффорда. Эта кампания, которая включала сожжение и разрушение части сельской местности, через которую прошли королевские войска, обычно известна как "Гарриинг Севера "; все закончилось к апрелю 1070 года, когда Вильгельм торжественно надел корону на Пасху в Винчестере.^[98]

Церковные дела

Находясь в Винчестере в 1070 году, Уильям встретился с тремя папские легаты - Иоанн Минутус, Петр и Эрменфрид Сиона - посланные папой. Легаты торжественно короновали Уильяма во время пасхального двора.^[100] Историк Дэвид Бейтс считает эту коронацию церемониальной папской «печатью одобрения» завоевания Вильгельма.^[2] Затем легаты и король приступили к проведению серии церковных соборов, посвященных реформированию и реорганизации английской церкви. Стиганд и его брат, Æthelmær, то Епископ Эльмхамский, были низложены из своих епископств. Некоторые аббаты аббатов были также свергнуты как на соборе, состоявшемся незадолго до Пасхи, так и на следующем соборе около Троица. Совет Троицы увидел назначение Ланфранка новым архиепископом Кентерберийским, и Томас из Байе в качестве нового архиепископа Йорка, чтобы заменить Элдреда, который умер в сентябре 1069 года.^[100] Сводный брат Уильяма Одо, возможно, ожидал, что его назначат в Кентербери, но Уильям, вероятно, не хотел давать такую ​​большую власть члену семьи.^[q] Другой причиной назначения могло быть давление со стороны папы, чтобы он назначил Ланфранка.^[101] Норманнское духовенство было назначено вместо свергнутых епископов и аббатов, и в конце процесса только два коренных английских епископа остались в должности, а также несколько континентальных прелатов, назначенных Эдуардом Исповедником.^[100] В 1070 году Уильям также основал Battle Abbey, новый монастырь на месте битвы при Гастингсе, частично как покаяние за погибших в битве, а частично как памятник мертвым.^[2] На церковном соборе, состоявшемся в Лиллебонне в 1080 году, он подтвердил свою высшую власть над нормандской церковью.^[102]

Проблемы в Англии и на континенте

Датские набеги и восстание

Хотя Свейн пообещал покинуть Англию, он вернулся весной 1070 года, совершив набег вдоль Хамбера и Восточной Англии в направлении Остров Эли, где он объединился с Hereward the Wake, местный thegn. Силы Хереварда атаковали Питерборо аббатство, которые они захватили и разграбили. Вильгельм смог обеспечить отъезд Свейна и его флот в 1070 г.^[103] позволяя ему вернуться на континент, чтобы разобраться с проблемами в штате Мэн, где город Ле-Ман восстал в 1069 году. Другой проблемой была смерть графа Болдуин VI Фландрии в июле 1070 года, что привело к кризису престолонаследия, поскольку его вдова, Ричильда, управлял их двумя маленькими сыновьями, Арнульф и Болдуин. Однако ее правление было оспорено Роберт, Брат Болдуина. Ричильда предложила выйти замуж за Уильяма ФитцОсберна, который был в Нормандии, и ФитцОсберн принял. Но после того, как он был убит в феврале 1071 г. Битва при Касселе Роберт стал рассчитывать. Он был противником власти короля Вильгельма на континенте, поэтому битва при Касселе нарушила баланс сил на севере Франции, а также стоила Уильяму важного сторонника.^[104]

В 1071 году Вильгельм победил последнее восстание севера. Граф Эдвин был предан своими людьми и убит, в то время как Уильям построил дамбу, чтобы подчинить остров Эли, где прятались Херевард Уэйк и Моркар. Херевард сбежал, но Моркар был схвачен, лишен графства и заключен в тюрьму. В 1072 году Вильгельм вторгся в Шотландию, победив Малькольма, который недавно вторгся на север Англии. Уильям и Малькольм договорились о мире, подписав Договор Абернети, и Малкольм, вероятно, отказался от сына Дункан как заложник мира. Возможно, еще одним условием договора было изгнание Эдгара Этелинга из двора Малькольма.^[105] Затем Уильям обратил свое внимание на континент, вернувшись в Нормандию в начале 1073 года, чтобы справиться с вторжением в штат Мэн. Fulk le Rechin, то Граф Анжуйский. Быстрой кампанией Вильгельм захватил Ле-Ман у войск Фулька, завершив кампанию к 30 марта 1073 года. Это сделало власть Вильгельма более надежной в северной Франции, но новый граф Фландрии принял Эдгара Этелинга в свой двор. Роберт также женился на своей сводной сестре Берта королю Филипп I Франции, который был против нормандской власти.^[106]

Вильгельм вернулся в Англию, чтобы освободить свою армию от службы в 1073 году, но быстро вернулся в Нормандию, где провел весь 1074 год.^[107] Он покинул Англию в руках своих сторонников, в том числе Ричард ФитцГилберт и Уильям де Варенн,^[108] а также Lanfranc.^[109] Способность Уильяма покинуть Англию на целый год была признаком того, что он чувствовал, что его контроль над королевством безопасен.^[108] Пока Вильгельм был в Нормандии, Эдгар Этелинг вернулся в Шотландию из Фландрии. Французский король, стремясь сосредоточить внимание тех, кто противился власти Вильгельма, затем предложил Эдгару отдать замок Монтрей-сюр-Мер на Ла-Манше, что дало бы Эдгару стратегическое преимущество перед Уильямом.^[110] Однако вскоре после этого Эдгар был вынужден подчиниться Уильяму и вернулся ко двору Уильяма.^[107][р] Филипп, хотя и потерпел неудачу в этой попытке, обратил свое внимание на Бретань, что привело к восстанию в 1075 году.^[110]

Восстание графов

Основная статья: Восстание графов

Норвичский замок. В держать датируется после восстания графов, но городище более раннее.^[111]

В 1075 году, во время отсутствия Вильгельма, Ральф де Гаэль, то Граф Норфолк, и Роже де Бретей, то Граф Херефорд, сговорился свергнуть Уильяма в «Восстании графов».^[109] Ральф был по крайней мере наполовину бретонцем и провел большую часть своей жизни до 1066 года в Бретани, где у него все еще были земли.^[112] Роджер был нормандцем, сыном Уильяма ФитцОсберна, но унаследовал меньший авторитет, чем его отец.^[113] Авторитет Ральфа, похоже, также был меньше, чем у его предшественников в графстве, и это, вероятно, было причиной его участия в восстании.^[112]

