Генрих I Англии - Henry I of England

Генрих I
Henry1.jpg
Миниатюра из Мэтью Пэрис с Historia Anglorum, c. 1253. Портрет носит общий характер и изображает Генри, держащего церковь Ридингское аббатство, где он был похоронен.
Король Англии
Царствовать5 августа 1100 - 1 декабря 1135
Коронация5 августа 1100
ПредшественникВильгельм II
ПреемникСтивен
Герцог Нормандии
Владение1106 - 1 декабря 1135
ПредшественникРоберт Куртзез
ПреемникСтивен
Родившийсяc. 1068
Возможно Селби, Йоркшир, Англия
Умер1 декабря 1135 г. (66–67 лет)
Сен-Дени-ан-Лион, Нормандия, Франция
Захоронение
Ридингское аббатство
Супруг
​
​
(м. 1100; умер 1118)​
​
​
(м. 1121)​
Проблема
более ...
жилой домНормандия
ОтецВильгельм I Англии
МатьМатильда Фландрия

Генрих I (ок. 1068 - 1 декабря 1135 г.), также известный как Генри Боклерк, был Король Англии с 1100 г. до своей смерти в 1135 г. Он был четвертым сыном Вильгельм Завоеватель и получил образование в латинский и гуманитарные науки. После смерти Уильяма в 1087 году старшие братья Генриха Роберт Куртзез и Уильям Руфус унаследованный Нормандия и Англия, соответственно, но Генрих остался без земли. Он купил графство Котентин в западной Нормандии от Роберта, но его братья свергли его в 1091 году. Он постепенно восстановил свою базу власти в Котантине и вступил в союз с Уильямом против Роберта.

Присутствуя на месте, где его брат Уильям погиб в результате несчастного случая на охоте в 1100 году, Генрих захватил английский трон, пообещав во время своей коронации исправить многие из менее популярных политик Уильяма. Он женился Матильда Шотландская и у них было двое выживших детей, Уильям Аделин и Императрица Матильда; у него также было много внебрачных детей от его многочисленных любовниц. Роберт, вторгшийся в 1101 году, оспаривал контроль Генриха над Англией; Эта военная кампания закончилась соглашением, в результате которого Генрих стал королем. Мир был недолгим, и Генрих вторгся в герцогство Нормандия в 1105 и 1106 годах, в конце концов победив Роберта на битве. Битва при Тинчебре. Генри держал Роберта в тюрьме до конца своей жизни. Контроль Генри над Нормандией был поставлен под сомнение Людовик VI Франции, Болдуин VII Фландрии и Фульк V Анжуйский, который продвигал конкурирующие претензии сына Роберта, Уильям Клито, и поддержал крупное восстание в герцогстве между 1116 и 1119 годами. После победы Генриха на Битва при Бремюле, в 1120 году с Людовиком было заключено благоприятное мирное соглашение.

Считавшийся современниками суровым, но эффективным правителем, Генрих умело манипулировал баронами в Англии и Нормандии. В Англии он опирался на существующие Англосаксонский система правосудия, местного самоуправления и налогообложения, но также усилила ее дополнительными учреждениями, в том числе королевскими казначейство и странствующий судьи. Нормандия также управлялась через растущую систему судей и казначейства. Многие чиновники, руководившие системой Генри, были «новыми людьми» неясного происхождения, а не из семей с высоким статусом, которые поднялись по служебной лестнице в качестве администраторов. Генри поощрял церковная реформа, но в 1101 году был вовлечен в серьезный спор с архиепископом Ансельм Кентерберийский, который был разрешен компромиссным решением в 1105 году. Он поддержал Cluniac порядка и сыграл важную роль в отборе высшего духовенства в Англии и Нормандии.

Сын Генри Уильям утонул в Белый Корабль катастрофа 1120 года, поставившая под сомнение королевскую преемственность. Генрих взял вторую жену, Аделиза Лувенская в надежде родить еще одного сына, но их брак был бездетным. В ответ на это он объявил свою дочь Матильду своей наследницей и женил ее на Джеффри Анжуйский. Отношения между Генрихом и парой обострились, и на границе с Анжу вспыхнули бои. Генрих умер 1 декабря 1135 года после недели болезни. Несмотря на его планы относительно Матильды, королю наследовал его племянник. Стефан Блуа, что привело к периоду гражданской войны, известной как анархия.

Ранние годы, 1068–1099 гг.

Детство и внешность, 1068–1086 гг.

Генрих, вероятно, родился в Англии в 1068 году, летом или в последние недели года, возможно, в городе Селби в Йоркшир.[1][nb 1] Его отец был Вильгельм Завоеватель, то Герцог Нормандии который имел вторгся в Англию в 1066 г. стать король Англии, создавая земли, простирающиеся в Уэльс. Вторжение создало англо-нормандский правящий класс, многие с имениями по обе стороны Английский канал.[2] Эти англо-нормандские бароны обычно имели тесные связи с Королевство Франция, который в то время представлял собой рыхлое собрание графств и более мелких государств, находившееся только под номинальным контролем короля.[3] Мать Генри, Матильда Фландрия, была внучкой Роберт II Франции, и она, вероятно, назвала Генри в честь своего дяди, короля Генрих I Франции.[4]

Генри был младшим из четырех сыновей Уильяма и Матильды. Внешне он был похож на своих старших братьев. Роберт Куртзез, Ричард и Уильям Руфус, будучи, как описывает историк Дэвид Карпентер, «невысоким, коренастым и бочкообразным» с черными волосами.[5] Из-за разницы в возрасте и ранней смерти Ричарда Генри, вероятно, видел относительно мало своих старших братьев.[6] Он, наверное, знал свою сестру Адела ну, поскольку двое были близки по возрасту.[7] Документальных свидетельств его ранних лет мало; историки Уоррен Холлистер и Кэтлин Томпсон предполагают, что он вырос преимущественно в Англии, в то время как Джудит Грин утверждает, что первоначально он был воспитан в герцогстве.[8][nb 2] Вероятно, он получил образование от церкви, возможно, благодаря Епископ Осмунд, короли канцлер, в Солсберийский собор; неясно, указывает ли это на намерение его родителей, чтобы Генри стал членом духовенства.[10][№ 3] Также неясно, насколько далеко продвинулось образование Генри, но он, вероятно, умел читать латинский и имел некоторый опыт работы в гуманитарные науки.[11] Он прошел военную подготовку у инструктора по имени Роберт Ахард, а 24 мая 1086 года его отец был посвящен в рыцари.[12]

Наследование, 1087–88

Картина 13 века
Изображение Генриха XIII века

В 1087 году Вильгельм был смертельно ранен во время кампании в Вексин.[13] Генри присоединился к своему умирающему отцу рядом с Руан в сентябре, когда король разделил свои владения между сыновьями.[14] Правила наследования в Западной Европе в то время были неопределенными; в некоторых частях Франции, первородство, в которой старший сын унаследовал титул, становился все популярнее.[15] В других частях Европы, включая Нормандию и Англию, существовала традиция делить земли, при этом старший сын брал родовые земли, которые обычно считались самыми ценными, а младшим сыновьям давались меньшие или недавно приобретенные участки или поместья.[15]

Разделив свои земли, Вильгельм, похоже, следовал нормандской традиции, проводя различие между Нормандией, которую он унаследовал, и Англией, которую он приобрел во время войны.[16] Второй сын Уильяма, Ричард, погиб в результате несчастного случая на охоте, оставив Генри и двух его братьев унаследовать поместье Уильяма. Роберт, старший, несмотря на вооруженное восстание против своего отца во время его смерти, получил Нормандию.[17] Англия была отдана Вильгельму Руфусу, который находился в благосклонности умирающего короля.[17] Генри получил крупную сумму денег, обычно сообщается в размере 5000 фунтов стерлингов, с ожиданием, что ему также дадут скромный набор земель его матери в Бакингемшир и Глостершир.[18][№ 4] Похороны Уильяма в Кан был омрачен гневными жалобами местного жителя, и Генри, возможно, был ответственен за разрешение спора, подкупив протестующего серебром.[20]

Роберт вернулся в Нормандию, надеясь получить и герцогство, и Англию, и обнаружил, что Вильгельм Руфус пересек Ла-Манш и был коронован.[21] Два брата принципиально разошлись во мнениях по поводу наследства, и вскоре Роберт начал планировать вторжение в Англию, чтобы захватить королевство, чему способствовало восстание некоторых ведущих дворян против Уильяма Руфуса.[22] Генри остался в Нормандии и взял на себя роль при дворе Роберта, возможно, либо потому, что он не желал открыто выступать на стороне Уильяма Руфуса, либо потому, что Роберт мог воспользоваться возможностью конфисковать унаследованные Генри деньги, если бы он попытался уехать.[21][№ 5] Уильям Руфус секвестировал новые поместья Генри в Англии, оставив Генри без земли.[24]

В 1088 году планы Роберта о вторжении в Англию начали рушиться, и он обратился к Генриху с предложением, чтобы его брат одолжил ему часть своего наследства, от чего Генрих отказался.[25] Затем Генри и Роберт пришли к альтернативному соглашению, согласно которому Роберт сделает Генри графом Западной Нормандии в обмен на 3000 фунтов стерлингов.[25][№ 6] Земли Генриха были новым графством, созданным делегацией герцогских властей в Котентин, но он распространился на Авранчин, с контролем епископства обоих.[27] Это также дало Генриху влияние на двух основных нормандских лидеров, Хью д'Авранш и Ричард де Редверс, и аббатство Мон-Сен-Мишель, чьи земли распространились дальше по Герцогству.[28] Силы вторжения Роберта не смогли покинуть Нормандию, оставив Уильяма Руфуса в безопасности в Англии.[29]

Граф Котантен, 1088–1090 гг.

Изображение Епископ Одо (с дубинкой в ​​центре), который заключил Генри в тюрьму в 1088–1089 годах. От Гобелен из Байе.

Генрих быстро зарекомендовал себя как граф, создав сеть последователей из западной Нормандии и восточной Бретани, которых историк Джон Ле Патурель охарактеризовал как «банду Генриха».[30] Среди его первых сторонников были Роджер Мандевильский, Ричард Редверский, Ричард д'Авранш и Роберт Фитцхамон вместе с церковником Роджер Солсберийский.[31] Роберт попытался возобновить сделку с Генри и вернуть себе графство, но хватка Генри уже была достаточно твердой, чтобы предотвратить это.[32] Правление Роберта над герцогством было хаотичным, и части земель Генриха стали почти независимыми от централизованного контроля Руана.[33]

В течение этого периода ни Уильям, ни Роберт, похоже, не доверяли Генри.[34] Дождавшись благополучного завершения восстания против Уильяма Руфуса, Генрих вернулся в Англию в июле 1088 года.[35] Он встретился с королем, но не смог убедить его передать ему поместье их матери, и осенью вернулся в Нормандию.[36] Однако пока он был в отъезде, Одо, епископ Байе, который считал Генри потенциальным конкурентом, убедил Роберта, что Генрих с Уильямом Руфусом замышлял заговор против герцога.[37] При приземлении Одо схватил Генри и заключил его в тюрьму. Нейи-ла-Форе, и Роберт вернулся в графство Котантен.[38] Генри продержали там всю зиму, но весной 1089 года высшие представители нормандской знати убедили Роберта освободить его.[39]

Хотя формально Генрих больше не был графом Котантеном, он продолжал контролировать запад Нормандии.[40] Борьба между его братьями продолжалась. Уильям Руфус продолжал подавлять сопротивление своему правлению в Англии, но начал создавать ряд союзов против Роберта с баронами в Нормандии и соседнем Понтье.[41] Роберт объединился с Филипп I Франции.[42] В конце 1090 года Вильгельм Руфус призвал Конана Пилата, влиятельного бюргера из Руана, восстать против Роберта; Конана поддержала большая часть Руана, и он обратился с призывом к соседним герцогским гарнизонам также перейти на верность.[43]

Роберт обратился с призывом о помощи к своим баронам, и Генрих первым прибыл в Руан в ноябре.[44] Вспыхнуло насилие, которое привело к жестоким беспорядочным уличным боям, когда обе стороны пытались взять город под свой контроль.[44] Роберт и Генри покинули замок, чтобы присоединиться к битве, но затем Роберт отступил, оставив Генри продолжать сражение.[45] Битва развернулась в пользу герцогских войск, и Генрих взял Конана в плен.[45] Генри был зол на то, что Конан выступил против своего феодала. Он отправил его на вершину Руанского замка, а затем, несмотря на предложения Конана заплатить огромный выкуп, сбросил его с вершины замка и насмерть.[46] Современники считали, что Генрих поступил правильно, сделав пример Конана, а Генрих прославился своими боевыми подвигами.[47]

Падение и взлет, 1091–1099 гг.

Фотография Мон-Сен-Мишель
Мон-Сен-Мишель, место осады 1091 г.

