Бакингемшир - Buckinghamshire

Для использования в других целях см. Бакингемшир (значения).

Бакингемшир
Церемониальный округ
Девиз (ы):  
Vestigia nulla retrorsum
(«Назад дороги нет / Мы не отступаем»)
Карта расположения графства Бакингемшир Великобритания 2010.svg
Координаты: 51 ° 50 ′ с.ш. 0 ° 50'з.д. / 51,833 ° с.ш.0,833 ° з. / 51.833; -0.833Координаты: 51 ° 50′N 0 ° 50'з.д. / 51,833 ° с.ш.0,833 ° з. / 51.833; -0.833
Суверенное государствообъединенное Королевство
Участвующая странаАнглия
Область, крайЮго-Восток
УчредилДревний
Часовой поясUTC ± 00: 00 (Время по Гринвичу )
• Летом (Летнее время )UTC + 01: 00 (Британское летнее время )
Члены парламентаСписок депутатов
ПолицияПолиция долины Темзы
Церемониальный округ
Лорд-лейтенантГенри Обри-Флетчер
Высокий шерифЭндрю Фарнкомб[1] (2020–21)
Площадь1873.58 км2 (723,39 кв. Миль)
• Рейтинг32 из 48
Население (оценка на середину 2019 г.)808,666
• Ранжированный30 из 48
Плотность432 / км2 (1,120 / кв. Милю)
Этническая принадлежность91,7% белый
4,3% южноазиатских
1,6% черный[нужна цитата ]
Районы
Bucks-2-unitaries.png
Районы Бакингемшира
  Унитарный
Районы
  1. Бакингемшир (унитарный)
  2. Милтон Кейнс (унитарный)

Бакингемшир (/ˈбʌkɪŋəмʃər,-ʃɪər/), сокращенно Баксов,[2] это церемониальное графство в Юго-Восточная Англия что границы Большой Лондон на юго-восток, Беркшир На юг, Оксфордшир на запад, Нортгемптоншир на север, Бедфордшир на северо-восток и Хартфордшир на восток.

Бакингемшир - один из родные округа и такие города, как High Wycombe, Амершам, Чешам и Chalfonts на востоке и юго-востоке графства являются частями лондонского пригородного пояса, образуя одни из самых густонаселенных частей графства. Развитие в этом регионе ограничено Столичный зеленый пояс. Другие крупные населенные пункты включают уездный город Эйлсбери, Марлоу на юге около Темза и Принцы Рисборо на западе около Оксфорда. В некоторых районах нет прямого железнодорожного сообщения с Лондоном, например, вокруг старого окружного города Букингем и рядом Олни на северо-востоке гораздо менее населены. Самый большой город Милтон Кейнс на северо-востоке, который с прилегающей территорией управляется как унитарная власть отдельно от остальной части Бакингемшира. Остальная часть округа находится в ведении Бакингемширский совет как еще один унитарный орган. На национальных выборах Бакингемшир считается надежным сторонником Консервативная партия.

Большая часть Chiltern Hills, Область выдающейся природной красоты, проходит через юг графства и привлекает многих пешеходов и велосипедистов из Лондона. В этом районе старые здания часто строят из местного кремня и красного кирпича. Многие части графства довольно богаты, и, как и многие районы вокруг Лондона, это привело к высокой стоимости жилья: в нескольких отчетах упоминается рыночный городок Beaconsfield как имеющий одни из самых высоких цен на недвижимость за пределами Лондона.[3][4] Шашки, особняк, принадлежащий правительству, является загородной резиденцией действующего премьер-министра. К северу от графства лежит холмистая местность в Долина Эйлсбери и вокруг Великий Уз. В Темза является частью юго-западной границы округа. Известные услуги в округе: Киностудии Пайнвуд, Гребное озеро Дорни и часть Гоночная трасса Сильверстоун на границе Нортгемптоншира. Многие национальные компании имеют головные офисы или крупные центры в Милтон Кейнсе. Тяжелая промышленность и разработка карьеров ограничены, а после сферы услуг преобладает сельское хозяйство.

История

Основная статья: История Бакингемшира
Карта баксов (1904 г.)

Имя Бакингемшир Англосаксонский по происхождению и средствам Район (площадь) дома Букки. Дом Букки относится к Букингем на севере графства и назван в честь англосаксонского землевладельца. Уезд был назван так примерно с 12 века; однако графство существует с тех пор, как оно было подразделением королевства Мерсия (585–919).