Точная причина восстания неясна, но оно было начато на свадьбе Ральфа с родственником Роджера, состоявшейся в Exning в Саффолке. Уолтеоф, граф Нортумбрии, хотя и был одним из фаворитов Уильяма, также был вовлечен, и были некоторые бретонские лорды, которые были готовы восстать в поддержку Ральфа и Роджера. Ральф также попросил помощи у Дании. Вильгельм остался в Нормандии, а его люди в Англии подавили восстание. Роджер не смог покинуть свою крепость в Херефордшире из-за усилий Wulfstan, то Епископ Вустера, и Этельвиг, то Аббат Evesham. Ральф был заперт в Норвичский замок совместными усилиями Одо из Байё, Джеффри де Монбре, Ричард Фитц Гилберт и Уильям де Варенн. В конце концов, Ральф оставил Норвич под контролем своей жены и покинул Англию, в конечном итоге оказавшись в Бретани. Норвич был осажден и сдан, а гарнизону разрешили уйти в Бретань. Между тем брат датского короля, Cnut, наконец, прибыл в Англию с флотом из 200 кораблей, но опоздал, так как Норвич уже сдался. Затем датчане совершили набег вдоль побережья, прежде чем вернуться домой.^[109] Вильгельм вернулся в Англию позже в 1075 году, чтобы справиться с датской угрозой, оставив свою жену Матильду во главе Нормандии. Он праздновал Рождество в Винчестере и разбирался с последствиями восстания.^[114] Роджер и Вальтеоф содержались в тюрьме, где Вальтеоф был казнен в мае 1076 года. Перед этим Уильям вернулся на континент, где Ральф продолжил восстание из Бретани.^[109]

Проблемы дома и за границей

Граф Ральф получил контроль над замком в Дол, а в сентябре 1076 года Вильгельм двинулся в Бретань и осадил замок. Король Франции Филипп позже снял осаду и победил Вильгельма в Битва при Доле, заставив его отступить обратно в Нормандию. Хотя это было первое поражение Вильгельма в битве, это мало что изменило. Нападение Анжуйского народа на Мэн было разбито в конце 1076 или 1077 года, граф Фульк ле Речин был ранен в результате неудачной атаки. Более серьезным был выход на пенсию Симон де Крепи, то Граф Амьен, в монастырь. Прежде чем стать монахом, Симон передал свой графство Вексин к королю Филиппу. Вексин был буферным государством между Нормандией и землями французского короля, а Симон был сторонником Вильгельма.^[s] Вильгельм смог заключить мир с Филиппом в 1077 году и заключил перемирие с графом Фульком в конце 1077 или начале 1078 года.^[115]

В конце 1077 или начале 1078 года начались проблемы между Уильямом и его старшим сыном Робертом. Хотя Orderic Vitalis описывает это как ссору между Робертом и двумя его младшими братьями, Уильям и Генри, включая историю о том, что ссора началась, когда Уильям и Генри облили Роберта водой, гораздо более вероятно, что Роберт чувствовал себя бессильным. Ордерик рассказывает, что ранее он требовал контроля над Мэном и Нормандией и получил отказ. Беда 1077 или 1078 привела к тому, что Роберт покинул Нормандию в сопровождении группы молодых людей, многие из которых были сыновьями сторонников Вильгельма. Среди них был Роберт Беллемский, Вильям де Бретей, и Роджер, сын Ричарда Фитц Гилберта. Эта группа молодых людей отправилась в замок в Ремалар, откуда они совершили набег на Нормандию. Рейдеров поддержали многие континентальные враги Уильяма.^[116] Вильгельм немедленно атаковал повстанцев и изгнал их из Ремалара, но король Филипп отдал им замок в Герберой, где к ним присоединились новые сторонники. Затем Вильгельм осадил Герберой в январе 1079 года. Через три недели осажденные войска вылазил из замка и застал осаждающих врасплох. Роберт лишил Уильяма коня, и его спас от смерти только англичанин Токи, сын Вигода, который сам был убит.^[117] Силы Вильгельма были вынуждены снять осаду, и король вернулся в Руан. К 12 апреля 1080 года Уильям и Роберт достигли договоренности, и Уильям еще раз подтвердил, что Роберт получит Нормандию, когда он умрет.^[118]

Карта, показывающая земли Уильяма в 1087 году (светло-розовые области контролировались Уильямом).

Весть о поражении Вильгельма при Герберои вызвала трудности в северной Англии. В августе и сентябре 1079 года король Шотландии Малькольм совершил набег к югу от Речной твид, опустошив землю между реками Тис и Твид в ходе рейда, продолжавшегося почти месяц. Отсутствие реакции Нормандии, похоже, привело к тому, что нортумбрийцы стали проявлять беспокойство, и весной 1080 г. они восстали против правления Уильям Уолчер, то Епископ Даремский и граф Нортумбрия. Уолхер был убит 14 мая 1080, и король послал своего сводного брата Одо, чтобы разобраться с восстанием.^[119] Вильгельм покинул Нормандию в июле 1080 г.^[120] а осенью его сын Роберт был отправлен в поход против шотландцев. Роберт совершил набег на Лотиан и заставил Малкольма согласиться на условия, построив укрепление в Ньюкасл-он-Тайн при возвращении в Англию.^[119] Король был в Глостере на Рождество 1080 года и в Винчестере на Троицу в 1081 году, в обоих случаях торжественно надев свою корону. В это время в Англию прибыло папское посольство с просьбой, чтобы Вильгельм был верен Англии папству, но он отклонил эту просьбу.^[120] Вильгельм также посетил Уэльс в 1081 году, хотя английские и валлийские источники расходятся по точной цели визита. В Англосаксонская хроника заявляет, что это была военная кампания, но валлийские источники записывают ее как паломничество в St Davids в честь Святой Давид. Биограф Уильяма Дэвид Бейтс утверждает, что первое объяснение более вероятно, объясняя, что баланс сил в Уэльсе недавно изменился, и что Уильям хотел бы воспользоваться изменившимися обстоятельствами, чтобы расширить власть Нормана. К концу 1081 года Уильям вернулся на континент, имея дело с волнениями в штате Мэн. Хотя он возглавил экспедицию в Мэн, результатом стало соглашение, заключенное папским легатом.^[121]

В последние годы

Источники информации о действиях Вильгельма между 1082 и 1084 годами скудны. По словам историка Дэвида Бейтса, это, вероятно, означает, что мало что произошло примечательного, и что, поскольку Уильям был на континенте, не было ничего для Англосаксонская хроника записать.^[122] В 1082 году Вильгельм приказал арестовать своего сводного брата Одо. Точные причины неясны, поскольку ни один современный автор не записал, что стало причиной ссоры между сводными братьями. Позже Orderic Vitalis записал, что Одо хотел стать папой. Ордерик также рассказал, что Одо пытался убедить некоторых вассалов Уильяма присоединиться к Одо во время вторжения в южную Италию. Это считалось бы посягательством на власть короля над его вассалами, чего Вильгельм не потерпел бы. Хотя Одо оставался в заключении до конца правления Вильгельма, его земли не были конфискованы. Еще больше трудностей произошло в 1083 году, когда сын Вильгельма Роберт снова восстал при поддержке французского короля. Следующим ударом стала смерть королевы Матильды 2 ноября 1083 года. Уильям всегда описывался как близкий к своей жене, и ее смерть усугубила бы его проблемы.^[123]