Впоследствии Роберт вынудил Генри покинуть Руан, вероятно, потому, что роль Генри в битве была более заметной, чем его собственная, и, возможно, потому, что Генрих попросил его официально восстановить в должности графа Котантена.[48] В начале 1091 года Вильгельм Руфус вторгся в Нормандию с достаточно большой армией, чтобы посадить Роберта за стол переговоров.[49] Два брата подписали договор в Руане, по которому Уильям Руфус получил ряд земель и замков в Нормандии. В свою очередь, Уильям Руфус пообещал поддержать попытки Роберта восстановить контроль над соседним графством Мэн, когда-то находившимся под контролем Нормана, и помочь в восстановлении контроля над герцогством, включая земли Генриха.[49] Они назначили друг друга наследниками Англии и Нормандии, исключив Генриха из какой-либо последовательности, пока один из них был жив.[50]

Между Генрихом и его братьями началась война.[51] Генрих мобилизовал наемную армию на западе Нормандии, но по мере продвижения войск Уильяма Руфуса и Роберта его сеть баронской поддержки таяла.[52] Генрих сосредоточил оставшиеся силы на Мон-Сен-Мишель, где он был осажден, вероятно, в марте 1091 года.[53] Защищать это место было легко, но пресной воды не хватало.[54] Летописец Уильям Мальмсбери предположил, что, когда у Генри закончилась вода, Роберт позволил своему брату свежие запасы, что привело к протестам между Робертом и Уильямом Руфусом.[55] События последних дней осады неясны: осаждающие начали спорить о будущей стратегии кампании, но затем Генрих покинул Мон-Сен-Мишель, вероятно, в рамках переговоров о капитуляции.[56][№ 7] Он уехал в Бретань и перебрался во Францию.[57]

Следующие шаги Генри плохо документированы; один летописец, Orderic Vitalis, предполагает, что он путешествовал по французскому Вексину, вдоль границы с Нормандией, более года с небольшой группой последователей.[58] К концу года Роберт и Уильям Руфус снова рассорились, и Руанский договор был расторгнут.[59] В 1092 году Генрих и его последователи захватили нормандский городок Домфронт.[60] Domfront ранее контролировался Роберт Беллемский, но жители не любили его правление и пригласили Генриха захватить город, что он и сделал в результате бескровного переворота.[61] В течение следующих двух лет Генри восстановил сеть своих сторонников по всей Западной Нормандии, сформировав то, что Джудит Грин называет «судом в ожидании».[62] К 1094 году он раздавал земли и замки своим последователям, как если бы он был герцогом Нормандии.[63] Уильям Руфус начал поддерживать Генри деньгами, поощряя его кампанию против Роберта, и Генри использовал часть этих денег, чтобы построить солидный замок в Domfront.[64]

Вильгельм Руфус перебрался в Нормандию, чтобы вести войну с Робертом в 1094 году, и, когда прогресс остановился, обратился к Генриху за помощью.[65] Генрих ответил, но поехал в Лондон вместо того, чтобы присоединиться к основной кампании дальше на восток в Нормандии, возможно, по просьбе короля, который в любом случае отказался от кампании и вернулся в Англию.[66][№ 8] В течение следующих нескольких лет Генри, похоже, укрепил свою власть в западной Нормандии, время от времени посещая Англию, чтобы присутствовать при дворе Уильяма Руфуса.[68] В 1095 г. Папа Урбан II называется Первый крестовый поход, призывая рыцарей со всей Европы присоединиться.[67] Роберт присоединился к крестовому походу, заняв для этого деньги у Уильяма Руфуса и взамен предоставив королю временную опеку над его частью герцогства.[69] Король, казалось, был уверен в том, что Роберт вернет себе остатки Нормандии, а Генрих стал еще ближе к Уильяму Руфусу. Они вместе вели кампанию в Норманском Вексине между 1097 и 1098 годами.[70]

Раннее правление, 1100–06 гг.

Вступление на престол, 1100 г.

Клавдий Папский
XVII век рукопись рисунок коронации Генриха.

Днем 2 августа 1100 г. король отправился на охоту в New Forest в сопровождении команды охотников и ряда норманнской знати, включая Генриха.[71] Стрела, возможно выпущенная бароном Вальтером Тирелем, попала и убила Уильяма Руфуса.[72] Было выдвинуто множество теорий заговора, предполагающих, что король был убит намеренно; большинство современных историков отвергают их, поскольку охота была рискованным занятием и такие несчастные случаи были обычным явлением.[73][№ 9] Вспыхнул хаос, и Тирель сбежал с места происшествия во Францию, либо потому, что он выстрелил роковой стрелой, либо потому, что его ошибочно обвинили и он боялся, что его сделают козлом отпущения за смерть короля.[72]

Генрих поехал в Винчестер, где завязался спор о том, кто теперь имеет наибольшие права на трон.[75] Вильгельм Бретейский защищал права Роберта, который все еще находился за границей, возвращаясь из крестового похода, и которому Генрих и бароны передали дань уважения в предыдущие годы.[76] Генри утверждал, что, в отличие от Роберта, он был рожден от правящего короля и королевы, тем самым давая ему право порфирогенез.[77] Настроения вспыхнули, но Генрих, поддерживаемый Генри де Бомоном и Робертом Мёланским, удержал власть и убедил баронов последовать за ним.[78] Он занимал Винчестерский замок и захватили царскую казну.[79]

Генрих был поспешно коронован в Вестминстерское аббатство 5 августа по Морис, то епископ Лондона, так как Ансельм, то архиепископ Кентерберийский был сослан Уильямом Руфусом, и Томас, то архиепископ Йоркский, находился на севере Англии в Рипон.[80] В соответствии с английской традицией и в попытке узаконить свое правление Генри издал коронационная хартия изложение различных обязательств.[81] Новый король представил себя восстановившим порядок в раздираемой проблемами стране.[82] Он объявил, что откажется от политики Уильяма Руфуса в отношении церкви, которую духовенство считало репрессивной; он пообещал предотвратить королевские посягательства на права собственности баронов и заверил, что вернется к более мягким обычаям Эдуард Исповедник; он утверждал, что «установит прочный мир» по всей Англии, и приказал, «чтобы этот мир впредь сохранялся».[83]

В дополнение к его существующему кругу сторонников, многие из которых были щедро вознаграждены новыми землями, Генрих быстро кооптировал многие из существующей администрации в свой новый королевский дом.[84] Уильям Джиффард, Канцлер Уильяма Руфуса, был назначен епископ Винчестера, и видные шерифы Urse d'Abetot, Хаймо Дапифер а Роберт Фитцхамон продолжал играть важную роль в правительстве.[84] Напротив, непопулярные Ранульф Фламбард, то епископ Дарема и ключевой член предыдущего режима был заключен в тюрьму Башня Лондона и обвинен в коррупции.[85] Покойный король оставил многие церковные должности незаполненными, и Генрих приступил к выдвижению кандидатов на них, чтобы заручиться дальнейшей поддержкой своего нового правительства.[86] Свидания должны были быть освящены, и Генрих написал Ансельму, извиняясь за свою коронацию, пока архиепископ был во Франции, и просил его немедленно вернуться.[87]

Брак с Матильдой, 1100 г.

Картина Матильды
Первая жена Генри, Матильда Шотландская

11 ноября 1100 г. Генрих женился Матильда, дочь Малькольм III Шотландии.[88] Генриху было около 31 года, но поздние браки для дворян не были чем-то необычным в 11 веке.[89] Пара, вероятно, впервые встретилась в начале предыдущего десятилетия, возможно, через епископа Осмунда Солсберийского.[90] Историк Уоррен Холлистер утверждает, что Генри и Матильда были эмоционально близки, но их союз, безусловно, был политически мотивированным.[91][№ 10] Первоначально Матильду звали Эдит, англосаксонское имя, и она была членом западносаксонской королевской семьи, будучи племянницей Эдгар Этелинг, правнучка Эдмунд Айронсайд и потомок Альфред Великий.[93] Для Генри женитьба на Матильде увеличила легитимность его правления, а для Матильды, амбициозной женщины, это была возможность для высокого статуса и власти в Англии.[94]

Однако Матильда получила образование в нескольких монастырях и вполне могла принять обет, чтобы формально стать монахиней, что стало препятствием для заключения брака.[95] Она не хотела быть монахиней и обратилась к Ансельму за разрешением выйти замуж за Генриха, и архиепископ учредил совет в Ламбетский дворец судить о проблеме.[95] Несмотря на некоторые несогласные голоса, совет пришел к выводу, что, хотя Матильда жила в монастыре, на самом деле она не стала монахиней и, следовательно, могла свободно выйти замуж, - решение, которое затем подтвердил Ансельм, разрешив брак продолжаться.[95][№ 11] Матильда оказалась эффективной королевой для Генриха, иногда выступая в качестве регента в Англии, выступая и председательствуя на советах, а также активно поддерживая искусство.[97] Вскоре у пары родилось двое детей, Матильда, 1102 г.р., и Уильям Аделин, 1103 года рождения; возможно, у них также родился второй сын Ричард, который умер молодым.[98][№ 12] После рождения этих детей Матильда предпочла остаться в Вестминстере, в то время как Генрих путешествовал по Англии и Нормандии, либо по религиозным причинам, либо потому, что ей нравилось участвовать в механизме королевского управления.[100]

Генри имел значительный сексуальный аппетит и имел значительное количество сексуальных партнеров, в результате чего появилось много незаконнорожденных детей, по крайней мере, девять сыновей и 13 дочерей, многих из которых он, похоже, признал и поддерживал.[101] Для неженатых англо-нормандских дворян было нормально вступать в сексуальные отношения с проститутками и местными женщинами, а у королей также должны были быть любовницы.[102][№ 13] Некоторые из этих отношений произошли до того, как Генрих женился, но многие другие имели место после его женитьбы на Матильде.[103] У Генри было множество любовниц разного происхождения, и отношения, похоже, были относительно открытыми.[100] Возможно, он выбрал некоторых из своих знатных любовниц в политических целях, но доказательства в поддержку этой теории ограничены.[104]

Альтонский договор, 1101–02 гг.

Рисунок Генри
Изображение Генриха в начале 14 века

К началу 1101 года новый режим Генриха был установлен и функционировал, но многие представители англо-нормандской элиты все еще поддерживали его брата Роберта или были бы готовы перейти на другую сторону, если бы Роберт, казалось, мог получить власть в Англии.[105] В феврале Фламбард сбежал из лондонского Тауэра и пересек Ла-Манш в Нормандию, где он придал новое направление и энергию попыткам Роберта мобилизовать силы вторжения.[106] К июлю Роберт сформировал армию и флот, готовые выступить против Генриха в Англии.[107] Подняв ставки в конфликте, Генрих захватил земли Фламбарда, и при поддержке Ансельма Фламбард был отстранен от должности епископа.[108] В апреле и июне король проводил двор, где дворянство возобновило клятву верности ему, но их поддержка все еще казалась частичной и шаткой.[109]

Поскольку вторжение неизбежно, Генрих мобилизовал свои силы и флот за пределы города. Pevensey, недалеко от предполагаемого места высадки Роберта, обучая некоторых из них лично противостоять атакам кавалерии.[110] Несмотря на то, что английские рекруты и рыцари из-за военной службы Церкви прибывали в большом количестве, многие из его баронов не появлялись.[111] Ансельм вмешался в разговоры с некоторыми сомневающимися, подчеркнув религиозное значение их лояльности Генриху.[112] Роберт неожиданно приземлился на берегу Портсмут 20 июля с небольшим отрядом в несколько сотен человек, но к ним быстро присоединились многие английские бароны.[113] Однако вместо того, чтобы войти в соседний Винчестер и захватить казну Генри, Роберт сделал паузу, дав Генри время отправиться на запад и перехватить силы вторжения.[114]

Две армии встретились в Альтон, Хэмпшир, где начались мирные переговоры, возможно, инициированные Генри или Робертом и, вероятно, поддержанные Фламбардом.[114] Затем братья согласились на Альтонский договор, под которым Роберт освободил Генриха от его клятвы почтения и признал его королем; Генри отказался от своих притязаний на западную Нормандию, за исключением Домфронта, и согласился платить Роберту 2000 фунтов стерлингов в год пожизненно; если один из братьев умер, не оставив наследника мужского пола, другой унаследовал бы его земли; бароны, земли которых были захвачены королем или герцогом для поддержки своего соперника, должны были вернуть их, и Фламбард был восстановлен в качестве епископа; два брата вместе будут защищать свои территории в Нормандии.[115][№ 14] Роберт оставался в Англии еще несколько месяцев с Генри, прежде чем вернуться в Нормандию.[117]

Несмотря на договор, Генрих приступил к суровым наказаниям баронов, которые выступили против него во время вторжения.[118] Уильям де Варенн, то Граф Суррей, был обвинен в новых преступлениях, на которые не распространялась амнистия Олтона, и был выслан из Англии.[119] В 1102 году Генрих обратился против Роберта Беллемского и его братьев, самого могущественного из баронов, обвинив его в 45 различных преступлениях.[120] Роберт сбежал и поднял оружие против Генри.[121] Генрих осадил замки Роберта в Арундел, Tickhill и Замки Шрусбери, продвигаясь на юго-запад, чтобы атаковать Бриджнорт.[122] Его власть в Англии сломалась, Роберт принял предложение Генри о изгнании и уехал из страны в Нормандию.[123]

Завоевание Нормандии, 1103–06 гг.

