Остров Уайт - Isle of Wight

Остров Уайт
IsleOfWightFromTheISS.jpg
Изображение острова Уайт из МКС[1]
Герб острова Уайт Council.svg
Герб
Девиз (ы):  
«Вся эта красота от Бога»
Остров Уайт в Англии
Координаты: 50 ° 40′N 1 ° 16 ′ з.д. / 50,667 ° с.ш.1,267 ° з. / 50.667; -1.267Координаты: 50 ° 40′N 1 ° 16 ′ з.д. / 50,667 ° с.ш.1,267 ° з. / 50.667; -1.267
Суверенное государствообъединенное Королевство
Учредительная странаАнглия
Область, крайЮго-Восток
Учредил1890
ПредшествуетХэмпшир
Часовой поясUTC ± 00: 00 (Время по Гринвичу )
• Летом (Летнее время )UTC + 01: 00 (Британское летнее время )
Член парламентаБоб Сили
ПолицияПолицейские силы Хэмпшира
Церемониальный округ
Лорд-лейтенантСьюзан Шелдон[2]
Высокий шерифМиссис Кэролайн Пил[3] (2020/21)
Площадь384 км2 (148 кв. Миль)
• Рейтинг46 из 48
Население (оценка на середину 2019 г.)141,538
• Рейтинг46 из 48
Плотность372 / км2 (960 / кв. Миль)
Этническая принадлежность97,3% белые, 1,1% азиатские, 0,2% черные, 0,1% другие, 1,2% смешанные[4]
Унитарный орган
СоветСовет острова Уайт
ИсполнительныйКонсервативный
Административный штабНьюпорт
Площадь380,2 км2 (146,8 кв. Миль)
• Рейтинг103-е из 326
численность населения141,771
• Рейтинг153-е из 326
Плотность372 / км2 (960 / кв. Миль)
ISO 3166-2GB-IOW
Код УНС00 МВт
Код GSSE06000046
ОРЕХИUKJ34
Интернет сайтwww.iow.gov.uk

В Остров Уайт (/шаɪт/) это округ и самый большой и второй по численности населения остров в Англии. Это в Английский канал, от двух до пяти миль от побережья Хэмпшир, разделенные Солент. На острове есть курорты, которые стали местом отдыха с Викторианские времена, и известен своим мягким климатом, прибрежными пейзажами и зелеными полями, низменность и скулы. Остров обозначен как Биосферный заповедник ЮНЕСКО.

Остров был домом для поэтов Алджернон Чарльз Суинберн и Альфред, лорд Теннисон и чтобы Королева Виктория, которая построила свою любимую летнюю резиденцию и последний дом Осборн Хаус в East Cowes. Он имеет морские и промышленные традиции, в том числе судостроение, парусное дело, изготовление летающие лодки, то судно на воздушной подушке и британский космические ракеты. На острове ежегодно проходят музыкальные фестивали, в том числе Фестиваль острова Уайт, который в 1970 году был крупнейшим из когда-либо проводившихся рок-концертов.[5] Здесь хорошо сохранившаяся дикая природа и одни из самых богатых скал и карьеров. динозавр окаменелости в Европе.

До 1293 года остров принадлежал норманнской семье и ранее был самостоятельным королевством. Wihtwara.[6] Вместе с Корона зависимости Британская корона была представлена ​​на острове Губернатор острова Уайт[n 1] до 1995 года. Остров играл важную роль в защите портов Саутгемптон и Портсмут, и на протяжении веков был на переднем крае конфликтов, в том числе Испанская армада и Битва за Британию. Сельский район на протяжении большей части его истории, его викторианская мода и растущая доступность отпуска привели к значительному развитию городов в конце 19-го и начале 20-го веков. Исторически часть Хэмпшир, остров стал отдельным административный округ в 1890 году. Лорд-лейтенант Хэмпшира до 1974 года, когда он был церемониальное графство. Помимо общей полиции и островных Англиканский церкви, принадлежащие Портсмутская епархия (первоначально Винчестер ), в настоящее время нет административной связи с Хэмпширом; хотя считалась объединенной местной властью с Портсмутом и Саутгемптоном,[7] сейчас это вряд ли продолжится.[8]

Самый быстрый общественный транспорт до материка - это судно на воздушной подушке из Райд к Саутси; три парома и два катамарана пересекают Солент в Саутгемптон, Lymington и Портсмут.

Топоним

Самые старые записи, дающие название острову Уайт, относятся к Римской империи: тогда он назывался Vectis или же Vecta на латыни, Иктис или же Ouiktis на греческом. Из латыни англо-саксонского периода Vecta, Староанглийский Wiht и старые валлийские формы Gueid и Guith записываются. В Книга Страшного Суда это Остроумие; современное валлийское название Ynys Wyth (ynys = остров). Все это разновидности одноименных форм, возможно, кельтского происхождения. Это может означать «место разделения», потому что остров разделяет два рукава Солента.[9][10][11]

История

Палеолитический остров Уайт

В течение Плейстоцен ледниковые периоды, уровень моря был ниже, и нынешний Солент был частью долины Река Солент. Река текла на восток от Дорсета, следуя течению современного пролива Солент, прежде чем двигаться на юг и юго-запад к основной системе реки Ла-Манш.

Самые ранние свидетельства архаичного человеческого присутствия на том месте, где сейчас находится остров Уайт, были найдены в Priory Bay. Здесь более 300 ахелевы топоры были извлечены из берегов и склонов скал, происходя из толщи плейстоценового гравия, датируемого приблизительно MIS 11 (424 000–374 000 лет назад).[12]

Комплекс мустьерского кремня, состоящий из 50 ручных топоров и дебитажа, был обнаружен на Грейт-Пэн-Фарм недалеко от Ньюпорта. Возможно, датируемые MIS 7 (около 240000 лет назад), эти инструменты связаны с оккупацией неандертальцев.

Мезолит остров Уайт

Затопленный откос на 11 м ниже уровня моря Боулднор Клифф на северо-западном побережье острова находится всемирно известный мезолитический археологический памятник. На этом месте есть свидетельства сезонного заселения мезолитическими охотниками-собирателями, датируемого примерно 8000 лет назад. Находки включают кремневые инструменты, обожженный кремень, обработанные бревна, деревянные платформы и ямы. Обработанная древесина показывает свидетельства отделения больших досок от дубовых стволов, которые интерпретируются как предназначенные для использования в качестве выкопанных каноэ. Анализ ДНК отложений на этом участке дал ДНК пшеницы, которую не находили в Великобритании до Неолит 2000 лет после оккупации на утесе Боулднор. Было высказано предположение, что это свидетельство широко распространенной торговли в мезолитической Европе, однако одновременность пшеницы с мезолитическим заселением оспаривается. Когда охотники-собиратели использовали это место, оно располагалось на берегу реки в окружении болот и лесов.[13] Когда уровень моря поднялся на Голоцен долина реки медленно затоплялась, затопляя участок.

Свидетельства мезолитического заселения острова обычно встречаются по долинам рек, особенно вдоль северной части острова, и в бывшем водосборе западного Яра. Другие ключевые объекты находятся в Ньютаун-Крик, Верраре и Вуттон-Куарре.

Неолитический остров Уайт

О заселении острова Уайт эпохой неолита свидетельствуют прежде всего кремневые орудия труда и памятники. В отличие от предыдущего мезолитического населения охотников-собирателей, неолитические сообщества на острове Уайт основывались на сельском хозяйстве и были связаны с широкомасштабной миграцией неолитического населения из Франции и северо-западной Европы в Великобританию около 6000 лет назад.

Самым заметным местом неолита на острове Уайт является Лонгстон в Mottistone, остатки длинный курган Первоначально построенный с двумя стоящими камнями у входа. Сегодня стоит только один камень. Неолитическая оградка морга была обнаружена на Теннисон Даун возле Пресная вода.

Остров Уайт в бронзовом и железном веках

Британия бронзового века имел большие запасы олова в районах Корнуолл и Девон и банка необходимо нюхать бронза. В то время уровень моря был намного ниже, и через реку возили оловянные телеги. Солент во время отлива[14][15] на экспорт, возможно на Феррибские лодки. Энтони Снодграсс[16][17] предполагает, что нехватка олова в составе Бронзовый век Обвал и торговые перебои в Средиземноморье около 1300 г. до н.э. вынудили мастеров-металлистов искать альтернативу бронзе. С 7 века до нашей эры во время Британия железного века, то Поздний железный век, остров Уайт. как и вся остальная Великобритания, была оккупирована Кельтские бритты, в виде Дуротриги племя - о чем свидетельствуют находки их монет, например, клад Саут-Уайт,[18][19] и клад Шалфлит.[20] Остров был известен как Инис Вейт в Бриттонский кельтский.[21] Юго-восточная Британия пережила значительную иммиграцию, что отражено в генетическом составе нынешних жителей.[22] Поскольку Железный век Вначале стоимость олова, вероятно, резко упала, и это, вероятно, сильно изменило экономику острова Уайт. Однако торговля продолжалась, о чем свидетельствует замечательное изобилие местных европейских Железный век монеты.[23][24]

Римский остров Уайт

Юлий Цезарь сообщил, что Belgae захватил остров Уайт примерно в 85 г. до н.э.,[25] и признал культуру этого региона как «белгийскую», но не упомянул Вектис.[26] Римский историк Светоний упоминает, что остров был захвачен командиром Веспасиан. Римляне не построили на острове городов, но остались, по крайней мере, семь Римские виллы были найдены, что свидетельствует о процветании местного сельского хозяйства.[27] В первом веке на экспорт в основном были шкуры, рабы, охотничьи собаки, зерно, крупный рогатый скот, серебро, золото и железо.[26]

Раннее Средневековье

Начиная с 449 г. нашей эры (согласно англосаксонским хроникам) в V и VI веках наблюдались группы Германский говорящие народы из Северной Европы пересекли Ла-Манш и постепенно приступили к завоеванию региона.[28] Беды (731) Historia ecclesiasticagentis Anglorum[29] определяет три отдельные группы захватчиков: из них (остальные Углы и Саксы из современной Германии), Юты на территории современной Дании поселились острова Уайт и Кент, завоевав Инис Вейт у британских кельтов примерно в 530 году нашей эры.[30] С тех пор есть признаки того, что остров имел широкие торговые связи с портом в Bouldnor,[31][32][33] свидетельства торговли оловом бронзового века,[15] и находки Поздний железный век монеты.[34]

Вовремя Темные времена остров был заселен ютами как языческое царство Wihtwara под королем Арвальд. В 685 г. он был захвачен Caedwalla, который пытался заменить жителей своими последователями. В 686 году Арвальд потерпел поражение, и остров стал последней частью английских земель, преобразованной в христианство,[35][36][37] присоединился к Уэссексу, а затем стал частью Англии при короле Альфред Великий, включенных в Шир из Хэмпшир.