Мэн продолжал быть трудным, с восстанием Юбер де Бомон-о-Мэн, вероятно, в 1084 году. Губерт был осажден в своем замке в Сент-Сюзанна силами Уильяма в течение как минимум двух лет, но в конце концов он заключил мир с королем и был восстановлен в его пользу. Передвижения Уильяма в 1084 и 1085 годах неясны - он был в Нормандии на Пасху 1084 года, но, возможно, был в Англии до этого, чтобы забрать Danegeld оценил тот год для защиты Англии от вторжения короля Кнут IV Дании. Хотя английские и нормандские войска оставались в боевой готовности в течение 1085 и 1086 годов, угроза вторжения была устранена смертью Кнута в июле 1086 года.^[124]

Уильям как король

Изменения в Англии

Смотрите также: Английские замки и Королевский лес § Королевские леса в Англии

В Белая Башня в Лондоне, начатый Уильямом^[125]

В рамках своих усилий по обеспечению безопасности Англии Уильям приказал многим замки, держит, и mottes построен - среди них центральная крепость Башня Лондона, то Белая Башня. Эти укрепления позволили норманнам уйти в безопасное место при угрозе восстания и позволили защитить гарнизоны, пока они занимали сельскую местность. Ранние замки представляли собой простые земляные и деревянные постройки, позже замененные каменными.^[126]

Поначалу большинство вновь поселившихся норманнов вели домашнее хозяйство. рыцари и не довольствовались своими слугами вотчины сами по себе, но постепенно эти домашние рыцари стали получать собственные земли, процесс, известный как субинфеудация. Уильям также потребовал, чтобы его недавно созданные магнаты вносили фиксированные квоты рыцарей не только в военные кампании, но и в гарнизоны замков. Этот метод организации вооруженных сил был отходом от английской практики до конкисты, когда военная служба базировалась на территориальных единицах, таких как Спрятать.^[127]

После смерти Вильгельма, выдержав ряд восстаний, большая часть местной англосаксонской аристократии была заменена норманнами и другими континентальными магнатами. Не все норманны, сопровождавшие Вильгельма во время первоначального завоевания, приобрели большие участки земли в Англии. Некоторые, похоже, не хотели занимать земли в королевстве, которое не всегда казалось умиротворенным. Хотя некоторые из недавно разбогатевших норманнов в Англии происходили из близких семей Уильяма или из верховной нормандской знати, другие были из относительно скромных семей.^[128] Вильгельм подарил своим континентальным последователям некоторые земли из владений одного или нескольких конкретных англичан; в других случаях он предоставлял компактную группу земель, ранее принадлежавших разным англичанам, одному нормандскому последователю, часто для того, чтобы обеспечить консолидацию земель вокруг стратегически расположенного замка.^[129]

Средневековый летописец Уильям Мальмсбери говорит, что король также захватил и обезлюдил многие мили земли (36 приходов), превратив их в королевскую New Forest региона, чтобы поддержать его восторженное удовольствие от охоты. Современные историки пришли к выводу, что сокращение численности населения Нью-Фореста было сильно преувеличено. Большинство земель Нью-Фореста являются бедными сельскохозяйственными угодьями, и археологические и географические исследования показали, что он, вероятно, был малонаселенным, когда был превращен в королевский лес.^[130] Уильям был известен своей любовью к охоте, и он ввел закон о лесах в некоторых районах страны, регулирующий, кто может охотиться и на что можно охотиться.^[131]

Администрация

Основная статья: Нормандское завоевание Англии § Последствия

Английская монета Вильгельма Завоевателя

После 1066 года Вильгельм не пытался объединить свои отдельные владения в единое царство с помощью единого набора законов. Его тюлень после 1066 года, шесть из которых сохранились до сих пор, были сделаны для него после того, как он завоевал Англию и подчеркнул свою роль короля, при этом отдельно упомянув свою роль герцога.^[т] Находясь в Нормандии, Вильгельм признал, что он был верен французскому королю, но в Англии такого признания не было - еще одно доказательство того, что различные части земель Вильгельма считались отдельными. Административный аппарат Нормандии, Англии и Мэна продолжал существовать отдельно от других земель, при этом каждая из них сохраняла свои собственные формы. Например, Англия продолжала использовать приказы, которые не были известны на континенте. Кроме того, хартии и документы, подготовленные для правительства в Нормандии, отличались по формулам от тех, что были созданы в Англии.^[132]

Уильям взял на себя управление английским правительством, которое было более сложным, чем нормандская система. Англия была разделена на Ширс или округа, которые в дальнейшем были разделены на сотни или же Wapentakes. Каждым графством управлял королевский чиновник, называемый шерифом, который имел примерно такой же статус, как и нормандский. виконт. Шериф отвечал за королевское правосудие и собирал королевские доходы.^[54] Чтобы контролировать свои расширенные владения, Уильям был вынужден путешествовать даже больше, чем он был герцогом. Он переходил туда и обратно между континентом и Англией по крайней мере 19 раз между 1067 годом и своей смертью. Вильгельм провел большую часть своего времени в Англии между битвой при Гастингсе и 1072 годом, а после этого большую часть времени он провел в Нормандии.^[133][u] Правительство по-прежнему было сосредоточено на семья; когда он находился в одной части своих владений, решения принимались для других частей его владений и передавались через систему связи, которая использовала письма и другие документы. Уильям также назначил заместителей, которые могли принимать решения во время его отсутствия, особенно если ожидалось, что отсутствие будет продолжительным. Обычно это был член близкой семьи Уильяма - часто его сводный брат Одо или его жена Матильда. Иногда для решения конкретных вопросов назначались заместители.^[134]

Уильям продолжил сбор данегельда, земельного налога. Это было преимуществом для Уильяма, поскольку это был единственный универсальный налог, взимаемый правителями Западной Европы в тот период. Это был ежегодный налог, основанный на стоимости земельных владений, и он мог взиматься по разным ставкам. В большинстве лет ставка составляла два шиллинга за шкуру, но во время кризисов она могла быть увеличена до шести шиллингов за шкуру.^[135] Монеты между различными частями его владений продолжали чеканить в разных циклах и стилях. Английские монеты, как правило, были с высоким содержанием серебра, с высокими художественными стандартами, и их требовалось повторно чеканить каждые три года. Нормандские монеты имели гораздо более низкое содержание серебра, часто имели низкое художественное качество и редко повторно чеканились. Кроме того, в Англии не разрешалась чеканка других монет, в то время как на континенте считалась чеканкой других монет. законное платежное средство. Нет также свидетельств того, что многие английские гроши обращались в Нормандии, что свидетельствует о незначительных попытках интегрировать денежные системы Англии и Нормандии.^[132]