Фотография Тинчебрея
Деревня Tinchebray в 2008

Сеть союзников Генриха в Нормандии усилилась в 1103 году.[124] Он устраивал браки своих внебрачных дочерей, Юлиана и Матильда Юстасу Бретейскому и Ротру III, граф Перш, соответственно, последний союз, обеспечивающий нормандскую границу.[125] Генрих попытался привлечь на свою сторону других членов норманнской знати и дал другие английские поместья и выгодные предложения ключевым нормандским лордам.[126] Герцог Робер продолжал сражаться с Робертом Беллемским, но положение герцога ухудшалось, пока к 1104 году ему не пришлось официально вступить в союз с Беллемом, чтобы выжить.[127] Утверждая, что герцог нарушил условия их договора, король переправился через Ла-Манш в Домфронт, где встретился со старшими баронами со всей Нормандии, желая вступить с ним в союз.[128] Он противостоял герцогу и обвинил его в том, что он встал на сторону своих врагов, прежде чем вернуться в Англию.[129]

Нормандия продолжала распадаться в хаосе.[130] В 1105 году Генрих послал своего друга Роберта Фитцхамона и рыцарей в герцогство, очевидно, чтобы спровоцировать конфронтацию с герцогом Робертом.[131] Фитцхамон был схвачен, и Генрих использовал это как предлог для вторжения, пообещав восстановить мир и порядок.[130] Генрих получил поддержку большинства соседних графов вокруг границ Нормандии, и король Франции Филипп был убежден остаться нейтральным.[132] Генрих занял западную Нормандию и продвинулся на восток к Байё, где удерживался Фицхамон.[133] Город отказался сдаться, и Генрих осадил его, сжег дотла.[133] Испугавшись такой же судьбы, город Кан перешел на другую сторону и сдался, позволив Генриху продвинуться дальше. Фалез, Кальвадос, который он взял с некоторыми потерями.[134] Его кампания застопорилась, и вместо этого король начал мирные переговоры с Робертом.[135] Переговоры были безрезультатными, и боевые действия продолжались до Рождества, когда Генрих вернулся в Англию.[136]

Генрих вторгся снова в июле 1106 года, надеясь спровоцировать решающее сражение.[137] После некоторых начальных тактических успехов он повернул на юго-запад в сторону замка Tinchebray.[138] Он осадил замок, и герцог Робер при поддержке Роберта Беллемского двинулся из Фалеза, чтобы освободить его.[138] После неудачных попыток согласования Битва при Тинчебре произошло, вероятно, 28 сентября.[139][№ 15] Сражение длилось около часа и началось с атаки кавалерии герцога Роберта; пехота и спешенные рыцари обеих сторон вступили в бой.[141] Резервы Генри во главе с Элиас I, граф Мэн, и Алан IV, герцог Бретани, атаковал вражеские фланги, разгромив сначала войска Беллем, а затем и большую часть герцогских войск.[142] Герцог Робер попал в плен, но Беллем сбежал.[142]

Генрих подавил оставшееся сопротивление в Нормандии, и герцог Роберт приказал своим последним гарнизонам сдаться.[143] Достигнув Руана, Генрих подтвердил законы и обычаи Нормандии и принял почтение от ведущих баронов и граждан.[144] Меньшие узники, взятые в Tinchebray, были освобождены, но герцог и несколько других ведущих дворян были заключены в тюрьму на неопределенный срок.[145] Сын герцога, Уильям Клито, было всего три года, и он был отпущен на попечение Гелиас Сен-Санс, нормандский барон.[146] Генрих примирился с Робертом Беллемским, который отказался от захваченных им герцогских земель и воссоединился с королевским двором.[147] У Генри не было возможности законно лишить герцогства своего брата, и первоначально Генрих вообще избегал использования титула «герцог», подчеркивая, что, как король Англии, он действовал только как опекун проблемного герцогства.[148]

Правительство, семья и домашнее хозяйство

Правительство, закон и суд

Королевская печать Генриха, изображающая короля верхом на коне (l) и сидящим на троне (r)
Дополнительная информация об английском правительстве в этот период: Англия в средние века § Высокое средневековье (1066–1272)

Генрих унаследовал королевство Англии от Уильяма Руфуса, дав ему право сюзеренитет над Уэльсом и Шотландией и приобрел герцогство Нормандия, сложное образование с беспокойными границами.[149] Границы между Англией и Шотландией все еще были неопределенными во время правления Генриха, а англо-нормандское влияние продвигалось на север через Камбрия, но его отношения с Кингом Давид I из Шотландии в целом был хорош, частично из-за брака Генри с его сестрой.[150] В Уэльсе Генри использовал свою силу, чтобы принуждать и очаровывать коренных валлийских принцев, в то время как Норман Marcher Lords проталкивается через долины Южного Уэльса.[151] Нормандия контролировалась посредством различных взаимосвязанных сетей герцогских, церковных и семейных контактов, поддерживаемых растущей цепочкой важных герцогских замков вдоль границ.[152] Союзы и отношения с соседними графствами вдоль норманнской границы были особенно важны для поддержания стабильности герцогства.[153]

Генрих правил через различных баронов и лордов в Англии и Нормандии, которыми умело манипулировал для достижения политического эффекта.[154] Политическая дружба, называемая amicitia на латыни, были важны в XII веке, и Генрих поддерживал их широкий спектр, выступая посредником между своими друзьями из различных фракций своего королевства, когда это было необходимо, и награждая тех, кто был ему верен.[155] Он также имел репутацию человека, который наказывал тех баронов, которые выступали против него, и поддерживал эффективную сеть информаторов и шпионов, которые докладывали ему о событиях.[156] Генрих был суровым и твердым правителем, но не чрезмерно по стандартам того времени.[157] Со временем он увеличил степень своего контроля над баронами, устраняя своих врагов и поддерживая своих друзей до тех пор, пока «восстановленное баронство», как описывает его историк Уоррен Холлистер, не стало преимущественно лояльным и зависимым от короля.[158]

Странствующий королевский двор Генриха состоял из разных частей.[159] В центре его домашнее хозяйство, называемое домус; более широкая группировка была названа Familia Regis, а формальные собрания двора назывались курия.[160] В домус был разделен на несколько частей. Часовня, возглавляемая канцлером, хранит королевские документы, палата занимается финансовыми делами, а главный маршал отвечает за проезд и проживание.[161] В Familia Regis включали конные домашние войска Генриха численностью до нескольких сотен человек, которые происходили из самых разных социальных слоев и могли быть развернуты по всей Англии и Нормандии по мере необходимости.[162] Первоначально Генрих продолжал отцовскую практику регулярных церемоний ношения короны в своем доме. курия, но с годами они стали реже.[163] Двор Генри был грандиозным и показным, он финансировал строительство больших новых зданий и замков с рядом выставленных ценных подарков, в том числе его частный зверинец экзотических животных, которые он держал в Вудстокский дворец.[164] Несмотря на то, что сообщество было оживленным, двор Генриха контролировался более жестко, чем двор предыдущих королей.[165] Строгие правила контролировали личное поведение и запрещали членам суда грабить соседние деревни, что было нормой при Уильяме Руфусе.[165]

Генрих отвечал за значительное расширение королевской системы правосудия.[166][№ 16] В Англии Генри опирался на существующие Англосаксонская система юстиции, местного самоуправления и налоги, но усилил его дополнительными центральными правительственными учреждениями.[168] Роджер Солсберийский начал развивать королевское казначейство после 1110 года, используя его для сбора и проверки доходов от королевских шерифов в графствах.[169] При Генри начали появляться странствующие судьи, которые путешествовали по стране, управляя Эйрские суды, и многие другие законы были официально зарегистрированы.[170] Генрих получал растущие доходы от расширения королевской юстиции, как от штрафов, так и от сборов.[171] Первый Рулон трубы который, как известно, сохранился датируется 1130 годом, в нем записаны королевские расходы.[172] Генрих реформировал чеканку монет в 1107, 1108 и 1125 годах, применив суровые телесные наказания к английским чеканщикам, которые были признаны виновными в обесценивании валюты.[173][№ 17] В Нормандии он восстановил закон и порядок после 1106 года, действуя через группу нормандских судей и систему казначейства, подобную той, что была в Англии.[175] Нормандские институты росли в масштабах и размахе при Генрихе, хотя и медленнее, чем в Англии.[176] Многие чиновники, руководившие системой Генриха, были названы «новыми людьми», людьми относительно низкого происхождения, которые поднялись по карьерной лестнице в качестве администраторов, управляющих правосудием или королевских доходов.[177][№ 18]

Отношения с церковью

Дополнительная информация о религии в Англии в этот период: Религия в средневековой Англии

Церковь и король

Изображение печати
Печать архиепископа Ансельм Кентерберийский

Способность Генри к управлению была тесно связана с церковью, которая являлась ключом к управлению как Англией, так и Нормандией, и эти отношения значительно изменились в течение его правления.[179] Вильгельм Завоеватель реформировал английскую церковь при поддержке своего архиепископа Кентерберийского, Lanfranc, который стал близким соратником и советником короля.[180][№ 19] При Вильгельме Руфусе эта договоренность рухнула, король и архиепископ Ансельм разошлись, и Ансельм ушел в изгнание. Генрих также верил в церковную реформу, но, придя к власти в Англии, он оказался вовлеченным в споры об инвестициях.[182]

Спор касался того, кто должен наделить нового епископа своим посохом и перстнем: традиционно это проводилось королем в символической демонстрации королевской власти, но папа Урбан II осудил эту практику в 1099 году, утверждая, что только папство может выполнить эту задачу и заявить, что духовенство не должно воздавать должное своим местным светским правителям.[183] Ансельм вернулся в Англию из ссылки в 1100 году, услышав заявление Урбана, и сообщил Генриху, что он будет выполнять пожелания Папы.[184] Генри оказался в трудном положении. С одной стороны, для него были важны символизм и почтение; с другой стороны, он нуждался в поддержке Ансельма в его борьбе со своим братом герцогом Робертом.[185]

Ансельм твердо придерживался буквы папского указа, несмотря на попытки Генриха убедить его уступить дорогу в обмен на смутную уверенность в будущем королевском компромиссе.[186] Ситуация обострилась, Ансельм вернулся в изгнание, а Генрих конфисковал доходы от его имений. Ансельм пригрозил отлучением, и в июле 1105 года двое мужчин наконец договорились о решении.[187] Было проведено различие между светскими и церковными властями прелатов, в соответствии с которыми Генрих отказался от своего права наделить своего духовенства, но сохранил обычай требовать, чтобы они приходили и поклонялись священникам. темпоральности, земельные владения, которыми они владели в Англии.[188] Несмотря на этот аргумент, пара тесно сотрудничала, объединив усилия, чтобы справиться с вторжением герцога Роберта в 1101 году, например, и провести главные реформаторские советы в 1102 и 1108 годах.[189]

Давний спор между архиепископами Кентерберийским и Йоркским разгорелся при преемнике Ансельма, Ральф д'Эскюр.[190] Кентербери, традиционно являвшийся старшим из двух учреждений, долгое время утверждал, что архиепископ Йоркский должен официально пообещать подчиняться своему архиепископу, но Йорк утверждал, что два епископата независимы в пределах Английской церкви и что в таком обещании нет необходимости. Генрих поддерживал первенство Кентербери, чтобы гарантировать, что Англия останется под единой церковной администрацией, но Папа предпочел случай Йорка.[190] Дело осложняла личная дружба Генри с Thurstan, архиепископ Йоркский, и желание короля, чтобы дело не закончилось в папском суде вне королевского контроля.[190] Однако Генрих нуждался в поддержке папства в его борьбе с Людовиком Французским, и поэтому позволил Терстану присутствовать на Реймском соборе в 1119 году, где Терстан был затем посвящен папой без упоминания каких-либо обязательств по отношению к Кентербери.[191] Генрих считал, что это противоречило ранее сделанным заверениям Турстану и изгнал его из Англии до тех пор, пока король и архиепископ не пришли к решению путем переговоров в следующем году.[192]

Даже после спора о владении престолом Генрих продолжал играть важную роль в выборе новых английских и нормандских епископов и архиепископов.[193] Он назначил многих своих чиновников епископами, и, как предполагает историк Мартин Бретт, «некоторые из его офицеров могли ожидать митры почти с абсолютной уверенностью».[194] Канцлеры Генриха и его королев стали епископами Дарема, Херефорда, Лондона, Линкольна, Винчестера и Солсбери.[195] Генрих все чаще обращался к более широкому кругу этих епископов в качестве советников, особенно к Роджеру Солсберийскому, - нарушая прежнюю традицию полагаться в первую очередь на архиепископа Кентерберийского.[196] Результатом стал сплоченный орган администраторов, через который Генри мог оказывать осторожное влияние, проводя общие советы для обсуждения ключевых вопросов политики.[197] Эта стабильность немного изменилась после 1125 года, когда он начал выдвигать более широкий круг кандидатов на руководящие должности в церкви, часто с более реформистскими взглядами, и влияние этого поколения будет ощущаться в годы после смерти Генриха.[198]

Личные убеждения и набожность

Фотография аббатства Ридинг
Разрушенный дом главы Ридингское аббатство в 2008

Как и другие правители того периода, Генрих жертвовал церкви и покровительствовал различным религиозным общинам, но современные летописцы не считали его необычайно набожным королем.[199] Однако его личные убеждения и набожность могли развиваться в течение его жизни. Генри всегда интересовался религией, но в более поздние годы он, возможно, стал гораздо больше беспокоиться о духовных делах.[200] Если так, то основные сдвиги в его мышлении, по-видимому, произошли после 1120 года, когда умер его сын Уильям Аделин, и 1129 года, когда брак его дочери находился на грани краха.[201][№ 20]

Как сторонник религиозной реформы, Генри много помогал реформистским группам в церкви.[203] Он был горячим сторонником Заказ Cluniac, вероятно, по интеллектуальным причинам.[204] Он пожертвовал деньги самому аббатству в Клюни, а после 1120 г. Ридингское аббатство, заведение Cluniac.[204] Строительство Рединга началось в 1121 году, и Генрих наделил его богатыми землями и обширными привилегиями, что сделало его символом своей династической линии.[205] Он также сосредоточил усилия на содействии преобразованию общин клерков в каноны августинцев, что стало основой прокаженные больницы, расширяя предоставление женских монастырей и харизматических орденов Savigniacs и Тиронензийцы.[206] Он был страстным коллекционером реликвий, отправив посольство в Константинополь в 1118 году для сбора византийских предметов, некоторые из которых были подарены аббатству Рединг.[207]

Позднее правление, 1107–1935 гг.