Он особенно пострадал от Викинг рейды[38] и часто использовался в качестве зимней базы для налетчиков викингов, когда они не могли добраться до Нормандии.[39] Позже оба Эрл Тостиг и его брат Гарольд Годвинсон (который стал королем Гарольдом II) держал на острове поместья.[40][41]

Высокий средневековый период

Норманнское завоевание 1066 г. создало положение Лорд острова Уайт; остров был подарен Вильгельм Завоеватель своему родственнику Уильям ФитцОсберн. Приорат Карисбрук и форт Замок Карисбрук были тогда основаны. В верности присягали ФитцОсберну, а не королю; Светлость впоследствии была предоставлена де Редверс семья Генриха I после его преемственности в 1100 году.

В течение почти 200 лет остров был полунезависимым феодальным владением с семьей де Редверс, правившей из Карисбрука. Последней частной владелицей была графиня. Изабелла де Фортибус, которую на смертном одре в 1293 году уговорили продать его Эдуард I. После этого остров перешел под контроль английской короны.[42] и его светлость - королевское назначение.

Позднее средневековье

Остров продолжал подвергаться атакам с континента: в 1374 году на него совершил набег флот Кастилия,[43] а в 1377 году французские налетчики сожгли несколько городов, в том числе Ньютаун,[требуется разъяснение ] и осадили замок Карисбрук, прежде чем они потерпели поражение.

Ранний современный период

Под Генрих VIII, который разработал Королевский флот и это Портсмут базы, остров был укреплен в Ярмут, Коус, Ист-Каус и Sandown.

В Французское вторжение 21 июля 1545 г. (прославившийся потоплением Мэри Роуз 19-го) была отбита местными милиция.[44]

Вовремя Английская гражданская война, Король Чарльз сбежал на остров Уайт, полагая, что получит сочувствие от губернатора Роберт Хэммонд, но Хаммонд заключил короля в тюрьму в Замок Карисбрук.[45]

Осборн Хаус и его территория теперь открыта для публики.
Эжен Мане на острове Уайт, 1875 год. Берта Моризо

Вовремя Семилетняя война, остров использовался как плацдарм для британских войск, отправлявшихся в экспедиции против французского побережья, такие как Рейд на Рошфор. В 1759 г. запланированное французское вторжение неизбежно, там был размещен большой отряд солдат. Французы отозвали свое вторжение после Битва за залив Киберон.[46]

Современная история

В 1860-х годах в рамках проекта, который в реальном выражении оставался самым дорогостоящим проектом государственных расходов, были построены укрепления на острове и в Соленте, а также в других местах вдоль южного побережья, включая Palmerston Forts, Аккумуляторы для игл и Форт Виктория, из-за опасений по поводу возможного французского вторжения.[47]

Будущее Королева Виктория Провела детские каникулы на острове и полюбила его. Когда она сделала королеву Осборн Хаус ее зимний дом, и поэтому остров стал фешенебельным курортом, в том числе для Альфред, лорд Теннисон, Джулия Маргарет Кэмерон, и Чарльз Диккенс (который написал большую часть Дэвид копперфильд там), а также французский живописец Берта Моризо и члены европейской королевской семьи.[48]

Купальная машина королевы Виктории

До примера королевы остров был сельским, и большинство людей были заняты в сельском хозяйстве, рыболовстве или постройке лодок. Бум туризма, вызванный ростом благосостояния и свободного времени, а также присутствием Виктории, привел к значительному развитию прибрежных курортов острова. Как резюмируется в одном из отчетов, «регулярное присутствие королевы на острове помогло сделать остров Уайт« на карте »викторианским местом для отдыха и оздоровления ... а ее бывшая резиденция Осборн-Хаус теперь является одной из самых посещаемых достопримечательностей на острове. остров[49] На острове королева использовала купальную машину, которую можно было катить в воду на пляже Осборн; в маленькой деревянной хижине она могла раздеться, а затем искупаться, незаметно для других.[50] У ее машины была раздевалка и туалет с водопроводом. Отремонтированная машина теперь выставлена ​​на пляже.[51][52]

14 января 1878 г. Александр Грэхем Белл продемонстрировал королеве первую версию телефона,[53] звонки в Коуз, Саутгемптон и Лондон. Это были первые публичные междугородные телефонные звонки в Великобритания. Королева попробовала устройство и сочла процесс «весьма необычным», хотя звук был «довольно слабым».[54] Позже она попросила купить оборудование, которое использовалось, но Белл предложила изготовить «набор телефонов» специально для нее.[55][56]

Первая в мире радиостанция была создана Маркони в 1897 г., во время ее правления, в батарея игл, на западной оконечности острова.[57][58] Мачта высотой 168 футов (51 м) была возведена рядом с отелем Royal Needles в рамках эксперимента по связи с кораблями в море. В этом месте сейчас стоит памятник Маркони.[59] В 1898 году с этой станции была отправлена ​​первая платная беспроводная телеграмма (названная «Маркониграмма»), и некоторое время остров был[60] дом Национального музея беспроводной связи, недалеко от Райда.[61]

Королева Виктория умерла в Осборн Хаус 22 января 1901 года в возрасте 81 года.

Вовремя Вторая мировая война остров часто бомбили. Благодаря близости к оккупированной немцами Франции на острове были наблюдательные станции и передатчики, а также Радиолокационная станция Королевских ВВС в Вентноре. Это было отправной точкой для одного из первых Операция Плутон трубопроводы для подачи топлива в Европу после Высадка в Нормандии.[62]

В Иглы Батарея был использован для разработки и тестирования Черная стрелка и Черный рыцарь космические ракеты, которые впоследствии были запущены с Woomera, Австралия.[63]

Статуя Джими Хендрикс за пределами Dimbola Lodge

В Фестиваль острова Уайт был очень большим камень фестиваль, который проходил рядом Афтон вниз, West Wight в 1970 году, после двух небольших концертов в 1968 и 1969 годах. Шоу 1970 года было примечательно как одно из последних публичных выступлений Джими Хендрикс и по количеству участников, которое по некоторым оценкам достигает 600 000.[64] Фестиваль возродился в 2002 году в другом формате и теперь проводится ежегодно.[65]

26 октября 2020 года нефтеналивной танкер Nave Andromeda, подозреваемый в угоне нигерийских безбилетных пассажиров, был атакован к юго-востоку от острова. Специальная служба катеров. Семь человек, которые считались нигерийцами, ищущими убежища в Великобритании, были переданы полиции Хэмпшира.[66]

География

Остров Уайт расположен между Солентом и Английский канал, примерно ромбовидный по форме и занимает площадь в 150 квадратных миль (380 км2). Чуть больше половины, в основном на западе, обозначено как Район исключительной природной красоты острова Уайт. Площадь острова составляет 258 км.2) сельскохозяйственных угодий, 20 квадратных миль (52 км2) развитых районов и 57 миль (92 км) береговой линии. Его пейзажи разнообразны, поэтому его часто цитируют как «Англия в миниатюре». В июне 2019 года весь остров был признан Биосферный заповедник ЮНЕСКО, признавая устойчивые отношения между жителями и окружающей средой.[67]

Западный Уайт преимущественно сельский, с живописными берегами, на которых преобладают мел низменность хребет, пересекающий весь остров и заканчивающийся иглы стеки. Юго-западный квартал обычно называют Спина Уайт, и имеет уникальный характер. Самая высокая точка острова - Святой Бонифаций вниз на юго-востоке, что на высоте 791 фут (241 м) является Мэрилин.[68] Наиболее заметными местами обитания на остальной части острова, вероятно, являются мягкие скалы и морские уступы, которые представляют собой живописные объекты, важные для дикой природы и охраняемые во всем мире.

На острове есть три основные реки. В Река Медина течет на север в Солент, то Восточный Яр течет примерно на северо-восток к Бембридж Гавань и Западный Яр течет на небольшом расстоянии от Пресноводный залив к относительно большому устью в Ярмут. Без человеческого вмешательства море вполне могло бы разделить остров на три части: в западной части, где галька отделяет залив Фрешуотер от моря. болотистый заводи Западного Яра к востоку от Пресной воды и в восточной части, где тонкая полоса суши отделяет Sandown Bay из заболоченной котловины Восточного Яра.

В Undercliff между мысом Святой Екатерины и Bonchurch является крупнейшим районом морфологии оползней в Западной Европе.