Помимо налогов, большие земельные владения Уильяма по всей Англии укрепили его правление. Как наследник короля Эдуарда, он контролировал все бывшие королевские земли. Он также сохранил контроль над большей частью земель Гарольда и его семьи, что сделало короля крупнейшим светским землевладельцем в Англии с большим отрывом.^[v]

Книга Страшного Суда

Основная статья: Книга Страшного Суда

Страница из Книга Страшного Суда для Уорикшира

На Рождество 1085 года Вильгельм приказал составить обзор земельных владений, принадлежащих ему самому и его вассалам по всему королевству, по округам. В результате появилась работа, известная как Книга Страшного Суда. В списке для каждого округа указаны владения каждого землевладельца, сгруппированные по владельцам. В списках описывается хозяйство, которому принадлежала земля до завоевания, его стоимость, налоговая оценка и обычно количество крестьян, плугов и любые другие ресурсы, которыми располагало хозяйство. Города указаны отдельно. Все английские графства к югу от реки Тис и Река Риббл включены, и вся работа, по-видимому, была в основном завершена к 1 августа 1086 г., когда Англосаксонская хроника записывает, что Уильям получил результаты и что все главные магнаты поклялись Клятва Солсбери, возобновление их клятвы на верность.^[137] Точная мотивация Уильяма, заказавшего опрос, неясна, но, вероятно, оно преследовало несколько целей, таких как учет феодальных обязательств и оправдание увеличения налогов.^[2]

Смерть и последствия

Вильгельм покинул Англию в конце 1086 года. Вернувшись на континент, он женился на своей дочери. Констанция герцогу Алан Бретань, в поддержку своей политики поиска союзников против французских королей. Сын Вильгельма Роберт, все еще находящийся в союзе с французским королем, похоже, принимал активное участие в разжигании беспорядков, достаточно, чтобы Вильгельм возглавил экспедицию против французского Вексина в июле 1087 года. Mantes, Уильям либо заболел, либо был ранен навершие его седла.^[138] Его доставили в монастырь святого Жерваза в Руане, где он умер 9 сентября 1087 года.^[2] Сведения о событиях, предшествовавших его смерти, неясны, потому что существуют две разные версии. Orderic Vitalis хранит обширный отчет, дополненный речами многих руководителей, но, вероятно, это скорее отчет о том, как должен умереть король, чем о том, что на самом деле произошло. Другой, De obitu Willelmi, или же О смерти Уильяма, было показано, что это копия двух описаний IX века с измененными именами.^[138]

Могила Уильяма на Abbaye-aux-Hommes, Кан

Вильгельм оставил Нормандию Роберту, а опека над Англией была передана второму выжившему сыну Уильяма, которого также звали Уильям, исходя из предположения, что он станет королем. Младший сын Генри получил деньги. Вверяя Англию своему второму сыну, старший Вильгельм 7 или 8 сентября отправил младшего Вильгельма обратно в Англию, неся письмо Ланфранку, в котором он приказал архиепископу помочь новому королю. Другие наследства включали дары церкви и деньги для раздачи бедным. Уильям также приказал освободить всех своих заключенных, включая его сводного брата Одо.^[138]

Беспорядок последовал за смертью Уильяма; все, кто был у его смертного одра, покинули тело в Руане и поспешили заняться своими делами. В конце концов, духовенство Руана договорилось об отправке тела в Кан, где Вильгельм хотел быть похоронен на его фундаменте. Abbaye-aux-Hommes. Похороны, на которых присутствовали епископы и аббаты Нормандии, а также его сын Генри, были встревожены утверждением гражданина Кана, который утверждал, что его семья была незаконно лишена земли, на которой была построена церковь. После поспешных консультаций утверждение было подтверждено, и мужчине была выплачена компенсация. Еще одно оскорбление произошло, когда труп опустили в гробницу. Труп был слишком велик для этого места, и когда служители загнали тело в гробницу, оно лопнуло, и по церкви распространился отвратительный запах.^[139]

Могила Уильяма в настоящее время отмечена мраморной плитой с латинский надпись начала 19 века. С 1087 г. гробницу несколько раз нарушали, первый раз в 1522 г., когда могилу открыли по приказу папы. Неповрежденное тело в гробницу в то время восстановили, но в 1562 г. Французские религиозные войны могила была вновь открыта, а кости разбросаны и потеряны, за исключением одной бедренной кости. Эта одинокая реликвия была перезахоронена в 1642 году с новым маркером, который 100 лет спустя был заменен более сложным памятником. Эта гробница была снова разрушена во время французская революция но в конечном итоге был заменен текущим маркером.^[140][w]

Наследие

Статуя Вильгельма Завоевателя в Фалез, Франция

Непосредственным следствием смерти Уильяма стала война между его сыновьями Робертом и Уильямом за контроль над Англией и Нормандией.^[2] Даже после смерти младшего Вильгельма в 1100 году и правопреемства его младшего брата Генриха на посту короля Нормандия и Англия продолжали оспариваться между братьями до тех пор, пока Генрих не захватил Роберта в плен. Битва при Тинчебре в 1106. Трудности по поводу престолонаследия привели к потере власти в Нормандии, когда аристократия вернула себе большую часть власти, которую они потеряли в пользу старшего Вильгельма. Его сыновья также потеряли большую часть своего контроля над Мэном, который восстал в 1089 году и после этого сумел остаться в основном свободным от нормандского влияния.^[142]

Влияние завоевания Вильгельма на Англию было огромным; изменения в церкви, аристократии, культуре и языке страны сохранились до наших дней. Завоевание привело королевство к более тесному контакту с Францией и укрепило связи между Францией и Англией, которые продолжались на протяжении всего средневековья. Еще одним следствием вторжения Вильгельма стало разрушение прежде тесных связей между Англией и Скандинавией. Правительство Уильяма соединило элементы английской и нормандской систем в новую, заложившую основы более позднего средневекового английского королевства.^[143] Насколько резкими и далеко идущими были изменения, до сих пор остается предметом споров среди историков. Ричард Южный утверждая, что Завоевание было самым радикальным изменением в европейской истории между падением Рима и 20-м веком. Другие, такие как Г. Г. Ричардсон и Г. О. Сэйлз, считают изменения, вызванные Завоеванием, гораздо менее радикальными, чем предполагает Саузерн.^[144] Историк Элеонора Сирл описывает вторжение Уильяма как «план, который не принял бы во внимание ни один правитель, кроме скандинавского».^[145]