История области предшествует англо-саксонскому периоду, и графство имеет богатую историю, начиная с Brythonic и Римский периоды[нужна цитата ] хотя англосаксы, возможно, оказали наибольшее влияние на Бакингемшир: география сельского графства в основном такая же, как и в англосаксонский период. Позже Бакингемшир стал важной политической ареной. Король Генрих VIII вмешиваясь в местную политику в 16 веке, а всего век спустя Английская гражданская война по общему мнению, был начат Джон Хэмпден в середине баксов.[5]

Исторически самые большие изменения в округе произошли в 19 веке, когда сочетание холера и голод ударил по сельскому округу, заставив многих мигрировать в более крупные города в поисках работы. Это не только изменило местную экономическую ситуацию, но и означало, что многие земли дешевели в то время, когда богатые были более мобильными, а зеленые баксы стали популярной сельской идиллией: имидж, который сохраняется и сегодня. Бакингемшир - популярный дом для жителей Лондона, что ведет к большему благосостоянию местных жителей; однако некоторые очаги относительной депривации остаются.[6]

Расширение Лондона и появление железных дорог способствовали росту городов на юге графства, таких как Эйлсбери, Амершам и Хай-Виком, в результате чего сам город Бэкингем находился на севере в относительной заводи.[7] В результате большинство окружных учреждений теперь базируются на юге округа или в Милтон-Кейнсе, а не в Букингеме.

География

Графство можно разделить на две части географически. Юг ведет от река Темза вверх по пологим склонам Chiltern Hills к более крутым склонам на северной стороне, ведущим к Долина Эйлсбери и городок Милтон-Кейнс, большой и относительно ровный участок земли, который является южным водосбор из Река Великий Уз.

Водные пути

Реки

Графство включает части двух из четырех самых длинных рек Англии. В река Темза образует южную границу с Беркшир, перешагнувший границу на Итон и Slough так что река больше не является единственной границей между двумя графствами. Река Великий Уз берет свое начало недалеко от графства в Нортгемптоншир и течет на восток через Букингем, Милтон Кейнс и Олни.

Каналы

Река Темза в Медменхаме

Основное отделение Канал Гранд Юнион проходит через округ, как и его оружие Slough, Эйлсбери, Wendover (вышедшие из употребления) и Букингем (вышедшие из употребления). Канал был включен в ландшафтный дизайн Милтон-Кинса.

Пейзаж

В южной части графства преобладают холмы Чилтерн. Две самые высокие точки в Бакингемшире: Haddington Hill в Вендовер-Вудс (вершина горы отмечена камнем) на высоте 267 метров (876 футов) над уровнем моря, и Coombe Hill возле Wendover на высоте 260 метров (850 футов).

Добыча минералов

В долинах рек ведутся работы по добыче мела, глины для производства кирпича, гравия и песка. Кремень, также добываемый в каменоломнях, часто использовался для строительства старых местных построек. Несколько бывших карьеров, ныне затопленных, превратились в заповедники.[8]

Демография

Округа Бакингемшир
ОкругГлавные городаНаселение (2011)[9]ПлощадьПлотность населения (2011 г.)Прогноз населения до 2026 г.
БакингемширЭйлсбери, Букингем, High Wycombe, Марлоу, Амершам, Чешам, Beaconsfield, Burnham505,2831564.95 км2323 / км2530,80000
Городок Милтон КейнсМилтон Кейнс, Ньюпорт-Пагнелл248,8210308.63 км2806 / км2323,146[10]
ИТОГО Церемониальный754,1041873.58 км2402 / км2853,94600
Загородный дом, Чешам

Бакингемшир разделен на гражданские приходы.

Сегодня Бакингемшир этнически разнообразен, особенно в крупных городах. В конце 19 века некоторые семьи валлийских погонщиков поселились в северных Баксах, а в последней четверти 20 века - большое количество лондонцев в Милтон Кейнсе. От 6 до 7% населения Эйлсбери имеют азиатское или азиатское британское происхождение.[11] Точно так же у Чешама есть азиатское сообщество такого же размера,[12] и Хай-Уиком - самый этнически разнообразный город в графстве,[6] с большими азиатскими и Афро-карибский населения.[6] Во время Второй мировой войны было много польских поселений в Баксах, чехов в Астон-Эбботтс и Вингрейв, а албанцев в Фрите. Остатки этих общин остаются в округе.

Политика

Смотрите также: Список парламентских округов в Бакингемшире
Совет графства Бакс County Hall
Вендовер Дин

Церемониальный

Основные статьи: Лорд-лейтенант Бакингемшир, Высокий шериф Бакингемшира, и Церемониальные графства Англии

В церемониальное графство Бакингемшира состоит из территории, находящейся в ведении Бакингемширский совет и по Городской совет Милтона Кейнса. Церемониальное графство имеет Лорд-лейтенант и Высокий шериф. В настоящее время Лорд-лейтенант Бакингемшир является Сэр Генри Обри-Флетчер и Высокий шериф Бакингемшира Аманда Николсон.[нужна цитата ] Офис Custos rotulorum был совмещен с лордом-лейтенантом с 1702 года.