Северное побережье необычно тем, что имеет четыре прилива каждый день, с двойным приливом каждые двенадцать с половиной часов. Это происходит потому, что западный Солент уже восточного; начальный прилив воды, текущий с запада, начинает отступать, прежде чем более сильный поток вокруг юга острова возвращается через восточный Солент, создавая второй паводок.[61]

Геология

Остров Уайт состоит из множества типов скал, датируемых ранним Меловой (около 127 миллионов лет назад) до середины Палеоген (около 30 миллионов лет назад). В геологическом строении преобладают большие моноклиналь что вызывает заметное изменение возраста слоев от северных более молодых Третичный к более древним меловым пластам юга. Это порождает окунать почти 90 градусов в меловых пластах, лучше всего видно при иглы.

Северная половина острова в основном состоит из глины, при этом южная половина образована мел центральных восточно-западных впадин, а также Верхнего и Нижнего Greensands и Wealden страты.[69] Эти пласты продолжаются на запад от острова через Солент в Дорсет, образуя бассейн Пул-Харбор (Третичный) и Остров Пурбек (Меловой период) соответственно. Меловые хребты Уайт и Пурбек представляли собой единое образование, прежде чем они были прорваны водами из Река Фром вовремя последний ледниковый период, образуя Солент и превращая Уайт в остров. Иглы, вместе с Старый Гарри Рокс на Purbeck, представляют края этой бреши.

Все камни на острове осадочный, Такие как известняки, аргиллиты и песчаники. Они богаты окаменелостями; многие из них можно увидеть обнаженными на пляжах, когда скалы разрушаются. Лигнитовый уголь в небольших количествах присутствует в пластах, и его можно увидеть на скалах и берегу в Whitecliff Bay. Окаменелые моллюски были найдены здесь, а также на северном побережье вместе с окаменелый крокодилы, черепахи и млекопитающее кости; самые молодые датируются примерно 30 миллионами лет назад.

Остров является одним из самых важных районов Европы для динозавр окаменелости. В разрушающий скалы часто обнаруживают ранее спрятанные останки, особенно вдоль Спина Уайт.[70] Динозавр кости и окаменелые следы можно увидеть на скалах, обнаженных вокруг пляжей острова, особенно на Yaverland и Комптон-Бэй. В результате остров получил прозвище «Остров динозавров» и Остров динозавров была основана в 2001 году.

Район пострадал от изменений уровня моря во время многократных Четвертичный оледенения. Остров, вероятно, отделился от материка около 125000 лет назад, во время Ипсвичский межледниковый.[71]

Климат

Как и в остальной части Великобритании, на острове есть океанический климат, но он несколько мягче и солнечнее, что делает его местом отдыха. Он также имеет более длинный сезон созревания. Нижний Вентнор и соседние Undercliff имеют особый микроклимат из-за их защищенного положения к югу от холмов. На острове 1 800–2 100 солнечных часов в год.[72] В некоторые годы зимой почти не бывает снега и всего несколько дней с сильными морозами.[73] Остров находится в Зона морозостойкости 9.[74]

Климатические данные для Шанклина
МесяцЯнвФевМарАпрМайИюнИюлАвгСенОктябрьНояДекабрьГод
Средняя высокая ° C (° F)8.1
(46.6)
7.9
(46.2)
10.0
(50.0)
12.3
(54.1)
15.6
(60.1)
18.2
(64.8)
20.4
(68.7)
20.5
(68.9)
18.3
(64.9)
15.0
(59.0)
11.3
(52.3)
8.8
(47.8)
13.9
(56.9)
Средняя низкая ° C (° F)3.5
(38.3)
2.9
(37.2)
4.3
(39.7)
5.4
(41.7)
8.4
(47.1)
11.1
(52.0)
13.4
(56.1)
13.5
(56.3)
11.8
(53.2)
9.5
(49.1)
6.2
(43.2)
4.0
(39.2)
7.8
(46.1)
Средний осадки мм (дюймы)90.8
(3.57)
65.5
(2.58)
66.0
(2.60)
53.4
(2.10)
52.1
(2.05)
46.3
(1.82)
47.1
(1.85)
54.6
(2.15)
70.5
(2.78)
115.0
(4.53)
108.6
(4.28)
101.0
(3.98)
870.9
(34.29)
Среднее количество дней с осадками (≥ 1.0)13.19.810.49.18.27.66.97.48.912.712.712.9119.7
Среднемесячный солнечные часы68.289.8132.9201.4241.1247.7262.3240.9173.1122.382.660.71,923
Источник: Средние климатические показатели Метеорологического управления, Шанклин, 1981-2010 гг.

Дикая природа

Остров Уайт - одно из немногих мест в Англии, где Красная белка все еще процветает; нет серые белки должны быть найдены.[75] Иногда можно увидеть диких оленей, а на холмах Вентнора обитает колония диких коз.[76][77][78][79] Охраняемые виды, такие как соня и редкий летучие мыши можно найти. В Гланвилл рябчик Распространение бабочки в Соединенном Королевстве в основном ограничено краями осыпающихся утесов острова.[80]

Конкурс 2002 года назвал пирамидальная орхидея как остров Уайт графство цветок.[81]

Политика

На острове есть один Член парламента. В Избирательный округ острова Уайт охватывает весь остров, с 138 300 постоянными жителями в 2011, будучи одним из самых густонаселенных округа в Великобритании (более чем на 50% выше среднего английского).[82] В 2011 году после прохождения Закон о системе парламентского голосования и избирательных округах, то Шестой периодический обзор Вестминстерских округов должен был изменить это,[83] но это было отложено не ранее октября 2022 г. Закон о регистрации и проведении выборов 2013 г.. Таким образом, единый округ остался для 2015, 2017 и 2019 всеобщие выборы.Тем не менее, в рамках проводимого в настоящее время обзора 2022 года для острова предлагаются два отдельных Восточного и Западного округа.

Остров Уайт - это церемониальный и неметрополит округ. С момента отмены двух район советы и реструктуризация Совет графства Остров Уайт в новый Совет острова Уайт в 1995 г. он находился в ведении единого унитарная власть.

Выборы в округе традиционно представляли собой битву между Консерваторы и Либерал-демократы. Эндрю Тернер из Консервативной партии получил место от Питер Брэнд Lib Dems в Всеобщие выборы 2001 г.. С 2009 года Тернер был втянут в полемику по поводу его расходов, здоровья и отношений с коллегами, причем местные консерваторы пытались, но не смогли убрать его в преддверии всеобщих выборов 2015 года.[84] Он ушел до Внеочередные всеобщие выборы 2017 г., и новый кандидат Консервативной партии Боб Сили был избран большинством в 21 069 голосов.

На Совет острова Уайт выборы 2013 г., консерваторы потеряли большинство, которое они имели с 2005 г. Островные независимые, причем независимые советники острова занимают 16 из 40 мест, а еще пять советников заседают в качестве независимых членов вне группы.[85] Консерваторы вернули себе контроль, получив 25 мест на местных выборах 2017 года.[86]

Были небольшие регионалистские движения: Национальная партия Вектис и партия острова Уайт; но на выборах они не получили особой поддержки.[87]

Главные города

Хай-стрит в Ньюпорт, то уездный город
  • Ньюпорт это центральный уездный город с населением около 25000 человек.[88] и главный торговый район острова. Расположен рядом с Река Медина, Набережная Ньюпорта была оживленным портом до середины 19 века.
  • Райд, самый большой город с населением около 30 000 человек, находится на северо-востоке. это Викторианский с самый старый приморский пирс в Англии и мили песчаных и галечных пляжей.
  • Cowes проводит ежегодный Неделя Коуза и является международным центром парусного спорта.
  • East Cowes известен за Осборн Хаус, Замок Норриса и как дом с 1929 по 1964 год Сондерс-Роу, исторический самолет, летающая лодка, ракета и компания на воздушной подушке.
  • Sandown популярный морской курорт. Это дом для Зоопарк острова Уайт, то Остров динозавров геологический музей и одно из двух 18-луночных полей для гольфа на острове.
  • Шанклин, к югу от Сандауна, привлекает туристов высоким уровнем летнего солнца, песчаными пляжами, Шанклин Чайн и старая деревня.
  • Вентнор, построенный на крутых склонах холма Святого Бонифация на южном побережье острова, спускается к живописной бухте, которая привлекает множество туристов. Вентнор-Хейвен - небольшая гавань.
Кладбище на территории церкви в г. Brading

Культура

Язык и диалект

Местный акцент похож на традиционный диалект Гэмпшира, с падением некоторых согласные и акцент на более длительные гласные. Это похоже на Диалекты западных стран слышал в Юго-Западная Англия, но менее выраженный.[89][90]

У острова есть свои местные и региональные слова. Некоторые, например кусачки / зажимы (молодой человек мужского пола), до сих пор широко используются и используются совместно с соседними районами материка. Некоторые из них уникальны для острова, например верховный и конопатка (Смотри ниже). Другие менее понятны и теперь используются в основном для комического акцента, например Маллишаг (смысл "гусеница "), гурт что означает "большой", Наммит (полдник) и сумасшедший («чучело», а теперь название местного сыра).[91]

Личность

Время от времени остается путаница между островом Уайт как графством и его прежним положением в Хэмпшир.[92] Остров считался и управлялся как часть Хэмпшира до 1890 года, когда его отличительная особенность была признана с образованием Совет графства Остров Уайт (смотрите также Политика острова Уайт ). Тем не менее, он оставался частью Хэмпшира до реформ местного самоуправления 1974 года, когда он стал полностью церемониальное графство со своим Лорд-лейтенант.[93]

В январе 2009 г. первый генеральный флаг графства был принят Институт флага.[94]

Жителей острова иногда называют «вектенцами», «вектианцами» или, если они родились на острове, «конопатоголами».[95] Одна из теорий состоит в том, что последнее исходит из некогда преобладающей местной конопатка или пломбирование деревянных лодок; этот термин стал применяться к островитянам либо потому, что они так работали, либо как насмешливый термин, обозначающий неразумных рабочих из других мест. Термин «овернер» используется для жителей острова, выходцев с материка (сокращенная форма «оверлендер», что является архаичным термином для «чужака», все еще встречающегося в некоторых частях острова). Австралия ).[96]

Жители называют остров "Островом", как и Джейн Остин в Mansfield Park, а иногда и на материковую часть Великобритании как «Северный остров».[97]

Чтобы продвигать самобытность и культуру острова, Верховный шериф Робин Кураж основал День острова Уайт; первая прошла в субботу 24 сентября 2016 года.