Правление Уильяма вызвало исторические споры еще до его смерти. Вильгельм Пуатье восторженно писал о правлении Уильяма и его преимуществах, но некролог Уильяма в Англосаксонская хроника сурово осуждает Уильяма.^[144] За годы, прошедшие после Конкисты, политики и другие лидеры использовали Уильяма и события его правления для иллюстрации политических событий на протяжении всей английской истории. Во время правления королевы Елизавета I Англии, Архиепископ Мэтью Паркер считал, что завоевание развратило более чистую английскую церковь, которую Паркер пытался восстановить. В течение 17 и 18 веков некоторые историки и юристы считали правление Вильгельма навязыванием "Нормандское иго "об коренных англосаксах, аргумент, который продолжался в течение 19 века с дальнейшими разработками по национальному признаку. Эти различные противоречия привели к тому, что некоторые историки рассматривали Уильяма либо как одного из создателей величия Англии, либо как причину одного из Величайшие поражения в истории Англии. Другие считали его врагом английской конституции или, наоборот, ее создателем.^[146]

Семья и дети

У Уильяма и его жены Матильды было как минимум девять детей.^[48] Порядок рождения сыновей ясен, но ни один источник не дает относительного порядка рождения дочерей.^[2]

1. Роберт родился между 1051 и 1054 годами, умер 10 февраля 1134 года.^[48] Герцог Нормандии, женат Сибилла, дочь Джеффри, граф Конверсано.^[147]
2. Ричард родился до 1056 г., умер около 1075 г.^[48]
3. Уильям родился между 1056 и 1060 годами, умер 2 августа 1100 года.^[48] Король Англии, убит в Нью-Форесте.^[148]
4. Генри родился в конце 1068 года, умер 1 декабря 1135 года.^[48] Король Англии, женат Эдит, дочь Малькольм III Шотландии. Его вторая жена была Аделиза Лувенская.^[149]
5. Аделиза (или Аделида,^[150] Аделаида^[149]) умер до 1113 года, по сообщениям, был обручен с Гарольдом Годвинсоном, вероятно, монахиней Сен-Леже в Пре.^[150]
6. Сесилия (или Сесили) родилась до 1066 г., умерла в 1127 г., настоятельница Святая Троица, Кан.^[48]
7. Матильда^[2][150] родился около 1061 года, умер около 1086 года.^[149] Упоминается в Книга Страшного Суда как дочь Уильяма.^[48]
8. Констанция умер 1090, женат Алан IV, герцог Бретани.^[48]
9. Адела умер 1137, женат Стивен, граф Блуа.^[48]
10. (Возможно) Агата, невеста Альфонсо VI Леона и Кастилии.^[Икс]

Нет никаких свидетельств того, что у Уильяма родились внебрачные дети.^[154]

Примечания

1. Старый Норман: Виллиам I; Древнеанглийский : Виллельм I
2. Его регулярно описывали как ублюдок (ублюдок) в ненормандских современных источниках.^[2]
3. Хотя летописец Вильгельм Пуатье утверждал, что правопреемство Эдуарда произошло благодаря усилиям герцога Вильгельма, это маловероятно, поскольку Вильгельм в то время был практически бессилен в собственном герцогстве.^[2]
4. Точная дата рождения Вильгельма сбивается с толку противоречивыми утверждениями нормандских хронистов. Orderic Vitalis Уильям на смертном одре утверждает, что ему было 64 года, что соответствует его рождению примерно в 1023 году. Но в другом месте Ордерик утверждает, что Уильяму было 8 лет, когда его отец уехал в Иерусалим в 1035 году, считая год рождения 1027. Уильям Мальмсбери указывает возраст Уильяма 7 лет, когда его отец ушел, давая 1028 лет. Другой источник, De obitu Willelmi, утверждает, что Уильяму было 59 лет, когда он умер в 1087 году, то есть 1027 или 1028 лет.^[9]
5. Это сделало Эмму Нормандскую его двоюродной бабушкой, а Эдуарда Исповедника - его двоюродным братом.^[10][11]
6. Эта дочь позже вышла замуж за Уильяма, лорда La Ferté-Macé.^[9]
7. У Уолтера было две дочери. Одна стала монахиней, а другая, Матильда, вышла замуж. Ральф Тессон.^[9]
8. То, как церковь и мирское общество рассматривали незаконность, в этот период претерпевали изменения. Церковь под влиянием Григорианская реформа, придерживался мнения, что грех внебрачного секса заразил любое потомство, которое получилось, но дворяне не полностью приняли точку зрения Церкви при жизни Уильяма.^[18] К 1135 году внебрачное рождение Роберт Глостерский, сын сына Уильяма Генрих I Англии, было достаточно, чтобы помешать правлению Роберта на посту короля, когда Генрих умер, не оставив законных наследников мужского пола, даже несмотря на то, что он имел некоторую поддержку со стороны английского дворянства.^[19]
9. Причины запрета не ясны. Совет не указал причины, а главное свидетельство - от Orderic Vitalis. Он косвенно намекнул, что Уильям и Матильда были слишком тесно связаны, но не сообщил подробностей, поэтому вопрос остается неясным.^[42]
10. Точная дата свадьбы неизвестна, но, вероятно, это было в 1051 или 1052 году и, безусловно, до конца 1053 года, поскольку Матильда названа женой Вильгельма. устав датируется концом того же года.^[44]
11. Два монастыря являются Abbaye-aux-Hommes (или Сент-Этьен) для мужчин, который был основан Вильгельмом около 1059 года, и Abbaye aux Dames (или Sainte Trinité) для женщин, который был основан Матильдой примерно четыре года спустя.^[47]
12. Этелинг означает «принц королевского дома» и обычно означает сына или брата правящего короля.^[70]
13. Эдгар Этелинг был другим претендентом,^[74] но Эдгар был молод,^[75] вероятно, только 14 из 1066.^[76]
14. В Гобелен из Байе может изображать папское знамя, которое несут войска Вильгельма, но на гобелене оно не названо таковым.^[79]
15. Уильям Мальмсбери заявляет, что Уильям действительно принял предложение Гиты, но Вильгельм Пуатье утверждает, что Уильям отклонил это предложение.^[89] Современные биографы Гарольда сходятся во мнении, что Уильям отказался от предложения.^[90][91]
16. Средневековые летописцы часто ссылались на события XI века только по сезонам, что делало невозможным более точное датирование.
17. Историк Фрэнк Барлоу указывает, что Уильям страдал от амбиций своего дяди Могера в молодости и поэтому не одобрил бы создание еще одной такой ситуации.^[101]
18. Эдгар оставался при дворе Уильяма до 1086 года, когда он отправился в Нормандское княжество на юге Италии.^[107]
19. Хотя Саймон был сторонником Вильгельма, Вексин фактически находился под властью короля Филиппа, поэтому Филипп получил контроль над графством, когда Саймон стал монахом.^[115]
20. Печать изображает конного рыцаря и является первым сохранившимся примером конный тюлень.^[132]
21. Между 1066 и 1072 годами Вильгельм провел всего 15 месяцев в Нормандии, а остальные - в Англии. После возвращения в Нормандию в 1072 году он провел в Нормандии около 130 месяцев по сравнению с 40 месяцами в Англии.^[133]
22. В Книга Страшного Суда, земли царя стоили в четыре раза больше, чем земли его сводного брата Одо, следующего по величине землевладельца, и в семь раз больше, чем Роджер Монтгомери, третий по величине помещик.^[136]
23. Предполагается, что бедренная кость, которая в настоящее время находится в гробнице, была перезахоронена в 1642 году, но викторианский историк Э. А. Фриман считал, что кость была потеряна в 1793 году.^[141]
24. Вильгельм Пуатье рассказывает, что два брата, иберийские короли, конкурировали за руку дочери Вильгельма, что привело к спору между ними.^[151] Некоторые историки определили их как Санчо II Кастильский и его брат Гарсия II Галисийский, и невеста как задокументированная жена Санчо Альберта, который носит не иберийское имя.^[152] Анонимный вита Симона де Крепи вместо этого заставляет конкурентов Альфонсо VI Леонский и Роберт Гвискар, пока Уильям Мальмсбери и Orderic Vitalis оба показывают, что дочь Уильяма была обручена с Альфонсо «королем Галисии», но умерла до брака. В его Historia EcclesiasticaОрдерик специально называет ее Агатой, «бывшей невестой Гарольда».^[151][152] Это противоречит собственным ранним дополнениям Orderic к Gesta Normannorum Ducum, где вместо этого он назвал жениха Гарольда дочерью Уильяма Аделидис.^[150] Недавние отчеты о сложной супружеской истории Альфонсо VI признают, что он был обручен с дочерью Уильяма по имени Агата,^{[151][152][153]} в то время как Дуглас отвергает Агату как сбивающую с толку ссылку на известную дочь Аделизу.^[48] Элизабет ван Хаутс ни к чему не обязывает, поскольку допускает возможность того, что Аделиза была помолвлена ​​до того, как стала монахиней, но также признает, что Агата могла быть отдельной дочерью Уильяма.^[150]