Совет графства Бакингемшир (1889–1997)

До 31 марта 2020 года церемониальное графство имело две администрации высшего уровня: Совет графства Бакингемшир, который управлял примерно четырьмя пятыми округа, и городком Милтон-Кейнс, унитарная власть, который управляет оставшейся пятой. Было четыре окружных совета, которые являются дочерними по отношению к окружному совету: Эйлсбери-Вейл, Чилтерн, South Bucks и округа Уиком.

В совет округа была основана в 1889 году и располагалась в новых муниципальных зданиях на Уолтон-стрит, Эйлсбери (которые существуют до сих пор). В Бакингемшире местная администрация функционировала по двухуровневой системе, где государственные услуги были разделены между советом графства и рядом окружных советов.

В 1966 году совет переехал в новое помещение: 15-этажное высотное здание в центре Эйлсбери (на фото), спроектированное окружным архитектором. Фред Пули. Теперь это класс II памятник архитектуры.

Совет графства Бакингемшир (1997–2020 годы)

В 1997 году самая северная часть Бакингемшира (часть Бакингемшира к северу от Линия Университета вместе с Bow Brickhill, Вобурнские пески и части Блетчли и Фенни Стратфорд ) до тех пор Милтон-Кейнс округ был разделен, чтобы сформировать унитарная власть, то Городок Милтон Кейнс; для церемониальных целей Милтон Кейнс остается частью Бакингемшира.[13] Администрация остальной части графства продолжала называться Совет графства Бакингемшир.

Совет графства Бакингемшир был крупным работодателем в графстве и предоставлял различные услуги, в том числе образование (школы, образование для взрослых и молодежные услуги), социальные услуги, дороги, библиотеки, архивы и регистрационное бюро графства, Уездный музей и Детская галерея Роальда Даля в Эйлсбери, бытовое обслуживание и некоторые аспекты утилизации и планирования отходов.

Совет Бакингемшира (с 2020 г.)

Бакингемширский совет является унитарным органом власти, охватывающим большую часть церемониального графства Бакингемшир.[14] Он был создан в апреле 2020 года из областей, которые ранее находились в ведении Совет графства Бакингемшир и районные советы South Bucks, Chiltern, Wycombe, Эйлсбери-Вейл.

Совет Милтона Кейнса

Совет Милтона Кейнса был образован Законом о местном самоуправлении 1972 года как Окружной совет Милтон-Кейнса, подчиненный Совету графства Бакингемшир. (Районный) совет был первым избран в 1973 г., за год до официального вступления в его полномочия и до создания Округ Милтон Кейнс 1 апреля 1974 г. Совет получил статус городка, давая ему право называться муниципальным советом Милтон-Кинса и ежегодно назначать (церемониального) мэра Милтон-Кинса.[15][16] 1 апреля 1997 года он стал самоуправляемым унитарная власть.

Флаг

Традиционный флаг Бакингемшира изображает прикованного лебедя на двухцветном изображении красного и черного. Флаг зарегистрирован в Институт флага 20 мая 2011 г.

Герб

Неолитический курган, Whiteleaf Hill

В герб бывшего совета графства Бакингемшир имеет белый лебедь в цепях. Это восходит к англосаксонскому периоду, когда в Бакингемшире разводили лебедей для удовольствия короля. То, что лебедь в цепях, показывает, что лебедь привязан к монарху, древний закон, который до сих пор применяется к диким лебедям в Великобритании. Оружие впервые было вынесено на Битва при Азенкуре посредством Герцог Бекингемский.

Над лебедем - золотая полоса, в центре которой Крест Белого Листа, представляющий многие древние достопримечательности округа. Щит увенчан бук дерево, представляющее Chiltern Forest когда-то покрывала почти половину округа. По обе стороны от щита доллар, для Букингема и лебедя, символа графства.

Девиз щита: Vestigia Nulla Retrorsum. Это латинский и означает «ни шагу назад» (или «ни шагу назад»).[17]

Экономика

Офисы, Милтон Кейнс
Мебельная фабрика Ercol, Princes Risborough

Бакингемшир имеет современную экономику, основанную на услугах, и является частью Беркшир, Бакингемшир и Оксфордшир ОРЕХИ-2 регион, который был седьмым по величине субрегионом в Евросоюз в 2002.[18] Помимо самого высокого ВВП на душу населения за пределами Внутреннего Лондона, в Бакингемшире самое высокое качество жизни, самая высокая продолжительность жизни и лучшие результаты в области образования в стране.[19] Южная часть округа - процветающий район Лондонский пригородный пояс. В округе есть плодородные сельскохозяйственные угодья, многие помещичьи владения, особенно те из Банковская семья Ротшильдов в Англии в 19 ​​веке (см. Недвижимость Ротшильдов в Англии ). В округе проводится несколько ежегодных сельскохозяйственных выставок, среди которых Шоу округа Бакс основана в 1859 году. Обрабатывающая промышленность включает производство мебели (традиционно High Wycombe ), фармацевтические препараты и переработка сельскохозяйственной продукции. Pinewood Studios в Ивер Хит является основным центром производства фильмов и телепрограмм в Великобритании.