Континентальная и валлийская политика, 1108–1414 гг.

Нормандия столкнулась с возросшей угрозой со стороны Франции, Анжу и Фландрии после 1108 года.[208] Король Людовик VI вступил на французский престол в 1108 году и начал восстанавливать центральную королевскую власть.[208] Луи потребовал от Генриха воздать ему должное и передать два спорных замка на границе Нормандии под контроль нейтральных кастелянов.[209] Генрих отказался, и Луи ответил мобилизацией армии.[210] После некоторых споров два короля заключили перемирие и отступили без боя, оставив нерешенными основные проблемы.[210][№ 21] Фулк V пришел к власти в Анжу в 1109 году и начал восстанавливать анжуйскую власть.[212] Он унаследовал графство Мэн, но отказался признать Генри своим феодалом и вместо этого вступил в союз с Луи.[213] Роберт II Фландрии также ненадолго присоединился к союзу перед своей смертью в 1111 году.[214]

Фотография монеты
Денье монеты соперника Генри, Людовик VI Франции

В 1108 году Генрих обручил свою шестилетнюю дочь Матильду с Генрих V, будущее Император Священной Римской империи.[215] Для короля Генриха это был престижный матч; для Генриха V это была возможность восстановить свое финансовое положение и профинансировать экспедицию в Италию, поскольку он получил приданое в размере 6 666 фунтов стерлингов от Англии и Нормандии.[216][№ 22] Собрать эти деньги оказалось непросто и потребовало введения специальной «помощи», или налога, в Англии.[218] Матильда была коронована Немецкая королева в 1110 г.[219]

Генри ответил на французскую и анжуйскую угрозу, расширив свою сеть сторонников за пределы нормандских границ.[220] Некоторые нормандские бароны, которых считали ненадежными, были арестованы или лишены собственности, а Генри использовал их конфискованные владения, чтобы подкупить своих потенциальных союзников на соседних территориях, в частности в штате Мэн.[221] Около 1110 года Генрих попытался арестовать молодого Уильяма Клито, но наставники Уильяма переместили его в безопасное место во Фландрии, прежде чем он был взят.[222] Примерно в это же время Генрих, вероятно, начал называть себя герцогом Нормандии.[223][№ 23] Роберт Беллемский снова выступил против Генриха, и когда он появился при дворе Генриха в 1112 году в новой роли французского посла, он был арестован и заключен в тюрьму.[225]

Восстания вспыхнули во Франции и Анжу между 1111 и 1113 годами, и Генрих перешел в Нормандию, чтобы поддержать своего племянника, графа Теобальд II, граф Шампанского, который встал на сторону Людовика в восстании.[226] Стремясь дипломатически изолировать Луи, Генри обручил своего маленького сына Уильяма Аделина с дочерью Фулка. Матильда и женился на своей внебрачной дочери Матильда герцогу Конан III Бретани, создавая союзы с Анжу и Бретанью соответственно.[227] Луи отступил и в марте 1113 года встретился с Генрихом около Жизора, чтобы договориться о мирном урегулировании, отдавая Генриху спорные крепости и подтвердив господство Генриха над Мэном, Беллемой и Бретани.[228]

Между тем ситуация в Уэльсе ухудшалась. Генрих провел кампанию в Южном Уэльсе в 1108 году, оттеснив королевскую власть в регионе и колонизировав территорию вокруг Пембрука фламандцами.[229] К 1114 году некоторые из местных норманнских лордов подверглись нападению, в то время как в Среднем Уэльсе, Оуайн ап Кадуган ослепил одного из политических заложников, которых он держал, а в Северном Уэльсе Грифит ап Кинан угрожал власти графа Честера.[230] В том году Генри послал в Уэльс три армии, с Гилберт Фитц Ричард возглавляя войска с юга, Александр, король Шотландии, наступал с севера, а сам Генрих продвигался в Средний Уэльс.[230] Оуайн и Граффад потребовали мира, и Генри принял политический компромисс.[231] Он усилил валлийские марши своими ставленниками, укрепив приграничные территории.[232]

Восстание, 1115–1120 гг.

Фотография монеты
Серебро гроши Генриха I ударил по Оксфорд мята

Обеспокоенный преемственностью, Генрих пытался убедить Людовика VI принять своего сына, Уильяма Аделина, в качестве законного будущего герцога Нормандии в обмен на уважение сына.[233] Генрих перешел в Нормандию в 1115 году и собрал нормандских баронов, чтобы они поклялись в верности; он также почти успешно заключил соглашение с Луи, подтвердив право Вильгельма на герцогство в обмен на крупную сумму денег. Однако Луи, поддержанный своим союзником Болдуином Фландрии, вместо этого заявил, что считает Уильяма Клито законным наследником герцогства.[234]

Война разразилась после того, как Генрих вернулся в Нормандию с армией, чтобы поддержать Теобальда Блуа, который подвергся нападению со стороны Людовика.[235] Генрих и Луи совершили набеги на города друг друга вдоль границы, и затем разразился более широкий конфликт, вероятно, в 1116 году.[235][№ 24] Генрих был вынужден перейти к обороне, когда французские, фламандские и анжуйские войска начали грабить сельскую местность Нормандии.[237] Амори III из Монфора и многие другие бароны восстали против Генри, и в его собственном доме был заговор с целью убийства.[237] Жена Генриха, Матильда, умерла в начале 1118 года, но ситуация в Нормандии была настолько тяжелой, что Генрих не смог вернуться в Англию на ее похороны.[238]

Генрих ответил усилением кампаний против мятежных баронов и углублением своего союза с Теобальдом.[239] Болдуин Фландрии был ранен в бою и умер в сентябре 1118 года, ослабив давление на Нормандию с северо-востока.[240] Генрих попытался подавить восстание в городе Алансон, но потерпел поражение от Фулька и анжуйской армии.[241] Вынужденный отступить из Алансона, положение Генри угрожающе ухудшилось, так как его ресурсы были истощены, и все больше баронов покинули его дело.[242] В начале 1119 года Юстас Бретейский и дочь Генриха Юлиана пригрозили присоединиться к баронскому восстанию.[243] Заложники были обменены, чтобы избежать конфликта, но отношения прервались, и обе стороны искалечили своих пленников.[244] Генрих напал и взял город Бретей, Эр, несмотря на попытку Юлианы убить своего отца арбалет.[244][№ 25] После этого Генрих лишил супругов почти всех их земель в Нормандии.[246]

Положение Генри улучшилось в мае 1119 года, когда он убедил Фулька перейти на другую сторону, наконец согласившись выдать Уильяма Аделина замуж за дочь Фулька, Матильду, и заплатив Фулку крупную сумму денег.[247] Фулк уехал в Левант, оставив графство Мэн на попечение Генри, и король мог сосредоточиться на сокрушении оставшихся врагов.[248] Летом Генрих продвинулся в Норман Вексин, где столкнулся с армией Луи, в результате чего Битва при Бремюле.[249] Генри, похоже, отправил разведчиков, а затем организовал свои войска в несколько тщательно выстроенных рядов спешившихся рыцарей.[250] В отличие от войск Генриха, французские рыцари оставались конными; они поспешно атаковали англо-нормандские позиции, прорвав первую линию обороны, но затем запутавшись во второй линии рыцарей Генриха.[251] Окруженная французская армия начала рушиться.[250] в рукопашный бой Генри получил удар мечом, но доспехи защищали его.[252] Луи и Уильям Клито сбежали из битвы, оставив Генри триумфально вернуться в Руан.[253]

После этой битвы война постепенно утихла, и Людовик перенес спор из-за Нормандии в Папа Калликст II совет в Реймс тот октябрь.[254] Генрих столкнулся с рядом жалоб со стороны Франции относительно его приобретения и последующего управления Нормандией, и, несмотря на то, что его защищал Джеффри, архиепископ Руана, дело Генриха было отвергнуто профранцузскими элементами совета.[255] Калликст отказался поддержать Людовика и просто посоветовал двум правителям искать мира.[256] Амори де Монфор пришел к соглашению с Генри, но Генри и Уильям Клито не смогли найти взаимоприемлемого компромисса.[257] В июне 1120 года Генрих и Людовик официально заключили мир на условиях, выгодных королю Англии: Уильям Аделин воздал должное Людовику, а в свою очередь Людовик подтвердил права Вильгельма на герцогство.[258]

Кризис престолонаследия, 1120–1124 гг.

Изображение белого корабля
Изображение начала 14 века опускания Белый Корабль в Barfleur 25 ноября 1120 г.

Планы Генри о преемственности были брошены в хаос из-за затопления Белый Корабль 25 ноября 1120 г.[259] Генри покинул порт Barfleur в Англию ранним вечером, оставив Уильяма Аделина и многих младших членов двора сопровождать в ту ночь на отдельном судне, Белый Корабль.[260] И команда, и пассажиры были пьяны, и недалеко от гавани корабль ударился о затопленную скалу.[261][№ 26] Корабль затонул, погибло около 300 человек, в живых остался только один мясник из Руана.[261] Суд Генриха был слишком напуган, чтобы сообщить о смерти Уильяма королю. Когда ему наконец сказали, он рухнул от горя.[263]

В результате катастрофы у Генри не осталось законного сына, а его племянники стали ближайшими наследниками мужского пола.[264] Генри объявил, что возьмет новую жену, Аделиза Лувенская, открывая перспективу нового королевского сына, и они поженились в Виндзорский замок в январе 1121 г.[265][nb 27] Генри, похоже, выбрал ее, потому что она была привлекательной и происходила из престижной знатной семьи. Аделиза, кажется, любила Генри и присоединилась к нему в его путешествиях, вероятно, чтобы максимально увеличить шансы на зачатие ребенка.[267] В Белый Корабль Бедствие вызвало новый конфликт в Уэльсе, где гибель Ричарда, графа Честера, спровоцировала восстание во главе с Маредуд ап Бледдин.[268] Тем летом Генрих вторгся в Северный Уэльс с армией, и, хотя он был поражен валлийской стрелой, кампания вновь подтвердила королевскую власть в регионе.[268]

Союз Генриха с Анжу, основанный на том, что его сын Уильям женился на дочери Фулька Матильде, начал распадаться.[269] Фулк вернулся из Леванта и потребовал, чтобы Генрих вернул Матильду и ее приданое, а также ряд имений и укреплений в штате Мэн.[269] Матильда уехала в Анжу, но Генрих утверждал, что приданое действительно изначально принадлежало ему до того, как оно перешло во владение Фулька, и поэтому отказался передать поместья обратно Анжу.[270] Фулк женился на своей дочери Сибилла Уильяму Клито и даровал им Мэн.[271] Вновь вспыхнул конфликт, когда Амори де Монфор объединился с Фульком и возглавил восстание на границе Норман-Анжу в 1123 году.[271] К Амори присоединились еще несколько нормандских баронов во главе с Валеран де Бомон, один из сыновей старого союзника Генриха Роберта Мейланского.[272][№ 28]

Генрих отправил Роберта Глостерского и Ранульфа ле Мешена в Нормандию, а затем вмешался сам в конце 1123 года.[274] Он начал процесс осады замков повстанцев перед зимовкой в ​​герцогстве.[275] Весной 1124 г. кампания снова началась. в битва при Буртерульде Одо Борленг, кастелян Берней, Эр, возглавил армию короля и получил сведения о том, что повстанцы покидают базу повстанцев в Бомон-ле-Роже позволяя ему устроить засаду на них, когда они пересекали Brotonne лес. Валеран атаковал королевские войска, но его рыцари были убиты лучниками Одо, и повстанцы были быстро разбиты.[276] Валеран был схвачен, но Амори сбежал.[276] Генри подавил остаток восстания, ослепив некоторых лидеров повстанцев - что в то время считалось более милосердным наказанием, чем казнь - и вернул последние замки повстанцев.[277] Он заплатил Папе Калликсту большую сумму денег в обмен на то, что Папство аннулирует брак Уильяма Клито и Сибиллы на основании кровное родство.[278][№ 29]

Планирование преемственности, 1125–1134 гг.