Цитаты

1. Бейтс Вильгельм Завоеватель п. 33
2. Бейтс "Вильгельм I" Оксфордский национальный биографический словарь
3. Коллинз Раннесредневековая Европа стр. 376–377
4. Уильямс Этельред Не готовый стр. 42–43
5. Уильямс Этельред Не готовый стр. 54–55
6. Huscroft Норман Конквест стр. 80–83
7. Huscroft Норман Конквест стр. 83–85
8. "Вильгельм Завоеватель " История монархии
9. Дуглас Вильгельм Завоеватель стр. 379–382
10. Дуглас Вильгельм Завоеватель п. 417
11. Дуглас Вильгельм Завоеватель п. 420
12. ван Хаутс "Les femmes" Табулария "Этюды" стр. 19–34
13. Дуглас Вильгельм Завоеватель стр. 31–32
14. Дуглас Вильгельм Завоеватель С. 32–34, 145
15. Дуглас Вильгельм Завоеватель стр. 35–37
16. Бейтс Вильгельм Завоеватель п. 36
17. Дуглас Вильгельм Завоеватель п. 37
18. Крауч Рождение дворянства стр. 132–133
19. Гивен-Уилсон и Кертис Королевские ублюдки п. 42
20. Дуглас Вильгельм Завоеватель стр. 38–39
21. Дуглас Вильгельм Завоеватель п. 51
22. Дуглас Вильгельм Завоеватель п. 40
23. Бейтс Вильгельм Завоеватель п. 37
24. Searle Хищное родство стр. 196–198
25. Дуглас Вильгельм Завоеватель стр. 42–43
26. Дуглас Вильгельм Завоеватель стр. 45–46
27. Дуглас Вильгельм Завоеватель стр. 47–49
28. Бейтс Вильгельм Завоеватель п. 38
29. Бейтс Вильгельм Завоеватель п. 40
30. Дуглас Вильгельм Завоеватель п. 53
31. Дуглас Вильгельм Завоеватель стр. 54–55
32. Дуглас Вильгельм Завоеватель стр. 56–58
33. Бейтс Вильгельм Завоеватель стр. 43–44
34. Дуглас Вильгельм Завоеватель стр. 59–60
35. Дуглас Вильгельм Завоеватель стр. 63–64
36. Дуглас Вильгельм Завоеватель стр. 66–67
37. Дуглас Вильгельм Завоеватель п. 64
38. Дуглас Вильгельм Завоеватель п. 67
39. Дуглас Вильгельм Завоеватель стр. 68–69
40. Дуглас Вильгельм Завоеватель стр. 75–76
41. Бейтс Вильгельм Завоеватель п. 50
42. Дуглас Вильгельм Завоеватель стр. 391–393
43. Дуглас Вильгельм Завоеватель п. 76
44. Дуглас Вильгельм Завоеватель п. 391
45. Бейтс Вильгельм Завоеватель стр. 44–45
46. Дуглас Вильгельм Завоеватель п. 80
47. Бейтс Вильгельм Завоеватель стр. 66–67
48. Дуглас Вильгельм Завоеватель стр. 393–395
49. Бейтс Вильгельм Завоеватель стр. 115–116
50. Дуглас Вильгельм Завоеватель стр. 368–369
51. Searle Хищное родство п. 203
52. Huscroft Норман Конквест п. 323
53. Бейтс Вильгельм Завоеватель п. 133
54. Бейтс Вильгельм Завоеватель стр. 23–24
55. Бейтс Вильгельм Завоеватель стр. 63–65
56. Бейтс Вильгельм Завоеватель стр. 64–66
57. Дуглас Вильгельм Завоеватель стр. 111–112
58. Барлоу "Эдвард" Оксфордский национальный биографический словарь
59. Бейтс Вильгельм Завоеватель стр. 46–47
60. Huscroft Норман Конквест стр. 93–95
61. Huscroft Норман Конквест стр. 86–87
62. Huscroft Норман Конквест стр. 89–91
63. Huscroft Норман Конквест стр. 95–96
64. Дуглас Вильгельм Завоеватель п. 174
65. Бейтс Вильгельм Завоеватель п. 53
66. Дуглас Вильгельм Завоеватель стр. 178–179
67. Huscroft Норман Конквест стр. 98–100
68. Huscroft Норман Конквест стр. 102–103
69. Huscroft Норман Конквест п. 97
70. Миллер "Этелинг" Энциклопедия Блэквелла англосаксонской Англии стр. 13–14
71. Huscroft Норман Конквест стр. 107–109
72. Huscroft Норман Конквест стр. 115–116
73. Huscroft Правящая Англия стр. 12–13
74. Бейтс Вильгельм Завоеватель п. 78
75. Томас Норман Конквест п. 18
76. Huscroft Норман Конквест п. 132
77. Huscroft Норман Конквест стр. 118–119
78. Бейтс Вильгельм Завоеватель стр. 79–81
79. Huscroft Норман Конквест стр. 120–123
80. плотник Борьба за мастерство п. 72
81. Маррен 1066 п. 93
82. Huscroft Норман Конквест п. 124