Призраки

Остров считается самым посещаемым в мире островом с привидениями, иногда его называют «островом-призраком». Известные заявленные привидения включают Дом Промысла Бога в Ньюпорте (ныне чайная), Аппулдуркомб Хаус, а остатки Knighton Gorges.[98]

Спорт

Кататься на велосипеде

Остров известен своими кататься на велосипеде, и он был включен в Одинокая планета с Лучшее в путеводителе (2010) десять самых популярных велосипедных направлений. На острове также проводятся такие мероприятия, как Остров Уайт Randonnée и велосипедный фестиваль на острове Уайт каждый год. Популярной велосипедной дорожкой является Sunshine Trail, которая начинается в Ньюпорте и заканчивается в Сандауне.

Гребля

Есть гребля клубы в Ньюпорте, Райде и Шанклине, все члены ассоциации гребцов Хантса и Дорсета.

Гребля на лодке по острову существует еще с 1880-х годов.

В мае 1999 года группа местных женщин вошла в историю, став первой женской командой, которая объехала остров за десять часов двадцать минут. Гребцы из Ryde Rowing Club с 1880 года несколько раз гребли вокруг острова. Рекорд четверок был установлен 16 августа 1995 года - 7 часов 54 минуты.[99]

Два гребца из Саутгемптона (Крис Беннетт и Роджер Слеймейкер) установили рекорд среди двоек в июле 2003 года - 8 часов 34 минуты, а в 2005 году Гас Маккечни из Coalporters Rowing Club стал первым адаптивным гребцом, совершившим греблю по часовой стрелке.[100]

Маршрут вокруг острова составляет около 60 миль (97 км) и обычно проходит против часовой стрелки. Даже в хороших условиях он включает в себя ряд серьезных препятствий, таких как иглы и перепады на Мыс Святой Екатерины. Традиционные старт и финиш были в Райдском гребном клубе; тем не менее, в последние годы были выбраны другие старты, дающие приливное преимущество.

Парусный спорт

Лодки в марине во время Неделя Коуза

Cowes это центр парусного спорта, где проходят несколько гонок регаты. Неделя Коуза является самой продолжительной регулярной регатой в мире, в которой участвует более 1000 яхт и 8 500 участников, участвующих в более чем 50 классах гонок.[101]В 1851 г. первый Кубок Америки гонка шла по острову. Другие крупные парусные мероприятия, проводимые в Коусе, включают: Гонка Fastnet, то Вокруг острова гонка,[102] то Адмиральский кубок, а Кубок Коммодора.[103]

Прыжки на батуте

Есть два основных батут клубы на острове в Фрешуотере и Ньюпорте, соревнующиеся на региональном, национальном и международном уровнях.[104][105]

Марафон

Марафон на острове Уайт - старейший из постоянно проводимых в Соединенном Королевстве марафон, который проводится ежегодно с 1957 года.[106] С 2013 года курс начался и закончился в Коусе, направляясь на запад острова и проходя через Гарнард, Рью-стрит, Порчфилд, Шалфлит, Ярмут, Афтон, Уилмингем, Торли, Веллоу, Шалфлит, Порчфилд и Нортвуд. Это холмистая трасса с общим набором высоты 1043 фута (318 м).

Спидвей

На острове проживает Воины Wightlink автострада команда, выступающая в третьем дивизионе этого вида спорта, Национальная лига.

Хоккей на траве

После объединения местных хоккейных клубов в 2011 г. Хоккейный клуб острова Уайт Сейчас у него две мужские и две женские старшие команды. Они соревнуются на разных уровнях в открытых лигах Хэмпшира.[107]

Футбол

Расформированный Футбольный клуб "Райд Спортс", основанная в 1888 году, была одним из восьми членов-учредителей Хэмпширская лига в 1896 году. Есть несколько клубов вне лиги, таких как Футбольный клуб "Ньюпорт" (Айова) Существует Субботняя футбольная лига острова Уайт который входит в Хэмпширскую лигу с двумя дивизионами и двумя лигами резервных команд, а также регби клуб.[108][109]

Крикет

Остров Уайт - 39-е официальное графство на английском языке. крикет, а Совет по крикету острова Уайт организует лигу местных клубов. Вентнор Cricket Club участвует в Южной Премьер-лиге и несколько раз выигрывал второй дивизион. Крикет Граунд Ньюклоуз возле Ньюпорта[110][111] официально открылся в 2009 году, но первый матч состоялся 6 сентября 2008 года.[112] На острове родилось несколько выдающихся игроков в крикет, таких как Дэнни Бриггс, кто играет в крикет в графстве Сассекс.

Островные игры

Остров Уайт участвует в биеннале Островные игры, который он принимал в 1993 и 2011 годах.

Мопед

Скутеры ждут парома после ралли скутеров на острове Уайт в августе 1983 года.

Ежегодный Международное ралли скутеров на острове Уайт с 1980 г. встречается в августе Банковский выходной. Сейчас это один из самых больших скутер митинги в мире, привлекая от четырех до семи тысяч участников.[113]

Гольф

На острове Уайт есть восемь полей для гольфа.[нужна цитата ]

Музыка

Толпа у Фестиваль острова Уайт 1970 считается, что их было 600 000 человек.

На острове проживает Фестиваль острова Уайт и до 2016 г. Bestival до того, как он был перемещен в Lulworth Estate в Дорсете. В 1970 году фестиваль возглавил Джими Хендрикс привлекла аудиторию в 600 000 человек, что примерно в шесть раз превышало местное население того времени.[114] Это дом групп Пчелы, Большой красный мотоцикл Трикси и 42 уровень.[115]

Экономика

Социально-экономические данные

В таблице ниже показана валовая стоимость по региону (в миллионах фунты ), добавленные экономикой острова Уайт, в текущих ценах, составленные Управление национальной статистики.[116][117]

Валовая стоимость по региону в миллионах фунтов стерлингов
ГодРегиональный брутто
добавленная стоимость[118]
сельское хозяйство[119]Промышленность[120]Услуги[121]
199583128218585
20001,36927375800
20031,521422881,161
20082,023
20122,175

По переписи 2011 г.,[122] Население острова в 138 625 человек проживает в 61 085 домашних хозяйствах, т.е. средний размер домашнего хозяйства составляет 2,27 человека.

41% домохозяйств полностью владеют своим домом, а еще 29% имеют ипотечный кредит, так что в общей сложности 70% домохозяйств находятся в собственности (по сравнению с 68% в Юго-Восточной Англии).

По сравнению с Юго-Восточной Англией, на острове меньше детей (19% в возрасте 0–17 лет против 22% на Юго-Востоке) и больше пожилых людей (24% в возрасте 65+ против 16%), что дает средний возраст острова 44 года. проживает по сравнению с 40 в Юго-Восточной Англии.

Промышленность и сельское хозяйство

Самая крупная отрасль - туризм, но остров также имеет сильное сельскохозяйственное наследие, в том числе овца и молочное животноводство и пахотный посевы. Традиционные сельскохозяйственные товары труднее продавать за пределами острова из-за транспортных расходов, но местным фермерам удалось освоить некоторые специализированные рынки, при этом более высокая цена такой продукции покрывает транспортные расходы. Одним из наиболее успешных сельскохозяйственных секторов в настоящее время является выращивание сельскохозяйственных культур под укрытием, особенно салатов, включая помидоры и огурцы. На острове более теплый климат и более продолжительный вегетационный период, чем на большей части территории Соединенного Королевства. Чеснок был успешно выращен в Ньючерч уже много лет, и даже экспортируется во Францию. Это привело к созданию ежегодного Фестиваль чеснока в Ньючерче, который является одним из крупнейших событий местного календаря. Благоприятный климат поддерживает два виноградники, в том числе один из старейших в Британские острова в Adgestone.[123] Лаванда выращивается для его масла.[124] Крупнейшим сельскохозяйственным сектором было молочное животноводство, но из-за низких цен на молоко и строгого законодательства для производителей молока в Великобритании молочная промышленность находилась в упадке: в середине 1980-х годов было около 150 производителей, а сейчас их всего 24.