Генрих и Аделиза не зачали детей, что породило похотливые предположения относительно возможного объяснения, и будущее династии оказалось под угрозой.[280][№ 30] Генри, возможно, начал искать среди своих племянников возможного наследника. Он мог подумать Стефан Блуа как возможный вариант и, возможно, готовясь к этому, он устроил для Стивена выгодный брак с богатой наследницей, Матильда.[282] Теобальд Блуа, его близкий союзник, возможно, тоже чувствовал, что он был за Генриха.[283] Уильям Клито, которого предпочитал король Людовик, оставался противником Генриха и поэтому не подходил.[284] Генри мог также рассматривать своего собственного незаконнорожденного сына Роберта Глостерского в качестве возможного кандидата, но английские традиции и обычаи отнеслись к этому неблагоприятно.[285]

Планы Генриха изменились, когда в 1125 году умер муж императрицы Матильды, император Генрих.[286] В следующем году король отозвал свою дочь в Англию и объявил, что, если он умрет без наследника мужского пола, она станет его законной преемницей.[287] Англо-нормандские бароны собрались вместе в Вестминстере на Рождество 1126 года, где они поклялись признать Матильду и любого будущего законного наследника, которого она может иметь.[287][№ 31] Выдвижение женщины в качестве потенциального наследника таким образом было необычным: оппозиция Матильде продолжала существовать в английском дворе, и Луи был категорически против ее кандидатуры.[289]

Свежий конфликт разгорелся в 1127 году, когда бездетные Карл I, граф Фландрии, был убит, что вызвало кризис престолонаследия.[290] При поддержке короля Людовика Уильям Клито был выбран фламандцами, чтобы стать их новым правителем.[291] Это развитие потенциально угрожало Нормандии, и Генри начал финансировать прокси-война во Фландрии, продвигая требования фламандских соперников Уильяма.[292] Пытаясь сорвать союз Франции с Вильгельмом, Генрих в 1128 году атаковал Францию, вынудив Людовика прекратить помощь Вильгельму.[293] Уильям неожиданно умер в июле, устранив последнего крупного соперника правлению Генриха и положив конец войне во Фландрии.[294] Без Вильгельма у баронской оппозиции в Нормандии не было лидера. Новый мир был заключен с Францией, и Генрих наконец смог освободить оставшихся заключенных от восстания 1123 года, включая Валерана из Меулана, который был реабилитирован в королевском дворе.[295]

Тем временем Генрих восстановил свой союз с Фульком Анжуйским, на этот раз женив Матильду на старшем сыне Фулька, Джеффри.[296] Пара была обручена в 1127 году и поженилась в следующем году.[297] Неизвестно, планировал ли Генри Джеффри в будущем претендовать на Англию или Нормандию, и, вероятно, он намеренно держал статус своего зятя в неопределенности. Точно так же, хотя Матильде был предоставлен ряд замков в Нормандии как часть ее приданого, не было указано, когда пара фактически вступит во владение ими.[298] Фулк покинул Анжу и отправился в Иерусалим в 1129 году, объявив Джеффри графом Анжуйским и Мэном.[299] Брак оказался трудным, так как пара не особо любила друг друга, и спорные замки оказались предметом разногласий, в результате чего Матильда вернулась в Нормандию позже в том же году.[300] Генри, кажется, обвинил Джеффри в разлуке, но в 1131 году пара помирилась.[301] К большому удовольствию и облегчению Генри, Матильда родила двух сыновей. Генри и Джеффри, в 1133 и 1134 гг.[302]

Смерть и наследие

Смерть

Картина Генри
Изображение Генриха в начале XIV века, оплакивающего смерть своего сына

Отношения между Генрихом, Матильдой и Джеффри становились все более напряженными в последние годы жизни короля. Матильда и Джеффри подозревали, что им не хватало искренней поддержки в Англии. В 1135 году они убедили Генриха передать королевские замки в Нормандии Матильде, пока он был еще жив, и настаивали на том, чтобы нормандская знать немедленно присягнула ей, что дало паре более влиятельное положение после смерти Генриха.[303] Генри сердито отказался сделать это, вероятно, из опасения, что Джеффри попытается захватить власть в Нормандии.[304] Новое восстание среди баронов в южной Нормандии вспыхнуло во главе с Вильгельм III, граф Понтье, после чего Джеффри и Матильда вмешались в поддержку повстанцев.[305]

Всю осень Генри вел кампанию, укрепляя южную границу, а затем отправился в Лион-ла-Форе в ноябре, чтобы насладиться охотой, все еще здоровый.[306] Там он заболел - по свидетельству летописца Генрих Хантингдонский, он съел слишком много ("избыток") миноги вопреки совету врача - и его состояние ухудшилось в течение недели.[307] Как только состояние стало окончательным, Генрих исповедался и вызвал архиепископа. Хью Амьенский, к которому присоединились Роберт Глостерский и другие члены суда.[308] В соответствии с обычаем, были предприняты приготовления для урегулирования непогашенных долгов Генриха и отмены невыполненных приговоров о конфискации.[309] Король умер 1 декабря 1135 года, и его труп был доставлен в Руан в сопровождении баронов, где он был забальзамирован; его внутренности были похоронены на месте в монастырь Собора Парижской Богоматери дю Пре, а сохранившееся тело было перевезено в Англию, где оно было захоронено в аббатстве Рединг.[310]

Несмотря на усилия Генри, наследование было спорным. Когда стало распространяться известие о смерти короля, Джеффри и Матильда были в Анжу, поддерживая повстанцев в их кампании против королевской армии, в которую входило несколько сторонников Матильды, таких как Роберт Глостерский.[15] Многие из этих баронов поклялись оставаться в Нормандии до тех пор, пока покойный король не будет должным образом похоронен, что помешало им вернуться в Англию.[311] Норманнское дворянство обсуждало объявление Теобальда королем Блуа.[312] Младший брат Теобальда, Стефан Блуа, быстро перебрался из Булони в Англию, однако, в сопровождении своих военных.[313] Хью Бигод с сомнением свидетельствовал, что Генрих на смертном одре освободил баронов от их клятвы Матильде,[314] и с помощью своего брата, Генрих Блуа Стефан захватил власть в Англии и был коронован 22 декабря.[315] Матильда не отказалась от своих притязаний на Англию и Нормандию, апеллируя сначала к Папе Римскому против решения разрешить коронацию Стефана,[314] а затем вторжение в Англию, чтобы начать длительную гражданскую войну, известную как анархия, между 1135 и 1153 годами.[316]

Историография

Фотография из летописи
Часть валлийского Brut y Tywysogion, один из летописец источники для правления Генриха

Историки использовали ряд источников о Генрихе, включая рассказы летописцев; другие документальные свидетельства, в том числе ранние рулоны труб; и сохранившиеся здания и архитектура.[317] Три основных летописца, описывающие события жизни Генриха, были Уильям Мальмсбери, Orderic Vitalis, и Генрих Хантингдонский, но каждый из них включил в свои рассказы обширные социальные и моральные комментарии и позаимствовал ряд литературных приемов и стереотипных событий из других популярных произведений.[318] Другие летописцы включают Эдмер, Хью Певец, Аббат Сугер, а авторы валлийского Брют.[319] Не все королевские документы того периода сохранились, но есть ряд королевских актов, грамот, распоряжений и писем, а также некоторые ранние финансовые отчеты.[320] Некоторые из них были впоследствии обнаружены как подделки, а другие были впоследствии изменены или подделаны.[321]

Позднесредневековые историки ухватились за рассказы избранных летописцев относительно образования Генриха и дали ему титул Генриха «Боклерк», что нашло отражение в анализе Викторианский и Эдвардианский историки, такие как Фрэнсис Пэлгрейв и Генри Дэвис.[322] Историк Чарльз Дэвид отверг этот аргумент в 1929 году, показав, что более радикальные утверждения о том, что образование Генри необоснованно.[323] Современная история Генриха началась с Ричард Южный Работа в начале 1960-х, за которой последовали обширные исследования в течение остальной части 20-го века по широкому кругу тем из его правления в Англии, и гораздо более ограниченное количество исследований его правления в Нормандии.[324] Были выпущены только две основные современные биографии Генри: К. Уоррен Холлистер посмертный том 2001 года и работа Джудит Грин 2006 года.[325]

Интерпретация личности Генри историками со временем изменилась. Ранние историки, такие как Остин Пул Ричард Саузерн считал Генриха жестоким драконовским правителем.[326] Более поздние историки, такие как Холлистер и Грин, относятся к его отправлению правосудия гораздо более сочувственно, особенно по сравнению с современными стандартами, но даже Грин отметил, что Генри был «во многих отношениях весьма неприятен», а Алан Купер заметил что многие современные летописцы, вероятно, слишком боялись царя, чтобы высказывать много критики.[327] Историки также обсуждали, в какой степени административные реформы Генриха действительно представляли собой введение того, что Холлистер и Джон Болдуин назвали систематическим, «административным королевством», и оставались ли его взгляды фундаментально традиционными.[328]

Похороны Генри в Ридингское аббатство отмечен местным крестом и мемориальной доской,[329] но аббатство Рединг было медленно разрушено во время Роспуск монастырей в 16 веке.[330] Точное местоположение неизвестно, но наиболее вероятное местонахождение самой гробницы сейчас находится в застроенном районе в центре Рединга, на месте бывшего хора аббатства.[330] План по обнаружению его останков был объявлен в марте 2015 г. при поддержке Английское наследие и Филиппа Лэнгли, который помог в успешном открытии и эксгумация Ричарда III.[331]

Семья и дети

Законный

Дом Нормандии
Гобелен из Байе WillelmDux.jpg
Вильгельм Завоеватель вторгается в Англию
Монархия Соединенного Королевства

Помимо Матильды и Уильяма,[88] У Генри, возможно, был недолговечный сын Ричард от его первой жены Матильды Шотландской.[99] У Генриха и его второй жены, Аделизы Лувенской, не было детей.

Незаконный

У Генри было несколько внебрачных детей от разных любовниц.[№ 32]

Сыновья

  1. Роберт Глостерский, родился в 1090-х гг.[333]
  2. Ричард, рожденный Ансфрайдом, воспитанный Роберт Блот, то Епископ Линкольна.[334]
  3. Реджинальд де Данстанвиль, Граф Корнуолл, родившаяся в 1110-х или начале 1120-х годов, возможно, у Сибиллы Корбет.[335]
  4. Роберт ФитцЭдит, рожденный для Эдит Форн.[336]
  5. Гилберт Фитцрой, возможно, рожденный неназванной сестрой или дочерью Уолтера Ганда.[337]
  6. Уильям де Трейси, возможно, родился в 1090-х годах.[337]
  7. Генри Фитцрой, возможно, рожденный Гнездо ферча Риса.[336][№ 33]
  8. Фулк Фицрой, возможно, рожденный Ансфрайдом.[336]
  9. Уильям, полный брат Сибиллы Нормандской, вероятно, также Реджинальда де Данстанвилля.[338]

Дочери

  1. Матильда Фицрой, Графиня Перш.[339]
  2. Матильда Фицрой, Герцогиня Бретани.[339]
  3. Юлиана, жена Юстаса Бретейского, возможно, родившаяся Ансфриде.[340]
  4. Мэйбл, жена Уильяма Гуэ.[341]
  5. Констанция, виконтесса Бомон-сюр-Сарт.[342]
  6. Алина, жена Мэтью де Монморанси.[343]
  7. Изабель, дочь Изабель де Бомон, Графиня Пембрук.[343]
  8. Сибилла де Нормандия, Королева Шотландии, вероятно, родившаяся до 1100 года.[343][№ 34]
  9. Матильда Фицрой, Игумения Монтивилье.[343]
  10. Gundrada de Dunstanville.[343]
  11. Возможно Рохезе, жена Генри де ла Помераи.[343][№ 35]
  12. Эмма, жена Гая Лаваля.[344]
  13. Аделиза, дочь короля.[344]
  14. Элизабет Фицрой, жена Фергус Галлоуэйский.[344]
  15. Возможно Сивилла Фалезская.[344][№ 36]

Семейное древо

Вильгельм ЗавоевательМатильда ФландрияМалькольм III ШотландииМаргарет Уэссекса
Роберт КуртзезВильгельм II АнглииАдела НормандииАделиза ЛувенскаяГенрих I АнглииМатильда ШотландскаяДавид I из Шотландии
Уильям КлитоТеобальд II, граф ШампанскогоСтефан БлуаУильям АделинИмператрица МатильдаДжеффри V Анжуйский