83. Лоусон Битва при Гастингсе стр. 180–182
84. Маррен 1066 стр. 99–100
85. Huscroft Норман Конквест п. 126
86. плотник Борьба за мастерство п. 73
87. Huscroft Норман Конквест стр. 127–128
88. Huscroft Норман Конквест п. 129
89. Уильямс "Годвин, граф Уэссекс" Оксфордский национальный биографический словарь
90. Уокер Гарольд п. 181
91. Рекс Гарольд II п. 254
92. Huscroft Норман Конквест п. 131
93. Huscroft Норман Конквест стр. 131–133
94. Huscroft Норман Конквест стр. 138–139
95. Дуглас Вильгельм Завоеватель п. 423
96. плотник Борьба за мастерство стр. 75–76
97. Huscroft Правящая Англия стр. 57–58
98. плотник Борьба за мастерство стр. 76–77
99. Дуглас Вильгельм Завоеватель п. 225
100. Бейтс Вильгельм Завоеватель стр. 106–107
101. Барлоу Английская церковь 1066–1154 гг. п. 59
102. Тернер, Французские исторические исследования, стр.521.
103. Дуглас Вильгельм Завоеватель стр. 221–222
104. Дуглас Вильгельм Завоеватель стр. 223–225
105. Бейтс Вильгельм Завоеватель стр. 107–109
106. Дуглас Вильгельм Завоеватель стр. 228–229
107. Бейтс Вильгельм Завоеватель п. 111
108. Бейтс Вильгельм Завоеватель п. 112
109. Дуглас Вильгельм Завоеватель стр. 231–233
110. Дуглас Вильгельм Завоеватель стр. 230–231
111. Петтифер Английские замки стр. 161–162
112. Уильямс "Ральф, граф" Оксфордский национальный биографический словарь
113. Льюис "Бретей, Роджер де, граф Херефорд" Оксфордский национальный биографический словарь
114. Бейтс Вильгельм Завоеватель стр. 181–182
115. Бейтс Вильгельм Завоеватель стр. 183–184
116. Бейтс Вильгельм Завоеватель С. 185–186
117. Дуглас и Гринуэй, стр. 158
118. Дуглас Вильгельм Завоеватель стр. 238–239
119. Дуглас Вильгельм Завоеватель стр. 240–241
120. Бейтс Вильгельм Завоеватель п. 188
121. Бейтс Вильгельм Завоеватель п. 189
122. Бейтс Вильгельм Завоеватель п. 193
123. Дуглас Вильгельм Завоеватель стр. 243–244
124. Бейтс Вильгельм Завоеватель стр. 196–198
125. Петтифер Английские замки п. 151
126. Бейтс Вильгельм Завоеватель стр. 147–148
127. Бейтс Вильгельм Завоеватель стр. 154–155
128. Бейтс Вильгельм Завоеватель стр. 148–149
129. Бейтс Вильгельм Завоеватель стр. 152–153
130. Молодой Королевские леса стр. 7–8
131. Бейтс Вильгельм Завоеватель стр. 118–119
132. Бейтс Вильгельм Завоеватель стр. 138–141
133. Бейтс Вильгельм Завоеватель стр. 133–134
134. Бейтс Вильгельм Завоеватель стр. 136–137
135. Бейтс Вильгельм Завоеватель стр. 151–152
136. Бейтс Вильгельм Завоеватель п. 150
137. Бейтс Вильгельм Завоеватель стр. 198–202
138. Бейтс Вильгельм Завоеватель стр. 202–205
139. Бейтс Вильгельм Завоеватель стр. 207–208
140. Дуглас Вильгельм Завоеватель стр. 362–363
141. Дуглас Вильгельм Завоеватель п. 363 сноска 4
142. Бейтс Вильгельм Завоеватель стр. 208–209
143. Бейтс Вильгельм Завоеватель стр. 210–211
144. Clanchy Англия и ее правители стр. 31–32
145. Searle Хищное родство п. 232
146. Дуглас Вильгельм Завоеватель стр. 4–5
147. Томпсон "Роберт, герцог Нормандии" Оксфордский национальный биографический словарь
148. Барлоу "Вильгельм II" Оксфордский национальный биографический словарь
149. Фрайд и др., Справочник британской хронологии, п. 35 год
150. Ван Хаутс "Аделида" Оксфордский национальный биографический словарь
151. Salazar y Acha "Contribución al estudio" Anales de la Real Academia стр. 307–308
152. Рейли Королевство Леон-Кастилия при Альфонсо VI п. 47
153. Канал Санчес-Пагин "Химена Муньос" Ануарио де Эстудиос Медиевалес стр. 12–14
154. Гивен-Уилсон и Кертис Королевские ублюдки п. 59