Морская промышленность, особенно производство парусина и строительство лодки, долгое время ассоциировались с островом, хотя в последние годы их число уменьшилось. GKN работает то, что начиналось как Британская корпорация судов на воздушной подушке, дочерняя компания (известная как) Westland Aircraft, хотя они сократили площадь завода и персонала и продали основную площадку. Ранее это была независимая компания. Сондерс-Роу, одна из самых известных исторических фирм острова, которая произвела много летающие лодки и первый в мире судно на воздушной подушке.[125]

Другая производственная деятельность находится в композитные материалы, используется судостроителями и ветряная турбина производитель Весты, который имеет завод по производству лопастей ветряных турбин и испытательный центр в г. West Medina Mills и East Cowes.[126]

Аэродром Бембридж это дом Бриттен-Норман, производители Островитянин и Трислендер самолет. Это скоро[когда? ] стать местом европейской сборочной линии для Cirrus легкий летательный аппарат. Norman Airplane Company - небольшая авиастроительная компания, работающая в Sandown. На острове строили самолеты еще три фирмы.[127]

В 2005 году компания Northern Petroleum начала поисковое бурение на масло на скважине Sandhills-2 на Porchfield, но прекратил работу в октябре того же года после того, как не обнаружил значительных запасов.[128]

Пивоварни

Есть три пивоварни на острове. Goddards Brewery в Райд открыт в 1993 году.[129] Дэвид Йейтс, который был главным пивоваром Island Brewery, начал варить пиво под названием Yates Brewery в гостинице на Святой Лаврентия в 2000 г.[130]

Пивоварня Ventnor, закрытая в 2009 году, была последним воплощением Burt's Brewery, пивоварение с 1840-х гг. в Вентнор.[131] До 1960-х годов большинство пабов принадлежало Конюшни Пивоварня, расположенная в Ньюпорте недалеко от старый вокзал, но он закрылся, и пабы были захвачены Стронгом, а затем Whitbread. По некоторым данным, пиво Mews было довольно мутным и темным. В 19 веке они первыми начали использовать завинчивающаяся крышка банки на экспорт в Британская Индия.[132]

Услуги

Туризм и наследие

Наследие острова - это важный актив, который на протяжении многих лет поддерживает его туристическую экономику. Праздники, посвященные природному наследию, в том числе дикой природе и геологии, становятся альтернативой традиционным британским традициям. Приморский отпуск, который во второй половине 20 века пришел в упадок из-за возросшей доступности зарубежных праздников.[133] Остров по-прежнему является важным местом для автобусных туров из других частей Соединенного Королевства.

Compton Chine, глядя на восток в сторону Blackgang

Туризм по-прежнему является крупнейшей отраслью экономики, и в большинстве островных городов и деревень есть отели, хостелы и кемпинги. В 1999 году он принял 2,7 миллиона посетителей, 1,5 миллиона остались на ночь и 1,2 миллиона посещений в день; только 150 000 из них были из-за границы. С 1993 по 2000 год количество посещений увеличивалось в среднем на 3% в год.[134]

На рубеже 19 века на острове было десять прогулочные пирсы, в том числе два на Райд и "цепной пирс" на Вид на море. Пирс Виктория в Каусе заменил более ранний Королевский пирс, но сам был удален в 1960 году. Пирсы в Райде, Сивью, Sandown, Шанклин и Вентнор первоначально служил прибрежным пароходом, который курсировал из Южного моря на материке. Причалы в Сивью, Шанклин, Вентнор и Alum Bay все были разрушены различными штормами в течение 20 века; только железнодорожный причал в Райде и пирсы в Сэндауне, Totland Бухта (в настоящее время закрыта для публики) и Ярмут выживают.

Blackgang Chine - старейший тематический парк Британии, открытый в 1843 году.[135] Скелет мертвого кита, который его основатель Александр Дабель нашел в 1844 году, до сих пор экспонируется.[98]

Помимо более традиционных достопримечательностей, на острове часто проходят пешие прогулки.[136] или отдых на велосипеде по красивым пейзажам. An ежегодный фестиваль ходьбы[137] вызывает значительный интерес. 70 миль (113 км) Прибрежная тропа острова Уайт следует по береговой линии, насколько это возможно, с уклоном на дороги, где маршрут вдоль побережья непроходим.[138]

Совет по туризму острова - это некоммерческая компания Visit Isle of Wight. Это Организация по управлению дестинациями острова Уайт, партнерство государственного и частного секторов, возглавляемое частным сектором, и состоит из более чем 1200 компаний, включая паромных операторов, местную автобусную компанию, железнодорожных операторов и поставщиков туристических услуг, работающих вместе для коллективной работы. продвигать остров. Его доход получен от Wight BID, район улучшения бизнеса фонд сборов.

Большой вклад в местную экономику вносит парусный спорт и морской туризм.[139]

Летний лагерь в лагере Бомонт - достопримечательность старого Bembridge School сайт.[140]

Транспорт

Один из Wightlink FastCats, которые обеспечивают высокоскоростное паромное сообщение между Портсмут и Райд
А Южный Вектис Scania OmniDekka автобус в Ньюпорт автовокзал

На острове Уайт 489 миль (787 км) дороги. У него нет автомагистрали, хотя есть короткий участок дороги с двусторонним движением к северу от Ньюпорта, рядом с больницей и тюрьмой.

Обширная автобусная сеть, управляемая Южный Вектис связывает большинство поселений с Ньюпортом в качестве центрального узла.[141]

Путешествие за пределы острова предполагает путешествие на пароме. Услуги автомобильного парома и пассажирского катамарана обслуживают Wightlink и Красная воронка, и пассажирское судно на воздушной подушке (единственное оставшееся в мире[142]) к Hovertravel.

На острове раньше было собственная железнодорожная сеть протяженностью более 55 миль (89 км), но только одна линия остается постоянной. В Островная линия является частью Соединенного Королевства Национальная железная дорога сети, протяженностью чуть менее 9 миль (14 км) от Шанклин к Райд Пир Хед, где есть паромное сообщение с Портсмутская гавань станция материковой сети. Линия была открыта Железная дорога острова Уайт в 1864 году, а с 1996 по 2007 год находился в ведении самой маленькой железнодорожной компании в сети, Поезда Island Line. Он примечателен использованием старых бывшихЛондонское метро подвижной состав, из-за небольших размеров туннелей и несовершенной сигнализации. Ответвление от линии острова на Смоллбрук-Джанкшн это наследие Паровая железная дорога на острове Уайт, который работает для 5 12 миль (8,9 км) до окраины Вуттон на бывшей линии до Ньюпорта.[143]

Есть два аэродрома для авиации общего назначения, Аэропорт острова Уайт в Сандауне и Бембридж аэропорт.

На острове проложено более 200 миль (322 км) велосипедных дорожек, многие из которых подходят для бездорожья. Основные маршруты:[144]

  • The Sunshine Trail, который представляет собой круговой маршрут, соединяющий Сэндаун, Шанклин, Годсхилл и Роксалл протяженностью 12 миль (19 км);
  • Тролльская тропа между Коусом и Сандауном протяженностью 13 миль (21 км), 90% бездорожья;
  • Велосипедный маршрут «Вокруг острова» протяженностью 62 мили (100 км).

Средства массовой информации

Основная местная газета - Isle of Wight County Press, публикуется большинство пятниц.

На острове есть новостной сайт, Островное Эхо,[145] который был запущен в мае 2012 года.

На острове есть местная коммерческая радиостанция и общественное радио станция: торговая станция Радио острова Уайт транслировал в средневолновый диапазон с 1990 г. и на 107,0 МГц (с тремя передатчиками меньшего размера на 102,0 МГц) FM с 1998 года, а также потоковая передача в Интернете.[146] Общественная станция Vectis Radio вещает онлайн с 2010 года, а в 2017 начал вещание на FM 104.6. Станция работает из Риверсайд-центра в Ньюпорте.[147]

Остров также обслуживается несколькими местными станциями на материке, в том числе станцией BBC. BBC Radio Solent трансляция из Саутгемптон.

В 2007 году открылась островная некоммерческая общественная радиостанция Angel Radio. Angel Radio начала вещание на 91,5 МГц из студий в Коусе и передатчика недалеко от Ньюпорта.[148][149]

Другие источники новостей в Интернете для острова Уайт включают: На Уайт.[150]

В прошлом на острове были общественные телеканалы, сначала TV12, а затем Солент ТВ с 2002 года до закрытия 24 мая 2007 года. iWight.tv - это местный новостной интернет-канал.

Остров Уайт является частью BBC Юг регион и ITV Меридиан область, край.

Важная инфраструктура вещания включает Передающая станция Chillerton Down с мачтой, которая является самым высоким сооружением на острове, и Передающая станция Роуриджа, который транслирует основной телевизионный сигнал как локально, так и для большей части Хэмпшир и части Дорсет и Западный Сассекс.[151]

Тюрьмы

Остров Уайт находится недалеко от густонаселенного юга Англии, но отделен от материка. Это положение привело к размещению в нем трех тюрем: Олбани, Кэмп Хилл и Parkhurst, все они расположены за пределами Ньюпорта, недалеко от главной дороги, ведущей в Коус. Олбани и Паркхерст были одними из немногих тюрем категории А в Великобритании до тех пор, пока в 1990-х их не понизили.[152] Понижение статуса Паркхерста было вызвано крупным побегом: 3 января 1995 года трое заключенных (два убийцы и шантажист) сбежали из тюрьмы на четыре дня, прежде чем их снова схватили.[153] Паркхерст пользовался дурной славой как одна из самых жестких тюрем в Соединенном Королевстве, и в нем содержалось много известных заключенных, включая Йоркширского потрошителя. Питер Сатклифф, Наркобарон Новой Зеландии Терри Кларк и Край близнецы.

Кэмп-Хилл расположен по соседству, но к западу от Олбани и Паркхерста, на самом краю Паркхерстского леса, который сначала был преобразован в борстал а затем в тюрьму категории С. Он был построен на месте армейского лагеря (и Олбани, и Паркхерст были казармами); есть небольшое поместье с усаженными деревьями дорогами с бывшими офицерскими помещениями (ныне находящимися в частной собственности) на юге и востоке. Кэмп-Хилл закрылся как тюрьма в марте 2013 года.

Управление всеми тремя тюрьмами было объединено в единую администрацию под HMP Isle of Wight в апреле 2009 г.

Образование

Всего 69 местный орган управления образованием -содержащие школы на острове Уайт и две независимые школы.[154] Как и в сельской местности, многие из них маленькие и с меньшим количеством учеников, чем в городах. В Колледж острова Уайт расположен на окраине Ньюпорта.