Это диаграмма тенденции региональной валовой добавленной стоимости в Бакингемшире в текущих базовых ценах, опубликованная Управление национальной статистики с цифрами в миллионах британских Фунтов стерлингов (кроме индекса ВДС).[20]

ГодРегиональная валовая добавленная стоимость[21]сельское хозяйство[22]Промышленность[23]Услуги[24]Индекс ВДС на человека[25]
19956,008601,7464,201118
20008,389451,8636,481125
20039,171501,7937,328118

Достопримечательности

Основная статья: Достопримечательности в графстве Бакингемшир
Стоу Пейзажный сад
Музей и центр историй Роальда Даля, Грейт-Миссенден

Бакингемшир известен своей открытой сельской местностью и природными особенностями, в том числе Chiltern Hills Район выдающейся природной красоты, Ландшафтные сады Стоу возле Buckingham, а река Темза.[26] Путь Риджуэй, пешеходная тропа на дальние расстояния, проходит через графство. В округе также есть много исторических домов. Некоторые из них открыты для публики Народная вера, Такие как Waddesdon Manor, West Wycombe Park и Cliveden.[27] Другие исторические дома все еще используются как частные дома, например, премьер-министр загородный отдых Шашки.[28]

Клейдон Хаус (возле Стипл Клэйдон ), Усадьба Хугендон (около Хай-Уикома), Ландшафтные сады Стоу и Waddesdon Manor (около Эйлсбери) находятся на попечении Народная вера.

Башни Ментмор, 19 век Английский загородный дом построенный Ротшильды находится село Mentmore. Это самый большой из английских домов Ротшильдов, известный своей архитектурой в якобинском стиле, спроектированной архитектором Джозеф Пакстон.[29]

Bletchley Park в Милтон-Кейнсе - это сайт Вторая Мировая Война Британский кодовый взлом и Колосс, первый в мире программируемый электронный цифровой компьютер. Вместе с совмещенными Национальный музей вычислительной техники, это достопримечательность общенационального значения. Pinewood Studios.

Рыночный городок Олни, в Городок Милтон Кейнс, это дом Музей Каупера и Ньютона который посвящен работе и жизни двух известных личностей: Уильям Каупер (1731–1800) знаменитый поэт XVIII века; и Джон Ньютон, видный сторонник отмены рабской торговли который был пастором местной церкви. Вместе Каупер и Ньютон написали Олни Гимны, в том числе один из самых популярных гимнов в мире, Великая благодать.

Бакингемшир является домом для различных известных людей, в связи с которыми были созданы туристические достопримечательности: например, автор Роальд Даль который включил в свои произведения многие местные черты и персонажи.[30][31]

Спортивные сооружения в Бакингемшире включают половину международных Автодром Сильверстоун который находится на границе Бакингемшира и Нортгемптоншира, Адамс Парк Стадион на юге и Стадион МК на севере и Дорни Лейк (названный «Итон-Дорни» для соревнований) использовался как площадка для гребли на Летние Олимпийские игры 2012 года.

Транспорт

Основная статья: Транспорт в Бакингемшире

Дороги

M40 в Chilterns
Местный автобус, Амершам

Бакингемшир (включая Милтон Кейнс) обслуживается четырьмя автомагистралями, хотя две находятся на его границах:

Пять важных дорог А также входят в округ (с севера на юг):

  • A5: обслуживает Милтон Кейнс
  • A421: обслуживает Милтон Кейнс и Бэкингем и связывает M1 с M40
  • A41: проходит через центр округа от Уотфорда до Бистера, обслуживая Эйлсбери
  • A40: проходит параллельно M40 через Южный Бакс и продолжается Центральный Лондон
  • A4: служит Taplow на самом юге

Также в страну въезжают менее важные основные дороги категории А:

  • A4146: бежит от Лейтон-Баззарда в Бедфордшире до Милтон-Кинса.
  • A4010: курсирует от M40 J4 (Хай-Уиком) до Сток-Мандевиль
  • A404: служит Марлоу и Хай Уиком
  • A509 обслуживает север округа через Олни, пересекая M1, чтобы встретить A5 в Милтон-Кейнсе.

Уезд плохо обслуживается внутренними маршрутами, A413 и A418 связывает юг и север округа.

Железнодорожный

Литл Кимбл железнодорожная станция, типичный сельский поселок, остановка на Линия Эйлсбери – Принсес Рисборо
Центральный железнодорожный вокзал Милтон-Кейнса предоставляет междугородние и пригородные перевозки на главной линии Западного побережья

В рамках Лондонский пригородный пояс, Бакингемшир хорошо связан с национальной железнодорожной сетью, с местными пригородными и междугородними службами, обслуживающими некоторые направления.