Примечания

  1. ^ Дата рождения Генриха зависит от сравнения рассказов летописцев и различных путешествий его родителей Уильяма и Матильды; они дают лишь ограниченные периоды, в которые Генрих мог быть зачат и родился. Историк Уоррен Холлистер предпочитает лето 1068 года, а Джудит Грин - конец года, хотя вполне возможно, что Генри мог родиться в начале 1069 года. Возможное место рождения Селби основано на местной традиции.[1]
  2. ^ Летописец Orderic Vitalis описывает красочную ссору, которая, как говорят, произошла между Генрихом и его братьями Робертом и Уильямом Руфусом в городе l'Aigle; современные историки, в том числе Джудит Грин и Уоррен Холлистер, склонны сомневаться в правдивости этой истории.[9]
  3. ^ Историк Уоррен Холлистер сомневается, что Генрих был когда-либо предназначен для духовенства; Джудит Грин менее уверена.[10]
  4. ^ Летописцы по-разному сообщали о сумме как 2000, так и 5000 фунтов стерлингов, хотя более поздние историки называли 5000 фунтов стерлингов.[19]
  5. ^ 5000 фунтов стерлингов составили бы около 1,5 миллиона серебряных пенни, и эту сумму трудно было бы легко вывести из Герцогства, если бы против нее выступили.[23]
  6. ^ Западная Нормандия изначально предназначалась для покойного брата Генриха Ричарда и находилась достаточно далеко от столицы Руана.[26]
  7. ^ Летописцы по-разному описывают продолжительность осады, предлагая либо 15 дней, либо шесть недель. Уоррен Холлистер предпочитает шесть недель; Джудит Грин, 15 дней.[56]
  8. ^ Решение Генри не присоединяться к основной кампании могло быть вызвано тем, что силы Роберта были достаточно сильны, чтобы помешать ему присоединиться к Уильяму Руфусу в Эу.[67]
  9. ^ Дэвид Карпентер считает смерть Уильяма Руфуса «почти наверняка несчастным случаем»; Уоррен Холлистер считает, что «наиболее вероятным объяснением убийства является просто ... несчастный случай на охоте»; Джудит Грин утверждает, что «в целом кажется наиболее вероятным, что Руфус погиб в результате несчастного случая». Эмма Мейсон более подозрительна, поскольку верит в теорию о том, что Уильям Руфус был убит Генрихом или агентами французского короля. Точки зрения меньшинства придерживался также Остин Пул, считавший Генри «узурпатором»; в начале ХХ века он утверждал, что факты «выглядят некрасиво» - в частности, уход Тиреля со сцены, потенциальный мотив Генри и очевидное пренебрежение к его брату - и «похоже, наводят на мысль о заговоре».[74]
  10. ^ Летописцы Эдмер, Малмсбери и Ордерик описывают пару как близких, причем Эдмер отмечает, что они были влюблены.[92]
  11. ^ В некоторых кругах Ансельма критиковали за разрешение королевского брака.[96]
  12. ^ Единственный летописец, который предлагает второго сына, это Жерваз Кентерберийский.[99]
  13. ^ Бисексуальность также была распространена среди этой социальной группы, но нет никаких свидетельств того, что у Генри были партнеры-мужчины.[102]
  14. ^ Большинство летописцев сообщают, что эта сумма составляет 3000 Метки, что эквивалентно 2000 фунтов стерлингов, но Orderic записал согласованную сумму как 3000 фунтов стерлингов.[116]
  15. ^ Современные летописцы представили несколько возможных дат битвы, предполагая 27, 28 или 29 сентября. Современные историки чаще используют 28 сентября, хотя историк Джудит Грин менее уверен.[140]
  16. ^ Джеффри Монмутский сравнил Генриха со «Львом правосудия» в своей книге. Historia Regum Britanniae, в разделе, в котором он излагает пророчества Мерлин. Несмотря на то, что имя Генри не упоминается в самом документе, историки в целом согласны с тем, что Джеффри намеревался обратиться к нему, но существуют разные интерпретации самого сравнения. Джудит Грин, например, утверждает, что описание было положительным; Алан Купер гораздо более осторожен, отмечая, что в то время львы считались сильными, но в то же время жестокими и жестокими, и что окружающий контекст в этом разделе, конечно, не льстит его теме.[167]
  17. ^ В 1124 году Генрих получил отчеты от своих солдат о том, что им заплатили некачественными английскими серебряными пенни. Он поручил Роджеру из Солсбери провести расследование и приказал, чтобы все фальшивомонетчики, признанные виновными, отрубили правые руки и гениталии. Приговор был приведен в исполнение в Солсбери епископом. Современные летописцы одобрили решительные действия Генриха.[174]
  18. ^ Историк Дэвид Крауч отметил, что многие из ключевых советников и официальных лиц Генриха позже сожалели о своих действиях от имени короля, отмечая, что «жизнь при дворе короля Генриха имела тенденцию ложиться бременем на совести его обитателей».[178]
  19. ^ Ансельм использовал метафору правительства как плуга, запряженного двумя волами, королем и архиепископом, правящими посредством светского и религиозного права соответственно.[181]
  20. ^ Оценить личное отношение Генри к религии в дальнейшем в его жизни непросто. Историк Ричард Саузерн утверждал, что два сдвига приходятся на 1120 и 1129 годы, хотя Мартин Бретт отклонил 1120 год как вероятную дату, предпочтя 1129 год в качестве ключевой даты. Джудит Грин более осторожна, отмечая, что в более поздний период среди летописцев была мода на то, чтобы уделять больше внимания темам покаяния и исповеди, и это могло создать ложное впечатление о сдвиге в мышлении Генриха. Генри Майр-Хартинг также сомневается в достоверности свидетельств изменения среднего возраста, но выделяет больше из своего прежнего благочестия, предполагая, что Генри всегда был более религиозным, чем считалось ранее.[202]
  21. ^ Летописец аббат Сугер предположил, что этот инцидент смутил Генри, поскольку он отказался от сражения, но это было здравое военное решение.[211]
  22. ^ Приданое было 10 000 Метки в серебре, что эквивалентно 6 666 фунтам стерлингов.[217]
  23. ^ На латыни герцогский титул был dux Normannorum, буквально «герцог норманнов».[224]
  24. ^ Датировка этой кампании неизвестна; Джудит Грин твердо относит его к 1116 году, в то время как Уоррен Холлистер менее уверен, полагая, что он находится между 1116 и 1118 годами.[236]
  25. ^ В феврале 1119 года Юстас и Юлиана Бретейские, бывшие союзники Генриха, пригрозили восстать, если им не отдадут замок Иври-ла-Батай.[243] Генрих пообещал Юстасу крепость и, чтобы показать добрые намерения, обменял заложников, дочерей Юстаса и Юлианы обменяли с сыном констебля замка.[243] Согласно летописцу Orderic Vitalis, Юстас затем ослепил сына констебля, после чего Генри позволил ослепить и изувечить дочерей - своих внучок.[244] Юстас попытался мобилизовать свои силы и защитить Бретей от нападения Генриха; Несмотря на это, Генри взял город, и Джулиана, после попытки убить Генри из арбалета, сбежала.[245]
  26. ^ Затопленная скала, вероятно, была скалой Кильбёф.[262]
  27. ^ Скорость, с которой состоялся второй брак Генри, может указывать на то, что он все равно планировал снова жениться, даже до Белый Корабль катастрофа.[266]
  28. ^ Неясно, что заставило Валерана де Бомона восстать против Генриха. Валеран мог искренне полагать, что Уильям Клито имел законные права на герцогство, и думал, что он вряд ли выиграет от правления Генриха.[273]
  29. ^ Закон средневековой церкви в то время запрещал брак в пределах семи степеней. На практике большинство высших сословий были связаны таким образом, но при случае можно было применить закон для аннулирования браков.[279]
  30. ^ Неизвестно, что именно ходили слухи о том, что Генри не имел детей, и была ли проблема связана с одним или обоими партнерами.[281]
  31. ^ Рассказы средневековых хронистов об этой клятве различаются по деталям. Уильям Малмсберийский описал, что присутствующие признали Матильду законной наследницей на основании ее королевского происхождения по отцовской и материнской линии; Джон Вустерский описал наследование Англии как условие наличия у Матильды законного наследника мужского пола; англосаксонские хроники предполагают, что была дана клятва наследования как Англии, так и Нормандии; ни Ордерик, ни Генри Хантингдонский вообще не записали это событие. На рассказы некоторых летописцев, возможно, повлияло вступление Стефана на престол в 1135 году и более поздние события анархии.[288]
  32. ^ Работа историка Джеффри Уайта в 1940-х годах позволила составить обширный список внебрачных детей Генри, который лег в основу последних академических исследований Кэтлин Томпсон.[332]
  33. ^ Традиционно мать Генри называлась Нест ферч Рис, хотя более поздняя работа Кэтлин Томпсон ставит под сомнение эту теорию.[336]
  34. ^ Уайт утверждал, что матерью Сибиллы была Сибилла Корбет, хотя более недавнее исследование Кэтлин Томпсон дискредитирует эту теорию.[343]
  35. ^ Рохезе, возможно, была дочерью Генри, но более вероятно, что ее отцом был Герберт Фитц Герберт.[343]
  36. ^ Сибилла могла быть дочерью Генриха, но более вероятно, что ее отцом был герцог Роберт Нормандский.[344]