С сентября 2010 года начался переходный период от трехуровневой системы начальной, средней и старшей школы к двухуровневой системе, которая является обычной в Англии.[155] Некоторые школы уже закрыты, например, Chale C.E. Primary. Другие стали «федеративными», например, начальная школа Брэдинга и начальная школа Святой Елены. Колледж Христа Кинга начинался как две "средние школы": средняя школа Тринити и католическая средняя школа архиепископа Кинга, но теперь преобразована в двоевоспитанную среднюю школу и шестой класс.

С сентября 2011 года пять новых средних школ в возрасте от 11 до 18 лет заменили средние школы острова (как часть предыдущей трехуровневой системы).

Известные жители

Известные жители включали:

17 век и ранее

18-ый век

19 век

20 век и далее

Достопримечательности

Ключ
AP Icon.svgАббатство / Монастырь / Собор
Доступное открытое пространствоДоступное открытое пространство
Themepark uk icon.pngПарк развлечений / тематический парк
CL icon.svgзамок
Загородный паркЗагородный парк
EH icon.svgАнглийское наследие
Комиссия по лесному хозяйству
Железная дорога наследияЖелезная дорога наследия
Исторический домИсторический Дом
МечетьМечети
Музей (бесплатно)
Музей
Музей (свободный/не бесплатно)
Народная вераНародная вера
Drama-icon.svgТеатр
Зоопарк icon.jpgЗоопарк

Имена за рубежом

Остров Уайт дал имена многим частям бывших колоний, в первую очередь Графство Айл-оф-Уайт в Вирджиния основан поселенцами с острова в 17 веке. Его округ это город под названием Остров Уайт.

Другие известные примеры включают:

Ссылки в СМИ

Фильм

  • Фильм Кое-что скрыть (1972; название США Разбитый) с Питером Финчем в главной роли был снят недалеко от Кауза, включая сцену на пароме Red Funnel;
  • Британский фильм Это будет день (1973), в главной роли Дэвид Эссекс и Ринго Старр включали сцены, снятые в Райде (особенно Кросс-стрит), Сандауне (школа), Шанклине (пляж) и Мосте Вуттона (ярмарочная площадь);
  • Миссис Браун (1997), с дамой Джуди Денч и Билли Коннолли, снимался в Осборне и Чале;
  • Фильм Хрупкий (2005), в главной роли Калиста Флокхарт, основан на острове Уайт.
  • Виктория и Абдул (2017) с дамой Джуди Денч и Али Фазал в главных ролях начали снимать основные фотографии в Осборн Хаус в сентябре 2016 года.

Игры

Литература

Остров Уайт был:[158]

  • установка Джулиан Барнс роман Англия, Англия;
  • называется Остров в некоторых изданиях Томас Харди романы в его художественных Уэссекс;
  • выбран для разработки новой базы суперкомпьютером «Колосс», г. Д. Ф. Джонс ' Роман Колосс (1966);
  • настройка для Д. Х. Лоуренс книга Нарушитель снят для ТВ на натуре в 1981 г .;
  • установка Грэм Мастертон книга Добыча;
  • упомянутый в J.K. Роулинг первый Гарри Поттер книга, в которой рассказывается о сестре дяди Вернона Мардж, отдыхавшей на острове, которая заболела, съев щенка;
  • главный элемент в сериале Дэниела О'Мэлли Ладья (2012) и его продолжение Стилет (2016). Антагонисты пытаются вторгнуться в 1600-е годы, последствия которых продолжают окрашивать восприятие секретного сверхъестественного агентства Короны, «Группы Чекки»;
  • убежище британской монархии и правительства в S.M. Альтернативный исторический роман Стирлинга Война защитников (2005), в которой перестали функционировать технологии высоких энергий. После последовавшего за этим холокоста остров стал базой для нового населения Европы, население которой в основном погибло;
  • одно из мест, куда британское правительство эвакуируется в постапокалиптическом романе Фрэнка Тайелла. Книга первая: выживание в эвакуации: Лондон (2013), руководствуясь ошибочным представлением о том, что его можно будет защитить от орд зомби;[159]
  • представлен в Джон Виндхэм роман День триффидов и Саймон Кларк продолжение Ночь Триффидов.

Музыка

Радио

  • В ситкоме на радио была ходячая шутка Морской жаворонок включая неспособность младшего лейтенанта Филлипса ориентироваться и впоследствии следить за паромом острова Уайт.[161]

Телевидение

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Как и бывшая принцесса Беатрис во время Второй мировой войны, наиболее примечательной была Лорд Маунтбеттен в 1969–1974 гг., после чего стал Лорд-лейтенант до его убийства в 1979 году.