Чилтернские железные дороги является основным железнодорожная компания в Бакингемшире, обеспечивая большинство местных пригородных перевозок из центра и юга графства, с поездами, идущими в Лондон Мэрилебон. Грейт Вестерн управляет пригородными сообщениями из Taplow и Ивер в Лондон Паддингтон. Поезда Уэст-Мидлендс предоставляет эти услуги от Милтон Кейнс Сентрал в Юстон или же Бирмингем Нью-Стрит, и Южный управляет пригородными сообщениями через Линия Западного Лондона от Милтон-Кейнс-Сентрал до Восточный Кройдон.

Аванти Западное побережье управляет междугородним сообщением от Милтон-Кейнс-Сентрал до Юстон, Северо-Западная Англия, то западное Средиземье, шотландский Центральный пояс, и Северный Уэльс. Great Western предоставляет круглосуточные услуги на юге графства от Паддингтона до Юго-Западная Англия и Южный Уэльс.

Через округ проходят четыре основные линии:

Есть следующие дополнительные строки:

С 2020 г. Ивер должен обслуживаться Линия Элизабет Сервисы. С 2024 г.[32] Восточно-Западная железная дорога восстановить маршрут через Уинслоу между Оксфорд и Блетчли, предоставляя услуги в Милтон-Кинс Сентрал. Линия между Эйлсбери и Claydon Junction также могут быть восстановлены в той же программе, что обеспечит предоставление услуг между Эйлсбери и Милтон-Кинсом. Предлагаемый Высокая скорость 2 Планируется, что когда-нибудь в будущем будет проходить через округ без остановок.

Расчеты

Крупнейшие города церемониального Бакингемшира (перепись 2011 года)
Городокчисленность населения[33]ОкругПримечания
Милтон Кейнс229,941Городок Милтон КейнсВ Район был Унитарный орган с 1997 г. По переписи 2011 г. Городской район Милтон-Кейнс, который включает Ньюпорт-Пагнелл и Вобурнские пески был 236,700
Хай Уиком120,256БакингемширВключает пригороды Даунли и Hazlemere.[6] В Городской район Хай-Уиком население 133,204
Эйлсбери71,977БакингемширУездный город Бакингемшира. Население Городской район Эйлсбери (включая Сток-Мандевиль и Bierton ) является 74,748
Амершам23,086БакингемширЧасть городского района Амершам / Чешам с населением 46,122.
Чешам22,356БакингемширЧасть городского района Амершам / Чешам с населением 46,122.
Джеррардс Кросс20,633БакингемширВключает Chalfont St Peter. Этому району не хватает статуса города, но он является 5-м по величине агломерацией в округе.
Марлоу18,261Бакингемшир
Ньюпорт-Пагнелл15,118Городок Милтон КейнсУправляется Советом Милтона Кейнса, а не Советом Бакингемшира. Часть Городской район Милтон-Кейнс.
Beaconsfield13,797Бакингемшир
Buckingham12,890БакингемширИсторически город графства Бакингемшир
Принцы Рисборо8,231Бакингемшир
Wendover7,702Бакингемшир
Олни6,477Городок Милтон КейнсУправляется Советом Милтона Кейнса, а не Советом Бакингемшира
Уинслоу4,407Бакингемшир

Полный список городов, деревень и деревушки в Бакингемшире см. Список мест в Бакингемшире. На протяжении всей истории было количество изменений границы Бакингемшира.

Образование

Здание шлюза, Бакингемширский новый университет, High Wycombe.
Дальнейшая информация: Список школ в Бакингемшире и Список школ в Милтон Кейнсе

Образование в Бакингемшире регулируется двумя Местные органы образования. Совет Бакингемшира - один из немногих оставшихся Правоохранительные органы все еще использую трехсторонняя система, хотя и с некоторыми изменениями, такими как отмена средние технические училища. Здесь полностью избирательная система обучения: ученики переводятся либо в школа грамматики или к средняя современная школа или же бесплатная школа в зависимости от того, как они выступают в Экзамен Eleven-Plus и по своим предпочтениям. Учащиеся, не сдавшие тест, могут получить место только в современной средней школе или в бесплатной школе. Есть 9 независимых школ и 34 обслуживаемых (государственных) средних школ, не включая шестиклассники, в районе совета графства. Также есть Технический колледж Бакингемширского университета который предлагает среднее образование с 14 лет. Унитарная власть Милтона Кейнса управляет всестороннее образование система: на территории городского совета имеется 8 обслуживаемых (государственных) средних школ.

Бакингемшир также является домом для Букингемский университет, Бакингемширский новый университет, то Национальная школа кино и телевидения, то Открытый университет и Кампус университета Милтон Кейнс.