Рекомендации

  1. ^ а б Холлистер 2003, стр. 30–31; Зеленый 2009, п. 20
  2. ^ Ньюман 1988, стр. 21–22; Плотник 2004, стр. 125–126
  3. ^ Халлам и Эверард 2001, стр. 62–64, 114–118
  4. ^ Холлистер 2003, стр.32, 40
  5. ^ Плотник 2004, п. 128
  6. ^ Зеленый 2009, п. 21 год
  7. ^ Ньюман 1988, п. 54
  8. ^ Холлистер 2003, п. 35; Зеленый 2009, п. 21; Томпсон 2007 С. 16–17.
  9. ^ Зеленый 2009, п. 21; Холлистер 2003, стр. 35–36
  10. ^ а б Холлистер 2003, стр. 36–37; Зеленый 2009, п. 22
  11. ^ Холлистер 2003, стр. 33–34
  12. ^ Холлистер 2003, п. 37; Зеленый 2009, п. 23
  13. ^ Холлистер 2003, п. 37
  14. ^ Холлистер 2003, стр. 37–38
  15. ^ а б c Барлоу 1999, п. 162
  16. ^ Холлистер 2003, п. 38
  17. ^ а б Холлистер 2003, стр. 38–39
  18. ^ Холлистер 2003, стр. 39–40, 46
  19. ^ Холлистер 2003, п. 39; Зеленый 2009, п. 25
  20. ^ Холлистер 2003, п. 39
  21. ^ а б Холлистер 2003, п. 48
  22. ^ Холлистер 2003, стр. 48–49
  23. ^ Томпсон 2007, п. 17
  24. ^ Холлистер 2003, стр.40, 47
  25. ^ а б Холлистер 2003, п. 49
  26. ^ Зеленый 2009, п. 28
  27. ^ Холлистер 2003, стр. 51–53; Томпсон 2007, п. 19
  28. ^ Холлистер 2003, п. 53
  29. ^ Холлистер 2003, п. 50
  30. ^ Холлистер 2003, стр. 56–58, 61
  31. ^ Холлистер 2003, стр. 57–59
  32. ^ Холлистер 2003, п. 56
  33. ^ Холлистер 2003, п. 54
  34. ^ Зеленый 2009, п. 29
  35. ^ Холлистер 2003, п. 61
  36. ^ Холлистер 2003, п. 62
  37. ^ Холлистер 2003, п. 65
  38. ^ Холлистер 2003, стр. 65–66
  39. ^ Холлистер 2003, стр. 66–68
  40. ^ Холлистер 2003, п. 68
  41. ^ Холлистер 2003, стр. 6–69
  42. ^ Холлистер 2003, п. 69
  43. ^ Холлистер 2003, п. 70
  44. ^ а б Холлистер 2003, п. 71
  45. ^ а б Холлистер 2003, п. 72
  46. ^ Холлистер 2003, п. 73
  47. ^ Холлистер 2003, стр. 74–76
  48. ^ Холлистер 2003, п. 76
  49. ^ а б Холлистер 2003, стр. 76–77
  50. ^ Холлистер 2003, п. 77
  51. ^ Холлистер 2003, стр. 78–79
  52. ^ Холлистер 2003, п. 79
  53. ^ Холлистер 2003, п. 80
  54. ^ Холлистер 2003, стр. 80–81
  55. ^ Холлистер 2003, стр. 81–82
  56. ^ а б Холлистер 2003, п. 82; Зеленый 2009, п. 32
  57. ^ Холлистер 2003, стр. 82–83
  58. ^ Холлистер 2003, п. 82
  59. ^ Холлистер 2003, п. 85
  60. ^ Холлистер 2003, стр. 85–86
  61. ^ Холлистер 2003, стр. 86–88
  62. ^ Зеленый 2009, п. 33; Холлистер 2003, п. 89
  63. ^ Холлистер 2003, п. 89
  64. ^ Холлистер 2003, стр. 90–91
  65. ^ Холлистер 2003, п. 96
  66. ^ Холлистер 2003, стр. 96–97
  67. ^ а б Зеленый 2009, п. 35 год
  68. ^ Холлистер 2003, п. 99
  69. ^ Зеленый 2009, п. 36
  70. ^ Холлистер 2003, стр. 98–101; Зеленый 2009, стр. 36–37
  71. ^ Холлистер 2003, стр. 102–103
  72. ^ а б Холлистер 2003, п. 103
  73. ^ Холлистер 2003, стр. 103–104; Плотник 2004, п. 134; Зеленый, с. 39–41.
  74. ^ Плотник 2004, п. 134; Холлистер 2003, п. 104; Мейсон 2008, стр. 228–231; Зеленый 2009, п. 41; Пул 1993, стр. 113–114
  75. ^ Холлистер 2003, стр. 103–105
  76. ^ Холлистер 2003, п. 104
  77. ^ Холлистер 2003, п. 105
  78. ^ Холлистер 2003, стр. 104–105; Зеленый 2009, п. 43
  79. ^ Холлистер 2003, стр. 104–105
  80. ^ Холистер, стр.106.
  81. ^ Холлистер 2003, п. 19; Зеленый 2009, п. 45
  82. ^ Зеленый 2009, стр. 45–50
  83. ^ Холлистер 2003, стр. 110–112
  84. ^ а б Холлистер 2003, п. 116
  85. ^ Холлистер 2003, стр. 116–117
  86. ^ Холлистер 2003, п. 117
  87. ^ Зеленый 2009, стр. 51–52
  88. ^ а б Холлистер 2003, п. 130
  89. ^ Холлистер 2003, п. 43; Томпсон 2003, п. 134; Зеленый 2009, п. 26
  90. ^ Томпсон 2007, п. 24; Huneycutt 2003, п. 27
  91. ^ Холлистер 2003, стр. 126–127; Зеленый 2009, п. 58
  92. ^ Холлистер 2003, п. 127
  93. ^ Холлистер 2003, стр. 126–127
  94. ^ Холлистер 2003, стр. 127–128; Томпсон 2003, п. 137
  95. ^ а б c Холлистер 2003, стр. 128–129
  96. ^ Зеленый 2009, п. 55
  97. ^ Холлистер 2003, п. 130; Томпсон 2003, п. 137
  98. ^ Холлистер 2003, п. 130; Зеленый 2009, п. 75
  99. ^ а б Зеленый 2009, п. 75
  100. ^ а б Томпсон 2003, п. 137
  101. ^ Холлистер 2003, п. 43; Зеленый 2009, стр. 26–27; 307–309
  102. ^ а б Холлистер 2003, п. 45; Томпсон 2003, п. 135
  103. ^ Томпсон 2003, п. 135
  104. ^ Томпсон 2003, стр. 130–133
  105. ^ Холлистер 2003, стр. 132–133; Зеленый 2009, п. 61
  106. ^ Холлистер 2003, стр. 133–134
  107. ^ Холлистер 2003, стр. 134–135
  108. ^ Холлистер 2003, стр. 135–136
  109. ^ Холлистер 2003, п. 125
  110. ^ Холлистер 2003, п. 137; Зеленый 2009, п. 63
  111. ^ Холлистер 2003, п. 137
  112. ^ Холлистер 2003, стр. 137–138
  113. ^ Холлистер 2003, п. 138
  114. ^ а б Холлистер 2003, стр. 139–140
  115. ^ Холлистер 2003, стр. 142–143
  116. ^ Зеленый 2009, п. 64
  117. ^ Холлистер 2003, п. 145
  118. ^ Холлистер 2003, п. 143
  119. ^ Холлистер 2003, стр. 143–144
  120. ^ Холлистер 2003, п. 157
  121. ^ Холлистер 2003, стр. 157–158
  122. ^ Холлистер 2003, стр. 158–162
  123. ^ Холлистер 2003, стр. 164–165
  124. ^ Зеленый 2009, стр. 74–77
  125. ^ Холлистер 2003, стр. 178–179
  126. ^ Холлистер 2003, стр. 182–183
  127. ^ Холлистер 2003, стр. 183–184
  128. ^ Холлистер 2003, п. 184; Зеленый 2009, п. 78
  129. ^ Зеленый 2009, стр. 80–81
  130. ^ а б Холлистер 2003, п. 185
  131. ^ Холлистер 2003, стр. 184–185; Зеленый 2009, п. 82
  132. ^ Холлистер 2003, п. 186
  133. ^ а б Холлистер 2003, п. 188
  134. ^ Холлистер 2003, стр. 188–189
  135. ^ Холлистер 2003, стр. 189–190
  136. ^ Холлистер 2003, п. 190; Зеленый 2009, п. 85
  137. ^ Холлистер 2003, п. 198; Зеленый 2009, стр. 88–89
  138. ^ а б Холлистер 2003, п. 199
  139. ^ Холлистер 2003, стр. 199–200
  140. ^ Зеленый 2009, п. 93; Холлистер 2003, стр. 199–200
  141. ^ Холлистер 2003, стр. 199–201
  142. ^ а б Холлистер 2003, п. 201
  143. ^ Холлистер 2003, стр. 204–207
  144. ^ Холлистер 2003, п. 207
  145. ^ Холлистер 2003, п. 205
  146. ^ Холлистер 2003, п. 206
  147. ^ Холлистер 2003, стр. 208–209
  148. ^ Зеленый 2009, п. 96; Зеленый 2003, п. 64
  149. ^ Зеленый 2009, стр. 224–225
  150. ^ Зеленый 2009, стр. 226–227; Холлистер 2003, п. 126
  151. ^ Зеленый 2009, п. 226; Дэвис 1990, стр. 11–12; 48–49
  152. ^ Зеленый 2009, стр.98, 105
  153. ^ Зеленый 2009, п. 228
  154. ^ Зеленый 2009, стр. 232–233
  155. ^ Майр-Хартинг 2011, стр. 47–48; Зеленый 2009, п. 231
  156. ^ Зеленый 2009, стр. 232–233; Крауч 2008, п. 17
  157. ^ Зеленый 2009, п. 314; Холлистер 2003, стр. 332, 334
  158. ^ Холлистер 2003, стр. 329, 324–347
  159. ^ Зеленый 2009, стр. 285–286; Майр-Хартинг 2011, п. 69
  160. ^ Зеленый 2009, стр. 285–286
  161. ^ Зеленый 2009, стр. 286–287
  162. ^ Чибналл 1992, стр. 86–89; Прествич 1992, стр. 102–3, 118
  163. ^ Зеленый 2009, стр. 289–290
  164. ^ Зеленый 2009, стр. 294–295; 304–305
  165. ^ а б Холлистер 2003, стр. 330–331
  166. ^ Холлистер 2003, п. 350
  167. ^ Зеленый 2009, п. 239; Купер 2001, стр. 47–51
  168. ^ Холлистер 2003, стр. 351, 356
  169. ^ Холлистер 2003, стр. 356–357
  170. ^ Холлистер 2003, стр. 358–359; Зеленый 2009, п. 319; Ньюман 1988, п. 24
  171. ^ Холлистер 2003, п. 358
  172. ^ Холлистер 2003, п. 356
  173. ^ Холлистер 2003, п. 354
  174. ^ Зеленый 2009, стр. 188–189
  175. ^ Хаскинс 1918, стр. 86, 93, 105–106
  176. ^ Ньюман 1988, п. 20
  177. ^ Зеленый 2009, стр. 242–243
  178. ^ Крауч 2008, п. 3
  179. ^ Вон 2007, п. 134
  180. ^ Зеленый 2009, п. 255
  181. ^ Вон 2007, п. 135
  182. ^ Зеленый 2009, п. 273
  183. ^ Майр-Хартинг 2011, стр. 51–53
  184. ^ Майр-Хартинг 2011, стр. 52–53
  185. ^ Майр-Хартинг 2011, п. 53; Зеленый 2009, п. 53
  186. ^ Майр-Хартинг 2011, п. 53; Вон 2007, п. 142
  187. ^ Майр-Хартинг 2011, п. 53; Вон 2007, п. 142; Зеленый 2009, стр. 84–88; Холлистер 2003, п. 196
  188. ^ Холлистер 2003, п. 196
  189. ^ Вон 2007, стр. 139–140, 144
  190. ^ а б c Майр-Хартинг 2011, стр. 58–59
  191. ^ Майр-Хартинг 2011, стр. 61–62
  192. ^ Майр-Хартинг 2011, п. 62; Холлистер 2003, стр. 272–273
  193. ^ Зеленый 2009, стр. 262–265
  194. ^ Бретт 1975, п. 106
  195. ^ Бретт 1975, стр. 106–107
  196. ^ Вон 2007, п. 148
  197. ^ Холлистер 2003, стр. 371, 379; Бретт 1975, стр. 110–111
  198. ^ Бретт 1975, стр. 111–112
  199. ^ Зеленый 2009, п. 14
  200. ^ Майр-Хартинг 2011, стр. 44–45; Бретт 1975, п. 112
  201. ^ Бретт 1975, п. 112
  202. ^ Майр-Хартинг 2011, pp. 46; Южный 1962, pp. 155, 163, процитировано в Бретт 1975, п. 112; Зеленый 2009, п. 282
  203. ^ Зеленый 2009, стр. 277–280
  204. ^ а б Зеленый 2009, п. 278
  205. ^ Холлистер 2003, стр. 435–438
  206. ^ Зеленый 2009, стр. 278–280
  207. ^ Зеленый 2009, п. 14; Бетелл 1971, п. 69
  208. ^ а б Холлистер 2003, п. 221
  209. ^ Халлам и Эверард 2001, п. 153; Холлистер 2003, п. 223
  210. ^ а б Холлистер 2003, п. 223
  211. ^ Зеленый 2009, п. 120
  212. ^ Холлистер 2003, стр. 221, 224; Халлам и Эверард 2001, п. 67
  213. ^ Холлистер 2003, п. 224
  214. ^ Холлистер 2003, стр. 224–225
  215. ^ Холлистер 2003, п. 216
  216. ^ Холлистер 2003, стр. 216–217; Зеленый 2009, п. 118
  217. ^ Зеленый 2009, п. 118
  218. ^ Холлистер 2003, п. 217
  219. ^ Холлистер 2003, п. 218
  220. ^ Холлистер 2003, п. 225
  221. ^ Холлистер 2003, pp. 225, 228; Зеленый 2009, п. 121
  222. ^ Холлистер 2003, стр. 227–228
  223. ^ Зеленый 2003, п. 65
  224. ^ Зеленый 2003, п. 645
  225. ^ Холлистер 2003, стр. 226–227
  226. ^ Зеленый 2009, п. 123; Холлистер 2003, п. 229
  227. ^ Холлистер 2003, п. 230
  228. ^ Холлистер 2003, стр. 231–232
  229. ^ Плотник 2004, стр.38, 140
  230. ^ а б Зеленый 2009, п. 132
  231. ^ Зеленый 2009, стр. 132–133
  232. ^ Зеленый 2009, п. 133
  233. ^ Холлистер 2003, п. 238
  234. ^ Холлистер 2003, стр. 239–240
  235. ^ а б Холлистер 2003, п. 246; Зеленый 2009, п. 135
  236. ^ Холлистер 2003, п. 246; Зеленый 2009, стр.135, 138
  237. ^ а б Холлистер 2003, стр. 246–248; Зеленый 2009, стр.135, 143
  238. ^ Зеленый 2009, стр. 139–140; Холлистер 2003, п. 247
  239. ^ Холлистер 2003, стр. 250–251
  240. ^ Холлистер 2003, п. 251
  241. ^ Холлистер 2003, п. 252
  242. ^ Холлистер 2003, п. 253; Зеленый 2009, стр.143, 146
  243. ^ а б c Холлистер 2003, п. 253
  244. ^ а б c Холлистер 2003, стр. 253–254
  245. ^ Холлистер 2003, п. 254
  246. ^ Холлистер 2003, стр. 254–255
  247. ^ Холлистер 2003, п. 261
  248. ^ Холлистер 2003, п. 261; Зеленый 2009, п. 149
  249. ^ Холлистер 2003, стр. 263–264
  250. ^ а б Холлистер 2003, п. 264
  251. ^ Холлистер 2003, п. 264; Зеленый 2009, п. 152
  252. ^ Холлистер 2003, стр. 264–265
  253. ^ Холлистер 2003, п. 265
  254. ^ Холлистер 2003, стр. 265–266; Зеленый 2009, стр. 153–154
  255. ^ Холлистер 2003, п. 267; Зеленый 2009, п. 157
  256. ^ Холлистер 2003, стр. 267–268
  257. ^ Холлистер 2003, стр. 268–269
  258. ^ Холлистер 2003, п. 274
  259. ^ Холлистер 2003, стр. 276–279
  260. ^ Холлистер 2003, стр. 276–277
  261. ^ а б Холлистер 2003, стр. 277–278
  262. ^ Зеленый 2009, п. 66
  263. ^ Холлистер 2003, п. 278; Зеленый 2009, п. 167
  264. ^ Холлистер 2003, п. 280; Зеленый 2009, п. 168
  265. ^ Холлистер 2003, п. 280
  266. ^ Зеленый 2009, п. 169
  267. ^ Холлистер 2003, п. 281; Томпсон 2003, п. 137; Зеленый 2009, п. 169
  268. ^ а б Холлистер 2003, п. 282
  269. ^ а б Холлистер 2003, п. 290
  270. ^ Холлистер 2003, п. 291.
  271. ^ а б Холлистер 2003, п. 292
  272. ^ Холлистер 2003, стр. 292–293; Зеленый 2009, п. 179
  273. ^ Зеленый 2009, стр. 179–180; Крауч 2008, п. 15
  274. ^ Холлистер 2003, стр. 293–294
  275. ^ Холлистер 2003, стр. 297–298; Зеленый 2009, п. 184
  276. ^ а б Холлистер 2003, п. 300
  277. ^ Холлистер 2003, стр. 302–303; Зеленый 2009, стр. 186–187
  278. ^ Холлистер 2003, п. 306
  279. ^ Опека 2006, п. 20
  280. ^ Холлистер 2003, стр. 308–309; Зеленый 2009, п. 170
  281. ^ Зеленый 2009, стр.170
  282. ^ Холлистер 2003, п. 310
  283. ^ Зеленый 2009, п. 168
  284. ^ Холлистер 2003, стр. 312–313
  285. ^ Холлистер 2003, стр. 311–312
  286. ^ Холлистер 2003, п. 396
  287. ^ а б Холлистер 2003, п. 309
  288. ^ Зеленый 2009, стр. 193–194
  289. ^ Холлистер 2003, п. 318; Зеленый 2009, п. 191
  290. ^ Зеленый 2009, стр. 196–197
  291. ^ Зеленый 2009, п. 197
  292. ^ Холлистер 2003, стр. 319–321; Зеленый 2009, стр. 197–198
  293. ^ Холлистер 2003, п. 321
  294. ^ Холлистер 2003, стр. 325–326
  295. ^ Холлистер 2003, п. 326; Ньюман 1988, стр. 57–58
  296. ^ Холлистер 2003, п. 323
  297. ^ Холлистер 2003, п. 324
  298. ^ Холлистер 2003, стр. 324–325; Зеленый 2009, стр. 202–203
  299. ^ Чибналл 1993, стр.56, 60
  300. ^ Холлистер 2003, п. 463; Чибналл 1993, п. 57
  301. ^ Холлистер 2003, п. 463; Зеленый 2009, стр. 58–61
  302. ^ Холлистер 2003, п. 465; Зеленый 2009, п. 213
  303. ^ Король 2010, стр. 38–39
  304. ^ Зеленый 2009, стр. 216–217; Король 2010, п. 38; Крауч 2008, п. 162
  305. ^ Барлоу 1999, п. 162; Холлистер 2003, п. 467
  306. ^ Холлистер 2003, стр.467, 473
  307. ^ Холлистер 2003, стр. 467–468, 473
  308. ^ Холлистер 2003, п. 473
  309. ^ Холлистер 2003, стр. 467, 473; Зеленый 2009, п. 220
  310. ^ Холлистер 2003, стр. 467, 474
  311. ^ Крауч 2002, п. 246
  312. ^ Король 2010, стр. 47–48
  313. ^ Барлоу 1999, п. 163; Король 2010, п. 43
  314. ^ а б Уоррен, Уилфред Л. (1973). Генрих II. Беркли: Калифорнийский университет Press. С. 14, 18–19.
  315. ^ Король 2010, п. 43
  316. ^ Плотник 2004, стр. 169–171
  317. ^ Зеленый 2009, стр. 1–2; Ньюман 1988, п. 7
  318. ^ Зеленый 2009, стр. 2–5; Ньюман 1988, п. 7
  319. ^ Зеленый 2009, стр. 6–7
  320. ^ Зеленый 2009, п. 9
  321. ^ Зеленый 2009, п. 11
  322. ^ Дэвид 1929, стр. 45–46
  323. ^ Зеленый 2009, п. 33; Дэвид 1929, п. 56
  324. ^ Зеленый 2009, стр. 14–17
  325. ^ Зеленый 2009, стр. 14–15; Дэвид, Карпентер (7 июля 2006 г.), "Off the Rocks", Литературное приложение Times, получено 22 февраля 2013(требуется подписка)
  326. ^ Зеленый 2009, п. 314; Южный 1962, п. 231, цитируется в Зеленый 2009, п. 314; Пул 1993, п. 99
  327. ^ Зеленый 2009, п. 314; Зеленый 1989, п. 1; Купер 2001, п. 65; Холлистер 2003, стр. 484–485
  328. ^ Зеленый 2009, стр. 15, 319; Холлистер и Болдуин 1978, стр. 867–868
  329. ^ «Вспоминая короля». Музей чтения. Читающий городской совет. Получено 5 декабря 2018.
  330. ^ а б Даффи 2003, п. 52
  331. ^ "Поиски костей Генриха I планируются в чтении", Новости BBC, 24 марта 2015, получено 26 марта 2015
  332. ^ Томпсон 2003, п. 130; Белый 1949, стр. 105–121
  333. ^ Томпсон 2003, стр. 141–143
  334. ^ Томпсон 2003, стр.143, 146
  335. ^ Томпсон 2003, стр. 143–146
  336. ^ а б c d Томпсон 2003, п. 146; Зеленый 2009, п. 322
  337. ^ а б Томпсон 2003, п. 146
  338. ^ Томпсон 2003, стр. 146–147
  339. ^ а б Томпсон 2003, п. 147
  340. ^ Томпсон 2003, стр. 147–148; Зеленый 2009, п. 322
  341. ^ Томпсон 2003, п. 148
  342. ^ Томпсон 2003, стр. 148–149
  343. ^ а б c d е ж грамм час Томпсон 2003, п. 149
  344. ^ а б c d е Томпсон 2003, п. 150