Рекомендации

  1. ^ «Крис Хэдфилд в Твиттере».
  2. ^ "Королева назначает нового лорда-лейтенанта острова Уайт". GOV.UK. Получено 9 апреля 2019.
  3. ^ «№ 62943». Лондонская газета. 13 марта 2020. с. 5161.
  4. ^ «Перепись 2011 года, основные статистические данные для местных властей в Англии и Уэльсе». Управление национальной статистики. 2011 г. В архиве из оригинала 5 января 2016 г.. Получено 29 ноябрь 2016.
  5. ^ "История фестиваля на острове Уайт". Redfunnel.co.uk. Получено 25 сентября 2010.
  6. ^ "Изабелла де Фортибус, 'Королева умерших' - английское наследие".
  7. ^ «Портсмут соглашается подать заявку на объединение властей Солента». Новости BBC. BBC. 12 октября 2016 г.. Получено 10 декабря 2016.
  8. ^ Предложение Solent Combined Authority почти наверняка мертво'". BBC. 26 января 2017 г.. Получено 25 октября 2017.
  9. ^ Эйлерт Эквалл, Краткий Оксфордский словарь английских топонимов, 4-е изд. (Oxford University Press, 1960) стр. 518
  10. ^ А. Л. Ф. Заклепка, Колин Смит, Топонимы римской Британии (Бэтсфорд, 1979) стр. 487-489.
  11. ^ "ВЕКТИС - Римская Республика". romanrepublic.org.
  12. ^ Венбан-Смит, Фрэнсис. «Плейстоценовая последовательность в заливе Приорат, остров Уайт (SZ 635 900)». Цитировать журнал требует | журнал = (помощь)
  13. ^ https://www.smithsonianmag.com/smart-news/8000-year-old-boat-building-platform-found-coast-britain-180972989/
  14. ^ Адамс, Уильям Генри Дэвенпорт (1877). Справочник Нельсона по острову Уайт. Оксфордский университет. Получено 16 марта 2015.
  15. ^ а б Хоукс, К. Ф. С. (июль 1984 г.). «Иктис распутался, и британская торговля оловом». Оксфордский журнал археологии. 3 (2): 211–233. Дои:10.1111 / j.1468-0092.1984.tb00327.x. Получено 16 марта 2015.
  16. ^ Снодграсс, А. М. (1966). Оружие и доспехи греков. Темза и Гудзон, Лондон.
  17. ^ Снодграсс, А. М. (1971). Темный век Греции. Издательство Эдинбургского университета, Эдинбург.
  18. ^ Уильямс, Джонатан; Хилл, Дж.[1], Схема переносимых древностей, идентификатор записи: IOW-38B400.
  19. ^ Клад слитков острова Уайт [2] Художественный фонд
  20. ^ Лейнс, Ян; Джой, Джоди; Басфорд, Франк [3], Схема переносимых древностей, идентификатор записи: IOW-EAAFE2.
  21. ^ https://www.historyfiles.co.uk/KingListsBritain/EnglandWight.htm
  22. ^ Лесли и др. 2015, Стивен (2015). «Тонкая генетическая структура британского населения». Природа. 519 (Март 2015 г.): 309–314. Bibcode:2015Натура.519..309.. Дои:10.1038 / природа14230. ЧВК  4632200. PMID  25788095.
  23. ^ Веллингтон, Имоджен (февраль 2001 г.). «Чеканка железного века на острове Уайт». Оксфордский журнал археологии. 20 (1): 39–57. Дои:10.1111/1468-0092.00122.
  24. ^ Кроуфорд, Осберт Гай Стэнхоуп (1912). «Распределение поселений раннего бронзового века в Британии». Географический журнал. 1912 (2): 184–197. Дои:10.2307/1778466. JSTOR  1778466.
  25. ^ Адамс, Уильям Генри Дэвенпорт (1877). Справочник Нельсона по острову Уайт. Оксфорд.
  26. ^ а б "Романо-британская оккупация". Vectis. Получено 28 января 2018.
  27. ^ Журнал Британской археологической ассоциации (PDF). Декабрь 1866. Архивировано из оригинал (PDF) 29 ноября 2016 г.. Получено 28 ноября 2016.
  28. ^ МакМахон, Роб. «Почему население». МакМахон. Получено 28 января 2018.
  29. ^ Беда Достопочтенный (790). Церковная история английского народа. Хармондсворт: Пингвин.
  30. ^ https://www.historyfiles.co.uk/KingListsBritain/EnglandWight.htm
  31. ^ Смит, Оливер; и другие. (27 февраля 2015 г.). «Осадочная ДНК из затопленного участка показывает пшеницу на Британских островах 8000 лет назад» (PDF). Наука. 347 (6225): 998–1001. Bibcode:2015Научный ... 347..998С. Дои:10.1126 / science.1261278. HDL:10454/9405. PMID  25722413. S2CID  1167101.
  32. ^ Канлифф, Барри (2008). Компаньон римской Британии: Британия и континент: сети взаимодействия. Джон Вили и сыновья. С. 1–11. ISBN  9780470998854.
  33. ^ Балтер, Майкл (26 февраля 2015 г.). «ДНК, извлеченная из подводных британских объектов, может переписать историю земледелия в Европе». Наука. Получено 17 марта 2015.
  34. ^ "Клад слитков острова Уайт". Художественный фонд.
  35. ^ "Саксонские могилы в Шалфлите". Центр истории острова Уайт. Август 2005. Архивировано с оригинал 1 ноября 2006 г.
  36. ^ Уильямс, Питер Н. "Англия, повествовательная история". Britannia.com. Архивировано из оригинал 14 мая 2011 г.. Получено 25 сентября 2010.
  37. ^ Хардинг, Сэмюэл Б. «Англичане принимают христианство». История Англии.
  38. ^ Англосаксонские хроники. 1116.
  39. ^ "Англосаксонский остров Уайт: 900 - 1066 гг. Нашей эры". 2012. Получено 30 ноября 2016.
  40. ^ "История округа Виктория". Британская история в Интернете, Лондонский университет и история парламента. 1912 г.. Получено 30 ноября 2016.
  41. ^ "История округа Виктория". Британская история в Интернете, Лондонский университет и история парламента. 1912 г.. Получено 30 ноября 2016.
  42. ^ Английское наследие. "Изабелла де Фортибус", королева умершего"". Английская история наследия Англии. Получено 28 ноября 2016.
  43. ^ Фернандес Дуро, Сезарео (1995). Ла Марина де Кастилья. Мадрид. ISBN  978-84-86228-04-0.
  44. ^ Чизхолм, Хью (1911). Британская энциклопедия: словарь искусств, наук, литературы и общей информации. Британская энциклопедия. п. 627.
  45. ^ Английское наследие. "Английская история наследия Англии". Получено 28 ноября 2016.
  46. ^ Longmate, Норман (2001). Островная крепость: оборона Великобритании, 1603–1945 гг.. Лондон. С. 186–188.[ISBN отсутствует ]
  47. ^ "История форта Нельсон". Королевская оружейная палата. Архивировано из оригинал 20 ноября 2008 г.. Получено 8 июн 2008.
  48. ^ «История и наследие острова Уайт». visitisleofwight.co.uk. Получено 28 ноября 2016.
  49. ^ Посещение острова Уайт: тропа королевы Виктории
  50. ^ Почему королева использует «купальную машину», чтобы поплавать в ITV’s Victoria?
  51. ^ Купальная машина королевы
  52. ^ Погружение Виктории: пляж Королевы откроется для публики
  53. ^ "140 ЛЕТ С ПЕРВОГО ТЕЛЕФОННОГО ЗВОНКА КОРОЛЕВЕ ВИКТОРИИ НА ОСТРОВЕ Уайт". Остров Эхо. 14 января 2018 г.. Получено 14 января 2020. Он совершил первые в Великобритании междугородные звонки при публичном участии, позвонив в Коуз, Саутгемптон и Лондон из Osborne House. Королеве Виктории так понравился телефон, что она захотела его купить.
  54. ^ «Александр Грэм Белл демонстрирует недавно изобретенный телефон». Телеграф. 13 января 2017 г.. Получено 14 января 2020. один из сотрудников королевы написал профессору Беллу, чтобы сообщить ему, «насколько приятно и удивлена ​​королева на выставке телефона».
  55. ^ "pdf, Письмо Александра Грэма Белла сэру Томасу Биддульфу, 1 февраля 1878 г.". Библиотека Конгресса. Получено 14 января 2020. В настоящее время в Осборне используются только инструменты, поставляемые для обычных коммерческих целей, и мне будет очень приятно получить разрешение предложить королеве набор телефонов, которые будут изготовлены специально для ее величества.
  56. ^ Росс, Стюарт (2001). Александр Грэхем Белл. (Ученые, творившие историю). Нью-Йорк: Рейнтри Стек-Вон. стр.21–22. ISBN  978-0-7398-4415-1.CS1 maint: ref = harv (связь)
  57. ^ Ли, Эрик (2005). Как интернет-радио может изменить мир: справочник активиста. Нью-Йорк: iUniversr, Inc. ISBN  9780595349654. Получено 22 марта 2015.
  58. ^ «Связанная Земля». Архивировано из оригинал 2 апреля 2015 г.. Получено 22 марта 2015.
  59. ^ Статуя Маркони
  60. ^ "Что случилось с Национальным музеем радиосвязи?". Получено 19 июн 2018.
  61. ^ а б Джулия Скиннер (2012). Остров Уайт: Разное. www.francisfrith.com. ISBN  978-1-84589-683-6.
  62. ^ «Насосная станция PLUTO, Сандаун, остров Уайт». Музей дня Д и вышивка Overlord. Архивировано из оригинал 16 февраля 2015 г.. Получено 16 февраля 2015.
  63. ^ «Добро пожаловать на секретный британский мыс Канаверал (... на острове Уайт)». Лондонский вечерний стандарт. 31 марта 2007 г.. Получено 16 февраля 2015.
  64. ^ "Фильмы". Movies.msn.com. Архивировано из оригинал 9 ноября 2007 г.. Получено 25 сентября 2010.
  65. ^ "История фестиваля на острове Уайт с 1968 года до наших дней". isleofwightguru.com. Получено 28 ноября 2016.
  66. ^ «Безбилетники-цистерны:« Угон »закончился после штурма корабля спецназом». Новости BBC. 26 октября 2020 г.. Получено 26 октября 2020.
  67. ^ «Остров Уайт присоединяется к сети биосферных объектов ЮНЕСКО». www.bbc.co.uk. 19 июн 2019. Получено 20 июн 2019.
  68. ^ Штатные писатели (1987–2012 годы). "Святой Бонифаций Даун, Англия". Peakbagger.com. Получено 11 декабря 2012.
  69. ^ Хопсон П. (2011). «Геологическая история острова Уайт: обзор« бриллианта в геологической короне Великобритании »'" (PDF). Труды ассоциации геологов. 122 (5): 745–763. Дои:10.1016 / j.pgeola.2011.09.007.
  70. ^ "Ископаемые и охота на динозавров". redfunnel.co.uk. Получено 28 ноября 2016.
  71. ^ Бут К.А. И Брейсон Дж. (2011). «Геология, ландшафт и взаимодействие человека: примеры с острова Уайт» (PDF). Труды ассоциации геологов. 122 (5): 938–948. Дои:10.1016 / j.pgeola.2011.01.004.
  72. ^ "Статистика климата острова Уайт". Архивировано из оригинал 21 апреля 2008 г.
  73. ^ weatheronline.co.uk. "Данные Морозных дней 2000-2008 гг." Екатерининская точка ". Получено 28 ноября 2016.
  74. ^ «Карта зоны выносливости для Европы». GardenWeb. 1999 г.
  75. ^ «Операция Белка». Iwight.com. Архивировано из оригинал 28 июня 2009 г.. Получено 25 сентября 2010.
  76. ^ "Олень может повредить остров. Предупреждение". Iwcp.co.uk. 17 августа 2010. Архивировано с оригинал 11 октября 2014 г.. Получено 26 марта 2013.
  77. ^ «Естественная история благородного оленя». Дикая природа в Интернете. 27 апреля 2010 г.. Получено 12 сентября 2013.