Известные люди

Коттедж Джона Мильтона, Чалфонт
Cliveden
Букингемская церковь видна через Уз

Бакингемшир - родина и / или место последнего упокоения нескольких известных людей. Ул. Осиф родился в Quarrendon и был похоронен в Эйлсбери в 7 веке[34] в то время как примерно в то же время Святой Рамволд был похоронен в Buckingham.[35] В средневековый период Роджер из Вендовера был, как следует из названия, из Wendover[36] и Энн Болейн также владел недвижимостью в том же городе.[37] Он сказал, что Король Генрих VIII сделал Эйлсбери уездным городом, а не Букингемом, потому что Отец Болейна владел там собственностью и сам был постоянным гостем.[38] Другие средневековые жители включены Эдуард Исповедник, у которого был дворец в Brill,[39] и Джон Уиклиф кто жил в Ludgershall.[40]

Позже Бакингемшир стал домом для некоторых известных литературных персонажей. Эдмунд Уоллер был воспитан в Beaconsfield и был членом парламента для обоих Амершам и Wycombe. Мэри Шелли и ее муж Перси Биши Шелли какое-то время жил в Марлоу, привлеченный в город своим другом Томас Лав Павлин кто тоже там жил.[41] Джон Милтон жил в Chalfont St Giles и его коттедж все еще можно посетить там[42] и Джон Уилкс был Депутат за Эйлсбери.[43] Более поздние авторы включают Джером К. Джером который жил в Марлоу,[44] Т. С. Элиот который также жил в Марлоу,[45] Роальд Даль кто жил в Великий Миссенден,[46] Энид Блайтон кто жил в Beaconsfield[47] и Эдгар Уоллес кто жил в Борн-Энд[48] и похоронен в Маленький Марлоу.[49] Среди современных писателей из Bucks Терри Пратчетт который родился в Биконсфилде,[50] Тим Райс кто из Амершама[51] и Энди Райли кто из Эйлсбери.

Во время Второй мировой войны ряд европейских политиков и государственных деятелей был сослан в Англию. Многие из них поселились в Баксе, так как это недалеко от Лондона. Президент Эдвард Бенеш из Чехословакия жил в Астон Эбботтс со своей семьей, в то время как некоторые из его чиновников находились поблизости Аддингтон и Wingrave.[52] Тем временем, Владислав Сикорский, военачальник Польши, проживал в Ивер[53] и король Зог Албании жил в Фрит.[54] Намного раньше, король Людовик XVIII Франции жил в изгнании в Hartwell House с 1809 по 1814 гг.

Также на местной политической арене Бакингемшир был домом для Нэнси Астор кто жил в Cliveden,[55] Фредерик, принц Уэльский который также жил в Кливедене,[56] Барон Кэррингтон кто живет в Bledlow,[57] Бенджамин Дизраэли кто жил в Hughenden Manor и был сделан графом Биконсфилд,[58] Джон Хэмпден кто был из Грейт-Хэмпден и почитается в Эйлсбери по сей день[5] и премьер-министр Арчибальд Примроуз, пятый граф Розбери кто жил в Mentmore.[59] Также стоит отметить Уильям Пенн который считал себя потомком семьи Пеннов. Penn и так похоронен рядом[60] и нынешний Премьер-министр Соединенного Королевства, имеющий официальное место жительства по адресу Шашки. Джон Арчдейл, колониальный губернатор Северная Каролина и Южная Каролина, родился в Бакингемшире.[61]

Другие известные уроженцы Бакингемшира включают:

К знаменитостям, живущим в Баксах, относятся:

Смотрите также

Примечания

  1. ^ «№ 62943». Лондонская газета. 13 марта 2020. с. 5161.
  2. ^ EB (1878).
  3. ^ Спенс, Грэм. «Биконсфилд - самый дорогой рыночный город в Англии». Получите баксы. Архивировано из оригинал 22 декабря 2015 г.. Получено 15 декабря 2015.
  4. ^ «Насколько дороги дома на вашей улице? Биконсфилд самый дорогой, а Чешем - самый дешевый». Получите баксы. Архивировано из оригинал 22 декабря 2015 г.. Получено 15 декабря 2015.
  5. ^ а б "Биография Джона Хэмпдена". Johnhampden.org. Архивировано из оригинала от 8 сентября 2010 г.. Получено 19 сентября 2010.
  6. ^ а б c d "Профиль местного сообщества Хай Виком" (PDF). Совет графства Бакингемшир. Октябрь 2008 г. Архивировано с оригинал (PDF) 6 июня 2012 г.
  7. ^ "О Бэкингеме". Букингемский университет. В архиве из оригинала 10 сентября 2015 г.. Получено 15 декабря 2015.
  8. ^ "Колледж Лейк". BBOWT. В архиве из оригинала 24 октября 2015 г.. Получено 12 ноября 2015.
  9. ^ «Перепись 2011 года: KS101EW Обычное постоянное население, местные органы власти в Англии и Уэльсе». В архиве из оригинала от 5 января 2016 г.. Получено 11 декабря 2012.
  10. ^ "Обсерватория разведки Милтона Кейнса". Архивировано из оригинал 1 июля 2012 г.
  11. ^ "Профиль местного сообщества Эйлсбери" (PDF). Совет графства Бакингемшир. Февраль 2007. Архивировано с оригинал (PDF) 6 июня 2012 г.
  12. ^ "Профиль Чешама". Чешамский городской совет. Январь 2009 г. В архиве из оригинала 20 апреля 2012 г.. Получено 8 декабря 2011.
  13. ^ "Закон о лейтенантах 1997 года", законодательство.gov.uk, Национальный архив, 1997 г. 23
  14. ^ «Совет графства Бакс принимает последний вызов спустя 131 год». Bucks Herald. 16 марта 2020 г.. Получено 28 марта 2020.
  15. ^ «Районные советы и районы». Hansard 1803–2005. Парламент Соединенного Королевства. 28 марта 1974 г. В архиве из оригинала 25 декабря 2012 г.. Получено 16 января 2012.
  16. ^ «Таблица III (а)». Местное самоуправление в Англии и Уэльсе. Путеводитель по новой системе. Лондон: HMSO. 1974. С. 15–109. ISBN  0117508470.
  17. ^ Сосна, Л. (1983). Словарь девизов (1-е изд.). Лондон: Рутледж и Кеган Пол. п.249. ISBN  0-7100-9339-X.
  18. ^ "'«Региональный ВВП на душу населения в 25 странах ЕС ВВП на душу населения в 2002 г. колебался от 32% от среднего показателя для 25 стран ЕС в Люблинском воеводстве до 315% во Внутреннем Лондоне» »". Европа (веб-портал). 25 января 2005 г. В архиве из оригинала от 6 февраля 2009 г.. Получено 19 сентября 2010.
  19. ^ Берридж, Ники (29 марта 2008 г.). «Бакингемшир - лучшее графство». Независимый. Лондон. В архиве с оригинала от 20 августа 2009 г.. Получено 15 января 2009.
  20. ^ Управление национальной статистики В архиве 25 мая 2006 г. Wayback Machine (стр.240–253)
  21. ^ Сумма компонентов может не совпадать с итогами из-за округления
  22. ^ включает охоту и лесное хозяйство
  23. ^ включает в себя энергию и строительство
  24. ^ включает услуги финансового посредничества, оцениваемые косвенно
  25. ^ База среднего индекса Великобритании = 100
  26. ^ "Добро пожаловать в Бакингемшир!". Посетите Бакингемшир. В архиве из оригинала 22 августа 2010 г.. Получено 19 августа 2010.
  27. ^ «Национальный трест». Посетите Бакингемшир. Архивировано из оригинал 23 июля 2010 г.. Получено 19 августа 2010.
  28. ^ Сэвидж, Майк (12 марта 2010 г.). "Вид с нового железнодорожного маршрута со скоростью 250 миль в час". Независимый. ВЕЛИКОБРИТАНИЯ. В архиве из оригинала 15 марта 2010 г.. Получено 19 августа 2010.
  29. ^ "Башни Ментмор, Бакингемшир, Англия | Семья Ротшильдов". family.rothschildarchive.org. Получено 13 октября 2020.
  30. ^ «Тропа Роальда Даля». Посетите Бакингемшир. Архивировано из оригинал 24 июля 2010 г.. Получено 19 августа 2010.
  31. ^ Дейл, Луиза (14 августа 2010 г.). "Лучшие семейные выходные". Хранитель. ВЕЛИКОБРИТАНИЯ. В архиве из оригинала 17 октября 2015 г.. Получено 19 августа 2010.
  32. ^ «Оксфорд - Бедфорд: уже доставляется западный участок восточно-западной железной дороги». East West Rail Ltd. 2019. Получено 23 января 2020.