Рекомендации

• Барлоу, Фрэнк (2004). «Эдвард (Святой Эдвард; известный как Эдвард Исповедник) (1003x5–1066)» ((подписка или Членство в публичной библиотеке Великобритании требуется)). Оксфордский национальный биографический словарь. Издательство Оксфордского университета. Дои:10.1093 / ссылка: odnb / 8516. Получено 16 мая 2012.
• Барлоу, Фрэнк (1979). Английская церковь 1066–1154 годов: история англо-нормандской церкви. Нью-Йорк: Лонгман. ISBN  0-582-50236-5.
• Барлоу, Фрэнк (2004). "Вильгельм II (ок. 1060–1100)" ((подписка или Членство в публичной библиотеке Великобритании требуется)). Оксфордский национальный биографический словарь. Издательство Оксфордского университета. Дои:10.1093 / ссылка: odnb / 29449. Получено 29 июн 2012.
• Бейтс, Дэвид (2001). Вильгельм Завоеватель. Короли и королевы средневековой Англии. Страуд, Великобритания: Темпус. ISBN  0-7524-1980-3.
• Бейтс, Дэвид (2016). Вильгельм Завоеватель. Йельский Английский Серия Монархов. Издательство Йельского университета. ISBN  9780300234169.
• Бейтс, Дэвид (2004). «Вильгельм I (известный как Вильгельм Завоеватель)» ((подписка или Членство в публичной библиотеке Великобритании требуется)). Оксфордский национальный биографический словарь. Издательство Оксфордского университета. Дои:10.1093 / ссылка: odnb / 29448. Получено 26 марта 2012.
• Канал Санчес-Пагин, Хосе Мария (2020). "Химена Муньос, Амига де Альфонсо VI". Ануарио де Эстудиос Медиевалес (на испанском). 21: 11–40. Дои:10.3989 / aem.1991.v21.1103.
• Карпентер, Дэвид (2004). Борьба за мастерство: история пингвинов Великобритании 1066–1284 гг.. Нью-Йорк: Пингвин. ISBN  0-14-014824-8.
• Кланчи, М. Т. (2006). Англия и ее правители: 1066–1307 гг.. Блэквелл Классические Истории Англии (Третье изд.). Оксфорд, Великобритания: Блэквелл. ISBN  1-4051-0650-6.
• Коллинз, Роджер (1999). Раннесредневековая Европа: 300–1000 гг. (Второе изд.). Нью-Йорк: Издательство Св. Мартина. ISBN  0-312-21886-9.
• Крауч, Дэвид (2005). Зарождение дворянства: создание аристократии в Англии и Франции, 900–1300 гг.. Нью-Йорк: Лонгман. ISBN  0-582-36981-9.
• Дуглас, Дэвид С. (1964). Вильгельм Завоеватель: Норманнское влияние на Англию. Беркли, Калифорния: Калифорнийский университет Press. OCLC  399137.
• Дуглас, Дэвид С.; Гринуэй, Г. В. (1981). Английские исторические документы, 1042-1189 гг.. Лондон и Нью-Йорк: Рутледж. ISBN  0-203-43951-1.
• Fryde, E.B .; Гринуэй, Д. Э .; Портер, С .; Рой, И. (1996). Справочник британской хронологии (Третье исправленное изд.). Кембридж, Великобритания: Издательство Кембриджского университета. ISBN  0-521-56350-X.
• Гивен-Уилсон, Крис; Кертис, Алиса (1995). Королевские ублюдки средневековой Англии. Нью-Йорк: Barnes & Noble. ISBN  1-56619-962-X.
• Хускрофт, Ричард (2009). Норманнское завоевание: новое введение. Нью-Йорк: Лонгман. ISBN  978-1-4058-1155-2.
• Хускрофт, Ричард (2005). Правящая Англия 1042–1217 гг.. Лондон: Пирсон / Лонгман. ISBN  0-582-84882-2.
• Лоусон, М. К. (2002). Битва при Гастингсе: 1066 г.. Страуд, Великобритания: Темпус. ISBN  0-7524-1998-6.
• Льюис, К. П. (2004). "Бретей, Роджер де, граф Херефорд (фл. 1071–1087)" ((подписка или Членство в публичной библиотеке Великобритании требуется)). Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. Дои:10.1093 / ссылка: odnb / 9661. Получено 25 июн 2012. (Подписка или Членство в публичной библиотеке Великобритании требуется.)
• Маррен, Питер (2004). 1066: Битвы за Йорк, Стэмфорд Бридж и Гастингс. Поле битвы Британия. Барнсли, Великобритания: Лео Купер. ISBN  0-85052-953-0.
• Миллер, Шон (2001). «Этелинг». В Лапидж, Майкл; Блэр, Джон; Кейнс, Саймон; Скрагг, Дональд (ред.). Энциклопедия Блэквелла англосаксонской Англии. Мальден, Массачусетс: Издательство Блэквелл. С. 13–14. ISBN  978-0-631-22492-1.
• Петтифер, Адриан (1995). Английские замки: Путеводитель по графствам. Вудбридж, Великобритания: Бойделл. ISBN  0-85115-782-3.
• Рейли, Бернард Ф. (1988). Королевство Леон-Кастилия при Альфонсо VI. Принстон, Нью-Джерси: Издательство Принстонского университета. ISBN  978-0-691-05515-2.
• Рекс, Питер (2005). Гарольд II: обреченный саксонский король. Страуд, Великобритания: Темпус. ISBN  978-0-7394-7185-2.
• Салазар-и-Ача, Хайме де (1992–1993). "Contribución al estudio del reinado de Alfonso VI de Castilla: algunas aclaraciones sobre su política matrimonial". Anales de la Real Academia Matritense de Heráldica y Genealogía (на испанском). 2: 299–336.
• Сирл, Элеонора (1988). Хищное родство и создание нормандской власти, 840–1066 гг.. Беркли, Калифорния: Калифорнийский университет Press. ISBN  0-520-06276-0.
• Томас, Хью (2007). Норманнское завоевание: Англия после Вильгельма Завоевателя. Критические вопросы истории. Лэнхэм, Мэриленд: Rowman & Littlefield Publishers. ISBN  978-0-7425-3840-5.
• Томпсон, Кэтлин (2004). "Роберт, герцог Нормандии (род. В 1050 г. или позже, ум. 1134 г.)" ((подписка или Членство в публичной библиотеке Великобритании требуется)). Оксфордский национальный биографический словарь. Издательство Оксфордского университета. Дои:10.1093 / ссылка: odnb / 23715. Получено 3 апреля 2012.
• Тернер, Ральф В. (1998). «Ричард Львиное Сердце и епископат в его французских владениях». Французские исторические исследования. Издательство Университета Дьюка. 21 (4 осень): 517–542. Дои:10.2307/286806. JSTOR  286806.
• ван Хаутс, Элизабет (2004). "Аделида (Аделиза) (ум. До 1113 г.)" ((подписка или Членство в публичной библиотеке Великобритании требуется)). Оксфордский национальный биографический словарь. Издательство Оксфордского университета. Дои:10.1093 / ссылка: odnb / 164. Получено 26 марта 2012.
• ван Хаутс, Элизабет (2002). "Les femmes dans l'histoire du duché de Normandie (Женщины в истории герцогской Нормандии)". Табулария "Этюды" (на французском языке) (2): 19–34.
• Уокер, Ян (2000). Гарольд последний англосаксонский король. Глостершир, Великобритания: Wrens Park. ISBN  0-905778-46-4.
• "Вильгельм Завоеватель". История монархии. Лондон: Королевский дом. 2009 г.. Получено 3 января 2012.
• Уильямс, Энн (2003). Этельред Неспособный: Король с плохими советами. Лондон: Хэмблдон и Лондон. ISBN  1-85285-382-4.
• Уильямс, Энн (2004). "Годвин, граф Уэссекс (ум. 1053)" ((подписка или Членство в публичной библиотеке Великобритании требуется)). Оксфордский национальный биографический словарь. Издательство Оксфордского университета. Дои:10.1093 / ссылка: odnb / 10887. Получено 27 мая 2012.
• Уильямс, Энн (2004). "Ральф, граф (ум. 1097x9)" ((подписка или Членство в публичной библиотеке Великобритании требуется)). Оксфордский национальный биографический словарь. Издательство Оксфордского университета. Дои:10.1093 / ссылка: odnb / 11707. Получено 25 июн 2012.
• Янг, Чарльз Р. (1979). Королевские леса средневековой Англии. Филадельфия, Пенсильвания: Издательство Пенсильванского университета. ISBN  0-8122-7760-0.

внешняя ссылка

• Портреты короля Вильгельма I («Завоеватель») на Национальная портретная галерея, Лондон

Вильгельм Завоеватель Дом Нормандии Родившийся: 1028 Умер: 9 сентября 1087 г.
Королевские титулы
Предшествует Эдгар Этелинг	Король Англии 1066–1087	Преемник Вильгельм II
Предшествует Роберт Великолепный	Герцог Нормандии 1035–1087	Преемник Роберт Куртзез