  78. ^ http://www.bds.org.uk/index.php/documents/deer-species/12-muntjac-deer-poster/file
  79. ^ «Архивная копия» (PDF). Архивировано из оригинал (PDF) 18 сентября 2016 г.. Получено 10 сентября 2016.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  80. ^ "Glanville Fritillary". Великобритания бабочки. Получено 28 ноября 2016.
  81. ^ «Пирамидальная орхидея». Жизнь растений. Получено 10 марта 2016.
  82. ^ «Тернер будет бороться за статус« уникального »острова». Хроники острова Уайт. 6 июля 2010 г. Архивировано с оригинал 20 апреля 2013 г.
  83. ^ «На острове Уайт в 2015 году будет два депутата». Хроники острова Уайт. 15 февраля 2011. Архивировано с оригинал 4 ноября 2011 г.
  84. ^ «Депутат с острова Уайт Эндрю Тернер пережил вотум недоверия». BBC. 24 января 2015.
  85. ^ "Результаты совета острова Уайт". Новости BBC. 29 апреля 2013 г.
  86. ^ «Результаты выборов в Хэмпшире и IoW: консерваторы берут под свой контроль». Новости BBC. 5 мая 2017. Получено 9 августа 2017.
  87. ^ Адам Гридехой и Филип Хейворд (2011). Инициативы автономии и квинтэссенция англичанки на острове Уайт (PDF). Журнал островных исследований. п. 185.
  88. ^ "Приходской совет Ньюпорта, остров Уайт, официальный сайт". Приходской совет Ньюпорта - остров Уайт. Получено 7 марта 2016.
  89. ^ Университет Лидса (1959). "Обзор английских диалектов: Уитвелл, остров Уайт". Британская библиотека. Получено 28 ноября 2016.
  90. ^ У Лонг (1886). Словарь диалекта острова Уайт (PDF). Ривз и Тернер, Лондон.
  91. ^ Лаверс, Джек (1988). Словарь диалекта острова Уайт. Dovecote Press. ISBN  978-0-946159-63-5.
  92. ^ "Загрязненные нефтью птицы могут быть связаны с гибелью Ледяного принца". Дейли Телеграф. ВЕЛИКОБРИТАНИЯ. 16 января 2008 г.. Получено 25 сентября 2010.
  93. ^ Правительство Великобритании (1972 г.). "Закон о местном самоуправлении 1972 года". Получено 28 ноября 2016.
  94. ^ «Институт Флага». Флаг института. 6 июля 2010 г.. Получено 25 сентября 2010.
  95. ^ «Почему уроженцы острова Уайт известны как« конопцы »? - Примечания и вопросы». www.theguardian.com. Получено 23 сентября 2016.
  96. ^ переселенец В архиве 31 декабря 2006 г. Wayback Machine
  97. ^ «Празднуйте все, что происходит на острове в День острова Уайт». www.redfunnel.co.uk. Получено 27 ноября 2016.
  98. ^ а б "По умолчанию Что случилось с Национальным музеем радиосвязи?". Получено 19 июн 2018.
  99. ^ Райдский гребной клуб (1999). «Рекорд вокруг острова Уайт». Оксфордский университет. Получено 28 ноября 2016.
  100. ^ redfunnel.co.uk. "О Гасе Маккечни - легенде сбора средств!". Получено 28 ноября 2016.
  101. ^ «Неделя Skandia Cowes 2008 - Добро пожаловать». Skandiacowesweek.co.uk. Получено 25 сентября 2010.
  102. ^ «Управление активами JPMorgan в гонке за островами». Roundtheisland.org.uk. Получено 25 сентября 2010.
  103. ^ "Rolex Commodores 'Cup - Дом". Rorc.org. Получено 25 сентября 2010.
  104. ^ "Каталог клубов". Совет острова Уайт. Получено 28 ноября 2016.
  105. ^ "Клуб батутов и гимнастики Wight Flyers". Wight Flyers. Получено 28 ноября 2016.
  106. ^ «Марафонская гонка на острове Уайт». Rydeharriers.co.uk. Архивировано из оригинал 24 февраля 2011 г.. Получено 25 сентября 2010.
  107. ^ "Хоккейный клуб острова Уайт". Хоккейный клуб острова Уайт. Получено 28 ноября 2016.
  108. ^ «Остров выпустил несколько известных игроков, включая Кевина« Наемного убийцу »Бродерика, который сейчас играет за местную воскресную команду. Футбольный клуб регби острова Уайт». Iwrfc.co.uk. Получено 25 сентября 2010.
  109. ^ "Остров Уайт Спорт". Архивировано из оригинал 13 мая 2007 г.. Получено 15 мая 2007.
  110. ^ "Крикетная площадка графства Айл-оф-Уайт". Доска для крикета острова Уайт. Получено 25 сентября 2010.
  111. ^ "Newclose: прибыло табло крикета | Новости острова Уайт". Блог Ventnor. 10 июля 2008 г. Архивировано с оригинал 21 ноября 2008 г.. Получено 25 сентября 2010.
  112. ^ «Дни открытых дверей для крикета округа Ньюклоуз». Доска для крикета острова Уайт. Получено 21 ноября 2008.
  113. ^ «На острове Уайт проходит ралли скутеров». bbc.co.uk. 27 августа 2013 г. Архивировано с оригинал 29 августа 2013 г.. Получено 29 августа 2013.
  114. ^ «Концерты с рекордной посещаемостью». Noiseaddicts.com. Получено 5 августа 2017.
  115. ^ "Большой красный мотоцикл Трикси - Откройте для себя музыку, концерты, статистику и фотографии на". Ласт фм. 11 февраля 2009 г.. Получено 15 марта 2012.
  116. ^ опубликовано (стр.240–253) В архиве 28 июля 2011 г. Wayback Machine
  117. ^ «Годовые оценки региональной валовой добавленной стоимости (ВДС) NUTS3». Управление национальной статистики. 2014 г.. Получено 29 ноябрь 2016.
  118. ^ Сумма компонентов может не совпадать с итогами из-за округления
  119. ^ включает охоту и лесное хозяйство
  120. ^ включает энергию и строительство
  121. ^ включает услуги финансового посредничества, оцениваемые косвенно
  122. ^ «Основные статистические данные переписи, территория администрации острова Уайт». 2011. Архивировано с оригинал 6 января 2009 г.. Получено 16 августа 2011.
  123. ^ "Вино на продажу - туры по виноградникам, остров Уайт". Английское вино. Архивировано из оригинал 18 июля 2010 г.. Получено 25 сентября 2010.
  124. ^ "Лавандовая ферма острова Уайт, продукты из лаванды, растения лаванды, чаи". Lavender.co.uk. Получено 25 сентября 2010.
  125. ^ Энтони Бартон. "Сондерс-Роу / Вестленд Эйркрафт / Британская корпорация судов на воздушной подушке". Получено 28 ноября 2016.
  126. ^ "Фирма Vestas, производящая ветряные турбины острова Уайт, создает 200 рабочих мест". Новости BBC. 5 февраля 2015 г.. Получено 18 сентября 2016.
  127. ^ «Список производителей самолетов и самолетов, а также аэродромов на острове Уайт». Daveg4otu.tripod.com. Получено 25 сентября 2010.
  128. ^ Ян Уэст (2016). "Нефтяная геология - юг Англии: Портленд - морской бассейн острова Уайт". Саутгемптонский университет. Получено 28 ноября 2016.
  129. ^ "о нас". Goddards-brewery.co.uk. Архивировано из оригинал 9 марта 2001 г.. Получено 25 сентября 2010.
  130. ^ "Пивоварня Йетса". Yates-brewery.co.uk. Получено 25 сентября 2010.
  131. ^ Ventnor Brewery :: с 1840 года В архиве 5 октября 2008 г. Wayback Machine
  132. ^ "Ностальгия по острову Уайт". Получено 17 мая 2016.
  133. ^ "ЗАКРЫТЫЕ ИСТОРИИ ПРАЗДНИКОВ НА ОСТРОВЕ УАЙТА". redfunnel.co.uk. 2014 г.. Получено 29 ноябрь 2016.
  134. ^ "Веб-сайт со статистикой острова Уайт для инвесторов". Investwight.com. Архивировано из оригинал 27 марта 2009 г.. Получено 25 сентября 2010.
  135. ^ «Самые старые парки развлечений в мире». Huffington Post. 21 сентября 2012 г.. Получено 28 ноября 2016.
  136. ^ "Прогулочные каникулы на острове Уайт". Wight Walks. Получено 25 сентября 2010.
  137. ^ «Добро пожаловать на официальный сайт пешеходного фестиваля на острове Уайт 2013». Isleofwightwalkingfestival.co.uk. Получено 26 марта 2013.
  138. ^ "Прибрежная тропа острова Уайт". Ассоциация любителей дальних прогулок. Получено 29 ноябрь 2016.
  139. ^ «Проект плана развития туризма» (PDF). Совет острова Уайт. 2005 г.. Получено 28 ноября 2016.
  140. ^ «Прибрежные приключения: остров Уайт». Kingswood Camps. Получено 28 ноября 2016.
  141. ^ "Южный Вектис автобусный маршрут".. Южный Вектис. Архивировано из оригинал 29 ноября 2016 г.. Получено 28 ноября 2016.
  142. ^ «Летние планы маршрута на воздушной подушке Саутси-Сэндаун упали». Новости BBC. 4 июля 2015 г.. Получено 9 февраля 2017.
  143. ^ "Паровая железная дорога на острове Уайт". Паровая железная дорога на острове Уайт. Получено 29 ноябрь 2016.
  144. ^ "Прокат велосипедов на острове Уайт и руководство по велосипедным прогулкам - Айл-Цикл - Коус и Сандаун".
  145. ^ "Островное Эхо". остров Эхо. Получено 22 июля 2015.
  146. ^ "Isle of Wight Radio 107.0 Newport". internetradiouk.com. Получено 28 ноября 2016.
  147. ^ "Вектис Радио". www.vectisradio.com.
  148. ^ ""История нашей станции »и« Галерея »."". Веб-сайт Angel Radio на острове Уайт. Получено 28 октября 2007.
  149. ^ "Библиотека записей". Веб-сайт Angel Radio на острове Уайт. Получено 20 августа 2016.
  150. ^ "На берегу". On The Wight. Получено 7 октября 2012.
  151. ^ "Большая башня: Чиллертонский спуск". thebigtower.com. Получено 28 ноября 2016.
  152. ^ "Информация о тюрьме острова Уайт". Министерство юстиции Великобритании. Получено 29 ноябрь 2016.
  153. ^ Джеймс Кьюсик (10 января 1995 г.). «Побег из Паркхерста: беглецы оказались в ловушке у моря». Независимая газета. Получено 29 ноябрь 2016.
  154. ^ "Школы и обучение". Совет острова Уайт. Получено 29 ноябрь 2016.
  155. ^ Дэвид Ньюби (25 сентября 2009 г.). "Все меняется в встряске школ". Isle of Wight County Press. Получено 29 ноябрь 2016.
  156. ^ «Народные дворцы - панорамные виды».
  157. ^ «Утерянные талисманы духа камней». Архивировано из оригинал 7 февраля 2005 г.
  158. ^ "Литературные связи острова Уайт". h2g2.com. 2013. Получено 29 ноябрь 2016.
  159. ^ Тайелл, Фрэнк (2013). Пережить книгу об эвакуации из Лондона.
  160. ^ "Группа Клуба одиноких сердец сержанта Пеппера". Lib.ru. 16 мая 1996 года. Получено 25 сентября 2010.
  161. ^ Том 24 «Морской жаворонок»: Ты гнилой!. amazon.co.uk. КАК В  1408468735.
  162. ^ «Лезвие на перо (1980)». База данных фильмов в Интернете. Получено 29 ноябрь 2016.
  163. ^ «Top Gear на острове Уайт, в главных ролях - Красная Воронка и Военная дорога». Гуру острова Уайт. Получено 17 марта 2016.
  164. ^ "Остров Уайт". yoppul.co.uk. Получено 10 февраля 2019.
  • Hansard, Среда, 14 ноября 2001 г., столбец 850

внешняя ссылка

Внешнее видео
значок видео "Фильм об острове Уайт"

Фото