  33. ^ «Перепись 2011 года - населенные пункты». ONS. В архиве из оригинала 21 сентября 2013 г.. Получено 4 июля 2013.
  34. ^ Обзор заповедной зоны Совета округа Тендринг В архиве 3 июля 2007 г. Wayback Machine (pdf)
  35. ^ "Биография Сент-Рамволда, Букингемский университет". Buckingham.ac.uk. 19 августа 2008 г. Архивировано с оригинал 18 февраля 2010 г.. Получено 19 сентября 2010.
  36. ^ «Средневековый справочник: Роджер из Вендовера». Fordham.edu. В архиве из оригинала от 4 декабря 2010 г.. Получено 19 сентября 2010.
  37. ^ Фототур в Chiltern Web В архиве 14 сентября 2007 г. Wayback Machine
  38. ^ "Туристическая информация Эйлсбери". Aboutbritain.com. В архиве из оригинала от 9 сентября 2010 г.. Получено 19 сентября 2010.
  39. ^ Генуки: гид по Бриллу В архиве 12 сентября 2011 г. Wayback Machine
  40. ^ "Биография Джона Уиклифа". Архивировано из оригинал 3 февраля 2012 г.. Получено 8 декабря 2011.
  41. ^ Джеймс Малвихилл (Университет Альберты) (13 января 2005 г.). "Биография Томаса Лава Павлина". Litencyc.com. Архивировано из оригинала 28 декабря 2010 г.. Получено 19 сентября 2010.
  42. ^ "Сайт коттеджа Милтона". В архиве из оригинала 17 июня 2007 г.. Получено 30 мая 2007.
  43. ^ «Рецензия на биографию Джона Уилкса». Aylesburytowncouncil.gov.uk. Архивировано из оригинал 17 июля 2011 г.. Получено 19 сентября 2010.
  44. ^ «Литературный путеводитель по Марлоу». Marlowtown.co.uk. Архивировано из оригинал 14 мая 2011 г.. Получено 19 сентября 2010.
  45. ^ "Туристический путеводитель по Марлоу". Riverthames.co.uk. Архивировано из оригинал 5 января 2011 г.. Получено 19 сентября 2010.
  46. ^ "О Britain.com". О Britain.com. В архиве из оригинала 14 сентября 2010 г.. Получено 19 сентября 2010.
  47. ^ "Путеводитель по Биконсфилду". Beaconsfield.co.uk. В архиве из оригинала 2 февраля 2010 г.. Получено 19 сентября 2010.
  48. ^ "Борн Энд онлайн". Bourneend.org.uk. Архивировано из оригинал 26 июля 2011 г.. Получено 19 сентября 2010.
  49. ^ «Биография Эдгара Уоллеса». Online-literature.com. В архиве из оригинала от 20 августа 2010 г.. Получено 19 сентября 2010.
  50. ^ "Биография Терри Пратчетта". Lspace.org. В архиве из оригинала 14 мая 2011 г.. Получено 19 сентября 2010.
  51. ^ Тим Райс на IMDb
  52. ^ "Чехи в изгнании в Aston Abbotts". Czechsinexile.org. Архивировано из оригинал 15 мая 2011 г.. Получено 19 сентября 2010.
  53. ^ «Сравнение польского правительства». Чехи в изгнании. Архивировано из оригинал 15 мая 2011 г.. Получено 19 сентября 2010.
  54. ^ Исследовательское общество Суда Короля Зога В архиве 14 мая 2011 г. Wayback Machine
  55. ^ «Путеводитель по Кливедену». Thames-search.com. Архивировано из оригинал 16 апреля 2008 г.. Получено 19 сентября 2010.
  56. ^ Джон Дарнтон (4 августа 1996 г.). «Дополнение к путешествию». Нью-Йорк Таймс. Бакингемшир (англ.). Архивировано из оригинала 28 июля 2018 г.. Получено 19 сентября 2010.
  57. ^ "Бледлоу". Посетите Бакингемшир. Архивировано из оригинал 26 июля 2011 г.. Получено 19 сентября 2010.
  58. ^ Гринвуд, Фредерик (1911). "Биконсфилд, Бенджамин Дизраэли, граф". В Чисхолме, Хью (ред.). Британская энциклопедия. 3 (11-е изд.). Издательство Кембриджского университета. С. 563–571.
  59. ^ Генуки: путеводитель по Ментмору В архиве 9 сентября 2011 г. Wayback Machine
  60. ^ «Биография Уильяма Пенна». В архиве из оригинала 10 апреля 2007 г.. Получено 30 мая 2007.
  61. ^ Кто был кто в Америке, Исторический том, 1607–1896 гг.. Чикаго: маркиз, кто есть кто. 1963 г.
  62. ^ "От Smithy до A-lister в США: восхождение Джеймса Кордена к славе".
  63. ^ «Ведущий The Late Late Show Джеймс Корден, родом из Хэзлемира, разжигает безумие в социальных сетях после того, как написал в Твиттере о Хай Викоме».
  64. ^ Дэвис, Кэролайн (3 июня 2006 г.). "Силла Блэк" - соседка из ада'". Дейли Телеграф. В архиве из оригинала 3 мая 2017 г.. Получено 3 апреля 2018.
  65. ^ Джеффрис, Марк (3 сентября 2008 г.). «Ферн Бриттон: я боюсь, что мой ограбленный сын может присоединиться к банде». Зеркало. В архиве из оригинала 16 июля 2009 г.. Получено 3 апреля 2018.

Рекомендации

внешняя ссылка