Библиография

  • Барлоу, Фрэнк (1999). Феодальное королевство Англии, 1042–1216 гг. (5-е изд.). Харлоу, Великобритания: Pearson Education. ISBN  978-0-582-38117-9.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Бетелл, Денис (1971). "Создание собрания реликвий XII века". Народное верование и практика. 8: 61–72.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Бретт, Мартин (1975). Английская церковь при Генрихе I. Оксфорд, Великобритания: Издательство Оксфордского университета. ISBN  978-0-19-821861-6.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Карпентер, Дэвид (2004). Борьба за мастерство: история пингвинов Великобритании 1066–1284 гг.. Лондон, Великобритания: Пингвин. ISBN  978-0-14-014824-4.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Чибналл, Марджори (1992). "Наемники и Familia Regis при Генрихе I ». В Стрикленде, Мэтью (ред.). Англо-нормандская война. Вудбридж, Великобритания: Бойделл Пресс. С. 93–127. ISBN  978-0-85115-327-8.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Чибналл, Марджори (1993). Императрица Матильда: королева-консорт, королева-мать и леди Англии. Оксфорд, Великобритания: Блэквелл. ISBN  978-0-631-19028-8.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Крауч, Дэвид (2002). Норманны: история династии. Лондон, Великобритания: Hambledon Continuum. ISBN  978-1-85285-595-6.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Крауч, Дэвид (2008). Близнецы Бомонты: истоки и ветви власти в двенадцатом веке. Кембридж, Великобритания: Издательство Кембриджского университета. ISBN  978-0-521-09013-1.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Купер, Алан (2001). ""Ноги тех, кто лает, будут отрезаны ": Робкие историки и личность Генриха I". В Джиллингеме, Джон (ред.). Англо-нормандские исследования: материалы конференции Battle, 2000 г.. Вудбридж, Великобритания: Бойделл Пресс. С. 47–68. ISBN  978-0-85115-825-9.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Дэвид, Чарльз В. (1929). «Требование короля Генриха I называться ученым». В Taylor, C.H .; LaMonte, J. L (ред.). Юбилейные очерки средневековой истории учеников Чарльза Гомера Хаскинса. Бостон, США и Нью-Йорк, США: Houghton Mifflin. С. 45–56. OCLC  615486047.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Дэвис, Р. Р. (1990). Господство и завоевание: опыт Ирландии, Шотландии и Уэльса, 1100–1300 гг.. Кембридж, Великобритания: Издательство Кембриджского университета. ISBN  978-0-521-02977-3.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Даффи, Марк (2003). Королевские гробницы средневековой Англии. Страуд, Великобритания: Темпус. ISBN  978-0-7524-2579-5.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Грин, Джудит (1989). Правительство Англии при Генрихе I. Кембридж, Великобритания: Издательство Кембриджского университета. ISBN  978-0-521-37586-3.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Грин, Джудит (2003). "Le Gouvernement d'Henri Ier Beauclerc en Normandie". В Буэ, Пьер; Газо, Вероник (ред.). La Normandie et l'Angleterre au Moyen âge (На французском). Кан, Франция: Publications du CRAHM. С. 61–73. ISBN  978-2-902685-14-1.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Грин, Джудит (2009). Генрих I: король Англии и герцог Нормандии. Кембридж, Великобритания: Издательство Кембриджского университета. ISBN  978-0-521-74452-2.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Халлам, Элизабет М .; Эверард, Джудит А. (2001). Капетингов Франция, 987–1328 гг. (2-е изд.). Харлоу, Великобритания: Лонгман. ISBN  978-0-582-40428-1.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Хаскинс, Чарльз Гомер (1918). Нормандские институты. Кембридж, США: Издательство Гарвардского университета. OCLC  459798602.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Холлистер, К. Уоррен; Болдуин, Джон В. (1978). «Повышение административного королевства: Генрих I и Филипп Август». Американский исторический обзор. 83 (4): 867–05. Дои:10.2307/1867650. ISSN  0002-8762.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Холлистер, К. Уоррен (2003). Фрост, Аманда Кларк (ред.). Генрих I. Нью-Хейвен, США и Лондон, Великобритания: Издательство Йельского университета. ISBN  978-0-300-09829-7.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Хьюникатт, Лоис Л. (2003). Матильда Шотландская: исследование средневекового королевства. Вудбридж, Великобритания: Бойделл Пресс. ISBN  978-0-85115-994-2.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Король, Эдмунд (2010). Король Стивен. Нью-Хейвен, США и Лондон, Великобритания: Издательство Йельского университета. ISBN  978-0-300-11223-8.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Мейсон, Эмма (2008). Король Руфус: жизнь и убийство Вильгельма II английского. Страуд, Великобритания: History Press. ISBN  978-0-7524-4635-6.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Майр-Хартинг, Генри (2011). Религия, политика и общество в Великобритании, 1066–1272 гг.. Харлоу, Великобритания: Лонгман. ISBN  978-0-582-41413-6.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Ньюман, Шарлотта А. (1988). Англо-нормандское дворянство в период правления Генриха I: второе поколение. Филадельфия, США: Университет Пенсильвании Press. ISBN  978-0-8122-8138-5.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Пул, А. Л. (1993) [1951]. От Книги Судного дня до Великой хартии вольностей, 1087–1216: Оксфордская история Англии. Оксфорд, Великобритания: Издательство Оксфордского университета. ISBN  978-0-19-285287-8.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Прествич, Дж. О. (1992). "Военный двор нормандских королей". В Стрикленде, Мэтью (ред.). Англо-нормандская война. Вудбридж, Великобритания: Бойделл Пресс. С. 128–142. ISBN  978-0-85115-327-8.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Южный, Ричард (1962). «Место Генриха I в английской истории». Труды Британской академии. 48: 127–169. ISSN  0068-1202.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Томпсон, Кэтлин (2003). «Государственные дела: внебрачные дети Генриха I». Журнал средневековой истории. 29 (2): 129–151. Дои:10.1016 / S0304-4181 (03) 00015-0. ISSN  0304-4181.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Томпсон, Кэтлин (2007). «От Темзы до Тинчебрея: роль Нормандии в ранней карьере Генриха I». В Fleming, Donald F .; Папа, Джанет М. (ред.). Генрих I и англо-нормандский мир: исследования памяти К. Уоррена Холлистера. Вудбридж, Великобритания: Бойделл Пресс. С. 16–26. ISBN  978-1-84383-293-5.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Вон, Салли Н. (2007). «Генрих I и английская церковь: архиепископы и король». В Fleming, Donald F .; Папа, Джанет М. (ред.). Генрих I и англо-нормандский мир: исследования памяти К. Уоррена Холлистера. Вудбридж, Великобритания: Бойделл Пресс. С. 133–157. ISBN  978-1-84383-293-5.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Уорд, Дженнифер (2006). Женщины в Англии в средние века. Лондон, Великобритания: Hambledon Continuum. ISBN  978-0-8264-1985-9.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Уайт, Г. У., изд. (1949). Полное звание пэра. 11. Лондон, Великобритания: St. Catherine Press. OCLC  568761046.CS1 maint: ref = harv (связь)
Генрих I Англии
Родившийся: 1068/1069 Умер: 1 декабря 1135 г.
Королевские титулы
Предшествует
Вильгельм II		 Король Англии
1100–1135		Преемник
Стивен
Предшествует
Уильям Аделин		 Герцог Нормандии
1120–1135
Предшествует
Роберт Куртзез		 Герцог Нормандии
1106–1120		Преемник
Уильям Аделин